데르 뱀피르
Der Vampyr| 데르 뱀피르 | |
|---|---|
| 하인리히 마르슈네르 오페라 | |
 1828년 포스터 | |
| 번역. | 뱀파이어 |
| 리브레티스트 | 빌헬름 아우구스트 볼브뤼크 |
| 언어 | 독일의 |
| 에 기반을 둔 | 하인리히 루드비히 리터의 뱀피르 오데르 다이 토텐브라우트 |
| 프리미어 | 1828년 3월 29일( |
Der Vampyr는 하인리히 마르슈네르의 2막짜리 로맨틱 오페라이다.빌헬름 아우구스트 볼브뤼크의 독일어 대본은 하인리히 루드비히 리터의 연극 'Der Vampir oder die Tottenbraut'(1821년)에 바탕을 두고 있으며, 그 자체가 존 폴리도리의 단편소설 'The Vampyre'(1819년)에 바탕을 두고 있다.첫 공연은 1828년 3월 29일 라이프치히에서 열렸고,[1] 그곳에서 히트를 쳤다.
이 오페라는 여전히 가끔 공연되고 있으며 1992년에 업데이트된 각색 작품인 The Vampyr: A Soap Opera는 오마르 에브라힘이 주연하고 자넷 스트리트-포터가 제작한 찰스 하트가 작곡한 새로운 가사로 BBC TV에 연재되었다.
2014년 6월, 보스턴의 오페라 허브는 트와일라잇, 드라큘라, 뱀파이어 연대기, 뱀파이어 슬레이어 [2][3]버피와 같은 보다 현대적인 뱀파이어 이야기를 스푸핑한 존 J 킹의 더 뱀파이어를 영어로 각색한 새로운 작품을 초연했다.
역할
| 역할. | 음성 타입 | 프리미어 1828년[4] 3월 29일 (컨덕터:하인리히 마르슈네르) |
|---|---|---|
| 루세븐 경, 뱀파이어 | 바리톤 | 프란츠 에두아르트 제나스트 |
| 험프리 데이버노 경 | 저음 | 쾨케르트 |
| 말위나, 그의 딸 | 소프라노 | 빌헬미나 슈트리트 |
| 에드거 오브리 경 | 테너 | 요제프 아우구스트 회플러 |
| 존 버클리 경 | 저음 | 게이. |
| 얀테, 그의 딸 | 소프라노 | 폰 치텐 |
| 데브나우트의 집에 사는 하인 조지 디빈 | 테너 | 보그트 |
| 에미 퍼스 | 소프라노 | 도로테아 디브리엔트 |
| 톰스 블런트 | 바리톤 | 빌헬름 피셔 |
| 그의 아내 수세 | 메조코노 | 빌헬민 쾨커트 |
| 제임스 개실 | 테너 | |
| 리처드 스크롭 | 테너 | |
| 로버트 그린 | 저음 | |
| 뱀파이어 마스터 | 말하는 부분 | |
| 존 퍼스 | 말하는 부분 | 라이네케 |
개요
- 장소: 스코틀랜드
- 시간: 18세기.
제1막
장면 1: 자정 이후
마녀의 안식일에 뱀파이어 마스터는 루스벤 경에게 앞으로 24시간 안에 세 명의 처녀 신부를 희생시키지 못하면 죽을 것이라고 말한다.만약 그가 할 수 있다면, 그는 1년 더 살 수 있을 것이다.시계가 1시를 가리키고 루스벤의 첫 번째 피해자인 얀테는 다음날 다른 사람과 결혼할 예정이지만 비밀 면담을 위해 도착한다.버클리는 그녀가 실종된 것을 알고 그의 부하들과 함께 그녀를 찾고 있고, 루스벤은 그녀와 함께 동굴에 숨는다.그녀의 비명소리는 수색대를 놀라게 하고 시체와 뱀파이어가 발견됩니다.버클리는 루스벤을 찌르고 죽게 내버려 두지만, 그는 과거에 루스벤에 의해 목숨을 구한 오브리에게 발각된다.루쓰벤은 오버리에게 그를 달빛으로 끌고 가서 그가 살아날 수 있게 해달라고 애원하고, 그렇게 하는 동안 오브리도 루쓰벤이 뱀파이어라는 것을 깨닫는다.그는 이 비밀을 24시간 동안 밝히지 않겠다고 맹세해야 한다. 그렇지 않으면 그도 뱀파이어가 될 것이다.
장면 2: 다음날 아침
사랑에 빠진 18세의 말위나와 오브리는 데이브나우로부터 마르스덴 백작과 결혼해야 한다는 말을 듣게 된다.오브리는 백작이 루스벤 경이라고 인정하지만, 그가 루스벤의 동생이며, 해외에 얼마간 있었던 것으로 알려져 있다.하지만 오버리는 백작이 진짜 루스벤이라는 것을 증명하는 상처를 알아차리고 막 그를 비난하려 할 때 루스벤이 그의 맹세를 상기시키고 그가 그것을 어길 경우 뒤따를 결과에 대해 상기시킨다.Malwina와 Marsden의 결혼 준비는 시작된다.
