보트로세야 교회 폭파 사건

Botroseya Church bombing
보트로세야 교회 폭파 사건
CairoAbbasiyaButrusiya.jpg
친위대 교회2010년 피터와 폴
위치아바시아, 카이로, 이집트
날짜.2016년 12월 11일(2016-12-11)
10:00 (UTC+02:00)
대상콥트 기독교인
공격 타입
폭격
무기수어사이드 조끼
사망.스물아홉[1][2]
다친.47
가해자이라크 레반트 이슬람 국가 - 시나이 주[3][4]
공격자마무드 샤피크 모하메드 무스타파[3]
보트로세야 교회 순교자
순교자
죽은2016년 12월 11일
존경의 대상콥트 정교회
잔치

2016년 12월 11일 세인트루이스에서 자살 폭탄 테러가 발생해 29명이 사망하고 47명이 부상했다. 카이로 압바스 지역에 있는 콥트 정교회 성 마르코 성당 옆에 있는 예배당인 피터와 성 바오로 교회(일반적으로 엘 보트로세야[6] 교회)입니다.압델 파타 엘 시시 이집트 대통령은 월요일 폭탄 테러범이 자살 조끼를 입은 22세의 마흐무드 샤피크 모하메드 무스타파라고 밝혔다.엘시시는 이번 공격과 관련해 3명의 남성과 1명의 여성이 체포됐으며 다른 2명을 찾고 있다고 전했다.IS는 이번 [7][8][9]공격이 자신들의 소행이라고 주장했다.교회가 [10]폭격을 당한 것은 이번이 처음이었다.

폭격

폭발은 2016년 12월 11일 오전 10시경 카이로 아바시아 지역에서 [11]발생했다.MENA 통신은 처음에 가해자가 교회 건물 근처에 있는 예배당에 장치를 설치했다고 보도했다.당시 보안 관계자들은 그것이 자살 폭탄인지 아니면 원격 작동 장치인지 알지 못했는데, 그들은 그것이 대형 [12]폭탄이라고 믿었다.

익명의 교회 소식통은 나일TV [10]기자에게 폭탄이 건물 [13]입구 옆 성당 홀 안에 투척됐다고 말했다.

세인트 마크 대성당은 보안 요원들에 의해 지속적으로 순찰된다.보안 당국은 폭파범의 [12]성별을 알지 못했지만, 대부분의 희생자가 여성과 [10]어린이였기 때문에 일부 언론 기구는 가해자가 여성일 것으로 추측했다.

여파

에 관한 일련의 기사의 일부
근대 박해
콥트 기독교의
개요
테러 공격
수치

대규모 보안군이 [12]도착한 후 현장으로 향하는 도로가 통제되었다.그들은 그 지역을 봉쇄하고 교회 건물과 감시 카메라를 [10]점검하기 시작했다.보건부는 부상자들을 돕기 위해 14대의 구급차를 현장에 보냈다.

사상자는 인근 데메르다쉬와 다르 알 시파 [13]병원으로 옮겨졌다.정부는 카이로 국제 공항과 도시 교통 시스템에 비상을 걸었는데, 이 조치는 카이로 지하철망의 비상사태를 포함하고 각 역의 출입구에서의 보안 프로토콜을 강화했다.셰리프 이스마일 총리와 카이로 보안 책임자인 칼레드 압델-알 장군이 현장을 방문했다.나빌 아흐메드 사데크 검찰총장은 국토안보부에 [10][11]수사를 지시했다.

아슈라프 술탄 내각 대변인은 이번 사건을 "테러"[10] 공격이라고 표현하고, 마지 압델 가파르 내무장관이 사임했다는 일부 언론 보도를 부인하며, 가파르 장관은 이번 사건을 논의하기 위해 장관 회의에 참석했을 뿐이라고 말했다.술탄은 또한 언론계 인사들이 행사를 [14]취재할 때 주의를 기울일 필요가 있다고 강조했다.내무부는 교회 [15]건물에 배치된 경찰대원들을 조사하고 있다고 밝혔다.

