부주 반튼

Buju Banton
부주 반튼
Buju Banton at Ilosaarirock, Joensuu, July 2006.jpg
배경 정보
생년월일마크 앤서니 마이리
다른 이름으로도 알려져 있습니다.가가멜
태어난 1973-07-15) 1973년 7월 15일(49세)
자메이카 킹스턴
장르
직업
액티브 년수1987–2011
2018년 ~ 현재
라벨

마크 앤서니 마이리(Mark Anthony Myrie, 1973년 [2]7월 15일 ~ )는 자메이카의 레게 댄스홀 음악가이다.그는 자메이카 [3][4][5]음악에서 가장 중요하고 존경받는 아티스트 중 한 명으로 여겨진다.밴튼은 [6]말리아들들뿐만 아니라 힙합, 라틴, 펑크 록 장르를 포함한 많은 국제적인 아티스트들과 협업했다.

밴튼은 1987년에 많은 댄스홀 싱글을 발매했지만 1992년에 두 개의 앨범인 Stemina Daddy와 Mr. Memonation으로 두각을 나타냈는데,[7] 이 앨범은 발매되자마자 자메이카 역사상 가장 많이 팔린 앨범이 되었다.그 해에 그는 이전에 밥 말리[8]웨일러스가 가지고 있던 자메이카 싱글 1위 기록도 깼다.그는 메이저 레이블인 머큐리 레코드와 계약했고 1993년에 보이스 오브 자메이카발매했다.1990년대 중반, 반튼의 음악은 그의 라스타파리 신앙에 의해 더 많은 영향을 받게 되었고, 이는 '틸 실로와 이나 하이츠'라는 앨범에서 들을 수 있었다.

2009년, 그는 미국에서 마약 관련 혐의로 체포되었고, 그의 첫 재판은 배심원들에게 교수형을 선고했다.그의 2010년 앨범 Before the Dawn은 53회 그래미 시상식에서 그래미상 최우수 레게 앨범상을 수상했다.2011년 그는 앞서 언급한 범죄 혐의로 유죄판결을 받고 2018년 12월까지 미국에 수감된 뒤 풀려난[9]자메이카로 추방됐다.

전기

배경

Buju Banton은 킹스턴 8의 바비칸 로드라고 알려진 지역에서 자메이카 킹스턴에서 태어났다.부주는 어렸을 때 어머니가 지어준 별명이다.밴튼은 존경받는 이야기꾼을 지칭하는 자메이카 말로,[10] 마리에 의해 그가 어렸을 때 존경했던 디제이 버로 밴튼을 기리는 의미로 채택되었다.Buju는 Burro의 거친 보컬과 힘찬 전달을 모방하여 자신만의 독특한 스타일을 발전시켰다.부주의 어머니는 하이글러, 즉 노점상이었고, 아버지는 타일 공장에서 노동자로 일했다.그는 자메이카의 마룬 가문의 직계 후손인 15명의 자녀 중 막내였다.

밴튼은 자메이카와 플로리다 타마락(미국)[11][12]에 집을 가지고 있다.그는 또한 15명의 [13][14]아이들이 있다.

초기 경력

젊은 시절, 부주는 종종 그가 좋아하는 예술가들이 덴햄 타운의 야외 쇼와 지역 댄스 홀에서 공연하는 것을 보곤 했다.12살 때 그는 마이크를 직접 들고 스위트 러브와 람보 망고 사운드 [10]시스템으로 작업하며 가가멜이라는 별명으로 건배를 시작했다.1986년, 그는 동료 디제이 클레멘트 이리에 의해 프로듀서 로버트 프렌치를 소개받았고, 그의 첫 번째 싱글 "The Richer"는 1987년에 [10]발매되었습니다.이것은 Patrick Roberts, Bunny Lee, Winston Riley, Digital B와 같은 프로듀서들과의 녹음 세션으로 이어졌다.

