2019~2021년 알제리 시위

2019–2021 Algerian protests
다른 용도는 Hirak을 참조하십시오.
알제리 혁명 2019~2021년
2018~2022년 아랍 시위의[1] 일부
Oran protests.jpg
2019년 2월 22일 오랑에서 시위대
날짜
  • 2019년[2] 2월 16일 – 2020년[3] 3월 20일
  • (1년, 1개월, 4일)
  • 2020년 10월 5일 – 2020년 10월 9일
  • (4일)
  • 2021년 2월 18일 –
위치
알제리
디아스포라 커뮤니티:
원인:
목표들
방법들
결과
시민 갈등 당사자들

반정부 시위대:

조직:

정당:

지원 대상:

리드 피겨
비중앙집권적 리더십 정부 지도자:
Algeria압델라지즈 부테플리카
(전 대통령)
Algeria압델카데르 벤살라
(전 대통령 권한대행)
Algeria압델마지드 테부우네
(대통령)
Algeria아메드 가이드 살라#
(전 비서실장)
Algeria사드 청리하
(참모총장)
Algeria아메드 오우야히아
(전 총리)
Algeria압델말렉 셀랄
(전 총리·부테플리카 선거관리관)
Algeria누레딘 베두이
(전 총리)
Algeria사브리 부카두움
(전 국무총리 권한대행)
Algeria압델라지즈 제라드
(총리)
Algeria 무아드 부샤렙
(전 국회의장)
Algeria 슬마네 체닌
(어셈블리 스피커)
Algeria타이브 벨라이즈
(전 제헌위원장)
Algeria 벨카셈 제그마티
(법무부 장관, 씰 키퍼)
Algeria 살라 에드딘 다무네
(전 행정자치부 장관)
Algeria카멜 벨드주드
(행정자치부 장관)
사상자
부상183명([23]경찰관)
체포됨+1200 [24][25][23][26]

'미소의[27][28] 혁명' 또는 '히락 운동'이라고도 불리는 2019~2021 알제리 시위는 압델라지즈 부테플리카가 서명한 성명서를 통해 5대 대통령 출마를 선언한 지 엿새 만인 2019년 2월 16일 시작됐다.[29][2][30]알제리 내전 이후 전례 없는 이러한 시위는 평화로웠고, 2019년 4월 2일 발생한 부테플리카의 즉각 퇴진을 주장하게 되었다.[31]5월 초까지 전 대통령의 동생인 사흐드 전 대통령 등 정권 측근 권력브로커들이 대거 체포됐다.[32][33]

알제리 정권 내부의 긴장이 고조된 것은 정부의 의뢰인 체제 재정과 안정 보장에 사용되는 천연자원 수입을 국가가 독식한 것이 특징이었던 부테플리카의 통치의 시초로 거슬러 올라갈 수 있다.[34]주요 시위는 2019년 2월부터 12월까지 알제리의 가장 큰 도심에서 일어났다.그들의 상당한 규모 때문에, 시위는 국제 언론의 보도를 끌어 모았고 몇몇 국가 정상들과 학계 인사들로부터 반응을 불러일으켰다.

배경

압델라지즈 부테플리카

압델라지즈 부테플리카, 1999년부터 2019년까지 알제리의 전 대통령.
참고 항목: 2019 알제리 대통령 선거

압델라지즈 부테플리카는 1999년부터 알제리 인민민주공화국의 대통령이었습니다.알제리 내전 참전용사들에 대한 두 번의 사면(국민투표)이 그의 대통령 재임 기간(1999년과 2005년)에 있었다.이슬람 게릴라들과 정부 사이의 "더러운 전쟁"은 1991년부터 2002년까지 약 20만명의 목숨을 앗아갔다.[35][36]알제리 인구의 절반 가까이가 계속되는 부패 스캔들의 소동 속에서 분쟁이 끝난 후 태어났다.

1999년 부테플리카의 집권과 함께 알제리의 대외 이미지 갱신을 위한 외교 사절단을 시작했다.그는 특히 2003년 재선 이후 권력 통합에 착수했다.[31]그의 대통령 재임 기간 동안 알제리 정치의 권력 중심지는 동쪽에서 서쪽으로 이동했고, 특히 몇몇은 언론, 행정, 경찰에서 높은 위치에 있는 인물이 되었다.약 100억 달러의 공적 자금이 대학, 호텔, 박물관, 공항을 포함한 건설 프로젝트를 위해 시에 흘러들었다.€m은 미완성 상태로 남아 있는 주 거주지에 지출되었다.공공근로계약의 상당 부분은 중국 기업에 주어졌는데, 중국 현지 계약업체들이 항상 임금을 지불하지는 않았다고 한다.[37]

아랍의 봄 기간 동안 석유가 풍부했던, 정부는 지출 증가로 2010-2012년 시위 동안 반대를 잠재울 수 있었다.[38]

Tlemcen에 있는 Abou Bekr Belkaïd 대학교.

2016년 헌법개정에서는 대통령 임기를 2년으로 제한했지만 그럼에도 불구하고 법이 소급되지 않았기 때문에 부테플리카는 5선을 노릴 수 있었다.[39]

2005년 이후, 그리고 특히 2013년 뇌졸중 이후, 부테플리카의 국가 통치 능력에 의문이 제기되었다: 그가 자주 병원에 입원하고, 더 이상 말을 하지 않으며, 서면 진술도 거의 하지 않았기 때문에, 그의 사망 소문은 빈번하게 일어났다.[40]이런 맥락에서 일부 알제리인들은 당초 2019년 4월 18일, 2019년 7월 4일, 2020년으로 예정됐던 그의 대선 출마를 굴욕적인 것으로 여겼다.[41]

부패

부테플리카 행정부의 구성원들은 몇몇 사례에서 부패한 관행에 관여했다는 비난을 받았다.2010년 석유·가스 국영기업인 소나트락은 이 회사 부사장 2명이 비리 혐의로 투옥된 뒤 고위 경영진을 전면 중단했다.알제리 에너지 장관 차키브 켈릴은 이 회사의 사장과 몇몇 임원이 사법 감독 하에 놓였다고 발표했다.[42][43]2013년 켈릴은 이탈리아 에너지 회사 에니의 자회사로부터 뇌물을 받은 혐의도 받았다.[44]엘 와탄에 따르면, 공공사업에 대한 과대구입과 수입품에 대한 오해의 소지가 있는 서술은 최고 수준의 크론니즘에 의해 촉진된 두 가지 일반적인 부패 관행이었다.[45]

2018년 6월 26일, 부테플리카는 압델가니 하멜이 자신의 내면에 속했음에도 불구하고 국가경찰(DGSN) 수장으로 해임했다.이 소식은 하멜의 운전기사 중 한 명이 코카인게이트의 용의자가 된 후 나왔다. 코카인게이트는 겐더메리 장군과 판사 4명, 검사 2명을 뇌물 공여 혐의로 재판을 받게 했다.[46][47]

기념비주의

알제리에 건설 중인 대형 모스크인 자마 엘 자자르는 부테플리카의 대 모스크라는 별명을 갖고 있다.그것의 작은 담배는 모로코의 하산 2세 모스크보다 55m 더 높다.건설은 알제리 직종으로 선전했지만 이주노동자들은 건설현장 주변 팹 판자촌에서 생활하면서 중국 국가건설엔지니어링에서 대부분의 일을 했다.그 프로젝트는 여전히 2.5배의 예산을 초과했다.모스크의 건설 비용은 14억에서 20억 달러로 추산되었다.[48][49]르몽드에서 인용한 한 의사는 "40억 달러[sic]가 있었더라면 200개의 병원을 지을 수 있었을 것"이라고 불평했다.모스크를 병원으로 바꾸는 것이 제안되었다.알제리 언론에게는 공적 자금의 잘못된 운용과 전 대통령의 '자세한 과대망상증'의 상징이 되었다.[50][51][52]

대체로 누적된 불만과 열망이 시위 운동의 핵심이었다.10년 동안 계속된 경기 침체와 실업, 노동시장 세분화, 만성적인 부패가 불만을 부채질했다.유가와 유가의 폭락은 하층민들과 젊은이들의 일부를 계속 매수하고 불만을 억제할 수 있는 정권의 능력을 약화시켰다.[53]

타임라인

초기

2018년 12월, 5선에 반대하는 바브 엘 우에드 인근에서의 시위 요구는, 경찰이 유의미한 만류 세력을 동원한 것을 제외하고는, 아무런 주의를 기울이지 않았다.[54][55]

알제리 중앙우체국.

시위는 처음에는 2월 10일 부테플리카의 대선 출마를 공식적으로 발표한 이후,[2] 지리적으로 알제리 북부에 국한되었다.[56]제1차 대규모 시위는 카빌리에 지역의 베자아 윌라야 동쪽 끝의 케라타에서 그 날짜에 "제5기 및 기존 제도에 대한 평화적 행진"을 촉구하는 포스터와 그 주변 마을에 배포된 후 2019년 2월 16일에 일어났다.[2][30]

2월 19일 켄첼라에서는 공화국 대통령의 거대한 포스터가 시청에서 철거되고 짓밟혔다.이틀 뒤 아나바에서도 비슷한 운명을 겪었다.[57]이런 형태의 항의는 최근 부테플리카가 부재한 상황에서 액자에 담긴 초상화를 선물하는 관행과 관련이 있었다.[58][59][60]

1주차: 2월 22~28일

알제리에서 2019년 2월 22일

시위는 지난 2월 22일 주요 도시와 중견 도시에서 소셜미디어를 통해 조직됐다.2001년 6월 14일 시위 이후 거리 시위가 불법이었던 알제리 주민들은 거의 18년 만에 최대 규모였다.[61][41]알제르에서는 2월 11일부터 "대통령은 없다, 포스터는 있다"는 구호가 적힌 소규모 시위가 벌어지고 있다.[62][63]2월 22일, 대통령 초상화가 기념비적인 중앙 우체국에서 철거되었다.[64]공개된 정부 공식 번호는 없지만 한 전문가는 2019년 2월 22일 시위대 수를 80만 명으로 집계했다.[41][65]

정기검진을 위해 정기적으로 입원한 압델라지즈 부테플리카는 2019년 2월 24일 제네바 대학병원(스위스랜드)에 입원했다.[66]

2월 24일에는 무와타나 운동("시민권")[67]의 소집으로 또 다른 대규모 시위가 벌어졌고, 2월 28일에는 언론 검열 반대 시위 도중 기자 십여 명이 체포되었다.[68]

2주: 3월 1-7일

공식 수치는 나오지 않았지만 2019년 3월 1일 300만 명이 시연을 한 것으로 추산됐다.[69]민간 채널인 Dzaïr News는 3월 1일 백만 명의 사람들이 알제리 전역에서 시위를 벌였다고 보도했는데, 이것은 또한 국영 TV가 시위 장면을 방송한 첫 번째 사례였다.[70]

이 사고로 183명이 다쳤고 벤요체프 벤케다 전 임시정부 대통령의 아들 하산 벤케다 씨가 심장마비로 사망했다.[71][72]내무부 장관으로서, 누레딘 베두이는 그것이 "시위자들과 무관한 깡패들"에 대한 경찰의 조치와 관련이 있음을 확인했다.[73]

2019년 3월 2일, 압델라지즈 부테플리카는 2004년부터 대통령 선거운동을 활발히 해온 전 총리 압델말렉 셀랄을 사실상 무명의 지방 행정관인 압델가니 자알레인[fr; ar]으로 교체했다.계속되는 시위에 대한 대응으로 여겨지는 이번 해고는 셀랄과 알리 하다드의 협박을 듣는 녹음 파일이 공개된 데 이은 것이다.[74][75]

대통령 선거용 공문 제출 마감은 2019년 3월 3일이었다.[74]선거를 연기하자는 의견이 제시되었다.[76]3월 3일, 부테플리카의 입후보자는 선거관리 책임자에 의해 제출되었지만, 법에는 이 과정에 후보자가 물리적으로 참석해야 한다고 규정되어 있다.[77]또 다른 서명한 메시지는 재선될 경우 국민투표로 승인될 새 헌법뿐만 아니라 개혁을 채택하기 위한 전국회의가 소집될 것이며, 그는 조기 대선으로 치러질 것이라고 약속한 차기 대통령 선거에 참여하지 않을 것이라고 발표했다.[78][79]3월 3일 일요일 부테플리카의 출마 확정과 알리 벤플리스, 루이자 하누네 등 야당 후보 몇 명의 사퇴가 있은 후 다음날 익명의 파업 소집과 함께 3월 8일 항의 전화가 걸려왔다.[80][81]

