호주의 날 토론회

Australia Day debate

호주의 날은 1994년 1월 26일, 아서 필립 선장의 제1함대가 1788년 시드니 코브에서 영국 연합 잭 깃발을 게양한 기념일 이후 공휴일입니다. 1901년 1월 1일 호주 연방 이후, 호주의 날과 그에 상응하는 공휴일의 공식적인 인정과 날짜가 점차 나타났고 여러 번 바뀌었습니다. 토론을 위해 추가적인 대안과 대안들이 제안되었지만, 아직 공식적으로 합의되거나 채택되지는 않았습니다.

이전에 호주의 날 공휴일은 호주 주변의 다른 날짜(예: 긴 주말 동안 이동 가능한 월요일 또는 금요일)에 열렸으며, 첫 번째 "호주의 날"은 1915년 7월 30일 금요일(제1차 세계 대전을 위한 모금으로 지정되었습니다. 그리고 1월 26일은 이전에 다른 이름들에 의해 (1946년 이전) 국가적 인지도가 부족하고 (1935년 이전) 국가 자체 수도에서 공식적인 축하 행사가 없는 지역 고유의 날짜로 인식되었습니다.[1][2][3][4][5][6][7]

반대자들에 의해 종종 침략의 날이라고 불리는 기존의 날짜 외에 호주 원주민들을 위해 특별히 둘째 날을 계획하자는 제안들도 있었습니다. 여론조사는 2000년 이후 날짜 변경이나 이틀째 기념행사를 지지하는 쪽으로 뚜렷한 변화를 보여주었지만, 최근 몇 년간 응답자의 약 3분의 2가 현재 날짜를 지지하고 있습니다.[8] 새로운 휴일의 이름과 날짜에 대한 다양한 제안들이 제시되었습니다.

호주의 날 불꽃놀이, 퍼스, 2013

대체일자 사유

호주의 날이 호주의 국경일로 제정되기 이전과 제정된 후 몇 년 동안, 그 기념일을 위한 몇 가지 날짜가 제안되었고, 다양한 시기에 호주의 날을 대체 날짜로 옮길 가능성이 제기되었습니다. 그 이유는 뉴사우스웨일스 식민지의 설립을 기념하는 현재 날짜 때문입니다. 국가적인 중요성이 부족합니다.[9] 학교 방학 동안에 그 날이 해당 행사에 학생들의 참여를 제한한다는 것,[9] 그리고 그 날을 그들의 땅에 침입한 날짜를 기념하는 것으로 인식하는 원주민 공동체의 구성원들과 일부 다른 사람들을 포함하지 않는다는 것.[9] 이와 관련해서는 날짜를 옮기는 것이 중대한 상징적 행위로 여겨질 것이라는 제안이 있습니다.[10]

일부 호주인들은 호주의 날을 영국 정착민들이 호주 원주민들에게 미치는 악영향의 상징으로 생각합니다.[11]

1788년 1월 26일 첫 함대 상륙 100주년이 되기 전인 1888년, 뉴사우스웨일스 주의 수상 헨리 파크스는 원주민들을 기념식에 포함시키는 것에 대해 질문을 받았습니다. 그가 대답하였다. `그리고 그들에게 우리가 도둑질을 했다는 것을 상기시켜 주시오 ?'[12]

응답

시위

1938년 애도의 날 시드니 호주 홀 밖.
2020년 멜버른 침공의 날 집회
2023 Invasion Day march in Adelaide
애들레이드에서 열린 2023년 침공의 날 행진에 참가한 시위대

1938년의 기념식은 원주민 애도의 날을 동반했습니다.[13] 원주민 텐트 대사관은 1972년 호주의 날에 캔버라의 올드 의회 하우스 밖에 세워졌으며, 2022년 창설 50주년을 기념했습니다.[14]

1988년 시드니에서 원주민들의 대규모 모임이 원주민 문화의 상실을 기념하는 "침략의 날" 기념 행사를 이끌었습니다.[13] 일부 원주민들과 다른 사람들은 계속해서 호주의 날을 "침략의 날"로 부르고 있으며, 때때로 호주의 날 행사에서 시위가 발생합니다.[15]

수천 명의 사람들이 호주의 날에 수도에서 시위 행진에 참가합니다. 2018년 멜버른 시위의 추정치는 수만 명,[16][17][18][19] 전국에서 집회가 열린 2019년에는 약 8만 명에 달했습니다.[20]

정치적 대응

날짜를 변경하려는 움직임은 호주 연방정부와 주 정부의 조합에 의해 이루어져야 할 것이며,[21] 지금까지 정치적, 대중적 지지가 충분하지 않았습니다.