1990년대

1991년 부주는 도노반 제르메인의 펜트하우스 레코드 레이블에 합류했고 에 자신의 매드하우스 레코드 [10]레이블을 출범시킨 프로듀서 데이브 켈리와 협력 관계를 맺기 시작했다.부주는 1992년 자메이카에서 큰 인기를 끈 "Bogle"과 "Love Me Browning"으로 자메이카 역사상 가장 인기 있는 음악가 중 한 명이다.'러브 미 브라우닝'은 반튼의 밝은 피부 흑인 여성 취향에 대해 "나는 내 차를 사랑한다, 내 자전거를 사랑한다, 돈을 사랑한다, 하지만 무엇보다도 미 브라우닝을 사랑한다"고 말한 것에 대해 논란이 일었다.어떤 사람들은 밴튼이 검은 피부를 가진 흑인 여성들의 아름다움을 폄하한다고 비난했다.이에 대해 그는 자신의 검은 피부 미녀에 대한 사랑을 담은 '러브 블랙 우먼'을 발매했다. "미노우 울음을 그치고, 모두 흑인 여성들, 어두운 피부로 모든 소녀들을 존중하라."[15] 1992년은 밥 말리의 연간 최다 싱글 1위 기록을 깨는 폭발적 해였다.부주의 거친 목소리는 올해 내내 자메이카 방송을 장악했다.밴튼의 데뷔 앨범인 미스터 멘션에는 부주를 매년 자메이카 무대 쇼 스팅에 게스트 스타로 처음 출연시킨 가수 웨인 원더가 피처링한 "보나피드 러브"를 포함한 그의 많은 히트곡들이 포함되어 있다.

1992년 또한"붐 바이 바이"의 재가되지 않은 re-release 때 예술가 15살 때는 그의 커리어를 무너뜨리겠다고 위협했다 반발로 인해 논란이 되고 있는 노래 몇년 전 기록된 것을 보았다.방약무인하게 미국과 유럽에서[10]몇년 후에, 그 노래에 대한 이야기가 된 Banton고 droppe로 이어진다.d는 WOMAD 페스티벌 라인업뿐만 아니라 많은 다른 예정된 [10]공연으로부터도 나왔다.반튼은 그 후 공개 [10]사과를 했다.

현재 주요 Mercury/PolyGram 레이블에서, Banton은 1993년에 하드히트한 Voice of Jamica를 발매했다.그 앨범에는 의식적인 곡들이 다수 포함되어 있었다.이러한 트랙"Deportees", 이것은 이 자메이카 해외지만 집에 돈을 보낸 적이 없 갔다 SirRobinAuld로부터 굉장하노래, 토니 반란군 브라이언&토니 골드, 테리 Ganzie, 정치적 폭력의 동일한 이름의 Little로이의 클래식 레게 송 interpolates 날카로운 비난을 공동 작업"부족 전쟁", 그리고"윌리, 안다 바보", whic을 포함했다.hp안전한 섹스와 피임약의 사용, 특히 에이즈에 [10]걸린 아이들을 후원하는 자선단체에 기부된 수익금. 밴튼은 자메이카 수상 P. J. 패터슨을 만나도록 초대되었고, 그 해 캐리비안 뮤직 어워드와 캐나다 뮤직 [10]어워드에서 여러 개의 상을 받았다.

밴튼의 가사 중 일부는 폭력적인 주제를 다루었는데, 그는 젊은 자메이카인들이 뉴스에 소개된 이미지를 반영하는 것이라고 설명했다.킹스턴의 폭력 사태의 실체는 1993년 그의 친구이자 동료 음반 아티스트인 디제이 팬 헤드와 더츠맨, 가수 미키 [10]심슨의 개별 사건으로 인해 집으로 돌아왔다.그의 반응은 댄스홀에 널리 퍼져 있는 서정적인 내용의 흐름을 거스르는 총기 폭력을 규탄하는 싱글 "살인자"였다.그 노래는 몇몇 클럽들로 하여금 지나치게 폭력적인 주제를 가진 노래들을 연주하는 것을 중단하도록 영감을 주었다.1994년 말, Buju는 또한 그의 친구 Garnett Silk의 죽음에 영향을 받았다.부주는 라스타파리 운동을 받아들여 레게록을 키우기 시작하면서 변신이 계속되었다.그의 공연과 음악 발매는 좀 더 정신적인 톤을 띠었다.밴튼은 유럽과 일본을 돌며 매진된 공연을 펼쳤다.