입후보가 공식화되기도 전에 수만 명의 시위대가 거리로 나왔다.[82]일요일 밤부터 월요일 아침까지 수백 명의 시위자들은 그의 입후보를 "도발" "도발" "도발" 그리고 "마스터레이드"[84]라고 부르며 [83]평화롭게 행진했다.다음 날, 많은 학생들이 수업을 보이콧했다.[85]

정의개발전선 본부에서 만난 야당은 후보자들의 선거 철회를 요구했다.[86]같은 날 칼레드 타자가르트의 전날 사퇴 사례에 이어 엘 무스타크발 당에서 선출된 대표(데푸테)와 시드 아메드 페루키 전 장관(FLN)이 탈당했다.[87]자히르 케라즈 오에드 아미주르 FLN 시장도 5선을 지지하지 않는다고 밝혔다.[88]아마르 베나두다(1931년) 시장 도옌이 구엔제트 시청에서 물러났다.[89]

화요일에는 시위와 학생 파업이 계속되었고, 알제르스,[90] 콘스탄티누스,[91] 오란, 아나바, 베자아, 티지 오우조우, 부이라, 블리다, 세티프, 또는 틀렘켄의 거리에는 수천 명이 있었다.[92]목요일에, 1,000명의 변호사들이 알제르에서 시위를 했다.[93]

라흐하리 래스터[fr]가 쓴 '파시피스트와 문명 워커의 18계명'은 3월 8일 시위에 앞서 소셜미디어에 널리 유포됐다.[94][95]

3주: 3월 8-14일

금요일 시위에 대한 반응으로 고등교육과학부는 봄 대학 휴일을 다음날(3월 10일)로 앞당기고, 사태를 진정시키기 위해 2주 연장했다.[96]3월 10일, 부테플리카와 가까운 아흐메드 가이드 살라 육군 참모총장은 장교 생도들에게 "육군과 인민은 미래에 대한 공통된 비전을 가지고 있다"고 연설했다.이 연설은 엘 하바르의 1면 뉴스였다.[97]이날 5일간의 총파업이 시작됐다.[98]

부테플리카가 새 임기를 모색하지 않을 것이라는 발표 다음 날, 누레딘 베두이 내무장관이 아흐메드 오우야야야야야 총리를 교체하고 대통령선거를 사후에 실시한다는 발표가 있은 다음 날, 대학생들은 화요일 전국에서 3회 연속 "노 트릭, 부테플리카"를 외치며 시위를 벌였다.[99]수요일에 교사들은 항의했다.목요일에 몇몇 도시에서는 변호사와 판사들이 거리로 나왔다.[100]3월 14일, 자밀라 부헤르트는 "당신의 장로들이 알제리를 식민 지배에서 해방시켰고, 당신은 알제리인들에게 그들의 자유와 독립 이후 경멸당한 그들의 자존심을 돌려주고 있다"[101]고 말하며 젊은 세대들의 시위를 독려했다.

3월 15일 시위는 지난 금요일보다 더 큰 규모였던 것으로 추정된다.[102]가디언지는 수십만 명이 거리에 있다고 보도했다.[103] 라 크룩스는 그 숫자를 100만 명 이상으로 표현했다.[104]시위대는 선거 취소가 '합리적인 길이의 전환'으로 이어져야 한다는 프랑스의 발언을 비판하는 현수막을 들고 "프랑스가 아니라 국민이 결정하라!"고 말했다.다른 표지판에는 "매크론, 노란 조끼 처리해"와 "엘리세, 멈춰!1830년이 아니라 2019년이라고 말했다.[102]

주 4: 15–21 3월

3월 16일, 20명의 여성들이 단체인 Femmes Algérenes pour un change versir le'galité(FACE)를 만들어 남녀의 완전한 평등을 촉구하고 Algiers 1 대학 앞에 정기적으로 페미니스트 광장 조성을 제안하고, 히라크 시위로 인한 시민 시책에 남녀의 동등한 대표성을 요구했다.s.[15] 3월 17일, 새로 임명된 수상은 "알제리 사회의 인구통계학을 반영할" 정치적 계열이 없는 전문가들로 정부를 구성할 의도를 발표했다.[105]학생들은 3월 18일 화요일에 다시 거리로 나와 부테플리카의 임기 말(4월 28일)까지 사퇴할 것을 요구했다.육군 참모총장은 군부가 위기를 수습할 필요가 있다고 말했다.[106]

주 5: 22–28 3월

3월 26일, 와글라에서 행해진 연설에서, 아흐메드 가이드 살라는 헌법 위원회에 부테플리카를 부적합하다고 선언할 것을 촉구했다.의회는 같은 날 심의를 시작했다.현직 대통령이 해임되면, 국가평의회 의장(당시 압델카데르 벤살라)은 선거가 조직되는 동안 최장 90일간 대통령 직무대행을 맡게 된다.[107]3월 27일 아흐메드 오우야히아는 부테플리카에게 사임할 것을 요구했다.[108]같은 날 노동당은 자신들이 선출한 인민 국회의원의 사임을 발표했다.[109]

주 6: 3월 29일 4월 4일

3월 29일 금요일, 알제리 당국은 수도에 100만 명의 시위대가 있다는 로이터 통신의 보도를 부인했지만, 그들 자신의 수를 제시하지는 않았다.[110]

부테플리카는 사임 이틀 전인 2019년 3월 31일 새 정부를 지명했다.[111]

출국금지된 십여 명의 과두정부에 대한 수사가 개시되었다.알리 하다드가 최근 시위에[112] 대한 발언으로 사퇴의 물결이 일었던 FCE에서 사임한 것과 튀니지 국경에서 체포된 것이 널리 보도되었다.[113]

부테플리카는 임기 말까지 사퇴할 것을 약속하는 성명을 냈지만 실제 날짜에 대해서는 얼버무렸다.다음날 육군참모총장은 (2004년 선거 후 모하메드 라마리 장군의 후임으로 부테플리카가 임명한)[31] 사적으로나 공개적으로 즉각 사임할 것을 주장했는데, 이 역시 그가 한 것이다.[114][115]알제리 헌법 102조에 규정된 바와 같이 압델카데르 벤살라는 임시 대통령 대행이 되었다.[116][117]그의 임기는 대선이 치러지는 동안 최대 90일까지 지속될 수 있다.법적으로 그는 이번 선거에 참가할 수 없다.[117]

제임스 맥두걸은 군부가 "제도를 살리기 위해 급진적인 조치가 필요하다는 것을 인식했다"고 썼다.맥두걸은 "육군 총참모장을 포함한 사드 부테플리카를 중심으로 한 '클란'을 희생하며 어느 정도 권력을 되찾았지만, "많은 관측통들과 운동가들은 기관으로서 군대가 이제 정치에서 벗어나길 원하고 심지어 시위대가 요구하는 부패의 '청산'까지 지지할 것으로 믿고 있다"고 덧붙였다.[118]

7주: 5월 11일

그 거리 다시, 그리고 수천명 수백명의 금요일 4월 5일, 시위 참가자들은 추가적인 사퇴를 요구하는 구체적으로 3B:Noureddine Bedoui(총리), 압델 카데르 Bensalah(공식 연기 임시 대통령 4월 9일에 임명되었다)[119]과 Tayeb Belaiz은 constit의(머리를 언급하는 표지를로 가득한 날아갈 듯이 좋아했어.ution(a council); 육군참모총장과 함께.[120]

8일 연속 학생 데스덴세 터널을 통해 '실미야, 실미야'(평화롭고 평화로운)를 외치는 천여 명의 학생들이 들어가지 못하도록 최루탄과 물대포를 반복적으로 사용했다.[121]

8주: 4월 12-18일

지난 주와 같은 규모의 금요일 시위는 경찰이 시내와 시내 일부에 대한 접근을 차단하는 등 더욱 충돌적이었다.[citation needed]4월 16일, 제헌의회 의장인 타예드 벨라이즈는 퇴장 시위대가 찾던 세 명의 B 중 한 명으로서, 자신이 사직서를 제출했다고 의회에 알렸다.[122][123]

9주: 4월 19~25일

4월 19일 시위 규모는 이전 주와 비슷했다.[citation needed]에나하르 TV는 2019년 4월 22일 사흐드 부테플리카와 가까운 코니네프 계열의 4형제와 세비탈의 이사드 르브랍 최고경영자(CEO) 등 억만장자 5명이 체포됐다고 보도했다.[124]세비탈의 통신부장은 그 보도를 부인했다.[125]한 판사는 또한 전 총리와 현 재무부 장관을 불러 조사했다.[124]

10주: 4월 26일 5월 2일

금요일인 26일 수도의 모든 출입구를 봉쇄하려는 당국의 시도에도 불구하고 수천명의 시위대가 10주째 알제리에 모였다.'시스템은 반드시 가야 한다' '우리는 당신에게 질렸다' 등의 현수막이 도심에 내걸렸다.앞서 알제리의 가장 부유한 사업가와 다른 세 명의 억만장자들은 부패를 이유로 진행중인 수사에서 체포되었다.[126]

11주: 5월 3일-9일

알자지라에 따르면 5월 3일 금요일까지 11주 연속 수만 명이 시위를 벌이며 "너는 가야 한다" "나라를 파괴한 자들"이라고 쓰인 현수막을 게양했다.시위대는 또 알제리 중심가에서 행진하면서 평화롭고 평화로운 시위를 외치며 시위대의 평화로운 성격을 계속 주장했다.권력 브로커 아흐메드 가이드 살라 군 총수가 '대화'를 요구했지만 시민사회단체인 청년행동 총회장이 '구체제의 상징'으로 협상 거부를 표명한 것으로도 알려졌다."[127]

7 June 2019:people of the Aures
2019년 6월 7일: 아우레스에서 온 시위대
2019년 6월 9일 베자아 마을에서

5월 4일 토요일, 전직 대통령의 동생인 Sa boutd Bouteflika는 전직 비밀 경호 책임자 Mohamed Mediene ("Toufik")과 Athmane Tartag [fr; ar] ("Bachir")[128][129][33][32]와 함께 체포되었다.

데모가 금지된 베르베르 국기

2019년 6월

살라 중장은[130] 2019년 6월 19일 시위 도중 '국기문장' 이외에는 어떤 깃발도 용납할 수 없다고 재차 강조했다.그렇게 하면서 그는 히라크(이동) 때 자주 목격되는 전단인 아마이 기(igh)를 겨냥하고 있었다.[131]

2019년 3월 17일: 오하이오 주립 주택에서 시위 (콜럼버스)

2019년 7월

7월 17일, 변화를 위한 시민 포럼(FCPC)의 아브데라흐마네 아라르 회장은, 정치적 야망 없이 중립성을 지녔다는 평판을 가진 전직 정치인, 변호사, 인권 운동가들로 구성된 위원회를 제안했는데, 그들은 대통령 선거와 정치적 전환을 조직하기 위한 의사 결정을 중재할 것이다.그 목적은 우선 중재자 명단에 대한 폭넓은 합의를 얻는 것이었다.[132]

2019년 9월

9월 15일, 정부는 12월 12일에 실시될 대통령 선거를 발표했다.[133][134]아흐메드 가드 살라와 전 부테플리카 정부 집단의 다른 구성원들의 퇴진을 요구하는 시위가 계속되었다.당국은 다음 주 금요일을 대비해 수도 알기에르로 진입하는 도로를 봉쇄하고 저명한 시위자들을 체포했다.시위자들은 9월 24일부터 매주 화요일 총파업을 요구했다.[134]

9월 20일 금요일인 31일에도 베자차에서[134] 2천명, 부하라에서 2천명이 항의하며 [133]살라의 퇴진을 촉구하고 평화혁명이 계속되도록 촉구하며 2019년 12월 12일 대선에서 투표하는 것보다 감옥에 가는 것이 낫다고 말하는 등 시위가 이어졌다.[133]

9월 20일 전후로 저명한 야당 의원들의 구속에는 12월 12일 대통령 선거 보이콧을 지지하는 부메르데스의 변호사 압델하크 멜라, 12월 대통령 선거 보이콧을 지지하는 카림 탭부, 사미르 벨라르비, 포딜 부말라, "국토의 청렴을 공격한다"와 "국민통합을 공격한다"는 혐의를 받고 있는 바흐다르 부레가, 77년 등이 포함되어 있다.시위 운동의 "아이콘"[135]인 늙은 가리디 하미디

