데임 초콜릿

Dame Chocolate
데임 초콜릿
Dame Chocolate (movie poster).jpg
개발자펄라 패리아스
연출자에밀리아 라몬테
주연카를로스 폰세
제네시스 로드리게스
마리아 안토니에타 데 라스 니에베스
오프닝 테마카를로스 폰스의 데임 초콜릿
원산지미국
원어스페인어
No. 에피소드의150
생산
총괄 프로듀서아우렐리오 발카셀 캐럴
프로듀서자이로 아르실라
생산위치플로리다 주 마이애미
카메라 설정멀티 카메라
러닝타임42-45분
해제
원본 네트워크텔레문도
사진 형식NTSC
오디오 포맷입체 음향
오리지널 릴리즈3월 5일(2007-03-05) –
2007년 10월 5일(2007-10-05)
연대기
선행자라 비우다 데 블랑코
그 뒤를 이어페카도스 아제노스
외부 링크
웹사이트

데임 초콜릿(국제 타이틀:스위트 시크릿(Sweet Secret)은 미국계 텔레비전 네트워크 텔레문도가 제작하여 2007년 3월 5일부터 10월 5일까지 방영한 미국계 스페인어 텔레노벨라다. 이 한정된 연재물인 제네시스 로드리게스는 초콜릿 사업의 운명을 다하기 위해 멕시코 시골을 떠나 미국 마이애미로 향하는 상냥하고 단순한 소녀로 출연한다. 이 로맨틱 드라마의 요소들은 어글리 베티, 태미 영화, 비벌리 힐빌리스, 노 홀드 바레드를 닮았다.

라이온즈게이트 홈 엔터테인먼트와 제논 픽쳐스는 2007년 11월 27일 미국에서 4디스크짜리 데임 초콜릿 세트를 발매했다. 요약본은 13시간 이상 계속된다. 영어 자막과 TV-PG 등급이 포함되어 있다.

플롯

로지타 아마도(제네시스 로드리게스)라는 어색하고 수줍음이 많은 소녀는 고대 우상인 에크 추아를 숭배하는 겸손하고 교양 없는 친척들과 함께 소칠카호셀 마을에서 자랐다. '초콜릿 킹'으로 알려진 할아버지 후안 아마도(헥터 수아레스)가 세상을 떠나자 그의 기업 제국을 건설한 마야의 비법을 아는 유일한 인물이다.

로지타는 곡선미가 있는 반면, 큰 코와 뻐드렁니도 있다. 그녀는 매력적인 쇼콜라티어 브루스 레밍턴 (Carlos Ponce)과 사랑에 빠진다. 그는 사탕 공장의 잘생긴 후계자인 초콜릿 공장이다. 후안이 그녀를 자신의 자리에 앉히고 비법을 가르쳐 줄 때 그들의 삶은 뒤죽박죽이 될 것이다. 로지타는 귀머거리인 두스(마리아 안토니에타 데 라스 니에베스)와 삼촌 디오스다도(리카르도 차베스)와 나머지 대가족을 데리고 할아버지의 마지막 소원을 들어주기 위해 플로리다로 향한다.(텔레문도 홍보는 이들을 '상치친족'의 '아소'라고 지칭했다.)[1]

한편, 브루스의 어머니 그레이스 레밍턴(크리스티나 릴리)은 부도 위기에 처해 있고, 후안의 의붓딸이 로지타를 상대로 무자비하게 음모를 꾸미고 있어 브루스의 가장 헌신적인 적이 되고 있다. 그레이스는 상속과 비법을 원하고 아들의 연인 사만다 포터(칼라 몬로이그)의 도움을 받아 브루스를 설득해 로지타를 유혹하도록 설득한다. 브루스가 자신이 로지타를 진정으로 사랑한다는 것을 깨달았을 때, 그의 어머니는 이미 로지타의 몰락을 획책했다. 로지타는 레밍턴에 맞서서 할아버지의 유산을 위해 싸워야 한다. 한편 과거부터 잔혹하고 위험한 인물이었던 앙헬 페레스(코탄)는 로지타의 새 출발을 위협한다.

로지타는 새로운 세상에서 진정한 행복을 찾으면서 로맨스, 속임수, 배신을 발견한다. 그녀는 증오와 질투와 복수의 위험에 대해 배운다. 여주인공은 사랑과 초콜릿이라는 두 가지 힘 사이에 낀 자신을 발견한다.

이야기를 계속하기 위해 브루스는 로지타와 결혼할 예정이었기 때문에 당연히 그의 어머니와 사만다는 로지타에게 거짓말을 하고 브루스가 실제로 로지타 대신 사만다와 결혼할 것이라고 말하면서 그것을 막으려 했다. 로지타는 상심한 나머지 레밍턴과 사만다 포터에게 복수를 맹세하며 앙헬과 함께 주를 떠났다. 텍사스 어디에선가 식당에서 폭발을 피해 살아남았지만 가족, 친구, 적들은 모두 그녀가 죽은 것으로 추정했다. 그 후 로지타는 범죄자에게 납치되었고, 그녀를 더 잘 보이도록 해주겠다고 약속하는 남자를 만났다.