Til Shiloh(1995)는 디지털 리듬뿐만 아니라 라이브 인스트루먼트를 통합하고, 처음 밴튼을 유명하게 만든 딱딱한 댄스홀 소리와 함께 뿌리 레게 소리를 통합한 매우 영향력 있는 앨범이었다.그 예술가는 그의 라스타파리 신앙을 받아들이고 있었고 그의 새 앨범은 이러한 믿음을 반영했다.틸 실로우는 의식적인 가사와 강렬한 댄스홀 분위기를 성공적으로 섞었다.이 앨범에는 "Murderer"와 "Wanna Be Loved" 그리고 "Untold Stories"와 같은 초기 싱글들이 수록되었다.1996년 Buju는 Los Pericos와 함께 Red Hot Organization의 앨범 Silencio=에 "Wanna Be Loved (Desea ser Amado)"를 기고했다.Muerte: Red Hot + 라틴어로 Red Hot Benefit Series.이 시리즈는 에이즈에 대한 인식을 높이기 위해 기금을 모읍니다.

같은 해, 부주 반튼은 자신의 가가멜 뮤직 레이블을 설립해 자메이카와 해외에서 인기 싱글곡 "러브 스폰지"를 비닐로 발매함으로써 그의 사업을 장악했다.앞으로 몇 년 안에 가가멜은 부주 자신의 프로덕션을 위한 아울렛으로 확장될 것이다.

Inna Heights(1997년)는 Buju가 Banton의 가창력을 탐구하고 매우 인기 있는 "Destiny"와 "Hills and Valleys"를 포함한 많은 뿌리 깊은 곡들을 녹음하면서 Banton의 해외 관객 수를 크게 늘렸다.이 앨범에는 베레스 해먼드와 전설의 투츠 히버트 같은 아티스트와의 콜라보레이션도 포함되어 있다.이 앨범은 당시 팬들에게 호평을 받았고 비평가들은 부주의 치솟는 보컬에 찬사를 보냈다.이 앨범은 잘 낡아서 발매된 지 20년이 넘도록 높은 평가를 받고 있다.1998년 부주는 펑크 밴드 랭시드를 만나 "No More Misty Days", "Hooligans", "Life Won't Wait" 등 세 곡을 녹음했다.후자는 Rancid의 1998년 앨범 Life Won't Wait의 타이틀곡이 되었다.

2000년대

2007년 공연하는 Buju Banton

부주는 브렛 구레비츠에피타프 레코드 자회사인 안티 레코드와 계약을 맺고 2000년 [16]언케인드 스피릿을 발매했다.이 앨범은 다양한 음악 스타일을 선보였고, 루치아노, 모건 헤리티지, 스티븐 말리, 랑시드게스트 출연을 특징으로 했다.그것은 틸 실로에게 들리는 뿌리는 거의 없고, 그의 경력 초기에 대중의 갈채를 받았던 하드코어 댄스홀 사운드는 거의 없었다.

새로운 10년 초에 몇몇 싱글들이 뒤따랐는데, 이것은 그의 초기 경력 때의 댄스홀 접근 방식과는 달리 좀 더 감미롭고 자기성찰적인 것으로 인식되었다.2003년 3월, 밴튼은 Friends for Life를 발표했는데, 이 곡에는 자메이카의 댄스홀은 물론 [17]국제적으로도 큰 인기를 끌었던 반총성 노래인 "Mr. Nine"이 포함되어 있다.이 앨범은 아프리카 디아스포라에 관한 정치적 메시지에 초점을 맞췄으며, 마르쿠스 가비의 연설에서 발췌한 내용을 담고 있다.이 앨범에도 수록되어 있는 "Payed Not Played"는 댄스홀에서 더 인기 있는 주제로 점차 되돌아가는 모습을 보였다.이 앨범에는 랩퍼인 Fat Joe가 포함되면서 힙합의 영향도 있었다.

2006년에는 좀 더 댄스홀 위주의 앨범인 Too Bad가 발매되었다.앨범의 느린 곡들 중 하나인 "Driver A"는 계속해서 큰 인기를 끌었고, 동시에 슬라이와 로비의 "Taxi"를 리디딤으로 되살렸다.밴튼은 2007년 크리켓 월드컵 개막식에서 제3세계베레스 해먼드와 함께 공연을 했다.Rasta Got Soul이라는 앨범은 2009년에 발매되었습니다.오랜 공동작업자 도노반 저메인, 스티븐 마스든, 와이클리프 진의 기부와 함께 밴튼이 프로듀싱한 라스타 갓 소울은 발매 전 7년 동안 100% 루트 레게 앨범이었다.이 곡은 2010년 밴튼의 네 번째 그래미 최우수 레게 앨범 후보에 올랐다.

