커먼 하우스 마틴

Common house martin
포유류는 마텐 가문을 참조하라.
커먼 하우스 마틴
Mehlschwalbe Delichon urbicum.jpg
웨일스 케레디온에서 녹음된 송
과학적 분류 edit
킹덤: 애니멀리아
망울: 코다타
클래스: 아베스
순서: 행인목
패밀리: 히룬디누스과
속: 델리콘
종:
D. 요람
이항식 이름
델리콘어비쿰
DelichonUrbicumIUCN.svg
D. 요람의 범위
사육
통과
비육종
동의어
  • 히룬도우르비카
    (리네우스, 1758년)[2][3]
  • 델리콘우르비카 (리네우스)[2]
  • 첼리돈 우르비카 (리네우스)[4]
델리콘어비쿰

흔히 북쪽집 마틴이라고 부르거나, 특히 유럽에서 그냥 마틴이라고 부르기도 하는 흔한 집 마틴(Delichon urbicum)은 제비과의 철새로 유럽과 북아프리카와 팔북극에서 번식하고, 사하라 이남 아프리카와 열대아시아에서 겨울을 난다.비행 중에 잡히는 곤충을 잡아먹고, 날아다니는 곤충이 많은 기후로 이동한다.푸른 머리와 윗부분, 하얀 혹과 순백색의 밑부분을 가지고 있으며, 개방된 나라와 가까운 인간 거주지 모두에서 발견된다.동양과 남아시아에 모두 고유하게 분포하고 있는 델리촌의 다른 두 마틴 종과 외관이 비슷하다.그것은 두 가지의 허용된 아종을 가지고 있다.

새의 과학적인 이름이나 구어적인 이름 모두 인간이 만든 구조물을 사용하는 것과 관련이 있다.그것은 처마 밑에 진흙 덩어리나 보통 집단에 있는 건물의 비슷한 위치에 밀폐된 컵 둥지를 짓는다.

유라시아의 취미(팔코 아부테오)에 의해 사냥되고 있으며, 다른 새들과 마찬가지로 범위와 개체 수가 커서 세계적으로 위협받지 않는다는 것을 의미하지만, 내부 기생충과 외부 벼룩과 진드기의 영향을 받는다.

분류학

공동집 마틴은 칼 린네우스가 그의 랜드마크 1758년 10월호 시스템아 나투라에에서 히룬도 우르비카로 처음 묘사하였으나,[5] 1854년 토마스 호스필드와 프레데릭 무어에 의해 현재의 속인 델리촌에 배치되었다.[6]델리촌(Delichon)은 고대 그리스어 용어인 χειιδδ ((chelddon)의 애너그램으로 'swallow'[7]를 의미하며, 어비쿰(urbica, 2004년까지 라틴어 문법에 대한 오해로 인해)이라는 종명은 라틴어로 '동네'를 의미한다.[8]

델리콘속은 헛간 제비속인 히룬도속과는 최근 차이가 나는 것으로, 그 세 성분은 푸른 윗부분, 대조적인 흰줄벌, 희고 흰 아랫부분과 외관이 비슷하다.과거 민가 마틴은 중앙아시아와 동부아시아의 산지와 동남아시아의 겨울에서 번식하는 아시아 하우스 마틴(D. dasypus)과 때때로 일치된 것으로 여겨졌으며, 남부아시아의 산에 거주하는 네팔 하우스 마틴(D. nipalense)과도 매우 닮았다.세 마리의 델리콘 마틴은 겉모습이 비슷하지만, D. 어비컴만이 순백색의 혹과 언더파트를 가지고 있다.[9]

보통집 마틴은 예니세이의 동쪽으로는 콜리마, 남쪽으로는 몽골 북부와 중국 북부까지 번식하는 시베리아 집 마틴(Delichon lagopodum)과 함께 이전에 특별하다고 여겨졌으며, 겨울은 중국 남부와 동남아시아에서 겨울이다.이 두 종은 형태학적, 음성학적 차이점에 따라 분리되었다.[10][11]지중해 주변의 경혈과 같은 다른 인종들이 설명되어 왔지만, 지명된 인종들과 주장된 차이점은 클리널이며, 따라서 아마도 무효가 될 것이다.[9]

