2020년 탈락 사건
2020 Tarlac shooting2020년 탈락 사건 | |
---|---|
위치 | 파니키, 타라크, 필리핀 |
날짜. | 2020년 12월 20일, 오후 5시 10분 (PhST) | 전(
공격 타입 | 촬영 |
무기 | 9mm 권총[1] |
사망. | 2 |
가해자 | 요넬 누에스카 |
동기 |
|
유죄판결 | 요넬 누에스카 |
평결 | 유죄. |
유죄판결 | 리클루시온 퍼페튀아(40년 징역), 피해자 가족에게 952,560엔 지급 |
요금 | 두 건의 살인 혐의 |
2020년 12월 20일 필리핀 타라크의 파니키에서 경찰관 요넬 누에스카가 즉흥 소음기(보가)에 대한 격렬한 언쟁 끝에 이웃 두 명인 소니아와 프랭크 그레고리오를 사살한 총격 사건이 발생했다.사건 현장에는 피해자의 친인척과 가해자의 미성년자 딸이 동석해 현장을 목격했다.이 사건은 카메라에 잡혔고 소셜 미디어에서 입소문을 타면서 전국적인 분노를 불러일으켰고 최근 몇 [2]년간 경찰의 잔혹성과 인권 침해에 대한 논의에 다시 불이 붙었다.
배경
World Population Review에 따르면, 2020년 자료에 따르면 필리핀은 3,451건으로 브라질과 [3]베네수엘라에 이어 경찰 살해 사건이 가장 많이 발생한 국가 중 3위를 차지했다.로드리고 두테르테 필리핀 대통령은 2016년부터 경찰에게 사살 명령을 내렸지만 두테르테는 [3]민간인에 대한 사살 명령을 부인했다.
관계자
요넬 누에스카
요넬 몬탈레스 누에스카(1974년 10월 17일 ~ 2021년 11월 30일), 2021년 [4][5]12월 1일 사망으로 확인.누에스카는 팡가시난의 우르다네타 출신이지만 타라크의 [6]파니키 주 바랑가이 카바야오아산에 살았다.그는 이전에 두 건의 살인 사건과 여러 건의 행정 [7]사건으로 기소되었다.PRO III Chief P/Brig로부터 취득한 문서에 근거합니다.누에스카의 발 데 레온 장군도 2010년 [7]2월 19일부터 28일까지 10일간 직무정지 처분을 받았다.2014년에는 약물 검사를 거부했다는 이유로 누에스카를 상대로 덜 심각한 직무태만 사건이 제기되기도 했다.그리고 나서 그는 31일간의 [7]정직 선고를 받았다.2013년 누에스카는 행정사건과 중대한 위법행위로 기소됐지만 [7]기각됐다.2016년 누에스카는 마약 사건의 검찰 증인으로 법정에 출석하지 않았다는 이유로 '심각한 직무태만' 혐의로 기소됐다.또한 사건은 취하돼 [7]종결됐다.누에스카는 2019년 5월과 12월에 두 건의 심각한 부정행위와 살인사건을 겪었지만, "실질적인 증거가 부족하다"[7]는 이유로 두 혐의 모두 기각되었다.
소니아와 프랭크 앤서니 그레고리오 일명 안톤
그들이 죽었을 때 소니아 루피노 그레고리오는 55세였고[a] 그녀의 아들 프랭크는 25세였다.둘 다 타라크 주 [11]파니키 바랑가이 카바야오아산의 주민이었다.
사고 및 조사
이 사건은 누에스카가 대나무, PVC 파이프 또는 열린 양철 [12]캔의 연결로 만들어진 즉석 소음기 대포인 보가를 설치하고 있던 그레고리오스를 조사하러 갔을 때 시작되었다.누에스카가 술에 취한 것으로 보이는 프랭크 앤서니 '안톤' 그레고리오를 체포하려 하자 그의 어머니 소니아(55)가 아들을 제지하며 개입했고, 이후 격렬한 언쟁은 누에스카가 두 [12][13]희생자를 치명적으로 쏘기 전까지 이어졌다.탈락 지방경찰청장인 레난테 카비코 경찰대령에 따르면, 누에스카는 사건 당시 '[12]비번' 상태였다.