2010년대

2011년 2월 13일 플로리다 탬파에서 예정된 두 번째 법정 재판을 하루 앞두고, Buju Banton의 Before the Dawn 앨범제53회 그래미 [18]어워드에서 베스트 레게 앨범 수상자로 발표되었다.

2018년 12월 미국 출소 후 밴튼은 The Long Walk To Freedom 투어를 시작했고 2019년 3월 자메이카 킹스턴 국립경기장에서 첫 콘서트를 열었으며,[7][19] 콘서트는 30,000명 이상의 관객을 모았다.투어 기간 동안, 그는 바가 마우스, False Presente, Country [20]for Sale을 포함한 새로운 음악과 새로운 싱글들을 계속해서 내놓았다.

2019년 5월, Banton은 Country For Sale을 발매했고, 이 노래는 발매 발표 몇 분 만에 아이튠즈 레게 차트에서 1위를 차지했다.이 노래는 기업 지역에 있는 도노반 저메인의 자체 녹음 스튜디오인 가가멜 뮤직 스튜디오에서 녹음되었다.같은 해 11월 12일, 그는 "Trust"라는 제목의 첫 번째 공식 뮤직비디오를 발매했다.이 동영상은 반튼이 출소한 지 1년이 되는 날이었고 데이브 켈리와 공동으로 제작되었으며 키에란 칸이 감독을 맡았다.이 곡은 빌보드 레게 디지털 송 판매 차트에서 [21]1위를 차지했다.

밴튼은 그해 11월 제이 지의 록 네이션과의 파트너십을 발표하면서 그의 뮤직비디오 스테파의 발매와 동시에 에이전시에 의해 대표되는 두 번째 자메이카 레게 아티스트가 되었다.그는 또한 아일랜드 레코드가 콜라보레이션의 새로운 [22][20][23]음악의 배급자가 될 이라고 발표했다.

2020년대

2020년 1월 DJ 칼레드가 제작Bad Boys for Life(사운드트랙)에 Buju가 피처링으로 출연했습니다."Murda She Writed"라는 제목의 그의 노래는 자메이카 레게 듀오 Chaka Demus & [24]Pliers가 1992년에 작곡한 "Murder She Writed"라는 댄스홀의 고전 "Murder She Writed"에 고개를 끄덕였다.

2020년 2월 29일, 부주는 가가멜 뮤직 레이블로 스테파즈 리딤을 생산했다.Rock Nation에서 발매된 Riddim은 11개의 트랙을 수록했으며 Vershon, Delly Ranx, Agent Sasco, Bling Dawg, General [25]B의 기고가 포함되어 있다.

밴튼은 2020년 6월 26일 그의 13번째 정규 앨범이자 10년 만에 첫 앨범인 Upps Down 2020을 발매했다.이 앨범에는 레전드, 퍼렐, 스테플론 돈, 스티븐 [26][27][28][29]말리게스트 출연이 포함되어 있다.Buju는 [30]Kanye West의 2021년 앨범 Donda에 수록되어 있는 트랙 "Believe What I Say"에 출연했다.

논쟁

반동성애자 논란

밴튼은 1992년 19세 때 발표한 노래 "Boom Bye Bye"의 서정적인 내용으로 비판을 받아왔다.그 노래는 게이 [31]남성들의 살인을 지지하는 것으로 해석되어 왔다.2009년, 동성애자 권리 단체들은 미국 전역의 행사장에 Buju Banton을 [32]개최하지 말 것을 호소했다.

2007년, 밴튼은 동성애 혐오증 노래를 부르거나 동성애 [33]혐오증 발언을 자제하겠다는 서약서인 '레게 컴패니언트 법'에 서명한 수많은 레게 아티스트들 중 한 명으로 알려졌다.이 법은 서명자들은 "증오를 조장하거나 하지 않고 오히려 레게 음악의 초석으로서 모든 인간에 대한 사랑, 존중, 이해의 철학을 지지한다"고 명시하고 관련 예술가들은 더 이상 성차별, 동성애 혐오, 폭력성을 믿지 않으며, 반대되는 음악을 연주하지 않겠다고 약속했다.무대 [34]위에서 신념을 쌓다밴튼은 2007년 레게 캐리페스트 [35]콘서트에서 "Boom Bye Bye"와 다른 공격적인 곡들을 부르는 것을 자제했지만, 나중에 그가 그런 약속을 했다는 것을 부인했다.하지만 그는 이후에도 그런 노래를 계속 연주했다.