설명

성인용 공동 주택 마틴은 길이가 13cm(5인치)로 날개 폭이 넓다.26–29 cm(10–11+1⁄2 인치) 및 평균 무게는 18.3 g(210/32 oz)이다.위는 강철로 된 청색이며, 위는 흰색 럼핑이 있고, 아래 부분은 흰색이며, 아래 부분은 속옷까지 포함하며, 짧은 다리에도 흰색의 깃털이 있다.갈색 눈과 작은 검은색 지폐를 가지고 있으며, 발가락과 노출된 다리 부분은 분홍색이다.성별은 비슷하지만, 어린 새는 검게 그을렸고, 날개 덮개와 굴비 중 일부는 하얀 끝과 에지를 가지고 있다.D. u. lagopodum은 흰색 엉덩이가 꼬리까지 훨씬 더 뻗어 있고, 꼬리의 포크는 D. u. u. u. urbicum과 아시아 하우스 martin의 포크 사이에 중간 깊이가 있다는 점에서 지명 경쟁과는 다르다.[9]

비행 중 매우 눈에 띄는 민가 마틴의 흰줄기와 밑부분은 헛간 제비(히룬도 루스티카), 모래마틴(리파리아 리파리아) 또는 붉은줄넘기 제비(체크로피스 도우리카)와 같이 널리 퍼져 있는 다른 팔래북극 제비와의 혼동을 방지한다.아프리카에서는 회갈색 제비(Pseudhirundo griseopyga)와의 혼동이 가능하지만, 그 종은 회갈색의 혹, 오프 화이트의 언더파트와 길고 깊게 갈린 꼬리를 가지고 있다.[9]보통집 마틴은 날갯짓이 초당 평균 5.3박자로 헛간 제비의 날갯짓이 초당 4.4박자보다 빠르지만 11m/s(36ft/s)의 비행속도는 히룬딘이 대표적이다.[12][13]

공동 주택 마틴은 특히 사육 군락에서 시끄러운 종이다.1년 내내 주어진 수컷의 노래는 멜로디한 짹짹거리는 부드러운 트위터다.윈터닝장에서도 걸려오는 연락은 딱딱한 짹짹이고, 경보는 날카로운 꽹과리다.[14][15]

분포 및 서식지

공식 조류경보장에서

공동 주택 마틴은 동쪽의 온대 유로시베리아를 가로질러 몽골 중부와 예니세이 강, 모로코, 튀니지, 알제리 북부까지 번식하고 사하라 이남 아프리카의 넓은 전선에서 겨울로 이주한다.[14]

민가 마틴이 선호하는 서식지는 목초지, 목초지, 농경지 등 초목이 낮은 개방국이며, 적어도 2,200m(7,200ft) 높이의 산에서도 발견되지만 가급적 물 근처가 좋다.[14]그것은 헛간 제비보다 훨씬 더 도시적이고, 공기가 충분히 깨끗하다면 도시 중심지에라도 둥지를 틀 것이다.[14]그것은 다른 유라시아 제비들보다 나무 근처에서 발견될 가능성이 더 높다. 왜냐하면 그것들은 곤충 먹이와 보금자리도 제공하기 때문이다.이 종은 보통 제비들이 이주하는 데 유리한 갈대밭 보금자리를 사용하지 않는다.[16][17]

월동지에서도 비슷한 개방형 서식지를 사용하지만, 보통집 마틴은 월동하는 헛간 제비보다 덜 눈에 띄어 더 높이 날고 유목민으로 지내려고 한다.동아프리카와 같이 겨울철의 열대지방에서는 주로 높은 지역에서 발견되는 것으로 보인다.[9][18][19]

공동 주택 마틴은 넓은 전선으로 이동하는 이주자(즉, 유럽 새들은 큰 폭등 새들이 사용하는 짧은 바다 건너기를 통해 재미나게 다루지 않고 지중해와 사하라를 가로지른다)[20]이다.이주하는 동안 그들은 공기 중에서 곤충을 먹고 살고, 대낮에는 주로 여행을 한다.[9]이주는 그 자체의 위험을 가져온다; 1974년에, 이 종의 수십만 마리의 새들이 폭설과 저온에 의해 잡혔던 스위스 알프스와 주변 지역에서 죽거나 죽어가는 것으로 발견되었다.가을 이주에 대한 성인의 생존은 주로 온도에 의존하는데, 강수량은 또 다른 주요 요인이지만, 청소년들에게는 번식기의 낮은 기온이 더 중요하다.[21]기후변화에 따라 극한기후가 잦아질 것으로 예측되는 만큼 향후 생존율은 현재보다 악천후 상황에 더 크게 좌우될 것으로 예상된다.[21]