사건의 정황이 카메라에 포착되었다.누에스카(민간복 차림)가 딸과 함께 그레고리오 가족의 집으로 달려가는 장면이다.누에스카가 [14]압수한 보가를 들고 있었어이때 소니아가 25살 난 아들 프랭크를 껴안고 있는 모습이 나온다.이 여성은 아들이 민간인 경찰관 누에스카와 [15]다투는 것을 막으려 했다.뒤에 있는 사람들은 구걸하고 우는 소리를 들을 수 있다.어느 순간, 경찰은 사람들에게 간섭하지 말고 바랑가이 [15]관리들을 기다리라고 말했다.누에스카의 딸 엘리샤(12)도 현장에 있었고 소니아에게 "아버지는 경찰입니다!"라고 소리쳤고 소니아는 "상관없습니다!"라고 소리쳤다.2NE1의 같은 제목의 K-pop 노래의 아티스트들은 소셜 미디어에서의 [16]반응으로 노래가 유행하자 피해자들에게 동정심을 느낀다고 트위터에 올렸다.누에스카는 이 여성의 머리에 총을 쏘기 직전 살해하겠다고 위협했다.그 후 그는 프랭크가 이미 바닥에 쓰러져 있을 때 프랭크를 두 번 쐈고 소니아는 다시 한 번 누에스카의 딸과 [17][18][15]희생자들의 친척들 앞에서 총을 쐈다.파니키 시 경찰에 따르면 용의자는 곧바로 현장에서 도망쳐 팡가시난시 [19]우르다네타에 있는 부모님 집으로 갔다.누에스카는 또한 파라냐크 범죄 연구소에 배치되었고 타라크의 [20]파니키로 막 돌아온 참이었다.
이 사건은 20분 뒤 경찰에 신고됐으며 오후 6시 19분 누에스카는 팡가시난주 로잘레스의 한 경찰서에 자수해 [6][12]총기를 포기했다.사건 다음 날, 중령님파니키 시 경찰서의 노리엘 롬바오 서장은 누에스카가 경찰에 [21]투항한 후 자신의 범행을 인정했다고 말했다.누에스카는 이중 [22]살인죄로 기소되었다.필리핀 경찰(PNP)은 이번 조사에서 [15]'화이트워싱'은 없을 것이라고 장담했다.PNP는 30일 이내에 사건을 해결할 것이라고 밝혔다.그들은 누에스카가 유죄로 인정되면 그는 직무에서 실격될 것이고 그의 수입을 [23]잃게 될 것이라고 덧붙였다.
유족들에 따르면 총격을 받기 전 경찰이 피해자 가족에게 [24]판매한 통행권을 놓고 가족들이 다툼을 벌였다고 한다.
반응
소셜 미디어
사건 발생 다음 날 수많은 네티즌과 연예인들은 #Stop이라는 해시태그와 함께 소셜 미디어에서 살인을 비난했다.더킬링스PH, #PulisAngTerorista("경찰은 테러리스트"), #EndPoliceBrutality 및 #JusticeForSonyaGregorio가 필리핀 및 두바이에서 [25][26]트위터를 장악하고 있습니다.소니아가 살해당하기 직전 경찰관의 딸에게 노래의 훅을 다시 외친 한국 걸그룹 2NE1의 K-pop 노래 "I don't care"가 트위터에서 K-pop 걸그룹의 [27]이름과 함께 부활했다.
