알마 (이집트 댄서)

Almah (Egyptian dancer)
1873년레옹 게르메의 이집트 알메

Almah or Almeh (Egyptian Arabic: عالمةʕálma IPA: [ˈʕælmæ], plural ʕawālimعوالم[ʕæˈwæːlem, -lɪm], from Arabic: علمʻālima "to know, be learned") was the name of a class of courtesans or female entertainers in Egypt, women educated to sing and recite classical poetry and to discourse wittily, connected to the qayna slave singers.[1]그들은 사회적 지위가 좋은 교육을 받은 소녀들이었고 춤과 노래와 시를 배웠으며 축제와 접대에 참석했으며 장례식에서 조문객으로 고용되었다.[2]

에드워드 윌리엄 레인의 저서 '현대 이집트인의 매너와 의상'에 따르면 아왈림은 댄서가 아닌 가수로서 처음 소개됐다.레인은 알마 가족이 자신을 전혀 드러내지 않고, 결혼식이나 다른 축제에서 스크린 뒤에서나 다른 방에서 노래를 불렀다고 덧붙였다.결과적으로, 아왈렘은 이집트 상부로 망명할 대상이 아니었다.[3]

19세기에 알메는 보통 매우 가난한 배경에서 왔고 때로는 돈을 대가로 성행위에 기여했던 모든 에로틱한 지방 무용수들과 동의어로 사용되게 되었고, 따라서 1834년 이집트의 전통적인 에로틱 무용수들이 이집트 왕 모하메드 알리에게 모든 공연을 금지당하게 된 이유는 이러한 행위를 비종교적이라고 본 이집트에게 있다.금지령으로 현대 이집트의 무용수들은 모두 아왈림이 되었고, 이는 공식적으로 이집트의 직업으로 분류되었다.프랑스어로 번역된 이 용어는 19세기 유럽 오리엔탈리즘에서 "신비한 댄서"와 동의어가 되었다.

아왈림

19세기의 마지막 수십 년에서 1920년대까지 이집트의 가장 주목할 만한 마지막 "아왈림"이 있었다.[4]

  • 슈크
  • 밤바 카샤르
  • 차피카알케비야
  • 무니라 알 마흐디야
  • 바디아 마사브니
  • 베바 이브라힘
  • 나바위야 알 마스리아

참조

  1. ^ Stavros Stavrou Karayanni (2004). Dancing Fear and Desire: Race, Sexuality, and Imperial Politics in Middle Eastern Dance. Wilfrid Laurier University Press. pp. 28–29. ISBN 978-0-88920-926-8.
  2. ^ 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다.
  3. ^ Debating Orientalism, Anna Bernard, David Attwell., 13 June 2013, ISBN 9781137341112
  4. ^ Cairo cafes: A century of music and coffee – Folk Arts – Folk – Ahram Online