2장.
장면 1: 마스덴 성 근처
에미는 예비 남편을 기다리고 있어, 조지Janthe의 소름끼치는 죽음에 대한 소식이 전해지고, Emy는 뱀파이어의 전설을 이야기한다.Ruthven이 나타나 그의 아량으로 마을 사람들에게 깊은 인상을 준다.그는 조지의 방해를 받고 떠날 때까지 에미에게 시시덕거린다.그때쯤이면 에미로부터 그녀와 함께 춤을 출 것이라는 약속을 받아냈다.
장면 2
오버리는 말위나에 대한 자신의 주장을 포기하도록 루스벤을 설득하려 하지만, 그가 맹세를 어길 경우 기다리고 있는 운명을 다시 상기시킨다.루스벤은 독백으로 뱀파이어가 직면해야 하는 고통에 대해 맹렬히 반박한다.
장면 3
오브리는 맹세를 어기고 말위나를 구할지 아니면 조용히 있다가 뱀파이어에게 빼앗길지 그의 선택에 골머리를 앓고 있다.조지는 오버리에게 "마스든"이 에미상을 유혹하는 것을 막기 위해 자신의 영향력을 사용할 것을 요청한다.오버리는 조지에게 에미를 지켜봐야 한다고 경고하지만, 이미 그녀는 루스벤에 의해 숲으로 끌려가고 있다.
장면 4: 여관 밖
무뚝뚝한, 갓실, 스크롭, 그린이 술의 즐거움을 노래합니다.블런트의 아내 수세는 구경꾼들이 기뻐할 정도로 남자들을 공격하지만, 허세를 부린 조지가 도착해서 그가 어떻게 에미나 "마스덴"을 따라갔는지 이야기하지만, 그가 그녀의 시체 위에 서 있는 것을 발견한다.그는 달빛 아래서 죽게 내버려둔 채 즉시 백작에게 총을 쐈다.마을 사람들은 그들의 동정과 슬픔을 표현합니다.
장면 5: 데이브나우트의 성에서
말위나는 자정 전에 "마스든"과 결혼할 예정이다.오브리는 그녀에게 그녀가 위험에 처해있다고 경고하고, 그녀는 신을 신뢰한다.결혼식 하객들이 도착하고 루스벤이 그의 지각에 대해 사과한다.말위나와 오브리는 데이브나우트에게 마지막으로 호소하는데 데이브는 오브리를 쫓아내고 결혼식을 진행하라고 명령한다.뇌우가 다가오자, 오브리는 자신에게 어떤 대가를 치르더라도 루스벤의 비밀을 폭로하기로 결심하고 돌아옵니다.갑자기 시계가 울리고, 오브리는 그의 맹세를 깨고 "마스든"이 뱀파이어인 루스벤 경임을 밝힌다.Ruthven은 임무에 실패하여 벼락을 맞고 지옥으로 내려간다.이제 데이브나우는 말비나에게 자신을 용서해 달라고 부탁하고, 오버리와 결혼하는 것에 동의하며, 일반의 기쁨을 만끽한다.
인스트루먼트
마르슈네르는 2개의 피콜로와 2개의 플루트, 2개의 오보, 2개의 클라리넷, 2개의 바순, 뱀, 4개의 뿔, 2개의 클라리온 천연 트럼펫, 3개의 트롬본, 팀파니, 탐탐, 그리고 2개의 무대 밖 트럼펫과 함께 오페라를 작곡했다.
음악
베토벤에 대한 몇 가지 언급과 돈 조반니/젤리나/마세토와의 유사성을 제외하고, 마르시네르의 오페라는 초자연적인 요소를 가진 두 개의 다른 오페라, 칼 마리아 폰 베버의 Der Freischütz (1821년)와 리하르트 바그너의 나는 네덜란드인 (1843년) 사이의 주목할 만한 연결고리다.대부분의 음악은 웨버를 연상시킨다: 하나의 예는 곡도 서곡에 나오는 오브리/말위나 듀엣이며 마녀의 안식일과 늑대의 글렌(Freischütz) 사이에는 현저한 유사성이 있다.그러나 마르슈네르는 지역색을 자신의 점수에 넣으려는 시도를 하지 않았다.반면 에미 뱀파이어의 전설은 날아다니는 네덜란드인의 이야기를 다룬 센타의 아리아를 형상화했고, 같은 묘사인 "der bleiche Man"(얼굴이 창백한 남자)이 둘 다 등장한다.
사실 바그너는 1833년 뷔르츠부르크에서 Der Vampyr를 지휘했다.아우브리 역을 부른 그의 형이 아리아 "Wie ein Schöner Frühlingsmorgen"이 충분하지 않다고 불평하자, 바그너는 마르시네르의 원래 아지타토를 새로운 알레그로로 대체했다.당시 호평을 받았음에도 불구하고 바그너의 알레그로는 거의 [5]연주되지 않는다.