2001년 존 하워드 총리는 이 날짜에 대해 원주민들의 우려를 인정했지만, 그럼에도 불구하고 이 날은 호주 역사상 중요한 날이므로 유지되어야 한다고 말했습니다.[22] 2009년 믹 도드슨의 토론 재개 제안에 따라 케빈 러드 총리는 이를 거부했고 야당 지도자 말콤 턴불은 동의했지만 둘 다 호주인들의 문제 제기 권리를 지지했습니다. 또한 주 차원에서 NSW 주의 네이선 리스 총리와 퀸즐랜드 주의 안나 블라이 총리는 변화를 반대했습니다.[23]

2018년 스콧 모리슨 총리는 호주의 날을 옮기는 것을 거부하고 대신 호주 원주민들을 위해 하루를 더 추가할 것을 제안했습니다. 프론트벤처 켄 와이엇(Ken Wyatt)은 7월 NAIDOC 주간 중 하루에 설립할 것을 제안하며 이 제안을 지지했습니다.[24]

2023년 1월 퀸즈랜드 LNP 하원의원 헨리 파이크는 1월 26일 호주의 날을 지키는 법안의 초안을 작성했습니다.[25][26]

2024년 호주의 날, Anthony Albanese 총리는 그 날짜가 곧 변경되지 않을 것이라고 확인했습니다. 그는 대안을 제시하지 않았습니다.

지방의회

2017년 6월, 호주 지방 정부 협회의 연례 전국 총회는 의회가 날짜 변경을 위해 연방 정부에 로비하는 방법을 고려하도록 소수의 찬성으로 투표했습니다.[27] 2017년 8월, 멜버른에 있는 야라 시의회는 1월 26일 시민의식을 더 이상 열지 않고 호주의 날로 언급하는 대신 원주민의 문화와 역사를 인정하는 행사를 개최하기로 만장일치로 결의했습니다.[28] 연방정부는 즉시 의회의 시민의식 개최 권한을 박탈했습니다.[29][30][31][32]

2019년 1월 13일, 스콧 모리슨 총리는 2020년 호주의 날부터 모든 지방 의회는 1월 26일과 9월 17일에만 시민 의식을 개최해야 한다고 발표했습니다.[33] 이너웨스트 카운슬(Inner West Council)은 시드니에서 2020년부터 호주의 날 기념 행사를 종료하는 첫 번째 지방 자치 단체였으며,[34] 2021년 2월 미치암 시(Micham)는 호주의 날 날짜에 공식적으로 반대하는 첫 번째 지방 자치 단체가 되었습니다.[35]

울워스, 빅더블유, 알디가 호주의 날을 위해 추가적인 물품을 비축하지 않기로 결정한 후, 시드니의 페어필드 시의회는 주민들에게 호주의 날 상품을 무료로 제공하기로 결정했습니다.[36]

상업적 반응

2023년 소매 체인 케이마트는 2024년 울워스, 빅더블유, 알디와 마찬가지로 호주의 날 상품 판매를 중단했으며 [37]울워스는 수요 감소를 이유로 들며 연중 호주 국기를 판매한다고 언급했습니다.[38] 울워스의 결정은 야당 지도자인 피터 더튼이 울워스에 대한 불매운동을 [38]요구하고 브리즈번의 두 상점에 대한 공공 기물 파손을 요구하는 등 약간의 논란을 일으켰습니다.[39][40][41]

기타응답

변화를 요구하는 사람들 중에는 1999년에 변화를 주장하고 이 문제에 대한 토론을 요청했던 당시 호주의 날 위원회(빅토리아) 위원장 토니 [9]베디슨과 2009년 올해의 호주인 믹 도드슨이 있습니다.[42]

2016년 국립 원주민 텔레비전은 "침략을 인식한다"는 용어가 원주민의 전체 이야기를 틀로 잡을 수는 없지만, 그 날의 혼합된 성격을 인정한다는 이유로 "생존의 날"이라는 이름을 선호하는 선택으로 선택했습니다.[43]

이 기념일은 일부 사람들에 의해 "생존의 날"로 불리기도 하며, 1992년 시드니에서 처음 개최된 생존의 날 콘서트와 같은 행사로 특징지어지며, 식민지화와 차별에도 불구하고 원주민과 문화가 살아남았다는 사실을 기념합니다.[44]

대안 제시

폐지

어떤 사람들은 호주를 기념하는 날은 식민지화와 원주민 대량 학살을 기념한다고 [45][46][47]주장하면서 호주의 날을 완전히 폐지해야 한다고 주장합니다. 루크 피어슨(Luke Pearson)은 "당신은 호주를 기념하는 날을 원합니다. 축하할 만한 호주를 원합니다."