2016년 12월 26일 이집트 공병대(Army Corps of Engineers)는 교회에서 80%의 리노베이션이 완료되었으며 콥트 기독교인들이 예수 [16][17]탄생을 축하하는 1월 7일을 위해 교회가 준비되기를 희망한다고 밝혔다.

가해자

압델 파타 엘 시시 대통령은 12월 12일 폭탄 테러범이 22세의 마흐무드 샤피크 모하메드 [18]무스타파라고 밝혔다.엘 시시는 이번 공격과 관련해 3명의 남성과 1명의 여성이 체포됐으며 다른 2명은 수배 중이라고 보도했다.12월 13일, 이라크와 레반트 이슬람 국가는 아마크 [19]통신에서 자신들의 소행이라고 주장했다.그러나 내무부 관리인 타렉 아티아 소장은 자살 폭탄 테러범이 [18]불법 무슬림 형제단의 일원으로 2014년 카이로 남서쪽에 위치한 파욤 주에서 체포됐다고 말했다.

무스타파의 변호사 중 한 명인 마흐무드 하산은 그의 의뢰인이 무기와 폭발물 소지 사실을 자백할 때까지 두 달 동안 구금되어 고문을 당했다고 말했다.그는 또한 불법 이슬람 형제단의 이집트식 표현인 "불법 조직"에 가입했다는 혐의에 직면했다.하산은 당시 무스타파가 형제단의 회원이 아니었다고 주장했지만,[20] 젊은 이집트 학생은 경찰과의 경험으로 과격해진 것으로 보인다.

이집트 내무부는 성명을 내고 카이로 공격은 모하브 모스타파 엘-사예드 카셈이 이끄는 테러리스트들에 의해 조직되고 행해졌다고 주장했다. 모하브 모스타파 엘-사예드 카셈은 이슬람 국가인 이라크와 레반트-시나이 지방으로도 알려진 안사르 베이트 알-마크디스와 관련이 있다고 말했다.외교부는 카타르에 있는 이집트 무슬림 형제단 탈주자들이 자금과 물류 지원을 제공했다고 주장했다.그러나 무슬림 형제단과 카타르 정부는 자신들이 이번 폭탄 [21]테러에 어떤 역할도 하지 않았다고 부인했다.

무스타파는 2015년 12월 3일 카타르를 방문한 적이 있지만 2016년 2월 1일 카이로로 돌아갔다.그는 카타르 [22]당국에 의해 구금된 적이 없었다.

2017년 초까지 8명의 용의자가 폭파 [23]혐의로 체포되었다.

반응

이집트어

압델 파타 엘시시 이집트 대통령은 콥트족과 이슬람교도들을 상대로 악랄한 테러가 벌어지고 있다고 말했다.이집트는 이 상황에서 더욱 강해지고 단결될 것입니다."시시는 또한 3일간 국가 [24]애도 기간을 선포했다.

알렉산드리아 콥트 정교회의 교황 타와드로스 2세는 이번 공격이 "교회의 재앙일 뿐 아니라 국가 [25]전체의 재앙"이라고 말하며 이번 공격으로 야기된 종파간 갈등을 치유하고자 했다.타와드로스는 그리스 여행을 중단하고 그날 저녁 [26]카이로에 도착했다.

미국 남부 콥트 정교회의 유세프 주교는 이날 보도자료를 내고 교회가 순교자가 아닌 이집트 국민의 치유와 무슬림과 기독교인이 함께 [27]평화롭게 살 수 있도록 단식을 하고 기도할 것이라고 밝혔다.

12월 12일, 시시 대통령과 콥트교 교황 타와드로스는 [28]콥트교 교황이 장례식을 주관한 후 장례 행렬을 이끌었다.

이집트 언론인이자 토크쇼 진행자인 암르 아디브는 현장에 남겨진 조각들로 폭파범의 얼굴을 복원한 의사들을 인터뷰했다.의사들은 폭파범의 머리를 그래픽으로 상세하게 묘사하고 보여주었습니다. 심지어 그의 머리를 들었다 폈다 닫았다 하는 것까지요. 그리고 그의 머리가 비어있었기 때문에 어떻게 그의 머리에 솜을 채워야 하는지 보여주었습니다.그들은 On Ent 채널 TV 시청자들에게 DNA [29][30]분석을 통해 얻을 수 있는 것을 설명했다.