2019년 3월 20일 밴튼과 그의 팀은 공식적으로 그의 카탈로그에서 "Boom Bye Bye"를 삭제했다.밴튼의 팀은 애플 뮤직과 스포티파이 같은 스트리밍 플랫폼에서 이 노래를 불렀고 밴튼은 다시는 [36]이 노래를 공연하지 않겠다고 발표했다.밴튼은 "최근에 내가 오래 전에 공연을 중단하고 내가 통제하거나 영향력을 행사하는 어떤 플랫폼에서도 제거했던 과거의 노래 'Boom Bye Bye'에 대한 많은 언론 보도가 있었다"고 말하며 관용과 사랑의 중요성을 분명히 했다.저는 이 노래가 제 팬들, 제 가족, 그리고 제 자신뿐만 아니라 청취자들에게도 많은 고통을 줬다는 것을 알고 있습니다.모든 역경을 겪은 후, 저는 이 노래를 과거에 두고 예술가로서 그리고 남자로서 앞으로 나아가기로 결심했습니다.나는 모든 사람이 그들이 선택한 대로 살 권리가 있다고 마지막으로 단언한다.위대한 데니스 브라운의 말을 빌리자면, '사랑과 증오는 결코 친구가 될 수 없다.'저는 평화와 사랑의 정신으로 제 쇼에 오신 모든 분들을 환영합니다.그 정신으로 [37]꼭 와주세요.

미국의 마약 혐의

체포 직후에 찍은 밴튼의 얼굴 사진

2009년 12월, 마약 집행국 요원들은 밴튼을 마이애미에서 다시 구금했고, 그곳에서 미국 검사는 그에게 5킬로그램 이상의 [38]코카인을 유통하고 소지한 혐의로 기소했다.그 후 밴튼은 피넬라스 카운티 교도소로 옮겨져 재판 때까지 그곳에서 지냈다.플로리다 탬파에서 열린 6일간의 재판은 배심원단이 만장일치 [39]결정을 내리지 못하자 2010년 9월 27일 오심 판결을 받았다.재판 기간 동안 반튼과 마약 거래업자가 된 정부 정보원의 마약, 마약 가격, 밀수에 대한 오디오 녹음이 제시되었다.밴튼은 또한 경찰이 통제하는 창고에서 제보자를 만나 킬로그램 [39]가방에서 코카인을 맛보는 장면이 녹화되었다.보도에 따르면 제보자는 이 [39]사건에 대한 대가로 5만 달러를 받았다.그 가수는 [40]그 해 11월에 보석으로 풀려났다.

그는 2011년 1월 16일 [41]마이애미에서 매진된 관중들을 대상으로 열린 트라이얼 사이에 한 번의 콘서트를 할 수 있었다.공연 몇 주 후 그는 그래미상 베스트 레게 앨범 후보에[42] 올랐지만 시상식에 참석하지 못했다.

2011년 2월 22일, 밴튼은 코카인 5kg 이상을 유통하기 위한 음모, 마약 밀매죄를 촉진하기 위한 총기 소지 및 마약 밀매죄를 용이하게 하기 위한 통신선 사용으로 유죄 판결을 받았다.그는 [43]5킬로그램 이상의 코카인을 소지하려 한 혐의로 무죄 판결을 받았다.4개월 후, 그는 코카인 밀매 [44]혐의로 연방 교도소에서 10년 1개월 형을 선고받았다.관련 총기 관련 유죄 판결에 대한 그의 선고는 2012년 10월 30일로 예정돼 있었고(반튼이 총을 소지한 채 발견되지 않았음에도 불구하고) 배심원 부정행위에 [45]대한 그의 변호사의 요청에 따라 연기됐다.배심원이 [46]위법행위로 유죄 판결을 받았음에도 불구하고, Buju Banton은 항소권을 포기했다.2015년 5월 14일 연방검찰은 총기 혐의를 [47]취하하는 데 동의했다.

밴튼은 2018년 12월 7일 맥레이 교도소에서 [48]석방되었다.