1월 1일 (호주 연방)

1901년 1월 1일 시드니 백주년공원 연방관

일찍이 1957년 1월 1일은 호주 연방을 기념하기 위해 가능한 대체일로 제안되었습니다.[49] 1902년, 연방 다음 해인 1월 1일은 "연방의 날"로 명명되었습니다.[50] 하지만, 새해 첫날은 이미 공휴일이었고, 영연방의 날은 많은 지지를 모으지 못했습니다.[50]

1월 19일 (대체연맹 날짜)

호주의 날보다 불과 1주일 빠르고 "19/01"이 연방의 해를 대표할 수 있기 때문에 대안으로 제안되었습니다.[51]

캔버라 의회의사당에 위치한 1986년 호주법 문서 사진

1월 25일, 26일 (국경 2일)

Two Australia Day 캠페인은 1월 25일을 "첫 번째 호주인의 날"로 하고, 1월 26일은 호주의 풍부한 이민 역사를 기념하는 날인 "New Australians Day"로 브랜드를 변경해야 한다고 제안합니다.[52] 이 아이디어는 2021년 컬렉션 미션에 발표된 에세이에서 요약된 바와 같이 활동가인 노엘 피어슨에 의해 처음으로 시작되었습니다.[53][page needed] 앨런 콜러(Alan Kohler)는 2023년 1월 25일자 뉴데일리(New Daily)에 게재된 자신의 의견서에서 이 제안을 지지했습니다.[54]

3월 3일 (호주법)

1986년 호주법 제정을 대표하는 "독립의 날" 3월 3일에 대한 지지가 있었습니다.[55]

4월 25일 (Anzac Day)

1999년을 포함하여 최근 몇 년 동안 브리즈번 성공회의 피터 홀링워스 대주교에 의해 호주의 국경일인 4월 25일을 안작의 날로 만든 것에 대한 일부 사람들의 지지가 있었습니다.[56][21] 2001년, 안작의 날의 미래에 대한 검토 중에 언급된 후,[57] 존 하워드 총리와 김 비즐리 야당 지도자는 합병에 대한 의견을 강하게 반대했고, 그는 이전의 입장을 분명히 했습니다.[58]

5월 8일 ("짝")

2017년부터 호주의 날을 5월 8일로 옮기자는 부분적으로 유머러스한 제안이 있었습니다. 이것은 주로 "5월 8일"과 호주의 숙어 "짝" 사이의 동음이의 성질 때문이기도 하지만, 첫 번째 연방 의회가 5월 9일에 열렸기 때문이기도 합니다.[59][60][61]

1927년 5월 국회 개원

5월 9일 (임시국회의원 개원)

1901년 멜버른에서 최초의 연방의회 의원직이 개설된 날짜, 1927년 캔버라 임시의회 의원회관이 개설된 날짜, 1988년 새 의원회관이 개설된 날짜 등도 5월 9일이 제안되기도 합니다.[62] 이 날짜는 다양한 시기에 피터 비티 전 퀸즐랜드 총리, 토니 [9]베디슨, 제프리 블라이니의 지지를 받았습니다.[63] 그러나 일부 사람들은 이 날짜가 빅토리아와 너무 밀접하게 연결되어 있다고 보고 겨울 [64]시작에 가까운 위치를 장애물로 설명했습니다.[62]

5월 27일 (1967년 국민투표)

1967년 연방헌법 개정을 위한 국민투표 기념일도 제시됐습니다.[10] 개정안은 연방 의회가 호주 원주민에 관한 법률을 제정할 수 있도록 했고 호주 원주민을 국가 인구 조사에 포함할 수 있도록 했습니다. 국민투표는 찬성이 91%였습니다.

