시릴로 바우티스타

Cirilo Bautista
시릴로 바우티스타
Bautista in 2016
2016년 바우티스타
태어난(1941-07-09)1941년 7월 9일
필리핀의 마닐라
죽은2018년 5월 6일(2018-05-06) (76세)
필리핀 마닐라
휴게소리빙간ngmga바야니
교육산토 토마스 대학교
세인트루이스 대학교
데 라 살레 대학교-마닐라
주목할 만한 상National Artist of the Philippines.svg 필리핀의 민족예술가훈장

시릴로 F. 바우티스타(Bautista, 1941년 7월 9일 ~ 2018년 5월 6일)는 필리핀의 시인, 평론가, 논픽션 작가였다. 2014년 필리핀의 국가 예술가가 그에게 수여되었다.

조기생활과 교육

바우티스타는 1941년 7월 9일 마닐라에서 태어나 어린 시절을 삼팔록 주 발릭발릭에서 보냈다.[1]

그는 레가르다 초등학교 (제1회 명예로운 언급, 1954년)와 빅토리아노 마파 고등학교 (발레딕토리아, 1959년)에서 기초 교육을 받았다. 그는 산토 토마스 대학교에서 AB 문학 학위를 받았고, 성에서 MA 문학 학위를 받았다. 루이 대학, 바기오(Magna cum laude, 1968), 데 라 살레 대학-마닐라(De La Salle University-Manila)의 언어 문학 박사(1990). 그는 아이오와 대학교의 국제 글쓰기 프로그램에 참가할 펠로우쉽을 받았다.

경력

바우티스타는 성에서 창의적인 글과 문학을 가르쳤다. 1970년 데 라 살레 대학-마닐라로 옮기기 전 루이 대학(1963–1968)과 산토 토마스 대학(1969–1970)이 그것이다. 필리핀 문예협회(PLAC) 공동 창립 멤버로 마닐라 비평가 서클, 필리핀 국제 PEN 센터, 필리핀 작가 아카데미의 회원이기도 하다.

Bautista has also received Carlos Palanca Memorial Awards (for poetry, fiction and essay in English and Filipino) as well as Philippines Free Press Awards for Fiction, Manila Critics' Circle National Book Awards, Gawad Balagtas from the Unyon ng mga Manunulat ng Pilipinas, the Pablo Roman Prize for the Novel, and the highest accolades from the City 마닐라, 퀘손 시, 일리건 시 출신이다. 바우티스타는 1993년 정부가 후원한 시 공모전에서 우승한 공로로 코미시온 ng mga wika ng Pillipinas에 의해 마카타 ng Taon으로 칭송받았다. 그의 서사시 3부작 "성자 라자루스 3부작"의 마지막 부분은 1998년 서사시 백년대상을 수상했다. 와세다 대학과 오하이오 대학의 교환 교수였다. 1969년 아이오와 대학교의 창작 글쓰기 명예 연구원이 되었고, 1987년 케임브리지 트리니티 칼리지에서 창작 작가로 영국의회 펠로우십을 받은 최초의 수상자가 되었다.

바우티스타 작품으로는 보네르 브레이킹, 스가트 ng 살리타, 군도, 텔렉스 문, 여름 태양, 차트, 동굴과 다른 시, 키로트 ng 카타가, 총알과 장미: 아마도 5세의 시 에르난데스 그의 소설 Galaw ng Asoge는 2004년 산토 토마스 출판대학에 의해 출판되었다. 그의 최근 저서 "믿고 배신하라: 2006년 데 라 살레 대학 출판부에서 발행한 새 시와 수집된 시가 등장했다.

그의 시는 필리핀의 주요 문예지, 논문, 잡지, 미국, 일본, 네덜란드, 중국, 루마니아, 홍콩, 독일, 말레이시아에서 출판된 문집에 실렸다. These include: excerpts from Sunlight on Broken Stones, published in World Literature Today, USA, Spring 2000; What Rizal Told Me (poem), published in Manoa, University of Hawaii, 1997; She of the Quick Hands: My Daughter and The Seagull (poems), published in English Teacher’s Portfolio of Multicultural Activities, edited by John Cowen (New York: 사이먼 & 슈스터, 1996년).