이집트 혁명에 대해 카이로 리와인드를 쓴 이집트 학자인 아자 라드완 세드키는 자살 폭탄 테러범에게 보내는 공개 서한을 썼다.

당신의 잔혹한 행동이 가져올 결과를 이해하길 바랍니다.너희 종족은 세계 어느 나라도 명령할 수 없을 것이다. 왜냐하면 모든 나라와 모든 인간은 너희와 같은 종족이 지구상에서 사라지기를 바라며 너희들의 병을 바라고 있기 때문이다.

2016년 [31]12월 19일 Ahram Online에 게재되었습니다.

국제

나라들.

  • 알제리 - 알제리 외무부의 공식 대변인 압둘 아지즈 빈 알리 알 샤리프는 테러의 [36]폭발을 강력히 비난했다.
  • 방글라데시 – 외무장관 Abul Hassan Mahmud Ali는 사메 슈크리에게 편지를 보내 방글라데시를 대표하여 "발견된 충격과 깊은 슬픔"을 표시했다고 외무부가 밝혔다.마흐무드 알리는 [37]성명에서 "우리는 그러한 악랄하고 무분별한 폭력 행위를 강력히 비난하고 죽은 영혼들의 구원을 위해 기도한다"고 썼다.
  • 요르단 - 모하마드 알 모마니 요르단 미디어부 장관은 요르단이 테러 공격을 비난하고 [38]테러와의 전쟁을 위한 이집트의 노력을 지지한다고 말했다.
  • 가자지구 – 하마스는 성명을 내고 "무고한 사람들에게 피해를 주는 이러한 범죄의 목적은 아랍과 이슬람 국가의 [39]적들에게만 도움을 주는 방식으로 이 지역에 살고 있는 정당들 간에 대혼란을 일으키고 비난을 교환하는 것이다"라고 비난했다.
  • 베냐민 네타냐후 총리실 성명은 "이스라엘은 카이로의 콥트 성당에서 일어난 비난받을 만한 테러 공격을 비난한다"고 밝혔다."이스라엘은 희생자 가족과 이집트 국민의 슬픔을 공유하고 있습니다.우리는 힘을 합쳐 테러와 [40]싸워야 한다.
  • 말레이시아 외무부는 [41]성명에서 "말레이시아 정부는 정부와 아랍공화국 국민, 그리고 이번 공격으로 피해를 입은 가족과 피해자들에게 깊은 애도를 표한다"고 밝혔다.
  • 몰타 - 조지 윌리엄 벨라 외무장관은 트위터에 "카이로의 콥트 교회에 대한 하이네 공격"이라고 썼다.이집트 [42]당국에 대한 전폭적인 지원"
  • 폴란드 – 압델 파타 알 시시 이집트 대통령에게 보낸 편지에서 안제이 두다는 "나와 폴란드 국가를 [43]대표하여 깊은 슬픔과 동정의 표현을 받아주세요."라고 썼다.
  • 필리핀-필리핀 외무부는 성명을 통해 "가장 강력한 조건으로 테러를 규탄한다"면서 "예배 장소에서의 이러한 극악무도한 폭력 행위는 사회에서 설 자리가 없다"며 "우리는 이집트와 국제사회와 함께 테러에 맞서 모든 형태로 맞서고 있다"고 강조했다.ded.[44]
  • 러시아 – 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 성명을 통해 특히 [45]희생자들 중 여성과 아이들이 많기 때문에 "충격과 슬픔"을 표현했다.
  • 외교부의 한 당국자는 희생자의 가족과 이집트 정부 및 국민에 애도를 표하면서 "이러한 비겁한 행동은 인간의 가치와 원칙, 국제관례에 위배되기 때문에 이슬람과 모든 종교에 의해 개탄스럽다"고 말했다.보고했습니다.[46]
  • 스페인 – 마리아노 라호이 총리는 자신의 [47]트위터에서 이번 공격을 비난했다.
  • 터키 [48]외무부는 성명을 통해 "우리는 이 끔찍한 공격으로 목숨을 잃은 사람들의 유족들에게 애도를 표하며 부상자들의 조속한 회복을 기원한다"고 밝혔다.
  • 미국 – "우리는 이집트의 기독교 공동체를 표적으로 한 이 혐오스러운 폭력 행위를 강력히 비난합니다."우리는 모든 이집트인들의 안정되고 안전하며 번영하는 미래를 지지하기 때문에 모든 테러 행위에 반대하는 이집트와 함께 서 있습니다,"라고 카이로 주재 미국 대사관은 언론 [49]성명에서 말했다.
  • 바티칸 시국 - 프란치스코 교황은 보트로세야 교회 폭탄 [50]테러 이후 알렉산드리아의 교황 타와드로스 2세에게 애도를 표하고, "나의 친애하는 형제 교황 타와드로스 2세와 그의 지역사회에 특별한 친밀감을 표하고 싶고, 나는 사망자와 [51]부상자를 위해 기도하고 있다"고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Botroseya church bombing death toll rises to 29 victims". Egypt Independent. 4 February 2017.
  2. ^ "Child victim of Egypt church attack dies; death toll now 27". Times Colonist. The Associated Press. 20 December 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 20 December 2016.
  3. ^ a b Watkinson, William (13 December 2016). "Isis says it was behind Cairo Coptic Christian church suicide bombing that killed 25".
  4. ^ Staff writer (13 December 2016). "ISIS claims deadly Cairo church bombing". Al Arabiya English. Retrieved 16 December 2016.