로지타는 쇼에 나가 코와 치아를 고치는 성형수술로 섹시하고 아름다운 숙녀로 변신했다. 그녀는 브루스와 다시 만났고(이름이 바이올렛아로 바뀐 채) 브루스는 그녀에게 끌려서 그녀를 뒤쫓았다. 브루스는 바이올렛아가 로지타라고 의심했지만, 바이올렛아는 영리해서 브루스에게 진짜 누구인지 알리지 않았고, 로지타가 등에 출생 마크를 달고 있고 바이올렛사도 그랬기 때문에 브루스에게 그녀의 뒷모습을 보여주는 것을 피했다. 이 모든 것을 통해 사만다는 브루스가 바이올렛라를 사랑한다는 것을 질투했고 결국 죽고 말았다.

나중에 로지타는 브루스가 정말로 바이올렛라를 사랑한다는 것을 알게 되고 더 나빠지기 전에 떠나려고 하지만 브루스는 계속 그녀를 귀찮게 했고 그들은 결국 몇 번 사랑을 나누게 되었다. 그러나 로지타는 브루스가 정말로 로지타라는 것을 알게 되면 브루스를 다치게 하고 망치는 것을 정말로 두려워했고, 나중에 그가 사실 무고하다는 것을 의심하기 시작하는 것도 도움이 되지 않으며, 그것은 모두 그레이스의 잘못이며, 그는 그녀의 몰락의 계획을 망각하고 있었다. 그런 다음 로지타는 계속해서 복수를 계획하고 레밍턴 가족에 대해 법적 조치를 취하는데, 그 이유는 레밍턴이 그녀를 괴롭혔던 모든 고통과 그들이 어떻게 그녀에게서 할아버지의 공장을 빼앗아갔는지, 그리고 그녀의 유산을 되찾았기 때문이다. 일단 브루스는 Violeta와 Rosita가 같은 사람이라는 것을 알게 되면 몹시 화를 내지만, 그 다음 그녀에게 마음을 쏟게 되고, 그녀는 결국 그를 거절하게 된다. 이로 인해 그는 그녀를 증오하게 된다. 브루스는 앞으로 나아가려다 순순히 사랑에 빠지고, 사만다의 쌍둥이 자매인 데보라와 결혼한다. 브루스는 나중에 자신의 집에서 정원사를 하고, 로렌조가 자라는 것을 보고 그에 대한 모든 것을 알고 있다는 사실을 알게 되는데, 사실 그레이스 레밍턴과 함께 보낸 하룻밤 때문에 고 레밍턴 씨가 아닌 친아버지라는 것이다.

로지타는 파비안과 계속 좋은 친구로 지내는데, 이것은 파비안이 언젠가 그에게 바이올렛을 좋아한다고 말한 적이 있고, 그는 항상 로지타의 곁에 있었기 때문에 브루스를 미친 듯이 질투하게 만든다. 그러나 그 사실 외에도 로지타는 브루스를 계속 사랑했고 브루스는 결혼했음에도 불구하고 그녀를 사랑했다. 로지타는 자신이 브루스의 아이를 임신하고 있다는 것을 깨달았고, 브루스에게 소식을 전하러 갔을 때 브루스의 셔츠 하나만을 입고 그의 아파트에서 데보라와 마주쳤고, 로지타는 즉시 최악의 상황을 가정했다. 그래서 브루스는 한참 후에야 아기에 대해 알게 된다.

브루스는 어느 날 밤 로렌조를 볼 계획을 가지고 로지타의 집에 오면 임신 사실을 알게 되지만, 대신 수영장에서 로지타를 만난다. 그는 그녀의 맨 배를 보고 그녀는 그녀가 임신했다는 것을 인정한다. 데보라와 파비안은 적어도 부부들이 자신을 사랑하지 않는다는 것을 깨달았기 때문에 브루스와 로지타 공간이 그들의 사랑을 다시 불러일으킬 수 있도록 허락하겠다고 맹세했다. 로지타는 몇 달 동안 파티 끝에 앙헬과 그레이스에게 납치되어 아기가 태어날 때가 거의 다 될 때까지 있었다. 로지타는 그레이스에게 자신의 아이가 브루스의 아이라고 말했고, 이 사실을 몰랐기 때문에 아기를 죽이겠다는 생각을 바꿨기 때문에 일단 로지타가 진통을 시작하면 탈출할 수 있도록 앙헬을 공격했다. 그레이스는 결국 앙헬을 죽였고 그 과정에서 칼에 찔렸다.

마침내 로지타가 앙헬에서 탈출했을 때, 그녀는 한 집의 지하실에서 출산할 장소를 발견했고, 그레이스는 브루스를 불렀고 그녀는 그에게 로지타가 어디 있는지 말했고, 로지타는 그녀가 진통을 하는 동안 로지타를 발견하여 그녀의 아기를 출산하는 것을 도왔다. 마지막에 앙헬은 그레이스의 손에 찔려 죽었고, 그레이스는 마지막에 조금 미쳐 후안 아마도의 얼굴을 따라 호수로 들어가 익사했기 때문에 죽었다. 브루스와 로지타는 결국 다시 아이와 함께하게 되었다.