보통집 마틴은 첫 번째 헛간 제비들이 제비들이 사육장으로 돌아온 후 며칠 후에 다시 돌아온다; 그 종처럼, 특히 날씨가 좋지 않을 때는 둥지 장소로 곧장 가는 일은 거의 없지만, 커다란 담수체 위에서 먹이를 사냥한다.[22]북으로 돌아가지 않고 나미비아와 남아공에서 번식하기 위해 머문 이주 하우스 마틴의 기록이 남아 있다.[15]장거리 이주자가 예상했듯이, 그것은 알래스카 동쪽, 그리고 뉴펀들랜드, 버뮤다, 아조레스 서쪽까지 부랑자로서 일어났다.[9][23]

행동

사육

러시아 베르흐니예 만드로기 진흙 채집
영국 켄트의 한 주택 처마에서 다시 온 둥지로 날아가는 엄마.
진흙채집
덴마크 둥지용 진흙 수집
델리콘어비쿰 – NHNT

보통집 마틴은 원래 절벽이자 동굴의 퀘스터였고, 몇몇 절벽 둥지 서식지는 여전히 존재하며, 둥지는 돌출된 바위 아래에 세워져 있다.지금은 주로 다리나 집 같은 인간 구조물을 이용한다.헛간 제비와는 달리, 그것은 헛간이나 마구간의 안쪽보다는 사람이 사는 건물의 바깥쪽을 이용한다.둥지는 수직면과 집 처마 등 돌출부가 만나는 곳에 세워져 있어 두 평면에 모두 붙임으로써 강화될 수 있다.[9]

번식하는 새는 4~5월 사이에 유럽으로 돌아오며, 둥지 건축은 북아프리카의 3월 말에서 6월 중순까지 라플랜드에 시작된다.둥지는 적당한 선반 아래에 고정된 깔끔하게 닫힌 볼록컵으로, 꼭대기에는 좁은 개구부가 있다.그것은 남녀 모두 부리에 모아진 진흙 덩어리, 풀, 머리카락 또는 기타 부드러운 재료로 구성된다.연속적으로 겹겹이 쌓인 진흙은 연못, 개울, 웅덩이에서 채취된다.[9]집 참새들은 공사 중에 종종 둥지를 차지하려고 시도하는데, 집 마트들은 성공적이면 다른 곳에서 다시 짓는다.컵 꼭대기의 입구는 일단 완성되면 너무 작아서 참새가 둥지를 점령할 수 없다.[22]

공동 주택 마틴은 식민지적으로 번식하는 경향이 있으며, 둥지는 서로 접촉하여 지어질 수도 있다.10개 미만의 군락지가 대표적이지만 수천 개의 군락을 가진 군락지가 있다는 기록이 있다.보통 4개 또는 5개의 흰 알을 낳는데, 평균 크기는 1.9cm × 1.33cm (3⁄4 in × 17⁄32 인치)이고, 무게는 1.7g (½/16 oz)이다.암컷은 보통 14-16일 동안 잠복기를 대부분 수행한다.새로 부화한 병아리들은 이타적이며, 날씨에 따라 22~32일 정도 더 지나면 병아리들은 둥지를 떠난다.갓 태어난 새끼들은 둥지를 떠난 후 약 1주일 동안 부모와 함께 지내며, 부모로부터 먹이를 받는다.때때로, 첫 번째 새끼의 1학년 새들은 두 번째 새끼에게 먹이를 주는 것을 도울 것이다.[9]

