Big Girls Don't Cry (퍼지송)

Big Girls Don't Cry (Fergie song)
이 기사는 노래에 관한 기사입니다. 기타 용도는 Big Girls Don't Cry(동음이의비명)를 참조하십시오.
"빅 걸스 돈 크라이"
퍼기의 싱글
The Dutches 앨범에서
B면"페스탈"
방출된2007년 5월 22일 (2007-05-22)
장르.팝
길이4:28
라벨.
작곡가
제작자will.i.am
퍼기 싱글 연표
"글래머러스"
(2007) 		"빅 걸스 돈 크라이"
(2007) 		서투른"
(2007)
뮤직비디오
유튜브에서 "빅 걸스 돈 크라이 (개인적인)"

《Big Girls Don't Cry》(빅 걸스 돈 크라이)는 미국의 싱어송라이터 퍼기의 데뷔 정규 앨범인 더 듀치스(The Dutches, 2006)에 수록된 곡입니다. 퍼기와 토비 개드가 작사를 맡았고, will.i.am 가 제작을 맡았습니다. 이 곡은 2007년 5월 22일 앨범의 네 번째 싱글로 발매되었습니다. "Big Girls Don't Cry"는 퍼기의 이전 싱글들의 힙합과 어반 음악에서 벗어나 어쿠스틱 요소가 가미된 좀 더 심플한 팝 발라드 사운드를 선택합니다. 이 곡은 약 30명의 기악 연주자들의 크레딧이 특징이며, 그들 중 많은 이들이 트랙에서 바이올린, 비올라, 첼리를 연주합니다. 가사적으로 이별의 아픔에서 벗어나는 것에 대해 이야기합니다.

"Big Girls Don't Cry"에 대한 비판적인 반응은 긍정적이었고, 많은 사람들은 메시지뿐만 아니라 싱글에 나타난 성숙함과 단순함을 칭찬했습니다. 이 곡은 빌보드 핫 100에서 1위를 차지하며 국내에서 상업적인 성공을 거두었습니다. 이 싱글은 그녀의 세 번째 싱글이 되었고 2000년 크리스티나 아길레라 이후로 한 앨범에서 3개의 1위 싱글을 가진 첫 번째 여성 아티스트라는 찬사를 받았습니다. 〈Big Girls Don't Cry〉는 2012년 8월 기준 3,833,000장의 판매고를 올리며 퍼기의 미국 최장 기간 차트 1위와 최고 판매고를 기록한 싱글이 되었습니다.[1] 이 노래는 또한 호주를 포함한 11개의 국제 영토에서 1위를 차지했으며 최고의 자리에서 9주를 보냈고 2007년 가장 많이 팔린 노래가 되었으며 5중 플래티넘 인증을 받았습니다.

이 곡의 뮤직비디오는 앤서니 맨들러가 감독을 맡았고 2007년 5월에 공개되었습니다. 그것은 배우 마일로 벤티밀리아가 연기한 그들의 파란만장한 관계 속에서 퍼기와 그녀의 애정 상대를 묘사합니다. 결국 퍼기는 그녀의 소지품을 챙기고 차를 몰고 떠나는 것으로 끝이 납니다. 뮤직비디오는 퍼기가 캔디스가 디자인한 의류를 입고 등장했으며 브랜드가 그들의 의류 라인을 홍보하는 데 사용되었습니다.

배경

"Big Girls Don't Cry"는 스테이시 퍼거슨(Stacy Ferguson)과 토비 개드(Toby Gad)에 의해 쓰여졌습니다.[2] 그 노래는 영국 런던의 메트로폴리스 레코딩 스튜디오에서 녹음되었습니다. will.i.am 은 드럼을 프로그래밍하고 노래를 설계하는 감독을 맡으면서 베이스를 연주할 뿐만 아니라 그 노래를 프로듀싱했습니다.

