베리젠시아 암스트롱포벤투드

Residencia Armstrong-Poventud
암스트롱 토로 하우스
Armstrong-Poventud Residence in Ponce, Puerto Rico (IMG 3104).jpg
2010년 8월 리제텐시아 암스트롱-포벤투드
Locator map
Locator map
푸에르토리코의 폰스와 암스트롱-토로 하우스의 위치
위치푸에르토리코 폰세, 칼레 유니온 9번지
좌표18°00′42″N 66°36′53″w / 18.011728°N 66.614622°W / 18.011728; -66.614622좌표: 18°00′42″N 66°36′53″W / 18.011728°N 66.614622°W / 18.011728; -66.614622
면적1에이커도 안 되는
빌드됨1899
건축가마누엘 5세 도메네치
건축양식신고전주의
NRHP 참조87001821[1]
NRHP에 추가됨1987년 10월 29일
베리젠시아 암스트롱포벤투드
확립된1991
위치칼레 유니온 9번, 서쪽 길목, 폰스 성당과 마주보고,
푸에르토리코 폰세
유형박물관
소유자ICP,
푸에르토리코 연방
푸에르토리코 산후안

리스테르겐시아 암스트롱-포벤투드(Armstrong-Poventud Resident)는 쿠테드랄 누에스트라 세뇨라 과달루페 건너편 푸에르토리코 폰세 유서 깊은 지역에 위치한 역사적인 건물이다. 이 집의 건설은 20세기 폰스에 유사한 건축적 요소, 성격, 그리고 관능적인 다른 집들을 건설할 수 있는 발판을 마련했다.[2]: 3 건축 양식은 통칭 폰스 크리올이라고 한다. 이 집은 마누엘 빅토르 도메네치가 암스트롱-포벤투드 가문을 위해 설계하고 지었다. 암스트롱-토로 하우스로 미국 국가기록원에 등재되어 있으며, '카사라스 카리티아데스'로도 알려져 있다. 1991년 컬투라 푸에르토리케냐 국립박물관은 이 집을 박물관으로 개조해 관리하고 있다.[3][4]

공사일자

푸에르토리코 문화 연구소 푸에르토리코 역사 보존 사무소는 이 집이 1899년에 지어졌다고 결정했다. 1899년 1월 25일 발행된 <아메리칸 아키텍트 빌딩 뉴스> 잡지는 <리제텐시아 암스트롱 포벤투드>의 디자인을 게재했다. 프리젠시아는 2008년 10월 ICP에 의해 박물관으로 완전히 취임했다. 2008년 이전과 1991년부터는 이 연구소의 남부 본부를 겸임하면서 방문객들이 이 집을 둘러볼 수 있도록 허용되었다.[3] 이 연구소는 작지만 다양한 매장을 박물관 한 동에 운영하고 있다.[4]

의의

1977년 암스트롱-포벤투드 저택.

카를로스 암스트롱 토로 저택은 폰스의 가장 유명한 집들 중 하나이다. 이 건축물은 19세기 후반과 20세기 초반의 가장 뛰어난 건축가 중 한 명인 마누엘 도메네치가 설계하고 지었다. 도메네흐의 디자인으로는 아실로 포브레스 드 마야게즈와 레스텐시아 바티즈가 있다. 20세기 푸에르토리코의 공인 도메네치는 산후안, 폰세, 마야게즈 등에 주목할 만한 개인 주거지와 공공 건물을 많이 지었다.[2]: 3

암스트롱 토로 씨는 폰스의 가장 뛰어난 시민들 중 한 명이기도 했다. 그의 아버지 페드로 로타리오 암스트롱 이 크레그는 에서 온 폰스 상인이었다.[citation needed] 덴마크 서인도 제도의 크룩스. 당시 푸에르토리코의 수입품은 덴마크 상트를 통해 많이 들어왔다. 토마스 암스트롱 토로는 푸에르토리코 최초의 은행가 중 한 명으로, 뱅코폰스뱅코 크레디토아호로 폰세뇨를 설립했다. 암스트롱 토로는 푸에르토리코, 쿠바, 미국, 덴마크에 있는 사무실들과 국제 은행 네트워크를 개발했다. 덴마크 정부와 광범위한 재정 관계를 맺은 결과, 암스트롱은 덴마크의 "단네브로크 훈장"의 높은 영예를 얻었고, 푸에르토리코 주재 덴마크 영사로 임명되었다.[2]: 3

