신베르귀엔자(TV시리즈)

신베르귀엔차
장르.	텔레노벨라
에 기반을 둔	엔트레 메디아스 프란시스카 푸엔잘리다
개발자	발렌티나 파라가 이사마르 에르난데스
작성자	루이스 젤코비치 클라우디아 로하스
연출자	로돌포 호요스 안드레스 비어만
주연	가비 에스피노 이본 몬테로 마르가리타 오르테가 파올라 토요스
작곡가	헥터 카도나 주니어
원산지	콜롬비아 미국
원어	스페인어
No. 계절의	1
No. 에피소드의	86
생산
총괄 프로듀서	휴고 레온 페러
프로듀서	오스카 구아린
생산위치	콜롬비아 보고타
편집자	호세 루이스 바론
카메라 설정	멀티 카메라
러닝타임	42-45분
제작사	콜롬비아 RTI
해제
원본 네트워크	텔레문도
사진 형식	NTSC
오디오 포맷	입체 음향
오리지널 릴리즈	4월 16일(2007-04-16) – 2007년 8월 21일(2007-08-21)

신베르귀엔자(Sin vergüenza, 스페인어 발음: [sim beɾˈɣɣwwwensa], No shame/shamless)는 텔레문도와 RTI 콜롬비아에서 생산한 스페인어 텔레노벨라이다.^[1][2] 2006년 칠레 텔레노벨라 엔트레 메디아스(In Between)를 원작으로 한다.^[3][4] 이 시리즈에는 가비 에스피노, 파올라 토요스, 이본 몬테로, 마르가리타 오르테가가 출연한다.^[5]

텔레문도는 2007년 4월 16일 신베르귀엔자를 데뷔시켰으며, ET/PT 10시 주야간을 방송했다.^[6] 초기 몇 주가 실망스러운 시청률을 기록한 후, 2007년 5월 7일부터 8월 21일까지 평일 오후 1시 ET/PT로 방송되면서 낮으로 이동했다.

플롯

보고타에서 촬영된 이 훈훈한 연재물은 활달하고 관능적이며 자기 의지를 다지는 네 명의 영웅들이 등장하는데, 이들은 강렬한 우정을 나누고 신 베르귀엔자라는 란제리 가게를 공동 운영한다. 어린 시절부터 떼려야 뗄 수 없는 이 열정적인 여성들은 연애, 모험, 가슴앓이 등 서로 가장 친밀한 비밀을 공유하고 있다. 저마다 독특한 개성을 가지고 서로 다른 방식으로 사랑과 교제, 성취감을 추구한다. 이 매력적인 4중주단은 현대 세계가 그들이 오래 전에 꿈꿨던 동화가 아니라는 것을 깨닫는다.

캐스트

메인

• 가비 에스피노 역은 결혼했던 보스인 라이문도 몬테스와의 불륜을 이용하는 미혼의 아이 없는 상향 이동형 임원인 레나타 세풀베다 역이다. 그의 아내 밈은 그들 회사의 절반을 지배한다.^[7]
• 마이트 콘트레라스 역의 이본 몬테로는 란제리 가게를 운영하고 있다. 여전히 10대처럼 살고 훨씬 어린 키케와 데이트를 하는 이 재미를 사랑하는 자유 정신. 그녀에게는 자신을 혼자 두지 않으려는 어머니도 있다. 아들 빈센트(José Julian Gaviria)가 예기치 못한 병에 직면했다는 사실을 알게 되면서 그녀의 삶은 흔들린다. 마이트는 이제 11년 동안 보지 못한 그의 아버지 맥스를 상대해야 한다.^[8]
• 페르난다 몬테스 역의 마르가리타 오르테가, 선생은 라이문도의 누이동생이다. 그녀는 이자벨과 아나라는 이름의 두 어린 소녀에게 헌신적인 엄마다. 페르난다는 그 열정이 결혼생활을 떠났다는 것을 일깨워주는 늙은 불꽃 크리스토발과 마주친다.^[9] 그녀의 남편인 에스테반 델 리오 또한 레이문도와 멤에서 일한다.
• 파올라 토요스는 미술상이 되고 싶어하는 보헤미안 어머니인 팔로마 산 미구엘 역을 맡았다. 그녀의 두 아이의 이름은 로크와 칸델라리아다. 팔로마는 이제 자신의 새 동거녀 라파엘 벨레즈와 별거 중인 남편 훌리안 중 하나를 선택해야 한다.^[10]
• 하비에르 고메스는 미메의 남편이자 파올라와 클라우디오의 아버지인 라문도 몬테스 역을 맡았다. 그는 레나타를 사랑하고 있다.
• 마이트의 어머니 테레사 콘트레라스 역을 맡은 나탈리아 지랄도.
• 레이문도의 아내이자 파올라와 클라우디오의 어머니인 '메르세데스' 델 솔라 역의 다이애나 퀴자노.
• 살바도르 델 솔라 역의 줄리안 구티에레스, 배우. 그는 팔로마의 전 남편이자 로크와 칸델라리아를 낳은 아버지다.
• 팔로마의 남자친구 라파엘 발데자스 역의 알레한드로 데 라 마드리드.
• 마뉴엘라의 아버지 크리스토발 곤잘레스 역의 크리스토발 랜더.
• 루이스 에르네스토 프랑코는 키케 역을 맡았고, 마이트의 전 남자친구였다.
• 알프레도 안네르트는 그레이스의 전 남편이자 비센트와 새라의 아버지인 맥스 알다나 역을 맡았다.
• 비센테 콘트레라스 역의 호세 줄리안 가비리아, 마이트와 막스의 아들.
• 페르난다의 남편이자 아나와 이사벨의 아버지인 에스테반 델 리오 역의 호르헤 아라베나. 그는 라이문도와 밈의 동료다.