캐스트

캐스팅 및 스토리 변경

2006년 5월 텔레문도가 데임 초콜릿을 발표했을 때 출연진은 브루스 역에 마우리시오 오흐만, 사만다 역에 자릭 레온, 앙겔 역에 에릭 엘리아스를 포함시켰다. 세 배우 모두 다른 텔레문도 연재물로 옮겨갔다. 오흐만은 마리나로 떠났고, 레옹은 라 비우다 데 블랑코로 갔고, 엘리아스는 조로: 라 에스파다 이 라 로사에 합류했다. 카를로스 폰세, 칼라 몬로이그, 코탄 페르난데스 등이 교체되었다. 또 스타 제네시스 로드리게스의 아버지인 베네수엘라 가수 호세 루이스 로드리게스도 출연자로 발표됐지만 출연하지 않았다.[1]

출연진 변경과 함께 텔레문도 주요 스토리 전환을 단행했다. 로지타는 원래 다른 여자와 약혼한 앙헬 페레즈를 사랑하기 위해서였다. 방영된 이야기는 앙헬을 악랄한 살인자, 성적 포식자로 묘사했다.[2]

마리나를 떠난 오흐만은 결국 데임 초콜릿의 출연진에 다시 합류했다. 로지타에게 반하는 패션 사진작가 파비안 두케 역을 맡았다. 그의 첫 방송일은 2007년 6월 13일이었다.

제품 배치

텔레문도는 더 클로록스 컴퍼니, 포드, 이케아, 그리고 다른 회사들과 제품 배치 계약을 맺고 공연 기간 동안 그들의 브랜드를 홍보했다. 예를 들어, 클로록스 청소 제품들은 레밍턴의 집 전체에서 볼 수 있다. 이러한 제품 배치는 쇼를 방영하는 각 국가에서 사용할 수 있는 제품과 일치하도록 디지털 방식으로 변경된다.[3]

게다가, 등장인물들은 로위스, 월마트 그리고 유니버설 스튜디오 플로리다로 여행을 갔다. 또한, 이케아는 이 쇼를 위해 두 개의 침실 세트를 디자인했는데, "라티나 캐릭터 중 두 명의 문화적으로 뚜렷한 스타일을 반영하도록 디자인되었다." 그것은 선별된 상점에 가구들을 진열했다. 이번 프로모션은 방송 중 여배우 칼라 몬로이그와 크리스티나 릴리가 출연하는 '프로그램 vignets'도 기획했다.[4][permanent dead link]

월마트는 데임 초콜릿에 대한 "감동적인 역할"을 받았다. 플로리다 월마트는 하이알레아의 한 슈퍼센터에서 촬영된 에피소드 중 일부도 매장과 온라인에서 프로모션을 하기로 합의했다. 그 체인점은 이전에 Watch Over Me[5]의 마케팅 계약을 체결했다.

제작노트

대부분의 다른 드라마와 마찬가지로 텔레문도는 CC3에서 영어 자막을 폐쇄 자막으로 방송한다. 당초 120회 분량으로 편성해 130회로 연장했다. [6] 이 쇼는 스위트 시크릿으로도 알려져 있다.[7] 마이애미에서 촬영되며, 일부 장면은 리켄백커 코즈웨이에서 촬영되었다.[8]

Dame Chocolate라는 이름은 이중언어적인 말장난이다. 그것은 스페인어로 "초콜릿을 줘"라는 뜻이다. 그것은 또한 로지타가 전통적인 귀족이라는 영어 제목을 언급하면서 초콜릿의 여성 역할을 대신한다는 것을 암시한다. 제네시스 로드리게스는 순진한 로지타를 연기하기 위해 가짜 코와 이빨로 덜 매력적으로 만들어졌다.

등급

텔레문도는 2007년 5월 18~34세의 히스패닉 성인들 사이에서 34%의 시청률을 기록하며 데임 초콜릿을 시청률 성공으로 선전했다. 그 쇼는 또한 뉴욕과 마이애미의 시청자들 사이에서 시간대를 차지했다.[9][permanent dead link] 닐슨미디어리서치에 따르면 다음 달 데임(축구 선점 1명 포함)의 시간대는 평균 59만1000명의 핵심 성인 시청자(18~49세)를 기록했다.[10][permanent dead link]

다른 매체의 데임 초콜릿

라틴점심 '탑 셰프 3 마이애미'는 라스 브루하스 데 사우스비치의 나탈리아 스트레이그너드와 함께 로드리게스와 릴리가 등장하는 레밍턴 맨션 외부 세트에서 '라틴점심' 에피소드(영어)를 촬영했다. 참가자들은 진짜 라틴 음식을 만들라는 말을 들었다. 그 에피소드는 2007년 7월 18일 브라보에서 데뷔했다.[permanent dead link] 한 참가자는 "Dame Chocolate"가 멕시코에서 널리 방영된 적은 없지만 "Dame Chocolate in Mexican"이라고 언급한다.

참조

  1. ^ "Press release". bizjournals.com (Press release). California: Telemundo. 10 October 2007.

외부 링크