건축학적으로 말하면, 암스트롱 토로 레지던스는 폰스의 역사상 중요한데, 왜냐하면 그것은 도메네흐의 가장 뛰어난 절충적 디자인 중 하나이며 아마도 가장 잘 알려져 있을 것이기 때문이다. 이 집은 독특한 사리아티드로 된 정문, 복잡한 장식적 세부사항, 폰세 시의 가장 유명한 부지(성당과 공공 광장 건너편)에 위치해 있어 이 집은 이 도시의 전통적인 도시 중심부에 있는 진정한 건축 랜드마크로 자리 잡았다. 그 결과 20세기 초에는 비슷한 어휘에 비슷한 요소들을 가진 많은 집들이 지어졌고, 이 집들은 독특한 역사 지역인 폰스에 기여했다.[2]: 3

외관

베리젠시아 암스트롱-포벤투드는 칼레 유니온 서편(9호)에 있는 2층 석조 건물로, 역사적인 도시 중심지인 폰세 성당광장 바로 앞에 있다. 전면의 거의 구획에 가까운 비율은 중앙의 좁고 좁은 입구 베이 옆에 있는 2개의 넓은 베이의 3개의 베이로 표현된다.[2]: 2

지상에서는 전면의 남북극단에 있는 1층 짜리 필러스터와 전면의 정문을 나란히 하고 정면 3칸을 규정하는 2칸단상 역할을 한다. 중앙 입구 아치는 단상을 자르고 정교하게 조각된 단단한 나무 문과 장식용 철제 난간으로 보호되는 스테인드 글라스 팬라이트를 갖추고 있다. 베이 1과 3은 모두 쌍으로 된 아치로 구성되며, 연단 위에 위치하며 이온 필라스터 순서로 연결된다. 각각의 아치창은 접이식 창문 셔터들을 접는다.[2]: 3

상부에는 4개의 이오닉 필라스터가 있으며, 받침대는 연속적인 수평 현악 코스에 놓여 있다. 세 개의 개구부는 대칭적으로 배열되어 있고 균등하게 비례하고 연결된다. 키스톤 테두리가 넓은 아치형 아치를 가진 단순한 둘레가 나무로 된 주둥이를 통해 발코니로 뻗어나간다. 장식적으로 새겨진 투명한 유리 조명이 각 개구부 위에 고막수를 차지하고 있다. 1·3베이 발코니는 허리높이 장식 주철 난간을 갖추고 있으며, 보다 넓은 중앙 발코니는 1층의 사리아티드 형상이 받치고 있는 돌발톱과 레일로 구성되어 있다. 완전한 용기의 코르니체와 단단한 파라펫이 전면의 구성을 덮는다. 파라펫 위의 로마식 암포레는 각 필라스터 위에 있으며, 각 베이 사단의 피니얼 역할을 한다.[2]: 3 [5]

구조물의 북쪽 끝에는 상층선으로부터 장식적인 연철 난간으로 둘러싸인 콘크리트 포트코셔가 돌출되어 있어 상층선 측면 테라스가 형성되어 있다.[2]: 2

그 집은 계획이 매우 단순하고 실행이 우아하다. 주 출입구는 나무와 스테인드글라스 이중도어를 통해 주요 순환관으로 올라가는 계단으로 포이에 접근한다. 복도 왼쪽에 있는 집 뒤쪽으로 쓸려가는 계단이 2층으로 접근하는데, 이 계단은 1층과 계획이 비슷하다. 집 안의 모든 층은 파켓이고 천장은 손으로 칠한 장식 압착 금속이다. 바닥은 지난 복원 당시 설치됐고 압착금속 천장은 모두 독창적이다.[2]: 2

1918년의 참혹한 지진으로 인해 건물의 북쪽 벽이 무너졌고 이후 원래의 계획에 따라 재건되었다. 당시 콘크리트 바닥의 포트코셔가 추가되었다. 이 후자의 추가와는 별도로, 암스트롱 토로의 집은 원래의 설계의 정확한 구조를 유지하고 있다.[2]: 2

취득 및 복구

푸에르토리코 문화 연구소(ICP)는 원래 소유주의 후손들로부터 이 건물을 인수했다.[3] 암스트롱 가족이 80년 동안 쉬지 않고 살았기 때문에, 그 집의 원래의 가구와 개인 물품들 중 일부는 인수 대상에 포함되었다. ICP는 1980년대와 2006년부터 2008년까지 두 차례에 걸쳐 이 건물을 복구했다.[3]