보통 매년 두 마리의 새끼가 있는데, 그 둥지는 두 번째 새끼에게 재사용되고, 그 다음 해에 수리하여 다시 사용한다.부화 성공률은 90%, 생존율은 60~80%이다.늦둥이는 종종 굶어 죽지만, 세 번째 새끼는 드물지 않다.서북극에 둥지를 튼 성인의 연평균 사망률은 40~60%로 번식기 바깥에서 사망자가 가장 많다.[9]영국의 사육농가에 대한 연구는 평균 40% 미만의 성인의 생존율을 제공했지만 25%에서 70%에 이른다.아프리카 월동지에서의 강우량은 성인 생존의 주요 요인이지만, 번식지에서의 습한 날씨는 거의 영향을 주지 않는다.[24]비록 10살과 14살의 개인은 기록되었지만, 대부분은 5년 이하로 살아남는다.[9]둥지를 떠난 후 몇 주 동안 어린 회중은 점점 더 많아지는 떼를 지어 모인다. 이 무리들은 계절이 깊어감에 따라 나무나 집집마다 모이거나 제비들과 함께 전선에 모인다.10월 말까지 대부분의 마틴들은 11월과 12월에 늦는 새들이 드문 일이 아니지만 서유럽과 중부 유럽에 그들의 번식지를 떠났고, 어쨌든 더 많은 남쪽의 이주들은 나중에 끝난다.[9]

일단 설립되면, 쌍들은 평생 번식하기 위해 함께 남는다. 하지만, 이 잉어 외의 복제품들은 흔해서, 사회적으로 일부일처제임에도 불구하고, 이 종들은 유전적으로 일부 다처제를 만든다.스코틀랜드의 한 연구는 둥지의 15%는 그들의 퍼팅 아버지와 관련이 없다는 것을 보여주었고, 32%의 새끼들은 적어도 한 마리의 여분의 병아리를 포함하고 있었다.보통 이미 알을 낳아 놓은 둥지에서 나온 외양간 수컷들은 다른 둥지로 들어가는 것이 자주 목격되었다.쌍둥이를 이룬 수컷은 처음에는 암컷이 둥지에서 혼자 보내는 시간이 거의 없도록 하고, 비행에 동행했지만, 알을 낳기 시작한 후 짝짓기가 느슨해졌기 때문에 막내 둥지둥이는 다른 아빠를 가질 가능성이 가장 높았다.[25]

보통 집 마틴은 제비와 잡종하는 것으로 정기적으로 기록되어 왔는데, 이것은 가장 흔한 행인 간 특정한 십자가 중 하나이다.[26]이 잡종의 빈도는 델리콘이 히룬도로부터 유전적으로 충분히 분리되어 있지 않아 별도의 속성으로 간주될 수 없다는 암시를 낳았다.[9]

다이어트

병아리와 함께 둥지

보통집 마틴은 다른 제비나 마틴과 관련이 없는 변종 등 다른 공중 곤충과 습성이 비슷해 비행 중에 곤충을 잡는다.[9]번식지에서는 파리와 진딧물이 식단의 대부분을 차지하고, 유럽에서는 집마틴이 헛간 제비보다 진딧물과 작은 파리를 더 많이 섭취한다.[9]그 종과 마찬가지로, 히메노프테란스, 특히 날아다니는 개미는 겨울철의 중요한 먹잇감이 된다.[9]

이 종은 번식기에는 평균 21m(69ft)[9]의 높이에서 사냥을 하지만 습한 환경에서는 더 낮다.사냥터는 보통 둥지에서 450m(1,480ft) 이내에 있으며, 특히 개활지나 물을 선호하지만, 특히 날씨가 좋지 않은 날에는 마틴이 방해를 받는 곤충을 잡기 위해 쟁기나 큰 동물을 따라갈 것이다.겨울 운동장에서, 사냥은 50미터(160피트) 이상의 더 큰 높이에서 일어난다.[9]

포식자와 기생충

여자집 마틴 벼룩

비록 평범한 집 마틴이 취미(팔코 아브뷰토)에 의해 사냥당하지만, 그것의 공중 기술은 대부분의 포식자들을 피할 수 있게 해준다.[16]

'집안마틴 벼룩' '세라토필루스 히룬디니스' 등 벼룩과 진드기에 의해 외부로 기생하고,[27] 모기를 비롯한 피를 빨아먹는 곤충에 의해 전염되는 해모프로테우스 프로그네이(비아 말라리아)와 같은 내포파라사이트에 의해 내적으로 기생한다.[28]폴란드의 한 연구는 둥지에 전형적으로 29개 이상의 엑토파라사이트 표본이 들어있으며, C. 히룬디니스와 외시아쿠스 히룬디니스가 가장 풍부하다는 것을 보여주었다.[29]

보존상태

보드와 함께 둥지를 틀어서 아래쪽에 오염되지 않도록 하십시오.