will.i.am 은 빌보드의 클로버 호프와 이 앨범에 대해 논의하면서 이 곡의 제작이 지금까지 그의 가장 어려운 일이라고 묘사하며 "나는 에디 브리켈 같은 종류의 제작을 했다"고 말했습니다. 그는 Neil Tucker와 Tal Herzberg의 도움을 받았으며, Pro Tools 기술을 사용하여 추가 편집을 제공하기도 했습니다.[2]

이 곡은 많은 수의 악기 연주자들이 곡에 참여합니다.[2] 베이스에는 트레이 헨리와 마이크 발레리오가 있고 키스 해리스는 드럼, 키보드 베이스, 키를 연주합니다.[2] 조지 파존 주니어는 기타를 연주합니다. "Big Girls Don't Cry"는 18명의 바이올린 연주자, 4명의 바이올린 연주자, 그리고 4명의 바이올린 연주자가 등장합니다.[2] 현악은 Ron Fair가 편곡하고 지휘했으며, Ron Fair는 노래에 추가 보컬도 맡았습니다.[2] 그들은 알렌 사이드에 의해 시그넷 사운드에서 녹음되었습니다.[2]

이 노래는 캘리포니아 할리우드의 오션웨이 레코딩스에서 잭 조셉 푸이그와 딘 넬슨에 의해 혼합되었습니다.[2] A&M 레코드는 will.i.am Music Group 및 Interscope Records와 공동으로 2007년 5월 22일 미국에서 현대의 히트 라디오에 이 곡을 보냈습니다.

구성.

"Big Girls Don't Cry"의 길이는 4분 28초입니다. 어쿠스틱 포크와 같은 다른 장르의 요소를 통합하고 단순한 드럼, 신시사이저, 바이올린, 현악, 비올라, 첼리로 구성되어 있습니다.[5] 이 곡은 G장조의 키로 쓰여졌으며 분당 113비트의 적당한 팝 템포로 공통 시간의 타임 시그니처를 설정합니다. 퍼기의 음역은 C의5 고음부터 G의3 저음까지 다양합니다. 이 곡은 코드 진행으로 G–Csus2–D5의 기본 시퀀스를 가지고 있습니다.[6]

이 노래는 연애의 끝과 개인적인 문제를 다루는 발라드입니다.[2][7][8]

비판적 리셉션

"Big Girls Don't Cry"는 일반적인 찬사를 받았습니다. IGN의 Spence D.는 "Big Girls Don't Cry"가 재생되고 "이 곡을 들으면서 이 순간까지 앨범이 다양한 상업 라디오 포맷 각각에 맞게 만든 곡 재단사를 전략적으로 전달했다는 것을 깨닫기 시작했다"[9]고 밝혔습니다.

팝매터스의 마이크 조셉은 그녀의 보컬 능력이 빛날 수 있게 해준 곡을 칭찬했습니다.[10] About.com 의 빌 램은 이 노래를 별 다섯 개 중 네 개로 평가하며 분위기, 가사, 보컬에 대해 "여전히 섹시하다", "지능적이다", "강하다"고 칭찬했습니다. 그러나 그는 노래에서 모든 것에 불이 붙는 순간이 있을 수 있다고 언급했습니다. 램은 또한 간단하고 부드러운 등이 트랙을 저절로 펼쳐지게 하며, 이 곡은 블랙 아이드 피스에서 벗어난 후 퍼기와 will.i.am 의 부분에서 예술적인 성장을 나타낸다고 덧붙였습니다. 매니터의 켈리 스미스는 이 노래와 가사에 대해 다르게 생각했습니다.[8]

UKMix.org 의 알렉스 맥그리거는 이 싱글을 그웬 스테파니의 〈4 in the Morning〉과 비교하며 둘 다 시간을 초월한 신디 로퍼의 느낌을 가지고 있다고 말했습니다. 그는 〈Big Girls Don't Cry〉에 4성 등급을 부여했습니다. 차트어택의 제임스 사이먼은 이 곡을 "감성적인 어쿠스틱 센티멘탈리즘"이라고 표현했고,[12] 댄 젠노는 이 곡과 "부두 인형"을 핑크의 음악 스타일에 비유하며 "순수한 핑크!"[13]라고 불렀습니다.