엘리샤 누에스카의 사진을 포함한 개인 정보도 소셜 미디어에 유포되었다.이로 인해 유니세프 필리핀은 엘리사가 "반복적인 비난과 언어폭력을 [28]당한" 소셜 미디어에서 그러한 정보가 퍼지는 것을 막기 위해 공개 권고안을 발표하게 되었다.
정부
에두아르도 아뇨 내무장관은 이번 사건을 비난하며 [29]정부가 누에스카에 대한 형사소송을 제기할 것이라고 다짐했다.아뇨는 또한 이번 사건이 [29]경찰 전체의 비난을 이끌어내서는 안 된다고 덧붙였다.해리 로크 대통령 대변인은 정권 하에서 경찰을 지원하는 로드리고 두테르테 대통령은 누에스카의 [30]범죄 때문에 그를 보호하지 않을 것이라고 말했다.두테르테는 그 총격의 인기 비디오를 직접 시청했다.봉고 의원은 두테르테가 이번 사건으로 [31]분노했다고 말했다.말라카냥은 총격 [32]피해자들에게 정의를 내리겠다고 맹세했다.같은 날 두테르테는 PNP에 용의자가 처벌을 받도록 지시했다.대통령은 누에스카를 "머리가 아프다"[33]고 묘사했다.두테르테는 그런 [34]범죄를 저지른 경찰관들을 용납하지 않을 것이라고 덧붙였다.카탄두아네스 바토의 아리엘 부라가 경찰대장은 [35]그레고리오호 총기 난사 사건을 정당화하는 소셜미디어를 통해 발언한 후 직위해제됐다.
12월 22일, PNP의 데볼드 시나스 서장이 [36]그레고리오의 뒤를 직접 방문했다.
정치
상·하원 의원들은 모자의 살해를 규탄했다.앨런 벨라스코 하원의장은 희생자들에게 동정을 표하며 누에스카를 [37]처벌해야 한다고 말했다.프랭클린 드릴론 상원의원은 용의자가 "크리스마스와 평생을 감옥에서 보내야 한다"며 이번 사건을 "순수한 악마"[37]라고 말했다.레일라 데 리마 상원의원은 두테르테의 이름을 [37]담화문에 추가하면서 이 사건에 대해 "매혹적이고 충격적"이라며 분노했다.Francis Pangilinan 상원의원은 그 사건이 "충동적"이라고 말했다.리사 혼티베로스, 낸시 비나이, 조엘 빌라누에바 등 다른 상원의원들은 이번 사건을 비난했다.전 필리핀 경찰청장(PNP)인 판필로 락슨 상원의원은 이번 총격을 비난하고 경찰에 누에스카의 [12]책임을 물었다.경찰은 이 사건을 '고립 사건'[13]이라고 불렀다.반면 로널드 델라 로사 전 PNP 대표, 봉 레빌라, 매니 파키아오 상원의원은 사형제 [37][38]개헌을 검토했다.델라 로사는 누에스카가 약물 검사를 [39]거부했기 때문에 누에스카가 "약물 중독자"라는 믿음을 표현하기도 했다.한편 ACT 교사 대표인 프랑스 카스트로와 가브리엘라 대표인 알린 브로스도 두테르테 정권 [37]시절 자행된 인권 침해를 들어 두테르테의 소행으로 직격탄을 날렸다.조엘 빌라누에바, 소니 앙가라, 낸시 비나이, 그레이스 포, 후안 미겔 주비리, 셔윈 가찰리안 상원의원은 두테르테 [40]행정부 하에서 최근 발생한 살해를 조사하는 결의안 600호를 제출했다.레니 로브레도 부통령은 총기 [41]난사 이후 처벌받지 않는 문화를 맹비난했다.
항의
2020년 12월 21일,[42] 퀘존시의 보이스카우트 서클에서 다수의 단체가 항의 집회를 열었다.
종교 단체
타라크 주교 엔리케 마카라에그는 이번 총격을 비난하며 "지상에서 정의를 [43]찾기 어려울 때도 있다"고 덧붙였다.