7월 9일 (헌법의 수용)

이것은 빅토리아 여왕이 호주 헌법을 받아들인 날짜입니다.[65]

9월 1일 (워틀의 날)

와틀 데이는 남반구에서 봄의 첫 날입니다. 호주의 녹색과 금은 밀레에서 유래하며, 1800년대 초부터 호주를 상징해 왔습니다. 와틀 데이는 1990년대부터 호주의 날의 새로운 날짜로 제안되어 왔으며 전미 와틀 데이 협회의 지원을 받고 있습니다.[66][67]

9월 8일

이 날은 1803년 매튜 플린더스와 분가리가 호주를 처음으로 일주한 날이었습니다.[68]

9월 17일

1790년 9월 17일, 필립 총독은 빌레밍이 베넬롱을 납치한 것을 알고 그들을 만났음에도 불구하고 그를 처벌하지 않기로 결정했습니다.[69] 2001년부터 이 날짜도 호주 시민의 날로 [70]여겨지며, 2020년 기준으로 이 날짜에 시민의식도 진행됩니다.[33]

10월 24일 (텐터필드 장식)

1889년 10월 24일, "연방의 아버지"인 헨리 파크스 경은 뉴사우스웨일스주 텐터필드에서 그의 중추적인 연설을 했고, 이 연설은 연방의 진로를 정했습니다.[71]

찰스 다우디에의 유레카 학살(1854).

12월 3일 (유레카 스타케이드)

12월 3일의 유레카 스타케이드는 1880년대에 Bulletin에 의해 제안된 호주의 날의 대안 선택으로서 오랜 역사를 가지고 있습니다.[72] 유레카 봉기는 1854년 빅토리아 시대의 골드러시 시기에 일어났고, 빅토리아 식민지 정부에 대항한 광부들의 반란은 실패했습니다. 비록 반란은 진압되었지만, 그것은 중대한 개혁으로 이어졌고, 호주 민주주의의 발상지로 묘사되었습니다.[73] 이 날의 지지자들 중에는 상원의원 돈 칩과 전 빅토리아주 총리 스티브 브랙스도 포함되어 있습니다.[9][74] 그러나 이 아이디어는 강경좌파 연합과 우익 민족주의 단체 모두에 의해 반대되어 왔으며, 이 둘은 이 행사에 대한 상징적 애착을 주장하며,[73] 이를 본질적으로 빅토리아 시대의 행사로 보는 일부 사람들에 의해 반대되어 왔습니다.[64]

폴링

2000년대

2004년, Newsoll 여론조사에서 호주의 날 날짜를 유럽 정착과 관련이 없는 날짜로 옮겨야 하는지 묻는 질문에 응답자의 79%는 변화가 없다고 답했고, 15%는 변화를 선호했으며, 6%는 약속하지 않은 것으로 나타났습니다.[75] 역사학자 제프리 블레이니는 2012년 1월 26일이 호주의 날로 잘 돌아가고 있다고 믿었으며 그 때는 그 어느 때보다 성공적이었다고 말했습니다.[76]

2010년대

2017년 1월 가디언지의 맥네어 옐로우 스퀘어가 실시한 여론조사에 따르면 호주인의 68%는 호주의 날에 대해 긍정적이라고 느끼고 19%는 무관심, 7%는 혼재된 감정을 가지고 있으며 6%는 호주의 날에 대해 부정적이라고 느끼고 있습니다. 그러나 호주 원주민들 중 23%만이 호주의 날에 대해 긍정적으로 생각했고, 31%는 부정적이었고, 30%는 엇갈린 감정을 가지고 있었으며, 54%는 날짜 변경에 찬성했습니다.[77] 2017년 9월 가디언지를 위한 에센셜 폴링이 실시한 여론조사에 따르면 54%가 날짜 변경에 반대했고, 26%의 호주인들이 날짜 변경에 찬성했고 19%는 의견이 없었습니다.[78][79]

진보적인 공공 정책 싱크탱크인 호주 연구소(The Australia Institute)가 2018년에 실시한 여론조사에 따르면 56%가 어떤 날에 개최되든 상관하지 않는 것으로 나타났습니다.[80] 같은 여론조사에 따르면 49%는 날짜가 호주 원주민들에게 모욕적인 날짜가 되어서는 안 된다고 믿지만 현재 날짜가 모욕적이라고 믿는 사람은 37%에 불과했습니다.[81]

2019년 호주의 날을 앞두고 보수 성향의 공공정책 싱크탱크인 IPA(Institute of Public Affairs)는 호주 국민의 75%가 날짜를 유지하기를 원한다는 여론조사 결과를 발표했고, 새로운 민족주의 성향의 어드밴스 오스트레일리아당(Advance Australia Party)의 여론조사에서는 71%의 지지를 얻었습니다. 두 그룹 모두 헤드라인 질문에 앞서 호주 사람이라는 자부심에 대해 질문을 던졌습니다.[79]

