날 올려줘, 스코티

Beam me up, Scotty
다른 용도는 빔 업(동음이의)을 참조하십시오.
날 올려줘, 스코티
James Doohan Scotty Star Trek.JPG
오리지널 스타트렉 시리즈의 스코티 역을 맡은 제임스 두한의 사진.
성격제임스 T. 커크
배우.윌리엄 샤트너
최초 사용처:스타트렉: 오리지널 시리즈 (단, 글자 그대로는 아님)

"Beam me up, Scotty"는 공상과학 텔레비전 시리즈인 Star Trek에서 대중문화로 확산된 캐치프레이즈이자 오인용어이다. 오리지널 시리즈커크 선장이 그의 수석 엔지니어인 몽고메리 "스코티" 스콧이 스타쉽 엔터프라이즈로 이송되어야 할 때 내리는 명령에서 나온 것이다.

비록 그것이 시리즈와 영화와 돌이킬 수 없을 정도로 관련지어졌지만, 정확한 문구는 스타트렉의 어떤 텔레비전 에피소드나 영화에서도 실제로 말해지지 않았다.그럼에도 불구하고, 이 인용구는 시간이 지나면서 그 자체로 구절이 되었다.그것은 다른 곳에 있고 싶은 욕망, 텔레포트와 같은 기술, 특정 약물에 대한 속어, 또는 텔레비전 쇼에 대한 감사와 연관성을 보여주는 문구로 사용될 수 있다.

정확한 견적

대중문화에 들어간다는 문구에도 불구하고, 그것은 잘못된 인용이며,[1] 일반적인 믿음과는 달리 텔레비전 시리즈나 영화 어느 곳에서도 언급된 적이 없다.그러나, 표현에 있어서 몇개의 「아깝게 빗나간」이 있었다.

오리지널 시리즈 에피소드 "트리스켈리온의 게임터"와 "새비지 커튼"에서 커크는 "스코티, 우리를 올려보내줘"라고 말했고, "디스 사이드 오브 파라다이스" 에피소드에서 커크는 "나를 올려줘"라고 간단히 말했다."The Cloud Minders" 에피소드에서 커크는 "스콧 씨, 우리를 올려보내 주세요."라고 말한다.

애니메이션 에피소드 "로렐레이 시그널"과 "무한 벌컨"은 "빔 us up, Scotty"라는 문구를 사용했다.

오리지널 영화 시리즈는 스타트렉 IV: The Voyage Home에서 "Scotty, be me up"이라는 문구와 스타트렉 세대에서는 "Beam them out that, Scotty"라는 문구를 가지고 있다.

결국 윌리엄 샤트너는 그의 논캐논 소설 스타 트렉의 오디오 각색에서 이 완전한 구절을 말했다. 에덴의 재.

레거시

아이오와주 리버사이드에 있는 "Beam me up, Scotty" 표지판.

오인용의 인기는 스타트렉과 관련된 많은 새로운 문구들로 이어졌다.

오인용의 영향으로 스코티 역을 맡았던 배우 제임스 두한이 자신의 사망 기사에 잘못 묘사되었다.이 영화에서 그는 [2]쇼에서 이 정확한 명령에 전혀 반응하지 않았음에도 불구하고 "'Beam me up, Scotty'라는 명령에 응답한" 캐릭터로 언급된다.두한 자신도 1996년 자서전 [3][4]제목으로 이 문구를 사용하기로 했다.

"Beam me up, Scotty!"라는 인용구는 본래의 의미를 벗어나 "다른 [5]곳에 있고 싶은 욕망" 또는 원치 않는 상황에서 벗어나고 싶은 욕망을 표현했다.이와 함께 [6][7]텔레포트의 가능성 등 미래지향적인 것들과 관련지어져 왔다.

이 문구는 또한 특정 약물에 대한 속어로 사용되어 왔다.옥스퍼드 레퍼런스 페이지는 "Beam me up, Scotty"를 "펜시클리딘과 코카인의 혼합물"로 정의하고 "Scotty와 대화", "High off Scotty", "See Scotty"[8][5] 등으로 정의했습니다.