바우티스타는 교양대학 문학 명예교수로서의 교수, 창작 및 연구 활동 외에도 필리핀 파노라마의 칼럼니스트 겸 문학 편집자, 마닐라 회보 선데이 보충판인 《필리핀 파노라마의 칼럼니스트 겸 문학 편집자였다. 그는 또한 산토 토마스 대학의 창조적 글쓰기 연구 센터인 데 라 살레 대학의 비엔에베니도 산토스 창조적 글쓰기 센터의 이사회 멤버였다.

죽음

바우티스타는 2018년 5월 6일 세상을 떠났다.[2] 그는 리빙간 ng mga 바야니에서 국장을 지낸 후 안치되었다.[3]

사생활

시릴로 바우티스타는 로즈마리 바우티스타와 결혼하여 세 아이를 낳았다.[1]

작동하다

시

  • 여름 태양 (Albert Casuga, 1963년)
  • 동굴과 다른 시들 (1968년
  • 더 군도 (1970년)
  • 차트(1973)
  • 텔렉스(1981)
  • 스가트 응 살리타 (1985)
  • 키로트 응 카타가(1995)
  • 부서진 돌 위의 햇빛(2000년)
  • 티닉 사 딜라: Isang Katipunan Ng Mga Tula(2003)
  • 성 라자루스 3부작(2001)
  • 믿음과 배신: 신시집(2007)
  • 제3세계지리학
  • 페다고그어(2008)
  • 빌라넬 포 올드 맨

픽션

  • 이야기 (1990)
  • 갈라와 ng 아소게(2004)

문학 이론과 문화 연구

  • 브레이킹 사인 (1990)
  • 말과 전쟁터: 시에 관한 이론가(1998)
  • 에스트렐라 D. 알폰 앤톨로지 Vol. I – 단편(2000)
  • 총알과 장미: 아마도 5세의 시 에르난데스 / A 이중언어판 (영어 및 비판적 소개와 함께 번역)(2002)