2019년 11월

11월 1일, 알제리에서는 지하철이 폐쇄되었고 시내로 들어가는 열차는 시위를 촉구하는 소셜 미디어 캠페인의 결과로 취소되었다.경찰 차벽도 교통 체증을 유발했다.[136]프랑스로부터의 독립을 위한 알제리 전쟁 발발 65주년 기념행사와 맞물린 제37회 주 금요일 시위에 대해 수만 명의 시위대가 권력 시스템의 모든 구성원을 해임하고 정치체제의 급진적인 변화를 요구했다.[137][138]그들은 12월 12일 선거를 "폭력배와의 선거"와 "부패한 권력에 의해 조직된 선거는 바보들의 함정"이라고 표현하며 거부했다.[139]

11월 15일, 39번째 연속적인 금요일 시위는 12월 12일 대통령 선거에 대한 반대와 체포된 시위자들을 석방하라는 요구를 포함했다.[140]

대선 후보들이 선거운동을 개시한 11월 17일, 정치권을 가진 같은 집단의 계속되는 선거라고 보고 반대하는 시위자들은 대통령 후보 선거 포스터에 할당된 패널에 쓰레기 자루를 붙였다.시위자 스마인은 "선거는 완전히 거부되었다"고 말하면서 그 상징성을 설명했다.[141]

2019년 12월

12월 6일 알제르스, 콘스탄틴, 오란, 카빌리에 등에서는 다음 주로 예정된 선거를 보이콧하고 12월 8일부터 시작되는 총파업을 요구하는 대규모 인파가 몰렸다.[142]

이번 대통령 선거는 광범위한 반대에도 불구하고 2019년 12월 12일에 실시되었는데,[143][14][144] 문화 민주[9] 집회를 위한 투표율 8% 또는 공식 투표율 39.88%[10]로 1차 투표에서 압델마지드 테부뉴가 58.13%의 유효표로 공식 선출되었다.[10]CNLD에따르면, 선거 전후 3일 동안, 1200년 12월 11~13일 시위자들은 당국에 의해 구금됐다.[145]그 후 12월, CNLD는 기록에 따르면 180명의 양심수들이 수감 중이거나 복역 중인 것으로 추정했다.[146]가이드 살라는 2019년 12월 23일 오전 심장마비를 일으켜 알제르의 한 군병원으로 급히 이송돼 몇 시간 뒤 숨졌다.그는 79세였다.그의 마지막 공개석상은 압델마지드 테부우네 대통령으로부터 국가훈장을 받은 나흘 전이었다.[citation needed]

2020년 1월

독일 베를린 시위대, 2020년 1월 19일

2020년 1월 첫째 주, 대부분 보이콧된 선거에서 당선된 압델마지드 테부우네 신임 대통령은 압델라지즈 제라드를 총리로, 나머지 내각은 대부분 벤살라 휘하의 전 정부[147] 각료들을 대통령 권한대행으로, 아흐메드 가이드 살라를 알제리의 실질적인 지도자로 임명했다.[148]1월 2일, 76명의 양심수들이 그들의 시위 행동 때문에 구금되었고, 그들 중 일부는 조건부로 석방되었다.[149]항의 시위가 계속되었다.[150][147]

1월 15일, 엘-하라크 감옥[fr]에서 2019년 3월 1일 이후 13명의 수감자들이 공정한 재판을 받을 목적으로 단식 투쟁을 시작했다.그들의 소송은 10개월 동안 정지되어 있었고 그들의 법정 출석은 2020년 3월 16일로 예정되어 있었다.[151][152]

17일의 1월 히라크 시위 행진에서, 아침에 도착한 최초의 시위자 중 20명이 알제르에서 체포되었다.[149]청소년행동집회[fr](RAJ)는 2020년 1월 18일 기준으로 알제리 교도소에 최소 100명의 히락 양심수들이 수감돼 있는 것으로 추정했고, CNLD는 120명 이상의 히락 포로가 구금된 것으로 추정했다.[152]

2020년 2월

테부우네 대통령은 2019년 2월 16일과 22일 1차 시위 기념일에 가까운 2월 초 교도소에서 석방된 수천 명의 수감자를 사면하는 법령에 서명했지만, 히라크 시위 양심수들은 사면 대상에 포함되지 않았다.[153]

2020년 3월

2020년 3월 20일, 알제리 시위대는 1년여 만에 처음으로 금요일에 집권 엘리트들을 상대로 매주 시위를 벌이지 않음으로써 코로나 바이러스와 일부 지도자들의 탄원에 대해 대통령 명령을 경청했다.수감된 운동가 카림 탭보우, 인권 변호사 무스타파 부우치, 압델라지즈 라하비 전 장관 등 시위운동의 주요 지지자들은 시위자들에게 행진 중단을 촉구했었다.[154]

2020년 4월

알제리 공영 라디오와 민영 텔레비전(Dzaïr TV)에서 근무한 경험이 있는 알제리 망명자 압달라 베나두다는 폐쇄 기간 동안 히락 불꽃을 살려내기 위해 2020년 4월 21일 라디오 코로나 인터내셔널을 시작했다.베나두다는 1970년대 유럽의 해적 라디오와 비교를 장려하며 언론인(칼레드 드렐리)과 야당 인사(카림 탭보우)에 대한 정부의 탄압을 논의해왔다.[155]

2020년 10월

10월 5일, 알제리 시위대는 민주화 운동 32주년을 맞았으며, 수도 알제리의 거리에는 수백 명의 시위자들이 모였다.[156]

10월 9일, 10대 소녀를 강간하고 살해한 데 이어, 알제리 전역의 여러 도시에서 성별에 따른 폭력을 규탄하는 시위가 벌어졌다.[157]차오마(19)의 시신은 이달 초 알제르에서 동쪽으로 50마일 떨어진 테헤리아의 한 폐 주유소에서 발견된 것으로 알려졌다.차우마의 가족은 차우마가 전화요금을 내기 위해 산책을 나갔다가 실종됐고, 이후 칼에 찔리고 강간당하고 산 채로 불에 탄 것으로 추정된다고 밝혔다.[158][159]

앞서 올해 초 시위의 결과로 11월에 실시될 예정인 국민투표가 7월에 발표되었지만, 정부의 과민반응에 대한 대중의 우려를 해소하지 못하고 있다는 비판이 있었다.

2021

2월 16일 히라크 시위운동 2주년을 맞아 케라타 마을에 5000명이 모였다.알제리에서 COVID-19 대유행으로 시위가 중단되었다.[160]

2월 18일, 압델마드지드 테부우네 대통령은 시위 참여로 수감되었던 70명을 석방했지만, 그것이 2월 22일 수천 명의 시위를 막지는 못했다.[161]

컨텍스트

시위대

2001년 이후 알제리에서 가장 큰 시위다.시위대는 주로 "흑백의 10년"을 경험하지 않은 젊은이들이다.[41]한 관찰자는 밀레니얼 세대가 기업 브랜드를 자신의 용도에 맞게 다시 수용한 것은 물론 평화적인 시위를 통해 자신들의 생활 공간에 대한 존중을 높이 평가하면서 다음과 같이 말했다.

알제리의 밀레니얼 세대는 긍정적인 메시지를 통해 번창한다.이들은 시위 후 젊은 시위대가 키스하고, 국제 여성의 날에 경찰관들과 여성들에게 꽃을 건네고, 물병을 나눠주고, 응급처치를 자원하거나, 사람들에게 거리를 청소하도록 격려하는 이미지로 인터넷을 가득 채웠다.[162]

시위에서 여성의 적극적인 역할은 폭력을 최소화한 것으로 인정되었고,[163] 1988년 살라피스트들이 주도했던 시위와는 뚜렷한 대조를 이루었다.[164]5명의 실업자 자녀를 둔 한 노모는 BBC에 "젊은 세대를 위한 것은 아무것도 없다"고 말했다."일도 없고 집도 없다.그들은 결혼할 수 없다.우리는 이 시스템 전체가 가기를 원한다."[165]

특히 3월 8일 파리에서 만 명이 시위를 벌였던 프랑스에서도 시위가 벌어졌다.[166][167][168][94]

  • 몬트리올 시위대(3월 10일)

  • 시위대, 파리 레퓌블리크 광장 (3월 17일)

목표들

원래 시위대는 압델라지즈 부테플리카가 5선 출마를 철회하기를 원했고 아흐메드 오우야히아 총리의 퇴진을 원했다.보다 일반적으로, 그들은 집단적으로 르 푸부아르("권력")라고 알려진 지배 계급의 정부로부터 대대적인 집청소를 요구했다.[169]

시위대는 대통령의 철퇴와 함께 민주주의, 자유, 법치주의를 점점 더 많이 요구했는데, 이 목표는 많은 시위자들이 주장하는 목표들이 실현되지 않고 알제리인들을 거리로 끌어들이고 있다.

슬로건, 노래, 기호

Yetnahaw Gaa !, often written Yetnahaw ga3 !, or, in Algerian Arabic, (يتنحاو ڨاع), means "they should all go" and became a rallying cry after Bouteflika renounced his run for a fifth term.[170][171]

일부 구호는 현 대통령을 모로코인이라고 지칭했는데, 그의 출생지와[61] 그늘진 제2의 우드자 씨족으로 유명했기 때문이다.[172]"육군과 BIS의 특공대를 다시 데려오면 5선은 없을 것"이라는 다른 사람들은 발타구이아에 대해 암시했다.[173]4월까지, "떠난다는 것은 떠나는 것을 의미한다"와 "모두 밖으로 내던져라"라는 일반적인 슬로건, 플래카드, 구호, 해시태그 등이 포함되었다.수도의 시위대는 "부테플리카는 나가, 가이드 살라를 데리고 가라"[118]고 외쳤다.

이 운동을 지지하는 예술가들이 작곡한 '리베러 라알제리'와 라자 메지아네의 '올레 르 시스테메!', 소울킹의 '라 리베레' 등의 노래가 발표되자 시위대들의 뜨거운 호응을 얻었다.[174][175][176]

알제리 소시지 카치르는 부테플리카 재선임위원회가 소시지를 채운 샌드위치를 공짜로 나눠주며 회의 참석을 늘리고 있다는 언론 보도를 통해 2014년 선거를 상기시키기 위해 시위 도중 휘두르고 뒤척였다.시위자의 눈에는 카치르가 '부패와 투표와 영혼의 구매'의 상징이 돼 있었다.[177][178]

알제리의 활동가 함자 하무체네는 자신의 아이폰에 다음과 같은 내용을 담았다.

'0이 지배하는 영웅들의 나라 알제리아' '시스템 변화 … 99% 적재' '패거리 99.99% 죽이기 위해 데톨이 필요하다' '정권 구성원을 지칭한다' '의대생' '의대생' '의대생' '의대생' '백신을 맞고 반체제 이그스(항체)를 개발했는데 매주 금요일마다 부스터를 받는다는 문제'우상숭배의 지속성이며 우상의 교체가 아니다."

프랑스의 복잡성과 간섭을 정면으로 겨냥한 구호도 있었다. "알제리가 독립하면 프랑스는 에펠탑을 세울 때 사용한 금속의 보상을 요구할 것을 두려워한다." "54년 11월 손자 알로 마크롱이 돌아왔다."

가이드 살라가 헌법 제102조를 적용하라는 요구에 대해, 사람들은 "우리는 2019년 조의 적용을 원한다"고 답했다.모두 간다" "일부 조직원의 승진이 아니라 조직원 전체의 이탈을 요구했다" "배터리는 죽었으니 쥐어짜지 않아도 된다" "친애하는 시스템, 당신은 s*****이고 수학적으로 증명할 수 있다" "여기 알제리: 민중의 목소리"102라는 숫자는 더 이상 사용되지 않는다.07"로 국민의 서비스를 불러달라(07조)는 모든 주권의 원천임을 규정한 조항이다.[179]

수도 알제리에서 동쪽으로 200km 떨어진 보르드 부 아레리디에서는 5일 이후 매주 금요일마다 시위대가 새로운 티포를 매달고 있다.'인민궁'으로 개명된 미완성 건물에 전시된 현수막에는 만화와 구호가 새겨져 있으며, 매주 금요일마다 다른 도시에서 온 알제리인들이 쏟아져 들어오면서 '히라크의 수도'(대중 운동의 수도)라는 이름이 붙었다.사회학자 마크 도이지에 따르면, 티포스의 아이디어는 1960년대와 1970년대 이탈리아의 정치적 시위였던 초음파 단체로부터 차용되었다.[180]

폭동

집회는 대체로 평화적이었지만 시위 당일 저녁 일부 차량이 불에 탔고 상점들이 파손됐다.[63][181]3월 1일, 경찰과 젊은이들 사이에 돌을 던지는 충돌이 일어났다.[63]

2월 23일에[182] 41명이 체포되었고 3월 1일에 45명이 체포되었는데, 여기에는 금고를 훔치려다 붙잡힌 5명이 포함되어 있다.경찰은 "구속된 사람들 대다수가 향정신성 물질이나 환각성 물질에 노출돼 있었다"[183]고 밝혔다.