공동 주택 마틴은 전지구적 범위가 30.80000km2(11.8919465 sqmi)로 추정될 정도로 범위가 넓다.[30]유럽 인구는 2천 2백만~4천 7백만 명으로 추산된다.세계 인구 추세는 인구 변동의 증거가 있음에도 불구하고 정량화되지 않았다.[9][14]이러한 이유로 이 종은 IUCN 적색목록에서 최소한의 관심사로 평가되며,[1] 야생 동식물 표본의 국제 무역을 규제하는 멸종위기종 야생동식물 국제무역협약(CITES)에 따라 특별한 지위는 없다.그러나 유럽과 영국에서는 인구수가 감소 추세를 나타내고 [7]있으며 영국의 주요 자연보호단체들은 보존 상태를 황색으로 업데이트하여 그곳의 중간 보존 우려를 나타내고 있다.[31][32]

이것은 역사적으로, 산림 개간으로 인해 그것이 선호하는 개방된 서식지를 만들었고, 인간이 거주함으로써 많은 안전한 보금자리를 제공함으로써 큰 이득을 본 종이다.[9]그러나 인구는 여러 가지 이유로 국지적으로 변동할 수 있다.[9]새로운 주택은 더 많은 보금자리를 만들었고, 깨끗한 공기 법안은 런던과 같은 주요 도시 중심에서 번식을 가능하게 했다.[9]영국 중부 셰필드 지역의 하우스 마틴 인구는 1만2353명으로 추산됐다.[33]반대로 나쁜 날씨, 농약에 의한 중독, 보금자리 건축을 위한 진흙 부족, 집 참새와의 경쟁은 숫자를 줄일 수 있다.[9]1970년 이후 중유럽과 북유럽에서 공동 주택 마틴 수가 광범위하게 감소하고 있다.[34]날아다니는 곤충을 잡아먹는 매력적인 새로서, 번식용 새 아래에 배설물이 쌓이면 둥지가 파괴되는 번거로움이 될 수 있지만, 집 마틴은 보통 그들이 둥지를 짓기 위해 그들의 건물을 공유할 때 인간에게 용인되어 왔다.[9]

문학과 문화에서

5개의 마틀렛이 있는 리처드 2세의 국장

이 종은 친척인 헛간 제비와 관련된 문학적 언급의 풍부함이 부족하다. 비록 새에 대해 더 오래된 언급 중 일부는 똑같이 집 마틴을 언급할 수도 있다.[35]윌리엄 셰익스피어는 반쿠오가 맥베스의 성인 인버네스에 있는 던컨의 눈에 둥지와 새를 가져다 줄 때 그 집 마틴을 분명히 묘사하고 있었다.

"여름의 이 손님,

사원을 헤매는 마틀렛은 인정한다
천국의 숨결이 그분의 사랑스런 저택에 의해.
냄새가 심하게 나.안 돼, 프리즈
버팀목도 아니고, 유리한 입장도 아니지만, 이 새는
하스는 펜던트 침대와 생식을 위한 요람을 만들었다.
그들이 가장 많이 번식하고 서식하는 곳, 나는 관찰했다.

공기는 섬세하다.(맥베스 1막 6장).[35]

사실 마틴이 침입자를 안에 둔 채 진흙 둥지 입구를 닫아 집참새를 막거나, 떼를 지어 참새를 죽였다는 옛 전설도 있다.[35]

흔히 집 마틴, 또는 제비일 가능성이 있는 것으로 여겨지는 마틀렛은 다리 대신 깃털이 짧은 전령새였다.[36]그것은 귀족 가문의 넷째 아들의 간부 마크였고 플랜타게네츠를 포함한 많은 군복을 입은 것이 특징이다.[37]발이 없다는 것은 착륙할 수 없다는 것을 의미했고, 이는 어린 아들에게 그것의 연결고리를 설명해주었다.그것은 또한 신속함을 나타내었다.[35][37][38]