음반 목록

수상 및 후보

연도 지명자/직업 결과 Ref.
1998 이나하이츠 그래미상 베스트 레게 앨범상 지명했다 [49]
2003 프렌즈 포 라이프 지명했다
2006 아쉽다 지명했다
2009 라스타 갓 소울 지명했다
2010 비포 더 던 수상해
2020 업사이드 다운 2020 지명했다

레퍼런스

  1. ^ "Buju Banton Songs, Albums, Reviews, Bio & More". AllMusic.
  2. ^ 라킨, 콜린(1998) "레게의 처녀 백과사전", 버진북스, ISBN 0-7535-0242-9
  3. ^ MacLeod, Erin (7 December 2018). "'Man is a king': controversial star Buju Banton comes home to Jamaica". The Guardian. Retrieved 26 February 2019.
  4. ^ Karmini, Faith (9 December 2018). "Jamaican reggae star Buju Banton released from US prison". Cnn.com. Retrieved 26 February 2019.
  5. ^ Iannelli, Jerry (7 December 2018). "Reggae star Buju Banton released from prison after Florida drug case". Miami New Times. Retrieved 26 February 2019.
  6. ^ "Biography". Bujubanton.com. 7 May 2018. Retrieved 17 December 2018.
  7. ^ a b Meschino, Patricia (18 December 2018). "Buju Banton to Return With The Long Walk to Freedom Concert In 2019". Billboard.com. Retrieved 26 February 2019.
  8. ^ Arnold, Erik K. (6 October 2006). "Reggae star as lightning rod". SFGate.com. San Francisco Chronicle. Retrieved 26 February 2019.
  9. ^ Americas, News. "Buju Banton To Be Deported Back To Jamaica In 2019". Caribbeantoday.com. Archived from the original on 23 May 2015. {{cite web}}: first=범용명(도움말)이 있습니다.
  10. ^ a b c d e f g h i j Thompson, Dave (2002) "레게 & 캐리비안 뮤직", 백비트 북스, ISBN 0-87930-655-6
  11. ^ "Buju Banton Not Gillet To Drug Charge", billboard.com, 2010년 1월 8일2013년 8월 31일 취득
  12. ^ Walker, Karyl (2010) "Buju" 단독 2013년 12월 19일 Wayback Machine, 자메이카 옵저버, 2010년 9월 16일.2013년 8월 31일 취득
  13. ^ Henry, Paul (2011) "Please our dad father" - Buju의 아이들은 Archived 2013년 8월 11일 웨이백 머신에서 심판에게 호소합니다, 자메이카 옵저버, 2011년 6월 12일.2013년 8월 31일 취득
  14. ^ 스테이시, 모치(2011년) "레게 스타 Buju Banton은 마약 사건으로 10년 형을 받았다", USA Today, 2011년 6월 23일.2013년 8월 31일 취득
  15. ^ Barrow, Steve & Dalton, Peter (2004) "The Rough Guide to Reggae, 3th edn." 러프 가이드, ISBN 1-84353-329-4
  16. ^ Moskowitz, David V. (2006) Caribean Popular Music: 레게, 멘토, 스카, 록 스테디, 댄스홀 백과사전, 그린우드 프레스, ISBN 0-313-33158-8, 페이지 20
  17. ^ 스폴딩, 게리Buju의 화려한 경력 2011년 2월 25일 Wayback Machine에서 아카이브.자메이카 글레너 2009년 12월 13일2011년 2월 28일 취득.
  18. ^ "Buju to be re-indicted before grand jury – News". JamaicaObserver.com. 29 September 2010. Archived from the original on 28 June 2011. Retrieved 19 February 2013.
  19. ^ "Buju Banton Enters into Partnership with Jay-Z's Firm Roc Nation". Jamaicans.com. 12 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  20. ^ a b Leight, Elias (22 November 2019). "Buju Banton Unveils 'Steppa' Video Alongside New Roc Nation Partnership". Rolling Stone. Retrieved 13 December 2019.
  21. ^ "Buju Banton Drops Official Video For "Trust"". DancehallMag. 6 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  22. ^ "Reggae Legend Buju Banton Partners With JAY-Z's Roc Nation". HipHopDX. 23 November 2019. Retrieved 13 December 2019.
  23. ^ "Buju Banton Partners With Roc Nation, Releases 'Steppa' Video". Vibe. 22 November 2019. Retrieved 13 December 2019.