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2018-03-16. Retrieved 2019-06-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  6. ^ Chappell, Bill (11 December 2016). "Bomb Hits Coptic Christian Church In Cairo, Killing At Least 25". NPR.
  7. ^ "ISIS Claims Responsibility for Egypt Church Bombing and Warns of More to Come". The New York Times. 14 December 2016.
  8. ^ arabiya.net 를 참조해 주세요.
  9. ^ "Egypt's Christians in the cross-hairs".
  10. ^ a b c d e f Shams el-Din, Moataz (11 December 2016). "25 قتيلاً و31 مصاباً في تفجير بكاتدرائية أقباط مصر ودعوات للتبرع بالدم". Huffington Post (in Arabic). Archived from the original on 2016-12-12. Retrieved 12 December 2016.
  11. ^ a b Dean, Lewis (11 December 2016). "Scores dead in Egypt explosion near Cairo coptic Christian cathedral". International Business Times. Retrieved 12 December 2016.
  12. ^ a b c Khoury, Jack (11 December 2016). "Egypt: At Least 25 Killed by Blast Inside Cairo's Coptic Cathedral". Haaretz. Retrieved 12 December 2016.
  13. ^ a b "مصر: 25 قتيلا و35 جريحا بانفجار قرب كاتدرائية العباسية في القاهرة". CNN Arabic (in Arabic). 11 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  14. ^ Al-Khamis, Eman; Issa, Ahmed (11 December 2016). "متحدث مجلس الوزراء: وزير الداخلية باق في منصبه". Akhbar el-Youm. Retrieved 12 December 2016.
  15. ^ Hussein, Sherif (11 December 2016). ""الداخلية": فتح تحقيق عاجل مع أمن "الكنيسة المرقسية" في العباسية". El Watan. Retrieved 12 December 2016.
  16. ^ "80% of renovation of Boutroseya Church complete". State Information Service. Retrieved 31 December 2016.
  17. ^ "The Glorious Feast of Nativity: 7 January? 29 Kiahk? 25 December?". Coptic Church.
  18. ^ a b 매기 마이클과 함자 헨다위는 "압델-파타 엘-시시 이집트 대통령은 교회 공격이 자살 폭탄이었다고 말한다"고 워싱턴 타임스가 2016년 12월 12일 보도했다.
  19. ^ "Sisi says suicide bomber behind church attack in Egypt". Reuters. 12 December 2016.
  20. ^ 마기 마이클과 함자 헨다위 "이집트 예배당 폭파 용의자는 2014년 경찰과 충돌했다" AP통신, 2016년 12월 12일 회수.
  21. ^ "Egypt Blames Muslim Brotherhood in Qatar for Involvement in Cairo Cathedral Attack". Egyptian Streets. 13 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
  22. ^ "Qatar denies involvement in Cairo church attack". Daily Star. December 2016.
  23. ^ "Four more suspects involved in Botroseya Church blast arrested: Interior Ministry". Egypt Independent. 5 January 2017.
  24. ^ "Blast near Cairo Coptic cathedral kills at least 22". BBC. 11 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  25. ^ "Sisi says suicide bomber behind church attack in Egypt". Reuters. 12 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  26. ^ "البابا تواضروس يقطع زيارة إلى اليونان ويعود للقاهرة". Sky News Arabia. Retrieved 12 December 2016.