반복

• 파올라 몽테스 역의 에스테파니아 고도이, 멤과 라이문도의 딸. 그녀는 키케를 사랑하고 있다.
• 클라우디오 몬테스 역의 안드레스 피에로, 멤과 라이문도의 아들.
• 그레이스 드 알다나 역의 라일라 비에이라, 맥스의 전 부인이자 새라의 어머니.
• 레나타의 어머니 실비아 역의 노리에가 부인
• 멤의 동료이자 마틸드의 아버지인 마리아노 가르시아 역을 맡은 다닐로 산토스.
• 이네스 프리에토는 팔로마의 집에서 하녀로 일한다.
• 페르난다의 집에서 하녀인 넬리 역의 이베트 자모라.
• 밈의 비서 클라라 역의 루즈 마리나 마르텔로.
• 마사 릴리아나 칼데론 역은 닥터 겸 마틸드의 어머니인 베이트리즈 몬토야 역이다. 그녀는 그레이스의 오랜 친구다.
• 줄리아나 리아노
• 마르틴 갈린도
• 발레리아 셀리스
• 발레리아 갈린도

생산

이 시리즈는 다음과 같은 제목을 가지고 있다. 쿠아트로 로사스("4장미")와 4명의 삶... 사랑을 위하여.^[11] 휴고 레온 페러는 프로듀서다. 베네수엘라 시나리오 작가 발렌티나 파라가 당초 텔레플레이를 개발했으나 중도 하차했고 1990년대 초 자신이 쓴 이야기를 닮게 만든 또 다른 베네수엘라 시나리오 작가 이사마르 에르난데스(Isamar Ernández)로 교체됐다. 이 쇼는 로돌포 호요스와 안드레스 비어만이 연출했다.

방송하다

2007년 3월 2일 텔레문도에서 이 연재물의 방송 프로모션이 시작되었다. 이 방송은 원래 2006년에 이 쇼가 낮 시간대 라인업에 합류할 것이라고 발표했는데,^[12] 이 쇼는 결국 오후 1시 ET/PT에서 방송되었다. 텔레문도는 당초 월요일부터 금요일까지 약 26주에 걸쳐 120시간을 원래대로 운영할 계획이었으나 주문 시간이 80시간으로 줄어든 것으로 보인다.^[13] 프라임타임에 방영된 14회만 방영됐으며, 이 중 3회는 30분으로 단축됐다. 첫 주 대낮에 방영된 그 프로그램들의 리캡. 텔레문도는 최초 실행 시 CC1에서 영어 자막을 폐쇄 자막으로 방송했다가 오후 시간대에 갑자기 삭제했다.^[6]

외부 링크

• 텔레문도 인터내셔널 신 베르귀엔자 페이지(영어, 플래시 필요)
• 텔레노벨라 월드(이중언어)
• 텔레문도 공식 신베르귀엔자 사이트(스페인어)
• 엔트레 미디어스 공식 사이트(스페인어)

참조