그 오페라는 보통 Hans [1]Pitzner에 의해 1924년 판에 공연된다.
녹음
- 기젤라 라타우처, 트라우트 스클라달, 리안 시넥, 마리아 누스바우머, 커트 에퀼루즈, 에리히 쿠차르, 프리츠 스펠바우어, 그로이스 비엔나 룬프코체스터(빈 라디오 오케스트라), 지휘자 커트 테너.1951년 비엔나에서 녹음한 것.라인 뮤직 / 캔터스 클래식 CACD 5.00269 F (Pitzner 개정판은 아닌 것 같습니다)
- 우르술라 보케, 알베르 쿤츠, 브루노 마나자, 찰스 길릭, 클로이 오웬, 에리히 아르베를레, 에른스트 구스타인, 고트프리드 페어, 한스 에버그, 넬데 클라벨, 베른 라디오 오케스트라, 지휘자 한스 하우그.1963년 한스 힐링과 함께 4LP 박스 세트로 편집된 MRF-70-S 참조.
- 롤랑 헤르만, 알린 오거, 안나 토모바-신토우, 도날드 그로브, 커트 뵈메, 제인 마르쉬, 니콜라우스 힐레브란트, 바이에른 라디오 심포니 오케스트라, 지휘자 프리츠 리거.1974년 뮌헨에서 라이브로 녹음했습니다OPD-Opera d'Oro 1186
- 지그문트 님스게른, 캐롤 팔리, 아나스타샤 토마셰프스카-셰피스, 요제프 프로치카, 아르만도 카포리오, 갈리나 피사렌코, 마르틴 엥겔, 합창단, 지휘자 귄터 뉴홀드.1980년 로마에서 라이브로 녹음했어요.HOMMAGE 7001834-HOM(Pitzner에 의한 개정판)
- Franz Hawlata, Regina Klepper, Jonas Kaufmann, Thomas Dewald, Yoo-Chang Nah, Anke Hoffmann, Hein Heidbüchel, Kay Immer, Franz Gerihsen, Josef Otten, Marietta Schwittay-Niedwicki, Dirme, Dirme, Dirme, Dirme Worte.1999년 쾰른에서 녹음한 것카프리시오 C5184, UPC 845221051840
비슷한 주제를 가진 오페라
레퍼런스
메모들
- ^ a b 루미스, 조지 "또 다른 종류의 뱀파이어 로맨스", 뉴욕타임스 (2008년 11월 18일)
- ^ "Wonderfully modern 'Der Vampyr' - The Boston Globe". Retrieved 24 June 2017.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2015-02-20. Retrieved 2014-06-23.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ 카사글리아, 게라르도(2005년). "Der Vampyr, 1828년 3월 29일"L'Almanacco di Gherardo Casaglia(이탈리아어).
- ^ 뉴먼, 101-102페이지
원천
- Bradley, Ian (1996). The Complete Annotated Gilbert and Sullivan. Oxford, England: Oxford University Press. ISBN 0-19-816503-X.
- 하트포드, 로버트 "마스치너:1992년 웩스포드 페스티벌 오페라 프로그램북 'Der Vampyr'
- Holden, Amanda; Kenyon, Nicholas; Walsh, Stephen, eds. (1993). The Viking Opera Guide. London: Viking. ISBN 0-670-81292-7.
- 마르슈네르, 하인리히, 데르 뱀피르: 즈웨이 아크텐의 Grochee romantische Oper.풀 스코어 크리티컬 에디션 2권으로 구성되어 있습니다.Egon Voss.Mainz: Shott, 2009.
- 뉴먼, 어니스트, 리하르트 바그너 런던의 삶: 케임브리지 대학 출판부, 1976
- 파머, 앨런 딘, 하인리히 아우구스트 마르슈네르, 1795–1861: 그의 삶과 무대 작품.앤아버 1980
- Warrack, John, and Ewan West (1992). The Oxford Dictionary of Opera. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-869164-5.
- 베버, 브리짓타, 하인리히 마르슈네르 하노버의 쾨니글리셔 호프카펠마이스터입니다하노버:1995년 니더셰 슈타츠테이터.5) ISBN 3-931266-01-X
- 폰 데르 루크레티아 줌 뱀피르 Neue Suken zu Marschner.도쿠멘테 주르 엔스테흥 언 리제션 데 루크레티아입니다.Vollstandige Edition des Reise-Tagebuchs von 1826 bis 1828.Anmerkungen zu Marschners 저널리스트ischem Wirken.빌 게릿 바이델리히의 언드 코멘티에르트 폰튜칭: 슈나이더 1996.ISBN 3-7952-0837-8
- 하인리히 아우구스트 마르슈네르 베리히트 다스 지타우어 마르슈네르-심포시움.Ein des Instituts für Kulturelle Infrastructur Sachsen.폰 알무트 베렌트와 마티아스 테오도르 보그트라이프치히:라이프치거 대학교 1998년. (Kulturelle Infrastruktur).Bd. 5) ISBN 3-931922-22-7