호주 국립대학의 부속기관인 사회연구센터도 2019년 1월에 보고서를 발표했습니다.[65] 그들의 조사에 따르면, 응답자들이 1월 26일이 포트 잭슨에 제1함대가 도착한 기념일이라는 것을 알고 있을 때, 70%는 그 날이 호주의 날에 가장 적합한 날이라고 믿고 있으며, 27%는 그렇지 않다고 믿고 있는 것으로 나타났습니다. 이 보고서에는 연령, 교육 수준, 주 또는 거주 지역과 같이 사람들의 반응에 영향을 미치는 인구 통계학적 요인이 포함되어 있습니다. 1월 26일을 가장 좋은 날짜로 지지하지 않은 사람들은 다음으로 대체 날짜를 지지한다고 말했습니다. 가장 많이 지원된 날짜는 5월 27일, 1월 1일, 5월 8일이었습니다.[citation needed]

2020년대

2015년부터 Essential Media의 여론조사는 호주의 날을 기념하는 사람들의 수가 감소하고 있음을 시사하며 태도의 변화를 나타냅니다. 2019년에는 40%가 이 날을 기념했고, 2020년에는 34%, 2021년에는 1000명 이상의 조사 대상자 중 29%로 감소했습니다. 2021년에는 53%가 이 날을 그저 공휴일로 취급하고 있다고 답했습니다.[82]

2020년 12월에 의뢰되어 2021년 1월에 발표된 IPA 여론조사에 따르면 날짜 변경에 대한 지지는 소수 입장에 머물렀습니다.[83][84][85][86] 2021년 1월 에센셜 여론조사에 따르면 53%가 호주 원주민을 인정하는 별도의 날을 지지했지만 이 중 18%만이 호주의 날을 대체해야 한다고 생각했습니다. 입소스 포 더 에이지 / 시드니 모닝 헤럴드의 2021년 1월 여론조사에 따르면 28%가 날짜 변경을 지지하고, 24%가 중립, 48%가 날짜 변경을 지지하지 않는 것으로 나타났습니다. 49%는 앞으로 10년 안에 날짜가 바뀔 것이라고 믿었고 41%는 새로운 날짜를 선택하면 호주 원주민들의 삶이 개선될 것이라고 믿었습니다. 결과는 인구통계학적 요인에 따라 나뉘었고, 연령은 중요한 요인이었습니다. 18~24세의 경우 47%가 날짜 변경을 지지한 반면 55세 이상은 19%에 불과했습니다. 녹색당에 투표한 사람들은 날짜 변경을 지지할 가능성이 67%로 가장 높았고, 노동당 유권자 31%, 연합 유권자 23%[87] 순이었습니다.

2022년 1월 IPA 여론조사에 따르면 65%가 날짜 변경에 반대했으며, 여기에는 18-24세의 47%, 일반 인구의 15%, 18-24세의 25%가 날짜 변경에 찬성했습니다.[88] 그러나 비슷한 시기에 실시된 Essential 여론조사에서는 호주 원주민들의 날짜 변경이나 추가 기념일에 대한 지지가 거의 60%[89]로 증가하고 있다고 보고했습니다.

2023년 1월 로이 모건(Roy Morgan)의 여론 조사에 따르면 64%가 1월 26일을 "호주의 날"로 알려야 한다고 답했습니다. 35세 이하 응답자의 대다수는 "침략의 날"을 선호했고, 녹색당 지지자의 대다수도 마찬가지였습니다. "호주의 날"이라는 이름에 대한 지지도는 전년도에 비해 모든 연령대에서 상승했으며, 18세에서 24세 사이의 응답자들 사이에서 그 이름에 대한 지지도가 8% 포인트 상승했습니다. 각 주의 남성, 여성, 수도 거주자, 시골 거주자, 연합 및 노동 지지자 및 응답자 대다수가 "호주의 날"을 선호했습니다.[90]