언론 보도

2019년 3월 1일까지는 공영방송, 라디오, 언론 등이 시위를 완전히 무시한 반면 권력과 연계된 민영방송은 제한적으로 대처했다.[184]언론을 상대로 [185]불매운동이 벌어졌다채널 III[ar; fr]의 편집장인 메리엠 압두(Meriem Abdou)는 2월 23일 관영 라디오 방송국의 움직임에 대한 처우에 대한 항의로 사임했다.기자 몇 명이 체포되었다.[184]100명의 기자와 국경없는 NGO 리포터들은 공개적으로 알제리 간부가 행한 검열을 비난했다.[186]국영 TV 채널들이 시위에 대해 언급하기 시작했을 때, 그들은 시위자들에 대해 비판적이었고 그들의 동기에 대해서는 언급하지 않았다.[63][186]이와는 대조적으로 사설 인쇄 매체와 뉴스 사이트들은 처음부터 사건에 대해 널리 보도하였다.[184]

2011년 시청각 매체가 경쟁에 개방되었음에도 불구하고, 오프쇼어 채널은 위태로운 법적 지위 때문에 언제든지 폐쇄될 수 있다.[187]한 외신 알 자지라는 2004년부터 알제리에서 금지되어 왔다.[188]

지난 3월 4일, 지난 15년간 밤샘 뉴스 앵커였던 나디아 마다시는 방송에서 대통령에게 기고한 편지를 읽도록 요구받았기 때문에 사임했다.[189]

3월 5일, 에초루크와 엘 빌라드는 시위를 취재했다는 이유로 통신부로부터 제재를 받았고, ANEP(국립출판광고 대행사)로부터 광고가 끊겼다.[190]

결과.

시민 단체 연합 및 대화

페미니즘 단체인 페미스 알제리엔이 2019년 3월 16일 여성단체인 페미스 알제리엔이 시위에 참여하기 위해 금요일 알제리 시위에서 페미니즘 광장을 개척했다.[15]시민 단체와 개인들은 6월 15일 알제리 국가의 정치 구조를 재편하기 위한 제안들을 조정하기 위한 목적으로 나중에 노동조합이 가입한 '다이너믹크 드 라 소셜테 시민 동맹'을 결성했다.[191][16]6월 26일 정당과 알제리 인권옹호연맹[fr]은 독립된 사법부와 함께 새로운 정치체제를 위한 제헌의회를 조직하는 등 유사한 목적을 가진 민주 대안동맹을 창설했다.[18]

지난 7월 6일 70개 시민단체가 주도해 2019년 3월 9일 만든 '포럼 시민포부르 레체인지'와 '아브라만 아라라'가 이끄는 '포룸 시민포부르 레체인지'가 정부와의 대화 패널 창설을 제안하고 대선개최를 지지하는 콘퍼런스를 개최했다.[14][192][144]13명으로 구성된 대화 패널인 Instance nationale de dialogue et de médiation은 카림 유네스[fr]가 만들고 이끌었다.대화 패널과 선거 유지는 시위자들과 민주 대안 세력들에 의해 널리 비판되었는데, 그들은 정치적 이유로 시위자들을 체포한 것과 민주주의의 기본적인 조건이 없는 것은 선거에 적합하지 않은 조건이라고 말했다.[143][14][144]

시위 참가자들의 구금을 감시하고 석방을 촉구하는 시민 단체들이 결성되었다.탄압 척결 네트워크는 알제리 대통령 선거에 출마한 최초의 여성인 루이자 하누네와 알제리 인권옹호연맹[fr][193]의 하지 게르물 등 포로 석방을 촉구하기 위해 2019년 6월 1일 만들어졌다.억류자해방국민위원회(CNLD)는 2019년 8월 26일 창설됐다.[194]압델마지드 테부우네 대통령 당선 몇 주 후인 12월 말 CNLD는 180명의 "히락" 죄수들을 구금하거나 형을 선고받았으며, 정부가 시위자들에 대한 빈번한 체포를 중단하는 "징후"를 목격했다.[195][146]

2020년 1월 25일, 민주 대안 세력들이 조직한 모임에 알제르에서 다양한 정당과 시민 단체 400명이 참가했다.회의의 결론은 기존의 "비합법적인" 기관들이 해체되는 동안 민주적 전환을 이행하기 위한 세부 방법과 규칙을 조직하고 제헌의회를 조직하기 위한 회의를 다시 개최하는 것이었다.[196]

정부기관

3월 11일, 부테플리카 대통령은 재선을 시도하지 않을 것이며, 아흐메드 오우야히아 수상은 사임하고 누레딘 베두이 내무장관으로 교체되었으며, 2019년 4월 대통령 선거는 무기한 연기되었다고 발표되었다.[197]2019년 4월 1일 '부정 해외송금 및 불법 해외송금'에 대한 문의가 접수됐다.알리 하다드는 38m 유로의 주식을 청산한 후 튀니지로 국경을 넘으려다 체포되었다.[113][198]같은 날 부테플리카는 4월 28일 임기가 끝날 때까지 물러나겠다고 약속했다.

2019년 4월 2일, 부테플리카는 군으로부터 즉시 사임하라는 압력을 받고 대통령직을 사임했다.[114][115]알제리 헌법 102조에 따라 그는 국가평의회 의장인 압델카데르 벤살라에 의해 임시 대통령으로 승계되었는데, 그는 후계자 선거에 출마할 자격이 없었으며, 법에 따라 앞으로 90일 이내에 치러야 했다.[117][199]

광범위한 대중의 반대에도 불구하고, 대통령 선거는 마침내 2019년 12월 12일에 열렸다.[143][14][144]문화와 민주주의를 위한 집회는 낮은 투표율을 광범위한 선거 거부로 해석하면서 선거의 투표율을 8%로 추정했다.[9]공식 투표율은 39.88%로 압델마지드 테부우네 후보가 유효 득표율 58.13%로 1차 투표에서 공식 당선돼 2차 투표는 불필요하게 됐다.[10]

개헌

2020년 5월 7일 개헌안 예비안이 발간됐다.제1차관의 직책을 국회의 책임하에 교체할 수 있도록 하고 있는데, 그 직책은 검열 발의로 이를 전복시킬 수 있으며, 공화국의 대통령이 부통령을 임명할 수 있는 가능성, 헌법 재판소에 의한 헌법 재판소의 교체, 그 뉘앙스의 한도 유지 등을 규정하고 있다.Mber of presidential of presidentials to two, speed or not, 또는 1번의 재선거에 대한 대리 위임의 제한.[200]또한 히락은 헌법 서문에 새겨져 있으며, 육군은 해외 작전 극장에 참가할 수 있는 권한을 가지고 있다.마지막으로, 국가독립선거관리위원회(ANIE)가 입헌되고, 국가평의회의 대통령 3번째가 폐지되며, 국회 휴회 기간 동안 조례로 입법될 가능성이 없어진다.[201]

2020년 9월 8일 개헌 최종안이 발간됐다.부통령직과 국가평의회 제3의 대통령직 폐지를 모두 취소한다.[202]

영향

부테플리카가 물러난 다음 주말, 수단에서 시위자들은 오마르 알 바시르 대통령에 대항해 군대에 대항할 것을 요구했다.비상사태와 대통령이 시위를 치료하기 위해 만든 비상법정에도 불구하고 시위대는 카르툼 사령부 밖의 공공장소에서 농성을 벌였다.[203]

해설

알제리 국기에 싸인 시위자.

경제학자 오마르 벤더라는 2019년 2월 28일 시민사회와 20년 전 가두시위를 불법화하고 자신이 쓴 알제리 정부 사이에 깊은 분리가 존재한다고 주장했다.벤데라는 계속해서 여론은 정부의 공식적인 의사소통을 의심하고 있으며 국민들에게 거리를 떠나지 말라고 촉구하는 정신적 지도자들 때문에 좌절의 기미를 보이기 시작했다.[204]

알제리 작가 부알렘 산살은 2019년 3월 1일 르피가로에서 "알제리 중앙의 엘 모우라디아(대통령궁의 지구) 타가린스(국방부 지구)에서 멀지 않은 전국 모든 도시와 수도에서까지 이런 시위는 참을 수 없는 것이다.대통령, 그의 형제들, 그의 군대, 그의 경찰, 그의 대리인들, 그의 상원 의원들, 그의 과두 정치인들, 그의 관리들, 그의 여분의 민병대들, 요컨대 아무도 그의 목숨으로 그 대가를 치르지 않고 경시하지 않았던 "우울한 가족"(그들이 스스로 지어주는 이름)에 대한 굴욕감을 가질 수 있는 것이다."[66][205]

런던에 본부를 둔 알제리 연대 운동의 창시자인 함자 하무체네는 오픈 민주주의에 관한 글을 쓰면서 반란의 맥락에 대한 그의 견해를 다음과 같이 요약했다.

국민의 입장에서의 이러한 결정적인 각성과 그들의 커져가는 정치적 인식은 자신들을 추잡하게 풍요롭게 해 온 폭풍이 몰아치는 카스트와 그들의 외국인 후원자들에게 앞으로 다가올 좋은 일들의 징조다.빈민화 증가, 실업, 긴축의 마비, 자원의 약탈, 고르지 못한 발전과 부패의 와중에서 현재의 반란과 반란의 합리성은 절대적으로 명백해진다.[206]

전략 및 현대 연구 센터의 파하드 나벨은 이 운동의 성공에 대해 덜 낙관적이었으며, 푸부아르나 군이 통제를 강화할 것임을 시사했다.[207]

아미르 모하메드 아지즈는 "시위는 알제리 사회생활의 요소들에 대한 대응으로 부분적으로 나타났다"면서 "그러나 그들은 아프리카, 지중해, 초국가적 정치-경제적 역학관계의 보다 넓은 맥락에 위치할 필요가 있다"고 썼다.[53]

알제리 언론인 가다 함루슈는 임시 대통령이 약속한 대로 선거를 치르는 것조차 가능한지 의심했다.Hamrouche는 현행 헌법 내의 선거를 기분 전환으로 간주했다.아흐메드 가이드 살라 육군참모총장과 '지배층'은 "정권을 운전석에 앉히는 헌법의 틀 밖에서 시위대의 정권 교체 요구를 분열시키고 약화시키기 위해 선거의 유혹에 의지하고 있다"[208]고 썼다.

아흐마드 알-숄리는 알제리 정권이 매우 확고하고 석유산업의 수입에 의해 창출되는 좋은 지렛대를 누리고 있다고 생각하는데, 이 지렛대는 인구와 반대세력의 대규모 이동을 공동으로 선택할 수 있는 '여유'이다.세계 시장에서 유가가 폭락했음에도 불구하고, 알-숄리는 외국인 투자를 유치하고 여전히 재원을 충당할 수 있다고 이 정권은 주장한다.반면 알제리인들은 동원에 인상적인 에너지와 끈기를 보였지만 수십만 명이 나타나 무한정 항의할 것으로 기대하는 것은 실수라고 말했다.

지금 일부 인기 있는 조직이 등장해서 대중들이 모여들 수 있는 로드맵을 제시해야 숨을 돌릴 수 있는 기회를 줄 수 있다.집권정권은 시위에 대해 레드라인을 긋기 위해 필사적이고 집단 체포에 몰두하고 있다.다행히도, 알제리인들은 그들의 지배계급에 대항하여 영향력을 행사할 수 있는 상당한 산업적 지렛대를 가지고 있다.그 다음에 무슨 일이 일어날지는 알제리를 변화시키기 위해 이 힘이 어떻게 채널로 연결되느냐에 달려 있다.[209]

반응

내셔널

  • 알제리:무자헤딘 국가기구(National Organization of Mujahideen)는 3월 5일 보도자료를 통해 "권력층에서의 영향력 있는 정당과 공공단체로부터 부정한 이득을 취한 부도덕한 기업인들 사이의 유착"을 한탄하며 시위를 지지한다고 발표했다.ic money".[210]

국제

대부분의 국가와 국제기구는 3월 5일까지 침묵을 지켰다.