  27. ^ "Statement on the Bombing at Saint Peter Coptic Orthodox Church (Known as "Botrosiya"), Abassiya, Egypt, December 11, 2016, Coinciding with the Blessed Month of Koiahk 2, 1733 [A.M.]". SUS Copts. Retrieved 14 December 2016.
  28. ^ Ismail, Amina; Noueihed, Lin (December 12, 2016). "Sisi says suicide bomber behind church attack in Egypt". Reuters. Retrieved 13 December 2016.
  29. ^ "On Ent Interview with doctors". On ET. December 13, 2016. Retrieved 16 December 2016.
  30. ^ "On Ent Interview of Victim by Amir Adib". On Ent. Retrieved 16 December 2016 – via YouTube.
  31. ^ Sedky, Azza Radwan (19 December 2016). "An open letter to a suicide bomber". Ahram Online. Retrieved 22 December 2016.
  32. ^ "UN Security Council condemns attack on Egyptian Church". Archived from the original on 13 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  33. ^ "Egypt: Bring to justice those behind deadliest church attack in years". Amnesty Int'l. Retrieved 19 December 2016.
  34. ^ El-Fekki, Amira (14 December 2016). "HRW, Amnesty International statements on church bombing show tolerance of terrorism: Foreign ministry spokesperson". Daily News Egypt. Retrieved 19 December 2016.
  35. ^ "Egypt: Deadly Bombing at Coptic Cathedral Authorities Should Better Protect Christian Community". Human Rights Watch. 12 December 2016. Retrieved 19 December 2016.
  36. ^ "Algeria condemns El Botroseya church terrorist explosion".
  37. ^ "Bangladesh condemns terrorist attacks in Egypt".
  38. ^ petra news Wayback Machine에서 2016-12-10년 보관.
  39. ^ "Hamas condemns bombing of Egypt's main Coptic Christian cathedral".
  40. ^ "Israel condemns 'reprehensible' Cairo bombing that killed 25".
  41. ^ "Malaysia condemns Cairo church bombing".
  42. ^ "George Vella condemns heinous terrorist attacks, pledges support".
  43. ^ "Polish president sends condolences to Egypt, Turkey after attacks". Radio Poland. Retrieved 12 December 2016.
  44. ^ "PH condemns IS-claimed Cairo attack".
  45. ^ "World governments condemn church bombing in Egypt". Ahram Online. Retrieved 13 December 2016.
  46. ^ "Kingdom condemns Cairo church bombing".
  47. ^ @marianorajoy (11 December 2016). "Mi enérgica condena del atentado..." (Tweet) – via Twitter.
  48. ^ "Turkey condemns terror attack in Egypt".
  49. ^ "U.S. condemns church bombing in Egypt". mexicostar.com. Retrieved 12 December 2016.
  50. ^ "Pope Francis expresses condolences to Coptic Patriarch following Egypt attack". Radio Vaticana.
  51. ^ "Pope Francis prays for victims of terrorist attacks". Radio Vaticana.