차트실적

2007년 5월 5일, "Big Girls Don't Cry"는 빌보드 핫 100에 41위로 진입하여 이번 주 최고의 데뷔작이 되었고, 핫 디지털 송 차트에서 21위를 차지했습니다.[14] 차트 6주차에 8위로 상위 10위권에 진입했습니다.[15] 그 다음 주에는 4위로 4계단 상승했습니다. 이 곡은 12주 동안 상위 5위 안에서 등락을 거듭한 후, 2007년 9월 8일, 숀 킹스턴의 "Beautiful Girls"를 대체하여 핫 100 정상에 올랐습니다.[16]

이 곡은 네덜란드 앨범의 네 번째 톱 5 싱글일 뿐만 아니라 솔로 가수로서 퍼기의 미국 내 세 번째 1위 싱글이 되었습니다. 이 곡은 크리스티나 아길레라가 그녀의 동명 데뷔 앨범의 세 번째 싱글인 "Come On Over Baby (All I Want Is You)"로 미국 싱글 3위를 달성한 2000년 이후로 그녀에게 최초의 여성 아티스트라는 영예를 안겨주었습니다.[17]

〈Big Girls Don't Cry〉는 〈London Bridge〉와 〈Glamorous〉에 이어 빌보드 핫 100에서 1위를 차지한 퍼기의 세 번째 솔로 싱글이 되었습니다.

이 곡은 또한 라디오 송 차트, 팝 송 차트, 성인 컨템포러리 차트에서 1위를 차지했습니다.[18] 이 곡은 2007년 12월 6일 미국 레코드 산업 협회(RIAA)에 의해 플래티넘 인증을 받았습니다.[19] 디지털 다운로드 판매량은 3,549,000장으로 300만 다운로드 판매량을 돌파한 그녀의 첫 번째 싱글이 되었습니다.[20] 〈Big Girls Don't Cry〉는 퍼기가 가장 많이 다운로드한 곡으로, 〈Fergalicous〉, 〈Glamorous〉, 〈Clussy〉, 〈London Bridge〉보다 앞서 있습니다.[20] 캐나다에서는 2007년 6월 2일자 캐나다 핫 100에 17위로 데뷔했습니다.[21] "Big Girls Don't Cry"는 3주차에 5위 안에 진입했고 7주차에 1위에 올랐습니다.[22] 정상에서는 3주 연속, 차트에서는 총 53주를 기록했습니다.[22]

오스트레일리아에서는, "Big Girls Don't Cry"가 데뷔하여 2007년 7월 22일자 1위로 정점을 찍었습니다.[23] 이로써 리한나는 "Umbrella"로 6주간 1위 자리를 지켰고, 3주간 이 자리에 노래가 들어가는 것을 금지했습니다.[24] 이 곡은 2007년 7월 22일부터 9월 16일까지 9주 동안 1위를 기록했고 32주 동안 차트에 계속 올랐습니다.[23] 이 곡은 미국에서 가장 높은 차트를 기록한 싱글이 되었고, 이전 싱글 〈Glamorous〉를 제치고 가장 긴 차트와 가장 많이 팔린 싱글이 되었습니다.[23][25] 이 곡은 2007년 호주에서 가장 많이 팔린 싱글이며, 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 14만 장의 판매고로 더블 플래티넘 인증을 받았습니다.[25]

2007년 5월 28일, 이 곡은 뉴질랜드에서 28위로 차트에 진입했습니다.[26] 그 노래는 차트에서 4주차에 3위 안에 진입했습니다.[26] "Big Girls Don't Cry"는 2007년 7월 23일자 1위에 올랐고 뉴질랜드 레코드 산업 협회(RIANZ)로부터 15,000장의 판매로 플래티넘 인증을 받았습니다.[26][27] 이 곡은 리한나의 "Umbrella" 다음으로 올해 두 번째로 높은 판매량을 기록했습니다.[28]