  24. ^ "Buju Banton Releases 'Murda She Wrote' Featured On 'Bad Boys For Life' Soundtrack". DancehallMag. 17 January 2020. Retrieved 18 February 2020.
  25. ^ "Buju Banton Releases New 'Steppaz' Riddim". DancehallMag. 29 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
  26. ^ Kreps, Daniel (12 June 2020). "Buju Banton Readies New Album 'Upside Down 2020', First LP in 10 Years". Rolling Stone. Retrieved 17 June 2020.
  27. ^ "Buju Banton's New Album 'Upside Down 2020' Is Out Now". DancehallMag. 26 June 2020. Retrieved 26 June 2020.
  28. ^ "Buju Banton Teases His New Album 'Upside Down 2020'". DancehallMag. 1 May 2020. Retrieved 2 May 2020.
  29. ^ "UPSIDE DOWN 2020". YouTube. 1 May 2020. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 2 May 2020.
  30. ^ "Buju Banton Is On Kanye West's Album After All". DancehallMag. 30 August 2021. Retrieved 5 September 2021.
  31. ^ Nelson, Leah. "Jamaica's Anti-Gay 'Murder Music' Carries Violent Message Southern Poverty Law Center". Splcenter.org. Retrieved 19 February 2013.
  32. ^ GLN MULER MUSIC NEWS "부주 반튼의 2009년 미국 투어: 취소된 쇼 & 현재 예약"
  33. ^ 토핑, 알렉산드라.2007년 7월 23일, 가디언은 "레게 스타로서 동성애 혐오 가사를 버리는 것에 동의한 동성애자 권리 캠페인을 위한 승리"라고 밝혔다.
  34. ^ "The Reggae Compassionate Act". Soulrebels.org. Retrieved 16 September 2019.
  35. ^ "이민부 장관은 동성애 혐오 아티스트를 캐나다로 들여보낸 에 대해 비판받았다." 2011년 1월 2일 핑크 뉴스, 2008년 10월 9일 웨이백 머신에서 아카이브.
  36. ^ "Buju Banton은 카탈로그에서 'Boom Bye Bye'를 영구 금지", UrbanIslandz.com, 2019년 3월 20일.
  37. ^ "부주 밴튼은 불명예스럽게 동성애 혐오증인 'Boom Bye Bye'를 카탈로그에서 영구 삭제했다", Genius, 2019년 3월 22일.
  38. ^ Katz, Neil (14 December 2009). "Reggae Star Buju Banton Arrested for 5-Kilo Cocaine Buy, Say Feds". CBSNews.com. Retrieved 9 July 2011.
  39. ^ a b c Hutcheson, Nicole (28 September 2010). "Mistrial declared in drug conspiracy case against reggae star Buju Banton". St. Petersburg Times. TampaBay.com. Archived from the original on 1 October 2010. Retrieved 9 July 2011.
  40. ^ "Archived copy". Archived from the original on 24 September 2018. Retrieved 22 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  41. ^ Park, Esther (17 January 2011). "Buju Banton and Friends Concert at Bayfront Park Amphitheather, January 16". Miami New Times. Retrieved 9 July 2011.
  42. ^ "Biography - Buju Banton". Buju Banton. 7 May 2018. Retrieved 9 July 2018.
  43. ^ 루튼, 다레인운명 Buju Banton 유죄판결선고일이 결정되었습니다.자메이카 글레너.2011년 2월 23일 취득.
  44. ^ Stacy, Mitch (23 June 2011). "Reggae star Buju Banton gets 10 years in drug case". Miami Herald. Retrieved 29 June 2011.
  45. ^ Henry, Paul. "Buju sentencing postponed". JamaicaObserver.com. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 11 February 2013.
  46. ^ FOX. "Buju Banton juror guilty of misconduct". FOX13news. Retrieved 9 July 2018.
  47. ^ "Prosecutors Drop Firearms Charges Against Buju Banton". Jamaica Observer. 14 May 2015. Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 15 May 2015.
  48. ^ "Convicted in Tampa, Reggae star Buju Banton freed from prison". Tampa Bay Times.
  49. ^ "GRAMMY Award Results for Buju Banton". GRAMMY.com. 13 September 2020.

외부 링크