그 문구는 백스터 카운티 보안관의 마약 속어 [9]정의에 의해 언급되었다.그것은 또한 톰 달젤과 테리 빅터의 "부속어"에서 크랙 코카인에 대해 언급되고 있으며, "비머" 또는 "비머"를 해당 마약을 [10]하는 사람들로 묘사하고 있다.

그 문구가 대중화 된 정확한 시점은 불분명하다.하지만, 스타트렉과 별개인 무언가를 묘사하기 위한 인용문의 사용의 초기 흔적은 1966년 스타트렉이 방영된 지 약 10년 후에 왕립 항공 저널의 출판물에서 발견될 수 있다.그것은 특정 루틴을 "일종의 '빔미업, 스코티 루틴'[11]이라고 묘사한다.시간이 지남에 따라, 이 문구는 "Beam me up, Scotty, this down intelligent life!"로 확대되었고, 범퍼 스티커와 티셔츠에서 인기를 끌었지만,[12][13] 이 두 문구는 쇼에서 전혀 언급되지 않았다.

애니메이션 시리즈 사우스 파크(1997년)의 플라네타리움에는 "Me transmitte sursum, Caledoni!"라는 오인용구를 [14]라틴어로 번역한 비문이 있다.

이 인용문은 미국인 래퍼 니키 미나즈도 그녀의 세 번째 믹스테이프 빔 미 업 스코티에서 트랙의 제목과 함께 사용했다.

대중문화 중심인 위키TV 트로페스는 대중적 [15]믿음에도 불구하고 특정 작품에서 실제로 언급된 적이 없는 인용구를 언급하기 위해 이 문구를 사용한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Beam Me Up Scotty". Sunday Mirror. April 1, 2007. Archived from the original on June 10, 2014. Retrieved December 27, 2013. (설명 필요)
  2. ^ [1] 2018년 3월 31일 Wayback Machine에 보관
  3. ^ 엘리자베스 웨버, 마이크 파인실버:메리엄 웹스터의 암시 사전.Merriam-Webster 1999, ISBN 0877796289, S.47-48 (Auszug, 47페이지, Google Books)
  4. ^ Thomas, Bob (July 20, 2005). "'Star Trek's' Doohan dies, immortalized for 'Beam me up, Scotty'". Associated Press. Archived from the original on June 10, 2014. Retrieved December 27, 2013. (설명 필요)
  5. ^ a b "Basic Search — Green's Dictionary of Slang". greensdictofslang.com. Retrieved July 18, 2018.
  6. ^ "Beam Me Up, Scotty ... Sort Of. Chinese Scientists 'Teleport' Photon To Space". Npr.org. Retrieved July 18, 2018.
  7. ^ "Beam me up Scotty! Quantum teleportation of a particle of light six kilometers: Distance record set for teleporting a photon over a fiber network". Sciencedaily.com. Retrieved July 18, 2018.
  8. ^ "Beam me up, Scotty - Oxford Reference". Oxfordreference.com. 2010. doi:10.1093/acref/9780199829941.001.0001. ISBN 9780199829941. Retrieved July 18, 2018.
  9. ^ [2] 2012년 5월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  10. ^ "Vice Slang" (PDF). E-reading.club. Retrieved July 18, 2018.
  11. ^ "The Aeronautical Journal". Royal Aeronautical Society. July 18, 1975. Retrieved July 18, 2018 – via Google Books.
  12. ^ "Amazon.com: BEAM ME UP SCOTTY There's No Intelligent Life Down Here - 8" x 1 3/4" die cut vinyl decal for window, car, truck, tool box, virtually any hard, smooth surface: Automotive". Amazon.com. Retrieved July 18, 2018.
  13. ^ [3] 2018년 3월 31일 Wayback Machine에 보관
  14. ^ Christa Pöpperlmann: 노멘 에스트 오멘: Die bekanntesten lateinischen Zitte & Redewendungen und는 dahintersteckt였다.Compact Verlag 2008, ISBN 9783817464142, 페이지 81(독일어, 발췌, 페이지 81, Google 북스)
  15. ^ "Beam Me up, Scotty!".

추가 정보