여파
사건 [44]발생 하루 만에 두 희생자를 위한 추모 행사가 열렸다.그 지역에서 온 인권위원회 관계자들이 [45]그 행사를 방문했다.징고이 에스트라다 전 상원 의원도 [46]참배했다.모자가 살해되는 것을 목격한 그레고리오 가족 12명이 [45]상담을 받았다.구금되어 있는 동안, 누에스카는 그의 범죄에 대한 사과를 발표했지만 그레고리오 가족은 [47]그 사과를 받아들이지 않았다.어머니와 아들은 2020년 [48]12월 27일에 매장되었다.
2021년 1월 10일 누에스카는 자신의 [49]혐의에 대해 무죄를 주장했다.PNP는 다음날 [50]누에스카를 해임했다.
2021년 8월 26일, 누에스카는 타라크 지방재판소의 Paniqui에 의해 유죄판결을 받았고, 각 살인 혐의에 대해 리클루시온 페테루아에게 952,560파운드의 [51]벌금을 선고했다.
2021년 11월 30일 누에스카는 마닐라 메트로 문틴루파에 있는 뉴빌리비드 교도소에서 수감 중 기숙사 건물 밖으로 걷다가 쓰러져 사망했다.그의 죽음은 다음날 교정국에 의해 확인되었다.사망 [5]당시 그의 나이 47세였다.사인은 심장마비로 [52]밝혀졌다.
대중문화에서
이 사건은 GMA 네트워크의 수사 문서 드라마 프로그램인 임베스티가도르에 "그레고리오 이중 살인 사건"이라는 제목의 에피소드에서 다루어졌다.요넬 누에스카는 카를로스 아가시가, 소니아와 안톤 그레고리오는 [10]멜 키무라, 마르틴 델 로사리오가 각각 연기했다.
2020년 12월 22일 필리핀 포크 팝 밴드 벤앤벤은 페이스북에 올린 노래 "카팡야리한"을 작곡하고 트위터에 살인에 대한 성명을 발표했다.이 노래는 결국 누에스카가 [53]유죄 판결을 받은 2021년 8월에 발매된 필리핀 남성 밴드 SB19의 가사와 함께 그들의 두 번째 앨범인 "페블 하우스, 1권: 쿠와데르노"의 일부가 될 것이다.
메모들
레퍼런스
- ^ "Cop shoots dead mother, son in Tarlac". The Philippine Star. Retrieved 23 May 2021.
- ^ Gutierrez, Jason. "A Brazen Police Shooting Caught on Video Sparks Anger in the Philippines". The New York Times. Retrieved December 22, 2020.
MANILA — A video of a police officer shooting a woman and her adult son at close range on Sunday has spread rapidly across social media in the Philippines, provoking a wave of outrage directed at the government and a police force that many say acts with impunity.
- ^ a b "'How many were not filmed?': Calls to end police brutality renewed after cop killed mother and son in Tarlac". The Philippine Star. Interaksyon. December 21, 2020. Retrieved 6 March 2021.
- ^ "Death Certificate of Nuezca". Bombo Radyo Bacolod. Retrieved 6 December 2021.
- ^ a b Torres-Tupas, Tetch (December 1, 2021). "Jonel Nuezca, convicted ex-cop, collapses and dies at Bilibid". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 4, 2021.
- ^ a b "Cop in viral shooting video surrenders to Rosales police". Philippine News Agency. Retrieved December 22, 2020.
- ^ a b c d e f "GMA News Feed: Pulis sa Tarlac shooting, dati nang may mga kaso". GMA News. Retrieved December 22, 2020 – via YouTube.
- ^ "Unang Hirit: Probinsya ng Tarlac, galit sa krimen ni killer cop Jonel Nuezca". GMA Public Affairs. Retrieved 6 December 2021 – via YouTube. 주의: 이름은 0:59에 일시정지합니다.