참조

  1. ^ a b BirdLife International (2012). "Delichon urbicum". IUCN Red List of Threatened Species. 2012: e.T22712477A38588470. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T103811886A118748864.en.
  2. ^ a b "Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)". Natural History Museum. Retrieved 7 August 2019.
  3. ^ Hirundo urbica의 경우 다음을 참조하십시오.
  4. ^ 첼리돈 우르비카를 예로 들어보자. 존 굴드는 그의 영국 새들의 집 마틴을 위해 첼리돈 우르비카를 사용한다. (본 2, 1873, 판 6).The Birds of Europe (본 2, 1837, 판 57)에서 그는 마틴 히룬도 우르비카(Linn)라고 부른다.
  5. ^ Linnaeus, C. (1758). Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata (in Latin). Holmiae [Stockholm].: (Laurentii Salvii). p. 192. H. rectricibus immaculatis, dorso nîgro-caerulescente
  6. ^ "ITIS Standard Report Page: Delichon". The Integrated Taxonomic Information System (ITIS). Retrieved 23 January 2008.
  7. ^ a b Robinson, R.A. "House Martin Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)". BirdFacts: profiles of birds occurring in Britain & Ireland (BTO Research Report 407). Thetford, UK: British Trust for Ornithology. Retrieved 24 January 2008.
  8. ^ Sangster, George; Collinson, J. Martin; Helbig, Andreas J.; Knox, Alan G.; Parkin, David T. (2004). "Taxonomic recommendations for British birds: second report" (PDF). Ibis. 146: 153–157. doi:10.1111/j.1474-919X.2004.00268.x.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Turner, Angela K.; Rose, Chris (1989). Swallows & Martins: an identification guide and handbook. Boston, Massachusetts, US: Houghton Mifflin. pp. 226–233. ISBN 978-0-395-51174-9.
  10. ^ Leader, P.; Carey, G.; Schweizer, M. (2021). "The identification, taxonomy and distribution of Western, Siberian and Asian House Martins". British Birds. 114: 72–96.
  11. ^ Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela, eds. (July 2021). "Swallows". IOC World Bird List Version 11.2. International Ornithologists' Union. Retrieved 29 July 2021.
  12. ^ Liechti, Felix; Bruderer, Lukas (2002). "Wingbeat frequency of barn swallows and house martins: a comparison between free flight and wind tunnel experiments". The Journal of Experimental Biology. 205 (16): 2461–2467. doi:10.1242/jeb.205.16.2461. PMID 12124369.
  13. ^ Bruderer, Bruno; Boldt, Andreas (2001). "Flight characteristics of birds: 1. radar measurements of speeds". Ibis. 143 (2): 178–204. doi:10.1111/j.1474-919X.2001.tb04475.x.
  14. ^ a b c d e Snow, David; Perrins, Christopher M., eds. (1998). The Birds of the Western Palearctic concise edition (2 volumes). Oxford: Oxford University Press. pp. 1066–1069. ISBN 978-0-19-854099-1.
  15. ^ a b Sinclair, Ian; Hockey, Phil; Tarboton, Warwick (2002). SASOL Birds of Southern Africa. Struik. p. 296. ISBN 978-1-86872-721-6.
  16. ^ a b Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterstrom, Dan; Grant, Peter (1999). Collins Bird Guide. Collins. p. 242. ISBN 978-0-00-219728-1.
  17. ^ Pilastro, Andrea. "The Euring swallow project in Italy". Euring Newsletter – Volume 2, December 1998. Euring. Archived from the original on 29 June 2015.
  18. ^ Lekagul, Boonsong; Round, Philip (1991). A Guide to the Birds of Thailand. Saha Karn Baet. p. 236. ISBN 978-974-85673-6-5.
  19. ^ Robson, Craig (2004). A Field Guide to the Birds of Thailand. New Holland Press. p. 206. ISBN 978-1-84330-921-5.
  20. ^ Gordo, Oscar; Brotons, Lluís; Ferrer, Xavier; Comas, Pere (2005). "Do changes in climate patterns in wintering areas affect the timing of the spring arrival of trans-Saharan migrant birds?". Global Change Biology. 11 (1): 12–21. Bibcode:2005GCBio..11...12G. doi:10.1111/j.1365-2486.2004.00875.x.