상, 상 및 영예

  • 1998년 필리핀 정부가 후원한 국가 백년대계 문학 경진대회 서사시 쓰기 영어 부문 1등상. 우리 자유의 100주년을 기념하기 위해 열린 이 명성 있는 대회의 심사위원들은 바우티스타의 <성자라자루스 3부작>의 마지막 권인 <깨진 돌에 비친 햇빛>에 상을 수여했다. 3,050개 라인의 이 서사시는 필리핀 역사에 대한 그의 기념비적인 업적을 마무리 짓는다.
  • 1999년 De La Salle University-Manila Press가 발행한 '파손된 돌 위의 햇빛'은 마닐라 비평가 서클이 수여하는 국가 도서상과 필리핀 도서개발협회가 수여하는 긴퉁 아클라트 상을 수상했다.
  • 1995년 문학 분야의 업적에 대한 팔랑카상 재단의 명예의 전당. 이것은 팔랑카 문학 경연대회에서 적어도 5개의 1등상을 수상함으로써 두각을 나타낸 필리핀 작가들에게 주어지는 것이다.
  • 돈 카를로스 팔랑카 기념 문학상 시, 소설, 에세이로 9회 수상. 그의 수상작은 다음과 같다. 필리핀 시인: 지난 8년(이세이), 1981년, 크로스웍스(시집), 1979년, 차트(시집), 1973년; 군도(에픽시), 1970년, 텔렉스 문(에픽시), 1975년, 동굴과 다른 시(집합시), 1968년, 단편 제례와 바람과 언약을 맺은 남자.
  • 마닐라 비평가 서클이 5회 수여하는 전국 도서상, 군도, 스가트 ng 살리타, 부서진 돌 위의 햇빛, 세인트 레자로스와 티닉 사 딜라 3부작.
  • 마닐라 시의 문학 분야 팻누베이 응 시닝에서 디와 응 라히, 가와드 안토니오 빌레가스. 이 상은 예술과 문화 발전에 기여한 마닐라 우수 작가에게 수여하는 상이다. 2001년 6월 22일 마닐라 시청 불와강 빌레가스 제430회 아라와 ng 메이닐라.
  • 가와드 발라그타스는 1997년 우니온 ng mga 마누눌라트 ng 필리피나스가 시인, 소설가, 평론가로서의 바우티스타의 업적을 기리기 위해 만들었다.
  • 1996년 미국 뉴저지 뉴 프로비던스 인 더 월드(Who's Who in the World)에 포함되었다.
  • Makata ng Taon 1993, 시 Ulat Buhat Sa Bulkan과 함께 Komison ng mga Wikang Pilipinas가 후원했다. 바우티스타는 이와 함께 타갈로그 시로 팔랑카상을 수상하고 그의 시인 일랑 아에타 물라 사 보톨란으로 필리핀 다이리오가 후원한 시 공모전 1등을 수상하면서 2개 국어를 구사하는 작가로서의 중요성을 확인했다.
  • 1992년 옥스포드 대학 출판부의 톰 맥아더가 편집한 옥스포드 영어 동반자에 포함되었다.
  • 1993년 『아시아 문학 여행자 가이드』에 수록되었다.
  • 국민 영웅의 사상과 업적을 전파하는 데 도움을 준 바우티스타의 문학작품을 인정받아 1998년 12월 리잘 기사단장이 되었다. 그의 <성자 레자로스 3부작>은 우리 역사의 시작부터 현재까지 필리핀 영혼의 발전을 시적으로 재현한 저자의 시적 쾌거의 주인공이자 중심지로서 국민 영웅을 두고 있다.
  • 1997년 알레조 야네스 시장이 서명한 행정명령 제98호에 의해 일리건시의 아들을 입양한 것은 "민다나오에서 창작문필의 발전에, 젊은 작가들 사이에서 롤모델로 활약한 것, 필리핀 문학 예술의 중심지로 일리건시를 지칠 줄 모르는 홍보를 한 것"이라는 공로로 말이다. 바우티스타는 일리건 작가 워크숍의 창립에 중요한 역할을 했으며, 민다나오에 모여 글쓰기를 배우도록 젊은 작가들을 끌어들이는 데 일차적인 무버였다.
  • 가와드 마누엘 L. 1996년 퀘존 시 정부가 바우티스타의 작가, 편집자, 교사로서의 뛰어난 업적을 기리기 위한 퀘존 데이 기념행사와 관련하여 퀘존 시 정부에 의해 설립되었다.
  • 고(故) 상원의원의 기억을 영속시키는 데 기여한 문학작품에 대한 재단의 베니그노 아키노 주니어 감사장
  • 세인트 미겔 페브레스 코르데로 연구상, 2002년 데 라 살레 대학 마닐라가 수여한 SY2002-03. 이 상은 바우티스타가 연구와 창작에 기여한 공로를 인정받아 수여한 상이다.
  • 2001년 2월 14일 드 라 살레 대학-마닐라 문과대학의 첫 번째 비둘기상. 이 대학 대학원 동문인 바우티스타는 15년 동안 대학 내 창의적 글쓰기 프로그램과 작가-인-레지던스 활동을 통해 캠퍼스 내 글쓰기 생활에 활력을 불어넣는 데 기여한 공로를 인정받았다.
  • 1996년 산토 토마스 대학의 필레츠-아틀렛 백주년 동문회에서 수여한 문학상 중 가장 뛰어난 공로상.
  • 마파고 동창회 문학상, 1983.
  • 파블로 로마는 1982년 '재건'이라는 제목의 소설로 상을 받았다.
  • 1982년 산토 토마스 대학교 예술 및 편지 대학 동문회에서 수여하는 가장 뛰어난 동문 문학상.
  • 페르난도 마리아 게레로 문학상, 산토 토마스 대학교 동문회, 1980.
  • 1975년 세인트루이스 대학교 대학원 문학상 최우수 동문상.
  • 1987년 영국 케임브리지 트리니티 칼리지의 방문 작가로서의 영국 의회 펠로우쉽. 바우티스타는 케임브리지 현대문학 세미나에 초청된 첫 필리핀 작가였다.
  • 1969년 미국 아이오와 대학교 크리에이티브 글쓰기 명예교수
  • 일본 와세다대 초빙교수, 미국 오하이오대 방문교수

참조

  1. ^ a b De Vera, Ruel (6 May 2018). "National Artist for Literature Cirilo F. Bautista, 76, writes 30". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 7 May 2018.
  2. ^ De Guzman, Luchi (6 May 2018). "National Artist Cirilo Bautista passes away". CNN Philippines. Retrieved 7 May 2018.
  3. ^ Malait, K. (11 May 2018). "Cultural agencies lead tribute to National Artist Cirilo Bautista". The Manila Times. Retrieved 26 October 2019.

외부 링크