- ^ a b "LOOK Ang lubong sang mag-iloy nga Sonia kag Frank Anthony Gregorio (Disyembre 27) nga gintiro-patay ni Senior Master Sgt. Jonel Nuezca". Super Radyo Iloilo (in Hiligaynon). Archived from the original on December 27, 2020. Retrieved December 27, 2020 – via Facebook.
- ^ a b "Imbestigador: THE GREGORIO DOUBLE MURDER CASE FULL EPISODE". GMA Public Affairs. Retrieved 9 February 2021 – via YouTube. 주의: 20:24에 어머니 이름을 입력해 주세요.
- ^ "Cop who killed mother and son in Tarlac indicted for double murder". GMA News. Retrieved 18 April 2021.
- ^ a b c d e "Cop shoots unarmed mother, son over 'boga' in Tarlac". Rappler. Retrieved December 21, 2020.
The shooting happened at 5:10 pm then was reported to the Paniqui police station at 5:30 pm. Nearly an hour later, at 6:19 pm, Nuezca surrendered to the Rosales police station in Pangasinan province. Paniqui police picked up Nuezca and now have him in their custody.
- ^ a b "Pulis na viral sa pamamaril ng 2 dahil sa 'boga' sumuko; kasong double murder inihahanda" [Viral police in shooting of 2 (people) due to boga surrrendered, double murder cases being prepared]. The Philippine Star (in Tagalog). Retrieved December 21, 2020.
- ^ 살라자르, 마크 24 오라스 익스프레스: 2020년 12월 21일(15:06-) "사 아마추어 비디오 나 이토 나 쿠하 카하폰, 마키키타 앙 파그수고드 나 카사마 앙 칸양 메나 드 에다드 나 바바에 사 나 바하이 나 그레고리오.Hawak 정오 ng pulis ang boga na kanumpiska mula sa Gregorio na lang saglit lang bago nito nagpaputok daw ng boga."
- ^ a b c d "GMA News Feed: Pulis, binaril ang nakaalitang mag-ina sa Paniqui, Tarlac" [GMA News Feed: Police officer, shot mother-and-son he quarreled with in Paniqui, Tarlac]. GMA News (in Tagalog). Retrieved December 22, 2020 – via YouTube.
- ^ "'2NE1' trends on Twitter after policeman shoots unarmed mother and son in Tarlac". GMA News. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Policeman kills 2 in Tarlac Evening wRap". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Philippine cop shoots dead mother and son on camera, reigniting nation's debate over police impunity". The Washington Post. Retrieved December 22, 2020.
- ^ 살라자르, 마크 24 오라스 익스프레스: 2020년 12월 21일 (16:20-) 아욘사 푸리시야, 마빌리스 나우말리스 앙 수스펙사 범죄 현장 파라 마그퉁고 생사나 바하잉 칸양 마그랑사 우르다네타, 팡가시난.
- ^ "Philippine authorities investigating fatal shooting incident in Tarlac involving police officer". CNA. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Cop regrets shooting a mother and son in Tarlac, says police official". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Philippines police officer charged over mother and son murder". BBC. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "PNP aims to resolve Tarlac killer cop case within 30 days". ABS-CBN News. Retrieved December 22, 2020.
- ^ 살라자르, 마크 24 오라스 익스프레스: 2020년 12월 21일 (16:48-) Ayon sa kaanak ng mga biktima, away sa titulo na nabili ng pulis sa pamilya ng mga biktima.앙 우갓니토, 다그파 생우사핀이 우선이야.
- ^ "Rage and fury over cop's killing of mother and son: 'No license to kill'". Rappler. Retrieved December 21, 2020.
- ^ "Maine Mendoza, Agot Isidro other celebrities concerned over cop's slaying of mother, son". Manila Bulletin. Retrieved December 21, 2020.
- ^ "'2NE1' trends on Twitter after policeman shoots unarmed mother and son in Tarlac". GMA News. Retrieved 21 December 2020.