참고문헌

  1. ^ "Australia Day". National Library of Australia. Retrieved 25 January 2024.
  2. ^ "The many different dates we've celebrated Australia Day". SBS Voices. 26 January 2018. Retrieved 25 January 2024.
  3. ^ "Australia Day Indigenous reactions". www.aph.gov.au. 25 January 2018. Retrieved 25 January 2024.
  4. ^ "Seeing Australia Day through Indigenous eyes". CoAct. Retrieved 25 January 2024.
  5. ^ Bongiorno, Frank (21 January 2018). "Why Australia Day survives, despite revealing a nation's rifts and wounds". The Conversation. Retrieved 23 January 2022.
  6. ^ Jones, Benjamin T. (25 January 2023). "Australia Day wasn't always January 26, but it was always an issue". The Conversation. Retrieved 25 January 2024.
  7. ^ "Public and Bank Holidays Amendment Act 1992 (WA)" (PDF). Government of Western Australia Department of Justice Parliamentary Counsel's Office. 17 June 1992. Retrieved 25 January 2024.
  8. ^ Aubrey, Sophie (22 January 2023). "Is the fate of Australia Day heading only in one direction?". The Sydney Morning Herald. Retrieved 29 January 2023.
  9. ^ a b c d e f Ballantine, Derek (5 December 1999). "Australia Day 'should be changed'". Sunday Tasmanian. Hobart. p. 6.
  10. ^ a b Nicholson, Rod (25 January 2009). "Ron Barassi wants an Australia Day we can all enjoy". Herald Sun. Melbourne. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 29 December 2009.
  11. ^ Narushima, Yuko (23 January 2010). "Obey the law at least, Abbott tells migrants". The Sydney Morning Herald.
  12. ^ Wahlquist, Calla (19 January 2018). "What our leaders say about Australia Day – and where did it start, anyway?". Guardian Australia. Retrieved 5 June 2019.
  13. ^ a b Tippet, Gary (25 January 2009). "90 years apart and bonded by a nation". Melbourne: Australia Day Council of New South Wales. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 25 January 2009.
  14. ^ Wellington, Shahni (23 January 2022). "Indigenous activism heads online as the Aboriginal Tent Embassy celebrates 50 years". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 22 November 2022.
  15. ^ "Reconciliation can start on Australia Day". The Age. Melbourne, Australia. 29 January 2007. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 18 December 2008.
  16. ^ "Invasion Day marked by thousands of protesters calling for equal rights, change of date". ABC News. 27 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  17. ^ "Australia Day 2018: Thousands turn out for protest in Melbourne CBD". Herald Sun. 26 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  18. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 January 2018). "'Abolish Australia Day': Invasion Day marches draw tens of thousands of protesters". The Guardian. Retrieved 27 January 2018.
  19. ^ "Invasion Day rally 2019: where to find marches and protests across Australia". The Guardian. 25 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  20. ^ Truu, Maani (26 January 2019). "Tens of thousands attend 'Invasion Day' rallies across Australia". SBS News. Archived from the original on 26 January 2019. Retrieved 26 January 2019.
  21. ^ a b Day, Mark (9 December 1999). "Time for a birthday with real meaning". Daily Telegraph. Sydney. p. 11.
  22. ^ Rodda, Rachel (27 January 2001). "Nation's birthday debate rekindled". Daily Telegraph. Sydney. p. 7.
  23. ^ "Rudd says 'no' to Australia Day date change". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 26 January 2009. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 20 December 2009.
  24. ^ "Scott Morrison suggests new Indigenous national day instead of moving Australia Day". ABC News. 24 September 2018. Retrieved 5 March 2022.
  25. ^ "Liberal MP wants Australia Day to be protected by law which would mean a plebiscite to change the date". 10 play. 16 January 2023. Retrieved 4 May 2023.
  26. ^ "Australia Day Bill 2023". Parliament of Australia. 2023. Retrieved 4 May 2023. Introduced and read a first time 27 Mar 2023
  27. ^ "Local councils across country push for Australia Day date change". The Guardian. 21 June 2017. Retrieved 21 June 2017.
  28. ^ "Melbourne's Yarra council votes unanimously to move Australia Day citizenship ceremonies". Sydney Morning Herald. 16 August 2017. Retrieved 16 August 2017.
  29. ^ Cowie, Tom (16 August 2017). "Yarra council stripped of citizenship power after cancelling Australia Day celebrations". The Age. Retrieved 16 August 2017.
  30. ^ Wahlquist, Calla (16 August 2017). "Yarra council stripped of citizenship ceremony powers after Australia Day changes". The Guardian. Retrieved 16 August 2017.