이 곡은 유럽 시장에서도 차트 성공을 거두었습니다. "Big Girls Don't Cry"는 2007년 6월 17일 60위로 영국 싱글 차트에 처음 진입했습니다.[29] 차트에서 5주차에 2위로 정점을 찍었고, 빠르게 상위 10위 안에 진입했습니다.[22][30] 이 노래는 11주차에 스위스에서 3위에 올랐고 차트에서 34주간 기록했습니다.[22] 스웨덴에서는 2007년 7월 19일 싱글 차트 20위권에 진입해 전주 54위에서 상승했습니다.[31]

2007년 8월 23일, 이 곡은 차트에서 4위로 정점을 찍었고 2주 동안 연속으로 그 자리를 지켰습니다.[32] 이후 국제음향산업연맹(스웨덴)으로부터 금 인증을 받았습니다.[33] 이 곡은 노르웨이에서도 골드 인증을 받았으며, 2007년 9월 11일자 차트에서 1위를 차지하며 3주 연속 최고 순위를 기록했습니다.[22][34][35]

이 곡은 빌보드가 선정한 차트 60년 동안 가장 많은 600개의 스매싱에서 115위를 차지했습니다.[36]

뮤직비디오

뮤직비디오 속 퍼기

뮤직비디오는 앤서니 맨들러가 감독을 맡았으며 2007년 3월 30일부터 제작을 시작했습니다. 이 비디오는 2007년 5월 16일 MTV의 TRL에서 'First Look'이 방영되었고, 2007년 5월 24일 5위로 정점을 찍었습니다. 이 비디오는 VH1이 선정한 2007년 비디오 톱 40 목록에서 1위를 차지했습니다. 마일로 벤티밀리아(Milo Ventimiglia)는 퍼기(Fergie)의 연애 상대역을 맡았습니다.

영상은 퍼기가 빨간 1969년식 머스탱 패스트백(Mustang fastback)을 입고 차에서 내려 창고 안으로 들어가 밴드를 만나 연습하는 장면으로 시작됩니다. 그러던 중 자고 있는 남자친구 옆에서 노래를 부르는 모습이 포착됐습니다. 그녀는 집을 지나가기 시작하고, 다른 관점에서 자신과 남자친구가 차에서 내리는 것을 지켜보고 있습니다. 그들은 집에 들어갔고, 그녀의 남자친구는 기타를 꺼내 연주하기 시작했고, 퍼기는 노래를 부르고 있었습니다. 나중에 그녀는 창밖에서 남자친구가 여러 남자들과 있는 것을 보게 되는데, 그 중 한 남자는 그에게 마약으로 추정되는 작은 소포를 건네주고, 그것은 그녀를 화나게 합니다.

퍼기는 옷줄에서 옷을 벗어 여행 가방에 넣는 동안 합창을 시작합니다. 3절이 시작되자 퍼기는 황갈색 아기 인형 드레스를 입고 노래를 부르며 창고를 돌아다니고 있습니다. 노래가 끝날 때쯤, 그녀가 차에 올라타 도로를 운전하는 모습이 보입니다.

이 노래의 다른 뮤직비디오도 있습니다. 위에서 설명한 것은 "Personal" 버전으로 레이블이 지정되어 있으며 길이는 약 5분이며 노래는 한 번 재생됩니다. 또한 길이가 약 9분이고 노래가 두 번 재생되는 소위 "확장" 버전도 있습니다. Fergie가 창고로 차를 몰고 가는 것으로 시작한 다음, 순서대로 실행되는 줄거리 장면을 포함하는 플래시백을 사용합니다. 이 곡의 첫 번째 연주가 끝날 때쯤, 퍼기는 창고에 도착했고, 그녀의 밴드와 함께, 이번에는 모든 창고 장면이 순차적으로 진행되면서 이 곡이 다시 연주됩니다.