설명

마을 광장에 있는 과달루페 대성당 바로 앞에 위치한 이 웅장한 고택의 원소유주들이 소장하고 있는 그림과 그림들뿐만 아니라, 그 시대의 가구와 기구들은 거의 모두 그대로 남아 있다. 집 앞쪽에 있는 두 개의 가묘와 전체적인 신고전주의 건축양식이 있어 쉽게 찾아볼 수 있다.[6] 화려하고 신고전주의적인 외관으로 카사 암스트롱 포벤투드는 폰체에서 가장 위엄 있고 우아한 집들 중 하나이다.[7] 1900년에 이 스코틀랜드 은행가의 본거지로 지어진 이 집은 15년 동안 ICP의 지역 사무소 역할을 했다.[8] 카사 암스트롱-포벤투드 건물은 이 섬의 신고전주의 건축 유산을 보여주는 훌륭한 사례다. 그 주거지는 1987년 10월 29일에 국가 사적지에 등재되었다.

역사적 배경

카사 암스트롱-포벤투드 박물관은 평화, 정치적 안정, 산업적 진보로 주목받는 유럽 역사의 오랜 기간을 묘사할 때 쓰이는 프랑스어 용어인 벨-에포크(영어: "The Beautiful Epoch")의 본보기다. 19세기 중반에 시작되어 제1차 세계대전에까지 이르렀다. 이 큰 번영의 시기는 영국의 빅토리아 여왕 왕국(1837–1901)과 일치하며, 이 기간 동안 산업적, 예술적 위대성이 촉진되어 빅토리아 시대로도 알려지게 되었다.[3]

유럽 박람회

이전의 시대와는 달리, 벨 에포크 시대에 도달한 예술적, 산업적 번영의 수준은 아메리카 대륙뿐만 아니라 유럽에서도 대중에게 도달한 수준이었다. 중요한 전시회가 이러한 진보를 나타냈다. 1851년 영국에는 한 개가 있었고, 그 외 여러 주요 도시에서도 다양한 다른 도시들이 뒤따랐다. 예를 들어 1855년 파리에서 인류 역사상 유례없는 510만 명의 참석자를 배출한 또 다른 참가자가 있었다. 1878년, 파리는 전화기와 전구가 처음으로 보여지는 또 다른 박람회를 열었다. 이 도시는 1878년 파리 박람회 동안 처음 조명되었다.[3]

폰세 1882 박람회

폰스는 1882년에 자체 박람회를 열었다. 그것은 농업, 상업, 산업, 예술에 바쳐졌다. 4년 전 파리와 마찬가지로 폰세도 폰세 박람회 첫날 조명되었다: 플라자 라스 델리아스, 유니온 메르칸틸 빌딩, 폰세 카지노, 그리고 암스트롱 레지던스와 같은 마제스틱 시티에서 가장 장엄한 몇몇 집들.[3]

폰스의 웅장한 저택들

19세기 후반 폰스의 경제적 풍요는 사탕수수 농장으로 인한 막대한 재산 때문이었다. 이로 인해 테아트로 펄라, 폰스 수로, 암스트롱 푸벤투드 홈과 같은 몇 개의 장엄한 집들과 같은 다양한 공공 사업의 건설이 가능해졌다. 세뇨르 카를로스 W의 고향. 현재 암스트롱 포벤투드 저택으로 알려진 암스트롱 토로와 숙녀 오일랄리아 푸우는 당시 이 섬의 제한적인 식민지 스페인 정부에도 불구하고 이 부를 대표한다.[3]

세뇨르 암스트롱의 사생활

카를로스 발터 암스트롱 토로는 처음에는 사업가, 나중에는 은행가, 그리고 마지막으로 정치가로써 섬이 경험한 농업 번영에 그의 부를 확립했다. 카를로스 암스트롱 토로 씨는 수출입 사업을 하면서 그를 세계의 대도시들에 노출시키고 오늘날의 건축양식을 접하게 했다. 예를 들어 그는 뉴욕시의 사업 파트너였다. 게다가 그는 폰세 주재 덴마크 영사였다. 그가 폰스에 그의 집을 짓도록 명령한 것은 이런 배경에서였다. 세뇨르 암스트롱 토로는 1868년 1월 11일 숙녀 을랄리아 푸 카레라스와 결혼했다. 도냐 오일랄리아 푸는 부유한 폰스 가문 출신이었다.[3]