  31. ^ Daley, Paul (16 August 2017). "Turnbull is wrong – Australia Day and its history aren't 'complex' for Indigenous people". The Guardian. Retrieved 16 August 2017.
  32. ^ "Darebin council stripped of citizenship ceremony after controversial Australia Day vote". ABC News. 22 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  33. ^ a b Zhou, Naaman (13 January 2019). "Scott Morrison to force councils to hold citizenship ceremonies on Australia Day". The Guardian. Retrieved 13 January 2019.
  34. ^ McNab, Heather (13 November 2019). "'The right thing to do': Sydney council drops Australia Day celebrations". Sydney Morning Herald. Retrieved 14 November 2019.
  35. ^ "'Mitcham Council backs mayor's push to join 'change the date of Australia Day' movement". The Advertiser. 3 March 2021. Retrieved 5 March 2021.
  36. ^ Segaert, Anthony (15 January 2024). "The Sydney council that's stepping in to offer Australia Day paraphernalia". The Sydney Morning Herald. Retrieved 16 January 2024.
  37. ^ "Second big supermarket axes Australia Day merchandise". news.com.au. 12 January 2024. Retrieved 12 January 2024.
  38. ^ a b "Woolworths and Big W Australia Day decision prompts Peter Dutton to call for boycott". Australian Broadcasting Corporation. 12 January 2024. Retrieved 12 January 2024.
  39. ^ "Two Woolworths stores defaced over Australia Day merchandise". news.com.au. 16 January 2024. Retrieved 16 January 2024.
  40. ^ "Second Brisbane Woolworths targeted with graffiti after supermarket announced it would stop selling Australia Day merchandise". 7news. 15 January 2024. Retrieved 16 January 2024.
  41. ^ "Brisbane Woolworths store vandalised with graffiti amid Australia Day merchandise controversy". Australian Broadcasting Corporation. 15 January 2024. Retrieved 15 January 2024.
  42. ^ "Dodson wants debate on Australia Day date change". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 26 January 2009. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 26 December 2009.
  43. ^ Marlow, Karina (20 January 2016). "Australia Day, Invasion Day, Survival Day: What's in a name?". NITV. Retrieved 4 May 2023.
  44. ^ "Significant Aboriginal Events in Sydney". Sydney City Council website. Archived from the original on 4 February 2007. Retrieved 29 January 2007.
  45. ^ Frost, Natasha (27 January 2023). "Is Australia Day Approaching a Tipping Point?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 28 June 2023.
  46. ^ Vrajlal, Alicia (25 January 2023). "Changing The Date 'Doesn't Take Away The Pain' — So What Can Be Done About January 26?". www.refinery29.com. Retrieved 28 June 2023.
  47. ^ Stonehouse, Greta (25 January 2023). "Protesters declare 'Australia Day is dead' as thousands attend rallies across the country". ABC News. Retrieved 28 June 2023.
  48. ^ Pearson, Luke (14 January 2019). "Why I no longer support #changethedate – IndigenousX". indigenousx.com.au. Retrieved 28 June 2023.
  49. ^ "*Ø* Wilson's Almanac free daily ezine". Wilson's Almanac. Archived from the original on 25 January 2009. Retrieved 20 December 2008.
  50. ^ a b Hirst, John (26 January 2008). "Australia Day in question". The Age. Melbourne, Australia. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 20 December 2008.
  51. ^ Macfarlane, Ian (26 January 2017). "Australia Day: let's shift it for a truly national celebration". The Australian. Retrieved 19 April 2017.
  52. ^ "Home". Australia Day. Retrieved 7 January 2024.
  53. ^ Person, Noel (2021). Mission: Essays, Speeches and Ideas. ISBN 9781743822050. Linking 25 January and 26 January would be a noble compromise between the old and the new. It would bring together honour and empathy, remembrance and celebration
  54. ^ "Australia Day – let's make it a two-day festival". The New Daily. 26 January 2023. Retrieved 7 January 2024. January 26 is the day when ancient Australia became modern Australia, but by including January 25 we would be recognising the ancient at the same time as our own history as new arrivals, and those who are still arriving.
  55. ^ "We only became independent of Britain on this day in 1986". The Australian. 3 March 2011.
  56. ^ Ballantyne, Derek (5 December 2009). "DUMP IT! – Australia Day boss says date divides the nation". The Sunday Mail. Brisbane. p. 1.
  57. ^ Stewart, Cameron (14 April 2001). "Anzac rethink enrages diggers". Weekend Australian. Sydney. p. 1.
  58. ^ "Anzac Day merger idea gets shot down". Hobart Mercury. Hobart. 26 April 2001. p. 1.