트랙리스트

학점 및 인원

네덜란드의 라이너 노트에서 차용한 크레딧입니다.[2]

녹음

  • 영국 런던의 메트로폴리스 녹음 스튜디오에서 녹음된
  • Signet Sound에서 녹음된 문자열
  • 캘리포니아 할리우드의 혼합 오션웨이 녹화장

인사

  • 작곡 – 스테이시 퍼거슨, 토비 갓
  • 제작 – will.i.am
  • 베이스 및 드럼 프로그래밍 – will.i.am
  • 베이스 – 트레이 헨리, 마이크 발레리오
  • 드럼, 키보드 베이스, 키 – Keith Harris
  • 현악 편곡 및 지휘자 – Ron Fair
  • 바이올린 – 브루스 두코프, 나탈리 레게트, 찰리 비샤랏, 사라 손블레이드, 줄리 기간테, 호세피나 베르가라, 시드 페이지, 로베르토 카니, 아나톨리 로진스키, 리안 모드너, 바브라 포터, 다리우스 캄포, 헬렌 나이젠게일, 티파니 후, 베키 부넬, 쇼샤나 클라만, 리사 서튼, 아르메니아 안나시안
  • 비올라 – 브라이언 뎀보, 매트 퓌네스, 토마스 다이어너, 앤드류 더클스
  • Celi – Cecilia Tsan, Larry Corbett, David Low, Suzie Katayma
  • 엔지니어링 – will.i.am , Neil Tucker, Tal Herzberg
  • 프로 툴 – Tal Herzberg
  • 기타 – George Pajon Jr.
  • 믹싱 – Jack Joseph Puig, Dean Nelson(보조)

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[106] 5x플래티넘 350,000^
브라질 (프로 무시카 브라질)[107] 플래티넘 60,000*
캐나다 — 87,000[108]
덴마크(IFPI Danmark)[109] 플래티넘 15,000^
독일(BVMI)[110] 골드 150,000‡
일본(RIAJ)[111] 골드 100,000*
뉴질랜드(RMNZ)[112] 플래티넘 15,000*
노르웨이(IFPI 노르웨이)[113] 골드 5,000*
스웨덴(GLF)[114] 골드 10,000^
영국 (BPI)[115] 플래티넘 600,000‡
미국(RIAA)[116] 4배 플래티넘 4,000,000‡
미국(RIAA)[117]
마스터톤 		플래티넘 1,000,000*