  • 유럽 연합:유럽위원회는 표현의 자유와 집회의 자유를 포함한 법치주의를 존중할 것을 요구했다.[211][212]
  • 프랑스: 3월 12일 지부티에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 부테플리카 대통령이 재선에 도전하지 않기로 한 결정을 환영하며 알제리 정부의 '합리적 길이의 전환' 이후 국민투표로 검증된 헌법회의 계획에 박수를 보냈다.[213]
  • 이탈리아=주세페 콘테 총리는 '시민사회로부터의 변화 요청'을 경청할 것을 권고하면서 "알제리아는 국민을 존중하고 자신의 이익을 위해 민주적이고 포용적인 과정을 보장할 수 있을 것"[214]이라고 믿었다.
  • 모로코:알제리와 모로코의 긴장된 관계를 감안할 때 모로코 정부는 시위와 관련해 공식 성명을 발표하지 않았다.[215]
  • 러시아:새로 임명된 부총리 Ramtane Lamamra 모스크바 세르게이 Lavrov,[106]를 가진 공동 기자 회견에서 3월 19일은"모스크바 알제리의 내정에 간섭하지 않는다"이 "알제리 국민들에게 달려 그들의 헌법을 기초로 그들의 운명을 결정할 정도라고 말했다.를 만났습니다 외교적 여행을 시작하였다. 그리고.국제법."[216]
  • 튀니지:베지 카이드 에스제브시 튀니지 대통령은 알제리 국민들이 "원하는 대로 자유롭게 통치권을 행사할 수 있다"[215]고 밝혔지만 튀니지 정부의 이번 행사에 대한 입장에 대해서는 더 이상의 언급은 없었다.시위는 3월 9일에 조직되었는데, 튀니지 시민들은 알제리 시민들에게 그들의 연대를 보여주었다.[215]
  • 미국:미 국무부는 성명을 내고 "알제리 국민들과 평화적으로 시위할 권리를 지지한다"[211][217]고 밝혔다.