- ^ "UNICEF-Philippines urges public: Avoid vilifying Nuezca's daughter". GMA News. Retrieved 24 December 2020.
- ^ a b "Año condemns Tarlac shooting but calls it 'isolated' incident". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Police working on dismissal of cop who killed neighbors". CNN Philippines. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "LOOK: Duterte watches viral Tarlac shooting video". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Palace vows justice for Tarlac shooting victims, says Duterte won't protect cop". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 22, 2020.
- ^ 를 클릭합니다"A Brazen Police Shooting Caught on Video Sparks Anger in the Philippines". The New York Times. December 25, 2021..
- ^ "'May topak': Duterte claims Tarlac killer cop has mental illness". ABS-CBN News. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Police chief of Bato, Catanduanes, sacked over comments on Tarlac shooting". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "PNP chief Sinas visits wake of mom, son slain by cop in Tarlac". Manila Bulletin. Retrieved December 25, 2020.
- ^ a b c d e "'Pure evil': Lawmakers condemn police killing of mother, son in Tarlac". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ Domingo, Katrina (December 22, 2020). "Dela Rosa: Death penalty could have deterred cop's brutal killing of 2 neighbors in Tarlac". ABS-CBN News. Retrieved December 23, 2020.
- ^ "'Adik yung tao na yun,' Bato says of cop in Tarlac shooting". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 25, 2020.
- ^ "After years of impunity under Duterte, senators seek probe into killings". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Robredo hits 'architecture of impunity' behind Tarlac shooting". Rappler. Retrieved December 22, 2020.
- ^ AlterMidya (December 21, 2020). "#StopTheKillingsPH: Activists & concerned citizens cry justice for Sonia & Frank Gregorio and all victims of police brutality and state violence. The groups held an indignation rally at the Boy Scout Circle in QC after a police officer killed the 2 unarmed residents in Tarlac". Twitter. Archived from the original on 2020-12-21. Retrieved January 4, 2020.
- ^ "Bishop condemns Tarlac shooting: 'No escape from God's punishment'". Rappler. Retrieved December 25, 2020.
- ^ "Timeline of Tarlac shooting: What we know so far". Rappler. Retrieved December 25, 2020.
- ^ a b Ayalin, Adrian. "Kaanak ng mga Gregorio, 'di tanggap ang pagsisisi ni Nuezca TV Patrol". ABS-CBN News. Retrieved December 25, 2020.
- ^ "Dating Senador Jinggoy Estrada, dumalaw sa lamay ng mag-inang Gregorio na walang awang pinatay ni PSMS Jonel Nuezca sa Paniqui, Tarlac. via Admar V." SMNI News. Retrieved December 27, 2020 – via Facebook.
- ^ "GMA News Feed: P/Ssgt. Jonel Nuezca, nag-sorry sa pamilya Gregorio". GMA News. Retrieved December 25, 2020 – via YouTube.
- ^ Movido, Angel (December 27, 2020). "Gregorios' kin forgive killer cop, seek justice as victims laid to rest". ABS-CBN News.
- ^ "Cop in viral Tarlac slay video pleads not guilty to murder". Philippine Daily Inquirer. Retrieved January 11, 2021.
- ^ "Cop in Tarlac shooting dismissed from PNP". Cebu Daily News. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Ropero, Gillan; Navallo, Mike (August 26, 2021). "Nuezca found guilty of murder in shooting of mom, son". ABS-CBN News. Retrieved August 26, 2021.
- ^ Pulta, Benjamin (9 December 2021). "Initial NBI probe shows Nuezca died of heart attack: DOJ". Philippine News Agency.
- ^ Lagarde, Shai (August 30, 2021). "Ben&Ben x SB19's 'Kapangyarihan' sends strong message to those in power: 'Nagsisilbi ka dapat'". GMA News. Retrieved December 1, 2021.