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

"Big Girls Don't Cry"의 발매 날짜와 형식
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
미국 2007년5월22일 컨템포러리 히트 라디오
[4]
독일. 2007년7월6일
유니버설 뮤직
[118]
호주. 2007년7월7일 CD
[119]
영국 2007년7월9일 폴리도르
[120]
벨기에 2007년7월10일
[121]
프랑스. 2007년10월8일
[122]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Paul Grein (August 8, 2012). "Week Ending Aug. 5, 2012. Songs: Phillip Phillips Is "Home"". Chart Watch. Yahoo Music. Retrieved August 9, 2012.
  2. ^ a b c d e f g h i j k The Dutchess (Inlay cover). Fergie. A&M Records, Will.i.am Music Group, Interscope Records. 2006. B0007490-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  3. ^ Hope, Clover (September 30, 2006). "Fergielicious!". Billboard. Vol. 118, no. 39. p. 68. ISSN 0006-2510. Retrieved March 24, 2012.
  4. ^ a b "FMQB: CHR". FMQB. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved March 9, 2022.
  5. ^ French, Matthew D. "Fergie – The Dutchess". Sputnikmusic. Sputnikmusic. Retrieved March 26, 2012.
  6. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry – Digital Sheet Music". Music Notes.com. Sony/ATV Music Publishing. July 25, 2007. Retrieved February 6, 2010.
  7. ^ a b Lamb, Bill. "Fergie – Big Girls Don't Cry". About.com. New York Times Company. Archived from the original on March 5, 2012. Retrieved March 24, 2012.
  8. ^ a b Smith, Kelly. "Fergie's a little too Fergalicious". The Maneater. The Maneater Student Newspaper. Archived from the original on April 4, 2016. Retrieved March 24, 2012.
  9. ^ D., Spence. "Fergie – The Dutchess". IGN. IGN Entertainment. Archived from the original on February 12, 2007. Retrieved March 23, 2012.
  10. ^ Joseph, Mike. "Fergie: The Dutchess". PopMatters. PopMatters. Retrieved March 24, 2012.
  11. ^ MacGregor, Alex. "Reviews – Fergie – Big Girls Don't Cry". UKMix. Archived from the original on October 7, 2013. Retrieved March 26, 2012.
  12. ^ Simon, James. "Fergie – The Dutchess". CHARTattack. andPOP Inc. Retrieved March 24, 2012.[영구적 데드링크]
  13. ^ Gennoe, Dan. "Fergie – The Dutchess Album review". Yahoo! Music. Yahoo Incorporated. Archived from the original on June 13, 2011. Retrieved March 24, 2012.
  14. ^ "Hot 100 – Biggest Jumps". Billboard. Prometheus Global Media. September 12, 2008. Retrieved March 26, 2012.
  15. ^ "Hot 100 – June 9, 2007". Billboard. Prometheus Global Media. September 12, 2008. Retrieved March 26, 2012.
  16. ^ "Hot 100 – September 8, 2007". Billboard. Prometheus Global Media. September 12, 2008. Retrieved March 30, 2012.
  17. ^ "Fergie Scores Third Solo No. 1 On Hot 100". Prometheus Global Media. August 30, 2007. Archived from the original on July 18, 2010. Retrieved July 21, 2010.
  18. ^ "Big Girls Don't Cry – Billboard Charts". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 30, 2012.
  19. ^ "Gold & Platinum – Big Girls Don't Cry by Fergie". Recording Industry Association of America. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved October 10, 2010.
  20. ^ a b Grein, Paul (July 23, 2010). "Chart Watch Extra: Gaga's Nice Round Number". Yahoo! Blog. Yahoo, Inc. Archived from the original on October 1, 2012. Retrieved March 12, 2012.
  21. ^ "Canadian Hot 100 – June 2, 2007". aCharts. acharts.us. Retrieved March 30, 2012.
  22. ^ a b c d e "Fergie – Big Girls Don't Cry – Music Charts". aCharts. acharts.us. Retrieved March 30, 2012.
  23. ^ a b c "australian-charts.com – Fergie – Big Girls Don't Cry". australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved March 30, 2012.
  24. ^ "RIhanna & Jay-Z – Umbrella". aCharts. acharts.us. Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved April 1, 2012.
  25. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on January 13, 2012. Retrieved March 12, 2012.
  26. ^ a b c "charts.nz – Fergie – Big Girls Don't Cry". charts.nz. Hung Medien. Retrieved March 30, 2012.
  27. ^ "Latest Gold / Platinum Singles – December 16, 2007 – RadioScope New Zealand". RadioScope. Recording Industry Association of New Zealand. Archived from the original on October 14, 2008. Retrieved December 17, 2010.
  28. ^ a b "Annual Top 50 Singles Chart 2007". RIANZ. Archived from the original on July 22, 2010. Retrieved July 21, 2010.
  29. ^ "UK Singles Chart – June 17, 2007". aCharts. acharts.us. Retrieved March 30, 2012.
  30. ^ a b "퍼기: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니.
  31. ^ "Swedish Singles Chart". aCharts. acharts.us. Retrieved April 1, 2012.