  21. ^ a b Stokke, Bård G.; Møller, Anders Pape; Sæther, Bernt-Erik; Rheinwald, Goetz; Gutscher, Hans (2005). "Weather in the breeding area and during migration affects the demography of a small long-distance passerine migrant". The Auk. 122 (2): 637–647. doi:10.1642/0004-8038(2005)122[0637:WITBAA]2.0.CO;2. ISSN 0004-8038.
  22. ^ a b Coward, Thomas Alfred (1930). The Birds of the British Isles and Their Eggs (two volumes). Vol. 2 (Third ed.). Frederick Warne. pp. 252–254.
  23. ^ Sibley, David (2000). The North American Bird Guide. Pica Press. p. 322. ISBN 978-1-873403-98-3.
  24. ^ Robinson, Robert A.; Balmer, Dawn E.; Marchant, John H. (2008). "Survival rates of hirundines in relation to British and African rainfall" (PDF). Ringing and Migration. 24: 1–6. CiteSeerX 10.1.1.572.4273. doi:10.1080/03078698.2008.9674375. S2CID 85700103.
  25. ^ Riley, Helen T.; Bryant, David M.; Carter, Royston E.; Parkin, David T. (February 1995). "Extra-pair fertilizations and paternity defence in house martins, Delichon urbica". Animal Behaviour. 49 (2): 495–509. doi:10.1006/anbe.1995.0065. S2CID 140207972.
  26. ^ Møller, Anders Pape (1994). Sexual Selection and the Barn Swallow. Oxford: Oxford University Press. p. 245. ISBN 978-0-19-854028-1.
  27. ^ "The housemartin flea". Distribution of British fleas. Natural History Museum. Retrieved 29 September 2016.
  28. ^ Marzal, Alfonso; de Lope, Florentino; Navarro, Carlos; Møller, Anders Pape (2005). "Malarial parasites decrease reproductive success: an experimental study in a passerine bird" (PDF). Oecologia. 142 (4): 541–545. Bibcode:2005Oecol.142..541M. doi:10.1007/s00442-004-1757-2. PMID 15688214. S2CID 18910434.
  29. ^ Kaczmarek, S. (1993). "Ectoparasites from nests of swallows Delichon urbica and Hirundo rustica collected in autumn". Wiad Parazytol. (in Polish). 39 (4): 407–409. PMID 8128730.
  30. ^ "Species factsheet: Delichon urbicum". BirdLife International. Retrieved 15 November 2007.
  31. ^ "The population status of birds in the UK: Birds of Conservation Concern: 2002–2007". British Trust for Ornithology. Archived from the original on 14 July 2009. Retrieved 28 January 2008.
  32. ^ Baillie, S.R.; Marchant, J.H.; Crick, H.Q.P.; Noble, D.G.; Balmer, D.E.; Barimore, C.; Coombes, R.H.; Downie, I.S.; Freeman, S.N.; Joys, A.C.; Leech, D.I.; Raven, M.J.; Robinson, R.A.; Thewlis, R.M. (2007). "Breeding Birds in the Wider Countryside: their conservation status 2006. BTO Research Report No. 470". Thetford: British Trust for Ornithology. Archived from the original on 5 May 2009. Retrieved 28 January 2008.
  33. ^ Fuller, R.A.; Tratalos, J.; Gaston, K.J. (2009). "How many birds are there in a city of half a million people?". Diversity and Distributions. 15 (2): 328–337. doi:10.1111/j.1472-4642.2008.00537.x.
  34. ^ "Population trends". House Martin. Royal Society for the Protection of Birds. Retrieved 18 December 2007.
  35. ^ a b c d Cocker, Mark; Mabey, Richard (2005). Birds Britannica. London: Chatto & Windus. pp. 318–319. ISBN 978-0-7011-6907-7.
  36. ^ Shakespeare, William (1990). The Tragedy of Macbeth. Brooke, Nicholas (annotator). Oxford University Press. p. 115. ISBN 978-0-19-283417-1.
  37. ^ a b "Curiosity Corner". Baronage.co.uk. Retrieved 27 January 2008.
  38. ^ Cooper, J.C. (1992). Symbolic and Mythological Animals. London: Aquarian Press. p. 158. ISBN 978-1-85538-118-6.

외부 링크