참고 항목

참조

  1. ^ Habbal, Tesbih; Hasnawi, Muzna (2019-10-10). "In the Midst of Chaos, an Invincible Arab Spring – This month's protests in Syria, Iraq, and Egypt prove that what began in 2010 was just the beginning of a long revolution". The Nation. Archived from the original on 2019-10-21. Retrieved 2019-10-21.
  2. ^ a b c d Zerrouky, Madjid (2019-06-08). "A Kherrata, aux sources du soulèvement algérien" [In Kherrata, at the root of the Algerian uprising]. Le Monde. Archived from the original on 2019-12-13. Retrieved 2019-12-13. In reaction [to the 10 February announcement of Bouteflika's candidacy], posters had been posted in town and in surrounding villages. "We call on everyone to participate in a peaceful march against the fifth term and against the existing system. ... " The rendez-vous was given as 16 February. (French: En réaction [à l'annonce du 10 février de la candidature de Bouteflika], des affiches avaient été placardées en ville et dans les villages environnants. « Nous appelons toute la population à assister à une marche pacifique contre le cinquième mandat et contre le système en place. ... » Rendez-vous était donné pour le 16 février.)
  3. ^ "Algerians forego weekly protest amid coronavirus". Reuters. 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.
  4. ^ "Hirak supporters demonstrate in Algeria, reject elections". The Arab Weekly. 2021-05-01.
  5. ^ a b Lamriben, Hocine (2019-09-10). "Réunies hier au siège du RCD : Les Forces de l'Alternative démocratique rejettent "l'agenda de la présidentielle"". El Watan. Archived from the original on 2019-11-03. Retrieved 2019-11-03.
  6. ^ "Algerians begin general strike against Bouteflika's rule". The Guardian. 2019-03-10. Retrieved 2019-03-10.
  7. ^ "General strike in Algeria against Bensalah's ascension to presidency". Middle East Monitor. 2019-04-11. Retrieved 2019-04-11.
  8. ^ "Population out in force for general strike in Algeria". IndustriALL Global Union. 2019-11-07. Retrieved 2019-11-07.
  9. ^ a b c "Le RCD s'offusque du comportement du pouvoir : "Le taux de participation réel à la présidentielle n'a pas dépassé les 8%"" [RCD vexed by the authorities' behaviour: "The real participation rate in the presidential election was no more than 8%"]. El Watan (in French). 2019-12-15. Archived from the original on 2019-12-16. Retrieved 2019-12-16.
  10. ^ a b c d "Le Conseil Constitutionnel annonce les résultats définitifs de la présidentielle" [The Constitutional Council announces the final results of the presidential election] (in French). Algeria Press Service. 2019-12-16. Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  11. ^ "Algerian protests blunted without a shot fired in anger". Al Jazeera. 2020-01-30. Retrieved 2020-05-02.
  12. ^ Guidara, Amin (2020-01-30). "Algérie : une révision cosmétique de la Constitution" [Algeria: a cosmetic revision of the Constitution]. La Croix. Retrieved 2020-01-09.
  13. ^ a b c d Amel, Boubekeur (2020-02-27). "Demonstration effects: How the Hirak protest movement is reshaping Algerian politics". European Council on Foreign Relations.
  14. ^ a b c d e "Le FCC en congrès pour porter appui à l'élection présidentielle : Son coordonnateur, et désormais président, Abderrahmane Arar se porte candidat au scrutin" [The FCC meets in support of the presidential election: its coordinator, and now its president, Abderrahmane Arar, runs for election]. Reporters (newspaper) [fr] (in French). 2019-10-06. Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  15. ^ a b c "Femmes algériennes pour un changement vers l'égalité" [Algerian women for shifting to equality]. El Watan (in French). 2019-03-21. Archived from the original on 2019-12-22. Retrieved 2019-12-22.
  16. ^ a b Iddir, Nadir (2019-11-17). "Dynamiques de la société civile : Cap sur la conférence nationale" [Dynamiques de la société civile: towards a national meeting]. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-12-15. Retrieved 2019-12-15.
  17. ^ Litamine, Khelifa (2019-08-21). "Création d'un comité national pour la libération des détenus du Hirak" [Creation of a national committee for the release of Hirak detainees]. Algérie Eco (in French). Archived from the original on 2019-12-24. Retrieved 2019-12-26.
  18. ^ a b "Création du Pacte de l'Alternative démocratique (PAD) France (Communiqué)". L'Avant-Garde. 2019-09-26. Archived from the original on 2019-11-03. Retrieved 2019-11-03.
  19. ^ "EU condemns the arbitrary arrests of political opponents in Algeria". Algiers Herald. 2019-09-13. Archived from the original on 2020-01-15. Retrieved 2019-09-13.
  20. ^ "Human Rights breaches in Haiti, Algeria and Cuba". European Parliament. 2019-11-28. Archived from the original on 2020-02-28. Retrieved 2019-11-28.
  21. ^ a b "Regional Organizations Condemn EP's Interference in Algeria's Affairs". Echorouk Online. 2019-11-29. Archived from the original on 2020-02-28. Retrieved 2019-11-29.
  22. ^ "Reactions pour in over EP's resolution on freedoms in Algeria". Algeria Press Service. 2019-12-01. Retrieved 2019-12-01.
  23. ^ a b "Größte Proteste gegen Bouteflika: 200 Verletzte und 200 Festnahmen in Algerien" [Biggest protests against Bouteflika: 200 injured and 200 arrests in Algeria]. ZDF (in German). 2019-03-09. Archived from the original on 2019-04-03. Retrieved 2019-03-09.
  24. ^ Amir, Nabila (2020-03-30). "Le nombre de détenus d'opinion dépasserait les 1200 : Le CNLD dénonce «l'opacité» qui entoure ce dossier" [The number of prisoners of conscience is said to exceed 1,200: The CNLD denounces the "opacity" surrounding this case]. El Watan (in French). Archived from the original on 2020-03-31. Retrieved 2020-03-30.
  25. ^ "Proteste weiten sich aus: Hunderte Festnahmen in Algerien" [Protests are spreading: hundreds of arrests in Algeria]. n-tv (in German). 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  26. ^ "Algerian Police Arrest 400 in Protest Calling for Overhaul of Political System". Haaretz. 2019-12-12. Archived from the original on 2020-03-02. Retrieved 2019-12-14.
  27. ^ Adlène Meddi (2019-03-15). "Algérie, les 4 pièges à éviter pour la "révolution du sourire"" [Algeria, the 4 traps to avoid for the "smile revolution"]. Le Point (in French). Archived from the original on 2019-03-26. Retrieved 2019-03-16.
  28. ^ Myriam Belkaïd (2019-03-19). "La révolution du sourire, Acte 1, scène 4" [The Smile Revolution, Act 1, Scene 4]. HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2019-04-02.
  29. ^ "26th Friday Protest Marches Reiterate Main Hirak Movement's Demands". Algeria Press Service. 2019-08-16. Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2019-08-24.
  30. ^ a b "Imposante manifestation contre le cinquième mandat à Kherrata" [Imposing demonstration against the fifth term in Kherrata]. Algérie Patriotique (in French). 2019-02-16. Archived from the original on 2019-02-17. Retrieved 2019-03-09.
  31. ^ a b c Tlemçani, Rachid (2008). "Algeria Under Bouteflika: Civil Strife and National Reconciliation" (PDF). Carnegie Papers. 7. Archived (PDF) from the original on 2011-07-25. Retrieved 2019-04-06.
  32. ^ a b "Algeria: Said Bouteflika and two spy chiefs arrested". DW. 2019-05-04. Archived from the original on 2019-05-26. Retrieved 2019-05-25.
  33. ^ a b "Algeria Military Judge Orders Arrest of Bouteflika's Brother". Asharq Al-Awsat. 2019-05-05. Archived from the original on 2019-05-26. Retrieved 2019-05-25.
  34. ^ Rasmus Alenius Boserup; Luis Martinez, eds. (2016). Algeria Modern: From opacity to complexity. CERI/Sciences Po. London: Hurst. ISBN 9781849045872.
  35. ^ Pascal Jalabert. "Bouteflika écoute le peuple et renonce" [Bouteflika listens to the people and gives up]. Le Progrès (in French). pp. 2–3. Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2019-03-12. Sa première prioité, rétablir la paix, alors que l'Algérie est plongée dans la guerre civile depuis 1992 contre le guérilla islamiste (quelque 200 000 morts en dix ans).
  36. ^ Mellah, Salima. "The Massacres in Algeria" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2018-05-16. Retrieved 2019-04-26.
  37. ^ Farid Alilat (2015-07-17). "Algérie: Tlemcen Power, une ville au coeur du pouvoir" [Algeria: Tlemcen Power, a city in the heart of power]. Jeune Afrique (in French). Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-04-06. Quant aux entrepreneurs locaux qui ont bénéficié de projets en tant que sous-traitants des Chinois, ils attendent toujours d'être payés.
  38. ^ Youcef Bouandel (2019-03-06). "Algerians have learned the lessons of the Arab Spring". Al Jazeera. Archived from the original on 2019-03-10. Retrieved 2019-03-11.
  39. ^ "L'Algérie réforme sa Constitution et limite à deux le nombre de mandats présidentiels" [Algeria reforms its constitution and limits to two the number of presidential terms]. France 24 (in French). 2016-02-07. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  40. ^ Yassin Ciyow (2019-02-27). "Abdelaziz Bouteflika, l'absent omniprésent en Algérie" [Abdelaziz Bouteflika, the omnipresent absentee in Algeria]. Le Monde (in French). Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  41. ^ a b c d Adlène Meddi (2019-02-24). "Manifestations du 22 février: pourquoi les Algériens sont en colère" [22 February protests: why Algerians are angry]. Le Point Afrique (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  42. ^ "Scandal envelops Sonatrach". Meed. 2010-01-27. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2019-04-07.
  43. ^ Martinez and Boserup, Luis and Rasmus (2016). Algeria Modern: From opacity to complexity. London: Hurst & Company, London. p. 22. ISBN 978-1-84904-587-2.
  44. ^ "Algérie: scandale à la Sonatrach" [Algeria: scandal at the Sonatrach]. BBC (in French). 2013-02-21. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2019-04-07.
  45. ^ "Le clan Bouteflika et les oligarques ont exacerbé la corruption" [The Bouteflika clan and the oligarchs exacerbated the corruption]. El Watan (in French). 2019-04-08. Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2019-04-08.
  46. ^ Adlène Meddi (2018-06-29). "Algeria suffers a long hot summer of political scandal – again". Middle East Eye. Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-04-06.
  47. ^ "Algeria's Cocainegate Continues to Uncover Corrupt Officials". The North Africa Post. 2018-09-15. Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-04-21.
  48. ^ "Africa's largest mosque has been completed with thanks to China". Quartz Africa. 2019-04-28. Archived from the original on 2019-04-28. Retrieved 2019-04-29.
  49. ^ "Algeria set to finally open world's 3rd largest mosque built at". Al Arabiya English. 2019-04-29. Archived from the original on 2019-06-21. Retrieved 2019-04-29.
  50. ^ Ali Ezhar (2019-04-03). "La Grande Mosquée d'Alger, le chantier de trop du président déchu Abdelaziz Bouteflika". Le Monde (in French). Archived from the original on 2019-04-05. Retrieved 2019-04-05. Elle symbolise [...] tous les ratés du « système » algérien, la « gestion calamiteuse » de l'argent public par le chef de l'Etat, comme l'avait décrit la presse algérienne, mais aussi sa « mégalomanie » et ses « caprices ».
  51. ^ "La folie des grandeurs du Président déchu". El Watan (in French). 2019-04-08. Retrieved 2019-04-08. Soit 55 m de plus que celui de la mosquée Hassan II de Casablanca, la grande rivale marocaine.
  52. ^ "Djamaa el Djazair – Algeria". Francesco Lovison, architetto (in Italian). Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2019-04-07.
  53. ^ a b Amir Mohamed Aziz (2019-03-26). "Protesting Politics in Algeria". Middle East Research and Information Project (MERIP). Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2019-04-15.
  54. ^ Yazid Alilat. "A la suite d'un appel anonyme à une marche: Alger bouclée par la police" [Following an anonymous call to a march: Algiers cordoned off by the police]. www.lequotidien-oran.com (in French). Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  55. ^ "Mystérieux appels à manifester à Alger: une journée ordinaire sous haute surveillance policière" [Mysterious calls to demonstrate in Algiers: an ordinary day under heavy police surveillance]. TSA (in French). 2018-12-01. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  56. ^ "Algérie: manifestations à Béjaïa contre la candidature de Bouteflika pour un cinquième mandat (vidéo)" [Algeria: protests in Béjaïa against Bouteflika's candidacy for a fifth term (video)]. France Maghreb (in French). 2019-02-21. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  57. ^ "Algérie: retour sur une journée de mobilisation inédite contre la candidature de Bouteflika" [Algeria: return on a day of unprecedented mobilization against the candidacy of Bouteflika]. Le Point Afrique (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  58. ^ "Algérie: la rue ne peut plus "encadrer" la candidature de Bouteflika à un 5e mandat" [Algeria: the street can no longer "frame" the candidacy of Bouteflika for a 5th term]. Franceinfo (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  59. ^ "Un cheval offert au portrait de Bouteflika: naissance d'un culte rituel?" [A horse offered to the portrait of Bouteflika: birth of a ritual worship?]. Al HuffPost Maghreb (in French). 2018-04-26. Archived from the original on 2019-03-23. Retrieved 2019-03-09.
  60. ^ "Le FLN offre un cadre ... au cadre du président Bouteflika (Vidéo)" [FLN offers a framework ... to President Bouteflika's framework (Video)]. Al HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-02-14. Retrieved 2019-03-09.
  61. ^ a b Amir Akef; Charlotte Bozonnet; Madjid Zerrouky (2019-02-23). "Algérie:révolte inédite contre le pouvoir". Le Monde (in French). Archived from the original on 2019-02-24. Retrieved 2019-02-25.
  62. ^ "Une vague anti-5e mandat prend forme: Toute l'actualité sur" [An anti-5th term wave takes shape: All the news on]. liberte-algerie.com (in French). Archived from the original on 2019-02-16. Retrieved 2018-03-09.
  63. ^ a b c d "Manifestations massive en Algérie contre un cinquième mandat de Bouteflika" [Massive protests in Algeria against Bouteflika's fifth term]. La Tribune (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  64. ^ "Algérie: manifestations émaillées de heurts contre un 5e mandat de Bouteflika" [Algeria: Enamelled demonstrations of clashes against a 5th term of Bouteflika]. FranceSoir (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  65. ^ "Algérie: "un million de personnes dans la rue et aucune image à la télévision"" [Algeria: "a million people on the street and no picture on television"]. Franceinfo (in French). Archived from the original on 2019-02-27. Retrieved 2019-03-09. Selon Akram Kharief, fondateur du site Menadefense, spécialisé dans la défense et le renseignement qui cite de sources policières, ils étaient entre 800 000 et un million dans la rue.
  66. ^ a b Olivier Bot (2019-03-01). "Les médias du monde parlent de Bouteflika et de Genève" [World media speak of Bouteflika and Geneva]. 24 heures (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  67. ^ "Algérie: une nouvelle manifestation contre un 5e mandat du président Bouteflika, plusieurs arrestations" [Algeria: a new demonstration against a 5th term of President Bouteflika, several arrests]. BFMTV (in French). Archived from the original on 2019-02-25. Retrieved 2019-03-09.
  68. ^ "Dozen journalists arrested at Algiers censorship protest". TheEastAfrican. 2019-02-28. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2019-04-07 – via AFP.
  69. ^ Hacen Ouali (2019-03-07). "Algérie: et le camp "Boutef" flippa" [Algeria: and camp "Boutef" flippa]. Libération (in French). Archived from the original on 2019-04-01. Retrieved 2019-04-07.
  70. ^ "Algérie. La télévision d'Etat diffuse des images des manifestations contre un 5e mandat" [Algeria. State television broadcasts footage of protests against a fifth term]. Ouest-France (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-03-02. Retrieved 2019-03-11.
  71. ^ "Le défunt Hassan Benkhedda inhumé au cimetière de Sidi Yahia à Alger" [The late Hassan Benkhedda buried at the cemetery of Sidi Yahia in Algiers] (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  72. ^ "Hassan Benkhedda est mort lors de la marche de la dignité: la famille de l'ancien président du GPRA confirme" [Hassan Benkhedda died during the walk of dignity: the family of the former president of the GPRA confirms] (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2019-03-14.