  32. ^ "Swedish Singles Chart – August 23, 2007". aCharts. acharts.us. Retrieved April 1, 2012.
  33. ^ "Sweden Charts – Sweden's Official Charts". Sverigetopplistan. International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on December 26, 2015. Retrieved April 1, 2012.
  34. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer" (in Norwegian). IFPI Norway. Archived from the original on June 13, 2007. Retrieved July 29, 2010.
  35. ^ "Norway Singles Top 20 – September 11, 2007". aCharts. acharts.us. Retrieved April 1, 2012.
  36. ^ "Hot 100 60th Anniversary". Billboard.
  37. ^ "Big Girls Don't Cry (Personal) [Remix feat. Sean Kingston] – Single". Apple Music. Retrieved March 9, 2022.
  38. ^ Big Girls Don't Cry (UK & Australian CD single liner notes). Fergie. A&M Records, Will.i.am Music Group, Interscope Records. 2007. 1741332.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  39. ^ Big Girls Don't Cry (European CD single liner notes). Fergie. A&M Records, Will.i.am Music Group, Interscope Records. 2007. 0602517409163.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  40. ^ Big Girls Don't Cry (European maxi-CD single liner notes). Fergie. A&M Records, Will.i.am Music Group, Interscope Records. 2007. 0602517409170.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  41. ^ "퍼기 – 빅 걸스 돈 크라이". ARIA Top 50 싱글.
  42. ^ "Issue 948" ARIA Top 40 Urban Singles. 호주 국립도서관. 2022년 3월 4일 회수.
  43. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
  44. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (네덜란드어). 울트라톱 50.
  45. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (프랑스어). 울트라톱 50.
  46. ^ "Top 5 Brasil Música - Semanal: 03/09/2007 à 07/09/2007" (in Portuguese). Crowley Broadcast Analysis. Archived from the original on September 12, 2007. Retrieved May 15, 2020.
  47. ^ "퍼지 차트 역사 (캐나다 핫 100)" 빌보드.
  48. ^ Fergie – Big Girls Don't Cry. 탑히트. 2020년 11월 26일 회수.
  49. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on August 17, 2007. Retrieved March 14, 2021.
  50. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 라디오 Top 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 200742를 검색에 삽입합니다.
  51. ^ "들어보세요.NU – Fergie – Big Girls Don't Cry (덴마크어). 잘 들으세요.
  52. ^ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard. Vol. 119, no. 30. July 28, 2007. p. 63. Retrieved July 24, 2020.
  53. ^ "퍼기: 빅 걸스 돈 크라이"(핀란드어). Musiikkituottajat.
  54. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다.
  55. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
  56. ^ "Nielsen Music Control Airplay - Germany Top 5". Nielsen Music Control on behalf of BVMI. Archived from the original on August 4, 2007. Retrieved February 17, 2023.
  57. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  58. ^ "The Irish Charts – Search Results – Big Girls Don't Cry." 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 15일 회수.
  59. ^ "Fergie – Database Top of the Music" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved March 24, 2018.
  60. ^ "Monitor Latino Top 20: Inglés" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on October 22, 2007. Retrieved March 26, 2023.
  61. ^ "Moscow Airplay Chart for 2007-11-05". TopHit. Retrieved November 26, 2020.
  62. ^ "네덜란드 톱 40 – 퍼기" (네덜란드어). 더치 톱 40.
  63. ^ "Fergie – Big Girls Don't Cry" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
  64. ^ "퍼기 – 빅 걸스 돈 크라이". 톱 40 싱글.
  65. ^ "퍼기 – 빅 걸스 돈 크라이". VG-lista.
  66. ^ "Nielsen Music Control". Archived from the original on August 27, 2007.
  67. ^ "Fergie Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. Archived from the original on October 19, 2019. Retrieved September 27, 2023.
  68. ^ "Romanian Top 100 – Top 10" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on September 10, 2007. Retrieved July 15, 2017.
  69. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2015년 7월 10일 회수.
  70. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 200735를 검색에 삽입합니다.
  71. ^ "퍼기 – 빅 걸스 돈 크라이". 싱글 톱 100.
  72. ^ "퍼기 – 빅 걸스 돈 크라이". 스위스 싱글 차트.
  73. ^ "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2015년 7월 10일 회수.
  74. ^ "퍼지 차트 역사 (핫 100)" 빌보드.
  75. ^ "퍼지 차트 역사(어른 팝송)" 빌보드.
  76. ^ "퍼지 차트 역사(어른 현대)". 빌보드.
  77. ^ '퍼지차트 역사(팝송)'. 빌보드.
  78. ^ "퍼지 차트 역사(리듬)". 빌보드.
  79. ^ "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. November 17, 2007. Archived from the original on July 2, 2007.
  80. ^ "ARIA Top 100 Singles 2007". ARIA. Archived from the original on July 31, 2010. Retrieved July 31, 2010.