주거건축

카사 암스트롱 포벤투드의 박물관은 19세기 말 유럽에서 유행한 최신 건축 예술적 취향을 보여준다. 예를 들어, 문과 창문에서 유리를 많이 사용한다. 예를 들어, 주거지의 정문에서 사용된 유리 장식은 몇 년 전에 영국에서 열린 모든 국가의 산업 작품 대 전시회에서 크리스탈 궁전에서 사용된 장식과 거의 동일하다. 이 저택의 꽃무늬와 자연 모티브는 20세기 초 유럽과 미국에서 두드러진 빅토리아 시대의 새로운 예술적 표현으로 구성된 것들의 특징이기도 하다.[3]

현관문 입구

현관문은 빅토리아 시대의 특징인 문들을 잘 보여주는 예다. 그것은 두 가지 목적을 달성했다: 장식적이면서도 또한 자연광의 통행을 허용하기 위함이다. 이 박물관의 거의 모든 문들은 매우 단순한 수도 산후안의 문에서는 찾아볼 수 없는 독특한 장엄한 스타일의 특징을 가지고 있다. 이 저택은 벨 에포케의 소유주들만큼이나 건축가들도 그 스타일에 대한 조화로운 감사를 보여주고 있다.[3]

카리티아데스

건축가 마누엘 5세가 사용하는 '카리아티데스'(카리아티데스) 동상. 집 앞쪽의 도메네치는 고전적인 것이 아니라 고전적인 것의 현대화된 각색이었다. 그들은 전통적인 것의 엄숙한 표현을 보여주는 것이 아니라 현대적인 헤어스타일로 젊은이들을 미소짓고 몸동작을 보여준다. 지위가 놓여 있는 받침대에도 아트 누보 스타일이 있다.[3]

인테리어 디테일

인테리어 가구와 다른 물건들도 빅토리아 시대풍이다. 더 레지던스는 다양한 시대뿐만 아니라 다른 국가에서도 다양한 스타일의 인테리어를 강조하고 있다. 중국 항아리, 빅토리아식 램프, 아트누보, 오스트리아의 유리 샹들리에.[3]

전기 및 배관 설계

Mr. Manuel Victor Domenech는 독특한 창조적인 방식으로 다양한 시대의 다양한 건축 요소를 사용했다. 예를 들어 그는 자동 배관 시스템으로 기능한 전기, 욕실, 부엌과 같은 당대의 가장 진보된 주거용도의 대상을 모더니즘으로 알려진 빅토리아 시대 말기의 구조적 특성을 창조하기 위해 사용했다. 푸에르토리코 인구의 90% 이상이 전기나 배관을 사용하지 않는 시대에 전구 램프를 많이 사용하고 있다.[3]

전체적으로

그 주거의 전반적인 인상은 모더니즘의 새로운 모습을 보여주는 것이다. 빅토리아 시대적 요소와 모더니즘적 요소를 모두 담고 있어 당시 벨기에, 뉴욕시, 시카고, 런던에서 보았던 세부 사항에 근접했다. 결과적인 스타일은 현대적인 빅토리아 시대 건축의 하나이다.[3]

2020년 푸에르토리코 지진의 영향

그 건물은 2020년 푸에르토리코 지진으로 피해를 입었다.[9]

참조

  1. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. 13 March 2009.
  2. ^ a b c d e f g h i j Felix Julian del Campo, State Historian, and Hector F. Santiago, State Architectural Historian, PRSHPO (1987). "National Register of Historic Places Registration: Residencia Armstrong-Toro / Casa de las Caricitides". National Park Service.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 1987년 10장의 사진이 있는 작가목록(링크)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Opusculo de la Casa Armstrong-Poventud Archived 2012년 6월 4일 웨이백 머신보관. 2009년 8월 9일 검색됨
  4. ^ a b Tesoro escondido la tienda del ICP. 카르멘 킬라 로드리게스 라 펄라 델 수르 푸에르토리코 폰세 31년. 1527호. 24페이지 (인쇄판 제목: Ofrece mas que libros: un centrico recinto ponce뇨.) 2013년 3월 6일. 2013년 3월 8일 검색됨
  5. ^ "NRHP Nomination Form - Residencia Armstrong-Toro". npgallery. Retrieved 22 July 2020.
  6. ^ 폰스로 가자
  7. ^ 국내외에서 2012년 9월 7일 아카이브.오늘
  8. ^ 푸에르토리코 by Randall Peffer. 231페이지.
  9. ^ 세리오스 다뇨스 엥 뮤소스 드 폰세 새라 마레로 카반 보크스 델 수르. 푸에르토리코 폰세 2020년 1월 11일 2020년 1월 11일에 접속.

외부 링크