  73. ^ Shehab Kahn (2019-03-03). "Algeria protests: Son of former prime minister dies in anti-government demonstration". The Independent. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-17.
  74. ^ a b "Algérie: Bouteflika limoge son directeur de campagne" [Algeria: Bouteflika sacks his campaign director]. Le Figaro (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  75. ^ "Le verdict a été donné par le peuple!" [The verdict was given by the people!]. El Watan (in French). Retrieved 2019-03-09.
  76. ^ "Algérie: l'option d'un report de la présidentielle a bien été évoquée – RFI" [Algeria: the option of a postponement of the presidential election has been raised – RFI]. RFI Afrique (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  77. ^ "Bouteflika formellement candidat à la présidentielle du 18 avril" [Bouteflika formally presidential candidate of 18 April]. L'Orient-Le Jour (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  78. ^ "Algérie: Abdelaziz Bouteflika dit comprendre "l'inquiétude" mais maintient sa candidature" [Algeria: Abdelaziz Bouteflika says he understands "worry" but maintains his candidacy]. Le Monde (in French). 2019-03-03. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  79. ^ Adam Nossiter (2019-03-03). "Algeria Protests: President's Offer Fails to Temper Outrage". The New York Times. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  80. ^ "Présidentielle en Algérie: Benflis, principal adversaire de Bouteflika, renonce" [Presidential election in Algeria: Benflis, Bouteflika's main opponent, gives up]. L'Obs (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  81. ^ "Bouteflika s'engage à céder le pouvoir s'il est élu président en avril" [Bouteflika commits to hand over power if elected president in April]. Le Figaro (in French). 2019-03-03. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  82. ^ "Algérie: Bouteflika brigue un cinquième mandat" [Algeria: Bouteflika seeks fifth term]. La Tribune (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  83. ^ "Manifestations nocturnes en Algérie contre la candidature de Bouteflika" [Nocturnal demonstrations in Algeria against Bouteflika's candidacy]. Europe 1 (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  84. ^ "A Alger, la colère de la jeunesse répond à la candidature de Bouteflika" [In Algiers, the anger of youth responds to Bouteflika's candidacy]. Le Monde (in French). 2019-03-04. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  85. ^ "Algérie: les étudiants boycottent les cours pour dénoncer la candidature de Bouteflika" [Algeria: Students boycott courses to denounce Bouteflika's candidacy]. Le Figaro (in French). 2019-03-04. Archived from the original on 2019-03-10. Retrieved 2019-03-09.
  86. ^ Fayçal Métaoui (2019-03-04). "Les mobilisations anti-Bouteflika s'intensifient en Algérie" [Anti-Bouteflika mobilizations intensify in Algeria]. www.leparisien.fr (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  87. ^ Amayas Zmirli (2019-03-04). "Annonces de Bouteflika: les Algériens plus que sceptiques" [Bouteflika's announcements: Algerians more than skeptical]. Le Point Afrique (in French). Archived from the original on 2019-03-07. Retrieved 2019-03-09.
  88. ^ "Béjaïa: Le maire FLN de Oued Amizour s'oppose à un 5e mandat de Bouteflika" [Bejaia: Mayor FLN of Oued Amizour opposes a 5th term of Bouteflika]. Al HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  89. ^ "Le doyen des maires algériens dit "non-au 5e mandat" et démissionne" [Algerian mayor says "no to 5th term" and resigns]. Al HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2019-03-09.
  90. ^ "Algérie: plusieurs milliers d'étudiants manifestent à Alger contre la candidature à un 5e mandat de Bouteflika" [Algeria: Several thousand students protest in Algiers against Bouteflika's fifth term]. LCI (in French). 2019-04-26. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2019-05-17.
  91. ^ "Contestation en Algérie: les étudiants maintiennent la pression" [Challenging Algeria: Students keep up the pressure]. Le Point Afrique (in French). 2019-03-05. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  92. ^ Le Point, magazine (2019-03-05). "Algérie: nouvelles manifestations et mise en garde de l'armée" [Algeria: new demonstrations and warnings of the army]. Le Point (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  93. ^ "Algérie: un millier d'avocats contre Bouteflika" [Algeria: a thousand lawyers against Bouteflika]. Le Figaro (in French). 2019-03-07. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  94. ^ a b Yves Bourdillon (2019-03-11). "Algérie: Bouteflika rentre dans une capitale en pleine ébullition" [Algeria: Bouteflika returns to a capital city boiling]. Les Échos (in French). Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-16.
  95. ^ "Les "18 commandements" du manifestant en Algérie" [The "18 Commandments" of the protester in Algeria]. Nouvel Obs (in French). 2019-03-08. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-03-16.
  96. ^ "Les vacances universitaires avancées pour tenter d'affaiblir la contestation" [Advanced university holidays to try to weaken the challenge]. tsa-algerie.com (in French). 2019-03-09. Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2019-03-09.
  97. ^ "Algérie: l'armée déclare partager la même vision que le peuple" [Algeria: the army declares to share the same vision as the people]. RFI (in French). 2019-03-11. Archived from the original on 2019-03-12. Retrieved 2019-03-12.
  98. ^ Ruth Michaelson (2019-03-11). "Algerian president says he will not run again after weeks of protests". The Guardian. Archived from the original on 2019-03-15. Retrieved 2019-03-15.
  99. ^ "Algérie: les étudiants mobilisés dans la rue contre la "ruse" de Bouteflika" [Algeria: students mobilized in the street against the "ruse" of Bouteflika]. La Croix (in French). 2019-01-12. Archived from the original on 2019-04-03. Retrieved 2019-03-13 – via AFP. le véritable révélateur sera vendredi, premier jour de week-end et traditionnelle journée de manifestation depuis bientôt trois semaines.
  100. ^ Madjid Zerrouky (2019-03-15). "En Algérie, l'opposition rejette le processus de "transition" du régime" [In Algeria, the opposition rejects the regime's "transition" process]. Le Monde (in French). Archived from the original on 2019-03-19. Retrieved 2019-03-19. Pour le régime, il y a urgence. Après les étudiants et les enseignants, mardi et mercredi, les professions médicales, les avocats et les magistrats manifestaient jeudi dans plusieurs villes pour exiger le « départ immédiat » d'Abdelaziz Bouteflika.
  101. ^ "Algerians keep up pressure on Bouteflika with more mass protests". France 24. 2019-03-15. Archived from the original on 2019-03-15. Retrieved 2019-03-15.
  102. ^ a b "Marée humaine en Algérie pour le quatrième vendredi de manifestation contre le pouvoir" [Human tide in Algeria for the fourth Friday of protest against power]. Le Monde (in French). 2019-03-15. Archived from the original on 2019-03-15. Retrieved 2019-03-15 – via AFP.
  103. ^ Jason Burke; Ruth Michaelson (2019-03-15). "Algeria protests grow as elite distances itself from ailing president". The Guardian. Archived from the original on 2019-03-15. Retrieved 2019-03-16.
  104. ^ Amine Kadi (2019-03-15). "Algérie, la transition dirigée par Bouteflika cale d'entrée" [Algeria, the transition directed by Bouteflika stalls before it starts]. La Croix (in French). Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2019-03-16.
  105. ^ News Agencies (2019-03-17). "Algerian PM has started talks to form new government". Al Jazeera. Archived from the original on 2019-03-17. Retrieved 2019-03-17.
  106. ^ a b Lamine Chikhi; Hamid Ould Ahmed (2019-03-19). "Thousands rally in Algiers as protest leaders tell army to stay away". Reuters. Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2019-03-19.
  107. ^ Adam Nossiter (2019-03-26). "Algeria Army Chief Opens Path to End of Bouteflika's Rule". The New York Times. Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2019-03-28.
  108. ^ "Algérie: un nouvel allié lâche le président Bouteflika" [Algeria: a new loose ally President Bouteflika]. Le Figaro (in French). Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 2019-04-01.
  109. ^ "Le PT démissionne de l'APN" [PT resigns from the NPC]. HuffPost Maghreb (in French). 2019-03-27. Archived from the original on 2019-04-03. Retrieved 2019-04-01.
  110. ^ William Maclean, ed. (2019-03-29). "Algeria authorities deny Algiers protest drew one million demonstrators". Reuters. Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 2019-03-31.
  111. ^ "Bouteflika "nomme un nouveau gouvernement"" [Bouteflika "appoints a new government"]. HuffPost Maghreb (in French). 2019-03-31. Archived from the original on 2019-04-01. Retrieved 2019-04-02.
  112. ^ "Des patrons claquent la porte du FCE" [Bosses slam the door of the FCE]. HuffPost Mahgreb (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-04-06.
  113. ^ a b "Déclenchement de l'opération "mains propres" contre les oligarques" [Triggering of the "clean hands" operation against the oligarchs]. HuffPostMaghreb (in French). 2019-04-01. Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2019-04-01.
  114. ^ a b Mehdi Alloui (2019-04-02). "Le président Bouteflika démissionne" [President Bouteflika resigns]. HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-04-02. Retrieved 2009-04-02.
  115. ^ a b Adam Nossiter (2019-04-02). "Algerian Leader Bouteflika Resigns Under Pressure From Army". The New York Times. Archived from the original on 2019-04-02. Retrieved 2019-04-03.
  116. ^ "Algeria's next in line: Bouteflika loyalist Abdelkader Bensalah". France 24. 2019-04-02. Archived from the original on 2019-04-02. Retrieved 2019-04-02.
  117. ^ a b c "Algerian Constitutional Council declares presidency vacant". TASS. 2019-04-03. Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2019-04-04.
  118. ^ a b James McDougall (2019-04-06). "How Algeria's army sacrificed a president to keep power". BBC. Archived from the original on 2019-04-11. Retrieved 2019-04-14.
  119. ^ Aomar Ouali; Nadine Achoui-Lesage (2019-04-09). "Algeria's interim leader pledges to hold 'honest' election". The Washington Post. Archived from the original on 2019-04-09. Retrieved 2019-04-10.
  120. ^ Zahra Chanoui (2019-04-06). "En Algérie, sans Bouteflika, les manifestants réclament le départ de ceux "qui ont mangé le pays"" [In Algeria, without Bouteflika, protesters demand the departure of those "who ate the country"]. Le Monde. Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-04-06.
  121. ^ "Marche des étudiants à Alger: La police charge les manifestants à coups de gaz lacrymogènes et de jets d'eau" [Student march in Algiers: Police charge protesters with tear gas and water jets]. El Watan (in French). 2019-04-10. Archived from the original on 2019-05-01. Retrieved 2019-04-10.
  122. ^ "Algeria transition: Constitutional council head Belaiz resigns". Al Jazeera. 2019-04-16. Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-04-17.
  123. ^ "Conseil constitutionnel: Tayeb Belaiz démissionne" [Constitutional Council: Tayeb Belaiz resigns]. El Watan (in French). 2019-04-16. Archived from the original on 2019-04-17. Retrieved 2019-04-17.
  124. ^ a b "Algeria arrests five business tycoons". France24. 2019-04-22. Archived from the original on 2019-04-22. Retrieved 2019-04-22.
  125. ^ Shérazade (2019-04-22). "Algérie. Arrestation de Issad Rebrab : Ce que l'on sait" [Algeria. Arrest of Issad Rebrab: What we know]. ObservAlgerie.com (in French). Archived from the original on 2019-04-22. Retrieved 2019-04-22.
  126. ^ "thousands protest against Algeria's ruling elite". al-Jazeera.com. 2019-04-26. Archived from the original on 2019-04-26. Retrieved 2019-04-27.
  127. ^ "'You must go' Algerians tell leaders at mass demonstration". al-Jazeera.com. 2019-05-03. Archived from the original on 2019-05-04. Retrieved 2019-05-04.
  128. ^ "Algérie : Saïd Bouteflika a été arrêté". Le Point (in French). 2019-05-04. Archived from the original on 2019-05-04. Retrieved 2019-05-04.
  129. ^ "Brother of Algerian ex-president Bouteflika, two former intelligence chiefs arrested". France 24. AP. 2019-05-04. Archived from the original on 2019-05-04. Retrieved 2019-05-05.
  130. ^ Farid, Nemoura. "Lieutenant General Ahmed Gaid Salah passes away". www.aps.dz. Retrieved 2020-02-01.
  131. ^ "Algérie: seul le drapeau algérien toléré dans les manifestations". Le Figaro (in French). 2019-06-19. Archived from the original on 2019-11-06. Retrieved 2019-11-30.
  132. ^ "Political crisis: Civil Forum for Change proposes figures to lead mediation, dialogue". Archived from the original on 2019-07-23. Retrieved 2019-07-23.
  133. ^ a b c Fedjkhi, Amar (2019-09-21). "Déferlante humaine à Bouira : "Trouvez-nous une place dans la prison !"" [Human overflow at Bouira: 'Give us a spot in prison!']. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-09-21. Retrieved 2019-09-21.
  134. ^ a b c Douici, Nouredine (2019-09-21). "Acte 31 du mouvement populaire à Béjaïa : "Empêcher l'élection pour sauver le pays"" [Act 31 of the popular movement at Béjaïa: 'Stop the election to save the country']. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-09-21. Retrieved 2019-09-21.
  135. ^ Nadir, Iddir (2019-09-21). "Des manifestants se sont vu retirer leur emblème national : Poursuite des arrestations et solidarité avec les détenus" [Protestors had their national emblem confiscated: further arrests and solidarity with the detained]. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-09-21. Retrieved 2019-09-21.
  136. ^ "Algerians take to streets, call for 'new revolution' on independence anniversary". France 24. 2019-11-01. Archived from the original on 2019-11-01. Retrieved 2019-11-01.
  137. ^ Ouali, Aomar (2019-11-01). "Algerians protest election plan, celebrate independence". The Washington Post. Archived from the original on 2019-11-03. Retrieved 2019-11-02.
  138. ^ "Algerians protest election plan, mark independence war". Al Jazeera English. 2019-11-01. Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  139. ^ Djouadi, Farouk (2019-11-01). "Marche du 1er novembre à Alger : l'incroyable force de la révolution pacifique". El Watan. Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  140. ^ Yechkour, A. (2019-11-16). "Chlef : Forte mobilisation pour la "libération des jeunes arrêtés et le rejet des élections"" [Chlef: strong turnout for "freeing the arrested youths and for rejecting the election"]. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-11-17. Retrieved 2019-11-17.
  141. ^ Chikhi, Lamine (2019-11-17). "Algerian protesters attack 'garbage' presidential campaign". Thomson Reuters. Archived from the original on 2019-11-17. Retrieved 2019-11-17.
  142. ^ "Marée humaine à Alger pour le dernier vendredi avant un scrutin rejeté" [Overwhelming crowds in Algiers on the last Friday before the rejected election]. Le Figaro (in French). AFP. 2019-12-06. Archived from the original on 2019-12-07. Retrieved 2019-12-07.
  143. ^ a b c Aimeur, Karim (2019-07-29). "Le Forum civil pour le changement s'explique" [The Forum civil pour le changement explains]. Le Soir d'Algérie (in French). Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  144. ^ a b c d Kebir, Karim (2019-07-20). "Multiplication des initiatives pour une sortie de crise" [Multiple initiatives to solve the crisis]. Liberté (in French). Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  145. ^ Nadir, Iddir (2019-12-17). "Réaction des autorités après l'invitation au dialogue de Tebboune : Répression ou mesures d'apaisement ?" [Authorities' reaction after Tebboune's dialogue invitation: repression or deescalation?]. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-12-17. Retrieved 2019-12-26.