  81. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2007". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved November 20, 2022.
  82. ^ "Jahreshitparade Singles 2007". austriancharts.at. Retrieved February 29, 2020.
  83. ^ "Jaaroverzichten 2007". Ultratop. Retrieved November 23, 2019.
  84. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2007)". TopHit. Retrieved August 11, 2019.
  85. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard. Archived from the original on May 13, 2009. Retrieved January 9, 2022.
  86. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2007" (in German). GfK Entertainment. Retrieved October 21, 2020.
  87. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2007". Mahasz. Retrieved November 23, 2019.
  88. ^ "Best of Singles 2007". IRMA. Retrieved April 30, 2020.
  89. ^ "Verouderd, antiek of achterhaald Klantenservice Ziggo". January 3, 2022. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 15, 2012.
  90. ^ "Jaaroverzichten – Single 2007" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved December 18, 2019.
  91. ^ "Romanian Top 100 – Top of the Year 2007". Archived from the original on January 21, 2008. Retrieved January 12, 2012.
  92. ^ "Årslista Singlar – År 2007" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved November 23, 2019.
  93. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved November 23, 2019.
  94. ^ "The Official UK Singles Chart 2007" (PDF). UK ChartsPlus. Retrieved July 21, 2010.
  95. ^ "Billboard Hot 100 Singles 2007". Billboard.com. Archived from the original on July 30, 2010. Retrieved July 31, 2010.
  96. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2007". Billboard. Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved September 18, 2019.
  97. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2007". Billboard. January 2, 2013. Retrieved September 18, 2019.
  98. ^ "Best of 2008: Canadian Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved September 15, 2012.
  99. ^ "Top Canada AC Songs". R&R. December 12, 2008. p. 67.
  100. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2008". Mahasz. Retrieved July 14, 2020.
  101. ^ "Billboard Hot 100 Singles 2008". Billboard.com. Archived from the original on July 30, 2010. Retrieved July 17, 2015.
  102. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2008". Billboard. Archived from the original on May 5, 2021. Retrieved September 18, 2019.
  103. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 17, 2010. Retrieved December 28, 2010.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  104. ^ "Billboard - Music Charts, News, Photos & Video". Billboard.
  105. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved December 10, 2018.
  106. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  107. ^ "Brazilian single certifications – Fergie – Big Girls Don't Cry" (in Portuguese). Pro-Música Brasil.
  108. ^ "Nielsen Music 2007 Year End Music Industry Report For Canada". Reuters. Archived from the original on March 11, 2016. Retrieved October 24, 2021.
  109. ^ "Danish single certifications – Fergie – Big Girls Don't Cry". IFPI Danmark.
  110. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Fergie; 'Big Girls Don't Cry')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved May 1, 2018.
  111. ^ 드롭다운 메뉴에서 2014 年9 月 선택
  112. ^ "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. August 21, 2011. Archived from the original on August 31, 2011.
  113. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway.
  114. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2007" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011.
  115. ^ "British single certifications – Fergie – Big Girls Don't Cry". British Phonographic Industry.
  116. ^ "Fergie - RIAA certifications". RIAA. Retrieved May 20, 2021.
  117. ^ "American single certifications – Fergie – Big Girls Don't Cry". Recording Industry Association of America. Retrieved May 20, 2021.
  118. ^ "Big Girls Don't Cry". Universal Music Germany. Retrieved November 9, 2022.
  119. ^ "Big Girls Don't Cry". Universal Music Australia. Retrieved November 9, 2022.
  120. ^ "The Schedule: Singles". Music Week. July 7, 2007. p. 15.
  121. ^ "BIG GIRLS DON T CRY – Fergie – CD single" (in Dutch). Belgium: Fnac. July 10, 2007. Retrieved November 9, 2022.
  122. ^ "Big girls don't cry – Fergie – CD single" (in French). France: Fnac. October 8, 2007. Retrieved November 9, 2022.