  59. ^ "Change the date: When should Australia Day be held?". News.com.au. 26 January 2017. Retrieved 25 January 2018.
  60. ^ Williams, Emma (12 January 2017). "Comedian has most Aussie solution for controversial Australia Day date". The Courier-Mail. Retrieved 25 January 2018.
  61. ^ "May8 – The New Australia Day Mate!". Retrieved 25 January 2018.
  62. ^ a b "Day for all Australians". The Sydney Morning Herald. 26 January 2002.
  63. ^ Hudson, Fiona (10 May 2001). "Call to shift Australia Day". Hobart Mercury.
  64. ^ a b Turner, Jeff (26 January 2000). "Divided on our national day". The Advertiser. Adelaide. p. 19.
  65. ^ a b "Barbeques and black armbands Social Research Centre". www.srcentre.com.au. Retrieved 5 January 2021.
  66. ^ Robin, Libby (2007). How a Continent Created a Nation. University of New South Wales Press. p. 28. ISBN 978-0-86840-891-0.
  67. ^ Searle, Suzette. "Australia Day – our day needs a new date" (PDF). wattleday.asn.au. Wattle Association Inc. Archived (PDF) from the original on 26 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
  68. ^ Daley, Paul (19 June 2022). "Should the circumnavigation of Australia be marked as foundation day? Ted Egan thinks so Paul Daley". Guardian Australia.
  69. ^ Admin (25 January 2020). "Here's a date that Governor Phillip and Bennelong might call Australia Day". ASGMWP. Retrieved 25 September 2023.
  70. ^ "Australian Citizenship Day, 17 September". Immigration and citizenship Website. Retrieved 29 September 2023.
  71. ^ Williams, Warwick. "October 24 significant". The Canberra Times. Archived from the original on 20 August 2018.
  72. ^ Hirst, John (26 January 2008). "Australia Day in question". The Age. Melbourne. Retrieved 26 December 2009.
  73. ^ a b Macgregor, Duncan; Leigh, Andrew; Madden, David; Tynan, Peter (29 November 2004). "Time to reclaim this legend as our driving force". The Sydney Morning Herald. p. 15.
  74. ^ "Our day 'parochial'". Daily Telegraph. Sydney. 6 December 1999. p. 15.
  75. ^ "Newspoll" (PDF). Archived from the original (PDF) on 11 May 2011. Retrieved 15 October 2010.
  76. ^ "?". Herald Sun. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 15 October 2010.
  77. ^ Gabrielle Chan (26 January 2017). "Most Indigenous Australians want date and name of Australia Day changed, poll finds". The Guardian. Retrieved 26 January 2017.
  78. ^ Murphy, Katherine (5 September 2017). "Most voters want Australia Day to stay on 26 January – Guardian Essential poll". The Guardian. Retrieved 18 January 2018.
  79. ^ a b Taylor, Josh. "Should Australia #ChangeTheDate? Polls Vary Depending On What Is Asked". BuzzFeed. Retrieved 27 January 2019.
  80. ^ Borys, Stephanie (18 January 2018). "Australia Day: Most Australians don't mind what date it's held, according to new poll". ABC. Retrieved 18 January 2018.
  81. ^ "Australia Day poll: While many believe date shouldn't offend, many ignore significance of Jan 26". NITV. 18 January 2018. Retrieved 27 January 2019.
  82. ^ Foster, Ally (20 January 2021). "Australia Day poll shows how attitudes to changing the date have shifted". NewsComAu. Nationwide News Pty Limited. Retrieved 21 January 2021.
  83. ^ "Ipsos Australia Day Poll Report". Ipsos. 24 January 2021. Retrieved 22 March 2021.
  84. ^ "Poll – Mainstream Australians Continue To Support Australia Day On 26 January". Institute of Public Affairs. 17 January 2021. Retrieved 22 March 2021.
  85. ^ "Australia Day Poll" (PDF). January 2021. This poll of 1,038 Australians was commissioned by the Institute of Public Affairs. Data for this poll was collected by marketing research firm Dynata between 11–13 December 2020.
  86. ^ Topsfield, Jewel (24 January 2021). "Not going to solve anything: Why some Australians don't want a date change". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2 March 2021.
  87. ^ Topsfield, Jewel (24 January 2021). "Almost half oppose campaign to change Australia Day: poll". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 January 2021.
  88. ^ "New Poll: Majority Of Australians Support Australia Day On 26 January". IPA – The Voice For Freedom. 16 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  89. ^ "Guardian Essential poll reveals growing support for changing the date of Australia Day". The Guardian. 25 January 2022. Retrieved 28 February 2022.
  90. ^ "Nearly two-thirds of Australians (64%) say January 26 should be known as 'Australia Day', virtually unchanged on a year ago". Roy Morgan. 24 January 2023. Retrieved 29 January 2023.