  146. ^ a b "La demande de liberté provisoire de Samir Benlarbi renvoyée à dimanche prochain" [Request for the provisional release of Samir Benlarbi delayed to next Sunday]. El Watan (in French). 2019-12-26. Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  147. ^ a b "Algeria appoints new government amid political crisis". France 24. 2020-01-01. Archived from the original on 2020-01-02. Retrieved 2020-01-14.
  148. ^ "Algeria buries military chief, de facto ruler amid protests". Associated Press. 2019-12-25. Archived from the original on 2020-01-14. Retrieved 2019-12-25.
  149. ^ a b Makedhi, Madjid (2020-01-18). "Rétrécissement des espaces publics et interpellation de manifestants : Le pouvoir veut-il en finir avec le hirak ?" [Narrowing of public space and detentions of protestors: Do those in power wish to finish off Hirak?]. El Watan (in French). Archived from the original on 2020-01-18. Retrieved 2020-01-18.
  150. ^ "Police disperse protesters in Algerian capital". News24. 2020-01-10. Archived from the original on 2020-01-15. Retrieved 2020-02-01.
  151. ^ "CNLD : Treize détenus du Hirak entament une grève de la faim" [CNLD: Thirteen Hirak detainees start a hunger strike]. Algérie 360 (in French). 2020-01-15. Archived from the original on 2020-01-18. Retrieved 2020-01-18.
  152. ^ a b Iddir, Nadir (2020-01-18). "Plusieurs dizaines de détenus en prison et sans procès : Quelles sont les arrière-pensées des autorités ?" [Several tens of detainees imprisoned without a trial: What are the authorities' motives?]. El Watan (in French). Archived from the original on 2020-01-18. Retrieved 2020-01-18.
  153. ^ "Algeria president pardons thousands but not protesters". 2020-02-06. Archived from the original on 2020-02-07. Retrieved 2020-02-11.
  154. ^ "Algerians forego weekly protest amid coronavirus". Reuters. 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.
  155. ^ Madjid Zerrouky (2020-04-24). "Radio Corona internationale, la station qui maintient la flamme du Hirak algérien". Le Monde (in French). 'Nous ne prétendons pas être une radio du Hirak, tenait-il à insister. 'Nous sommes là pour maintenir la flamme, jusqu’à ce que le mouvement reparte.'
  156. ^ "Hundreds take to Algiers streets despite ban on protests".
  157. ^ "Chaïma: Algeria women protest over teen's rape and murder".
  158. ^ "Rape and murder of woman in Algeria sparks outrage".
  159. ^ "Protests after teenage girl 'stabbed, raped, and burned alive' in Algeria".
  160. ^ "Algeria: Thousands take to the streets to relaunch protest movement DW 16.02.2021". DW.COM. Deutsche Welle. 2021-02-22. Retrieved 2021-03-11.
  161. ^ Goldstein, Eric (2021-02-23). "Algeria's Hirak Protest Movement Marks Second Anniversary". Human Rights Watch. Retrieved 2021-03-11.
  162. ^ Nacima Ourahmoune (2019-03-13). "Algeria: how millennials used humour and creativity to force Abdelalziz Bouteflika to stand aside". Archived from the original on 2019-03-22. Retrieved 2019-03-15.
  163. ^ Aili Mari Tripp (2019-03-08). "Women are deeply involved in the Algerian protests – on International Women's Day, and all the time". The Washington Post. Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2019-03-15.
  164. ^ Amine Kadi (2019-03-07). "Les Algériennes descendent en masse manifester" [Algerian women go down in protest]. La Croix (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-16.
  165. ^ "Algeria protests: Youth lead the movement for change". BBC. 2014-04-14. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2015-04-15.
  166. ^ "Lyon: une manifestation contre un 5e mandat de Bouteflika en Algérie" [Lyon: a protest against a 5th term of Bouteflika in Algeria]. Le Parisien (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  167. ^ "Plusieurs rassemblements auront lieu à partir de vendredi: La diaspora algérienne s'organise contre le 5e mandat" [Several rallies will be held from Friday: The Algerian diaspora is organizing against the 5th term]. El Watan (in French). 2019-02-20. Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2019-03-09.
  168. ^ "Thousands join Algeria protests in France". The Local. 2019-03-10. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-26.
  169. ^ Massinissa Benlakehal; Sudarsan Raghavan (2019-04-05). "Their president is gone, but Algerians keep protesting and calling for democracy". The Washington Post. A circle of Bouteflika allies – the influential lawmakers, relatives and business executives known as the "pouvoir," or power – remains in control of the levers of the nation. They have become the protesters' new targets.
  170. ^ Haleh Davis, Muriam; Cheurfa, Hiyem; Serres, Thomas (2019-06-13). "A Hirak Glossary: Terms from Algeria and Morocco". Jadaliyya.
  171. ^ Hacène Boukaraoun (2019-08-03). "Hirak et sécurité extérieure de l'Algérie : l'ANP est un socle". El Watan. Retrieved 2019-12-26.
  172. ^ Kimberly White (2013-12-17). "Le Mystère des origines de Bouteflika" [The mystery of the origins of Bouteflika]. Slate Afrique (in French). Archived from the original on 2018-03-10. Retrieved 2018-03-11 – via Reuters.
  173. ^ "Algérie: "Non, c'est non!" Des étudiants se rassemblent à nouveau dans le centre d'Alger" [Algeria: "No, it's no!" Students gather again in the center of Algiers]. L'Obs (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  174. ^ Amale Ajebli (2019-03-04). "Libérer l'Algérie, la chanson contre un cinquième mandat de Bouteflika fait un tabac" [Free Algeria, the song against a fifth term of Bouteflika is a hit]. Le Figaro (in French). Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  175. ^ "Plus de 4 millions de vues" [More than 4 million views]. El Watan (in French). 2019-03-12. Retrieved 2019-03-20.
  176. ^ Hamrouche, Ghada (2019-03-15). ""La Liberté" de Soolking repris en cœur à Alger" [Soolking's "Liberty" taken up again in Algiers]. Al HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-03-20. Retrieved 2019-03-20.
  177. ^ Mohamed Berkani (2019-03-04). "Algérie: le cachir, ce saucisson devenu symbole de la révolte des opposants au 5e mandat de Bouteflika" [Algeria: the cachir, this sausage become symbol of the revolt of the opponents of the 5th term of Bouteflika]. Franceinfo (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  178. ^ "Comedy and Dissent in the Algerian Popular Protests". jadaliyya.com. 2019. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-14.
  179. ^ "Welcome to the new Algerian revolution: an interview with Hamza Hamouchene". 2019-04-17. Archived from the original on 2019-04-17. Retrieved 2019-04-17.
  180. ^ "In Algeria's Bordj Bou Arreridj, political art takes centre stage". al-Jazeera.com. 2019-04-28. Archived from the original on 2019-04-28. Retrieved 2019-04-28.
  181. ^ Makhlouf Mehenni (2019-03-02). "La mort symbolique du fils de Benkhedda – TSA" [The symbolic death of Benkhedda's son – TSA]. TSA (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  182. ^ Le Point, magazine (2019-02-23). "Algérie: 41 arrestations lors des manifestations vendredi (police)" [Algeria: 41 arrests during protests Friday (police)]. Le Point (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  183. ^ "Marche du 1er March: un décès, 63 blessés et 45 arrestations à Alger (officiel)" [March 1st march: one death, 63 wounded and 45 arrests in Algiers (official)]. Al HuffPost Maghreb (in French). Retrieved 2019-03-09.
  184. ^ a b c "Manifestations en Algérie: la radio nationale muette, une cadre démissionne" [Protests in Algeria: the national radio mute, an executive resigns]. L'Orient-Le Jour (in French). 2019-02-23. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  185. ^ "Algérie: Campagne de boycott à l'encontre de plusieurs médias" [Algeria: Boycott campaign against several media]. Observ'Algérie (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  186. ^ a b "Algérie: La télévision d'État évoque enfin les manifestations, tout en les censurant" [Algeria: State television finally evokes the demonstrations, while censoring them]. L'Orient-Le Jour (in French). 2019-03-02. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.
  187. ^ "Algérie: "un million de personnes dans la rue et aucune image à la télévision"" [Algeria: "a million people on the street and no picture on television"]. Franceinfo (in French). 2019-02-25. Archived from the original on 2019-02-27. Retrieved 2019-03-09.
  188. ^ Listening Post (2019-03-08). "The media battle of Algiers". Al Jazeera. Archived from the original on 2019-03-16. Retrieved 2019-03-16.
  189. ^ "Algérie: une présentatrice quitte le JT après avoir dû lire la lettre de Bouteflika" [Algeria: Presenter leaves the news after reading Bouteflika's letter]. Le Figaro (in French). 2019-03-04. Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  190. ^ Sidali Amzal (2019-03-05). "Echourouk et El Bilad privés de publicité" [Echourouk and El Bilad deprived of advertising]. Algerie Eco (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-11.
  191. ^ "Dynamiques de la Société civile: la rencontre du 24 août, une "solution salutaire"" [Dynamiques de la Société civile: the 24 August meeting, "a good solution"]. Le Matin d'Algérie (in French). 2019-08-19. Archived from the original on 2019-12-09. Retrieved 2019-12-09.
  192. ^ Poletti, Arianne (2019-07-26). "Algérie : comprendre les différentes propositions de sortie de crise en une infographie" [Algeria: a diagram for understanding the different proposals for solving the crisis]. Jeune Afrique (in French). Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2019-12-26.
  193. ^ "Naissance du " Réseau de lutte contre la répression, pour la libération des détenus d'opinions, et pour les libertés démocratiques "" [Birth of the "Network for fighting against repression, for the release of prisoners of conscience, and for democratic freedoms"]. Reporters (newspaper) [fr] (in French). 2019-06-02. Archived from the original on 2019-12-27. Retrieved 2019-12-27.
  194. ^ "Algérie : appel à libérer les personnes arrêtées lors des manifestations" [Algeria: a call for the release of people detained during the demonstrations]. Jeune Afrique (in French). 2019-08-29. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-26.
  195. ^ Lamriben, Hocine (2019-12-24). "Kaci Tansaout. Coordinateur du CNLD : "Il n'y a aucun signe d'apaisement"" [Kaci Tansaout. Coordinator of the CNLD: "There's no sign of deescalation"]. El Watan (in French). Archived from the original on 2019-12-24. Retrieved 2019-12-26.
  196. ^ Ouali, Hacen (2020-01-26). "Le mouvement a tenu ses assises hier à Alger : Le PAD tient à "la transition démocratique"" [The movement held its meeting yesterday in Algiers: PAD insists on a 'democratic transition']. El Watan (in French). Archived from the original on 2020-01-27. Retrieved 2020-01-27.
  197. ^ "Algerian president Adelaziz Bouteflika drops bid for fifth term". BBC. 2019-03-11. Archived from the original on 2019-03-12. Retrieved 2019-03-12.
  198. ^ "Algerian businessman with ties to President Bouteflika arrested". Al Jazeera. 2019-03-31. Archived from the original on 2019-04-01. Retrieved 2019-04-01.
  199. ^ "Abdelkader Bensalah, un fidèle de Bouteflika qui va assurer l'intérim en Algérie" [Abdelkader Bensalah, a faithful Bouteflika who will ensure the interim in Algeria]. Le Monde (in French). 2019-04-04. Archived from the original on 2019-04-03. Retrieved 2019-04-04.
  200. ^ pagesTSA-Tout-sur-lAlgérie135765743142770, ed. (2020-05-07). "Mandats présidentiels, Armée, Tamazight : les principaux points du projet préliminaire de la révision constitutionnelle – TSA" [Presidential mandates, Army, Tamazight: the main points of the preliminary draft of the constitutional revision - TSA]. TSA. Retrieved 2020-05-07.
  201. ^ pagesTSA-Tout-sur-lAlgérie135765743142770, ed. (2020-05-07). "Révision de la Constitution : les six grands axes et 73 propositions du comité Laraba – TSA" [Revision of the Constitution: the six main axes and 73 proposals of the Laraba committee - TSA]. TSA. Retrieved 2020-05-07.
  202. ^ Rédaction AE (2020-09-08). "Projet de révision de la Constitution : Les principales dispositions" [Draft revision of the Constitution: The main provisions]. Algérie Eco. Retrieved 2020-09-08.
  203. ^ "Clashes between rival Sudan armed forces risk 'civil war', protesters warn". The Independent. 2019-04-10. Archived from the original on 2019-04-10. Retrieved 2019-04-10. Protests [...] have been reignited by the successful 3 April ouster of Algeria's Abdelaziz Bouteflika [...]
  204. ^ Omar Benderra (2019-02-28). "Omar Benderra: quelques clés pour comprendre les manifestations du 22 février 2019 en Algérie" [Omar Benderra: some keys to understand the demonstrations of 22 February 2019 in Algeria]. Investig'action (in French). Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-10. Algerian opinion has long been beyond exasperation and it is only through the traditions of patience and rejection of violence that society has held itself together [...]. What the people contest and reject is not limited to extending the mandate of a president-zombie.
  205. ^ Alexandre Devecchio; Boulem Sansal (2019-02-28). "Boualem Sansal: "Les jeunes exècrent le régime mais l'Algérie a peur d'une autre guerre civile"" [Boualem Sansal: "Young people execrate the regime but Algeria is afraid of another civil war"]. Le Figaro (in French). Archived from the original on 2019-03-09. Retrieved 2019-03-09.
  206. ^ "Algeria in revolt: "We woke up and you will pay"". openDemocracy. 2019-04-12. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-14.
  207. ^ Nabeel, Fahad (2019-04-10). "Geopolitics of post-Bouteflika Algeria". Centre of Strategic and Contemporary Research. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-14.
  208. ^ "The emerging front-runners in Algeria's uncertain election". Al-Monitor. 2019-04-06. Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-04-17.
  209. ^ Al-Sholi, Ahmad (2019-04-21). "The End of Absurdity in Algeria". Jacobin. Archived from the original on 2019-04-21. Retrieved 2019-04-21.
  210. ^ "Algérie: le camp Bouteflika perd certains de ses soutiens – RFI" [Algeria: Bouteflika camp loses some of its support – RFI]. RFI Afrique (in French). 2019-03-06. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09. collusion entre et des parties influentes au sein du pouvoir et des hommes d'affaires véreux qui ont bénéficié de manière illicite de l'argent public.
  211. ^ a b "Washington & EU Support Algerian People's Right to Protest". The North Africa Post. 2019-03-06. Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2019-03-09.
  212. ^ "Algérie: l'UE appelle au respect de la liberté d'expression" [Algeria: EU calls for respect for freedom of expression]. Le Figaro (in French). 2019-03-05. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2019-03-09.
  213. ^ "Emmanuel Macron appelle à "une transition d'une durée raisonnable" en Algérie" [Emmanuel Macron calls for "a transition of a reasonable duration" in Algeria]. France 24 (in French). 2019-03-12. Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-03-16.
  214. ^ Fatiha (2019-03-19). "Situation politique en Algérie : l'Italie conseille à l'Algérie d'écouter son peuple" [Political situation in Algeria: Italy advises Algeria to listen to its people]. algeriepatriotique.com (in French). Archived from the original on 2019-05-17. Retrieved 2019-05-17.
  215. ^ a b c Daou, Marc (2019-03-15). "Tunisia and Morocco quietly 'uneasy' with Algeria's popular movement". France 24. Archived from the original on 2019-05-06. Retrieved 2019-05-06.
  216. ^ Salim Mesbah (2019-03-19). "Conférence de presse conjointe Lamamra et Lavrov: "C'est au peuple algérien de décider de son destin"" [Joint press conference Lamamra and Lavrov: "It's up to the Algerian people to decide their destiny"]. HuffPost Maghreb (in French). Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2019-04-04. Moscou refuse toute ingérence dans les affaires internes de l'Algérie [...] C'est au peuple algérien de décider de son destin en s'appuyant sur sa constitution et les lois internationales.
  217. ^ "Les Etats-Unis "soutiennent le peuple algérien et son droit à manifester pacifiquement"" [The United States "supports the Algerian people and their right to demonstrate peacefully"]. HuffPost (in French). 2019-03-06. Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2019-03-09.