베르베르 스프링

Berber Spring
베르베르 스프링
알제리 역사의 일부(1962~99년)
Azazga, Tizi Bouchene célébration du printemps berbère.JPG
2016년 아자즈가의 베르베르 봄 기념식.
날짜1980년 3월 10일 ~ 4월 20일
위치
카빌리아
원인:아랍화
목표들베르베르어 및 문화 탄압 종료
방법들시위, 총파업
결과격렬하게 억눌림
시민 갈등 당사자들

베르베르스

  • 아카데미에 베르베레 데 에창스 외 컬처렐레 리커셔스
리드 피겨
물루드 맘메리 차들리 벤데디드
모하메드 벤 아흐메드 압델가니
사상자
죽음128
부상수천

베르베르 스프링(베르베르어: 타프수트 이마지엔(Tafsut Imaziɣen) 또는 단순히 '봄'을 위한 타프수트(Tafsut)는 1980년 알제리에서 베르베르 정체성과 언어의 인정을 주장하는 정치적 항의와 시민적 행동주의 기간이었으며, 주로 카빌리아와 알제르에서 사건이 일어났다.

배경

아랍화 조치

알제리는 1962년 독립한 이래 FLN이 지배하는 일당 체제를 갖추고 있었다.프랑스 식민지배 132년 후 아랍 민족주의 정당 FLN의 목표 중 하나는 아랍어를 행정, 학교, 공공 서비스 전반에서 국가 언어로 만드는 것을 목표로 아랍화 조치를 이행하는 것이었다. 대부분의 전직 대령들과 마찬가지로, 알제리의 독립은 국가의 "회복"의 상징으로서 언어적, 문화적 "회복"의 필요성을 강조했다. 프랑스의 식민지화 하에서 아랍어는 무시되었다; 1938년에 프랑스 정부는 알제리에서 아랍어를 외국어로 선언하는 법까지 공포했다. 프랑스 정책에 대한 반응으로, 알제리 민족주의적이고 친독립적인 정당인 FLN이 구상한 국가 건설 프로젝트는 알제리의 문화와 정체성, 언어의 다원주의를 거의 고려하지 않고 알제리가 단일 아랍 및 이슬람 국가가 되도록 만들었다. 예를 들어 1976년 국가헌장은 베르베르가 인정한 어떠한 주장도 고려하지 않았다.

베르베르 정체성, 언어, 문화에 대한 이러한 거부감은 대략 1,000만에서 1,200만 명의 알제리인들이 베르베르인 상황에 놓이게 된다.[1] 카빌리아는 버버스의 농도가 가장 높은 지역이다. 알제리 북부에 위치하고 있으며, 대략 7백만 명의 주민이 거주하고 있다.

베르베르 문화 단체

1960년대와 1970년대에 알제리에서는 설립할 수 없었기 때문에 몇몇 베르베르 문화 단체들이 파리에서 생겨났다. 당시 알제리와 프랑스 사이에는 많은 교류가 있었으며, 파리에 본거지를 두고 있음에도 불구하고 이러한 단체들도 카빌리아의 주민들을 대상으로 삼았다. 베르베르, 더 구체적으로는 카빌의 신분은 이미 정치적 명분이었다. 예를 들어, Mouloud Mammeri는 알제리의 소수민족들 사이의 유사성을 강조하는 다른 지식인들과 함께 아카데미에 베르베레 드'Echanges et de Recherches Culturelles(ABERC)를 만들었다.

그 사건들

베르베르 스프링은 전통적으로 1980년 3월 10일로 시작되며, 카빌 지식인 물루드 맘메리가 티지-오우주 하스나우아 대학교에서 개최할 예정으로 회의 금지가 결정된다. 이 행사는 두 달 이상 카빌 지역을 뒤흔들 학교, 대학, 기업체에서 시위와 파업을 촉발시켰다. 이 시기는 "베버 스프링" 또는 "타프수트 이마지엔"으로 알려져 있다. 이 행사는 알제리 독립 이후 처음으로 당국과 FLN, 1당 체제에 도전하는 위대한 대중운동이었다. 중요한 점은 4월 20일 수백 명의 베르베르 활동가, 학생, 의사들을 합동으로 체포하여 총파업을 촉발시킨 것이었다.

  • 3월 10일: Mouloud Mammeri의 고대 카빌 시에 대한 회의는 Tizi-Ouzou에 있는 Hasnaoua 대학에서 취소되었다.
  • 3월 11일: 티지 오우조우, 베자아, 알제르에서 카빌리아에서의 시위.
  • 4월 7일: 알제리인들의 격렬한 시위 진압은 충격을 받았고 티지-오우조우 및 베자아에서의 파업이 시작되었다.
  • 4월 10일 카빌리아에서 총파업. 베자아, 티지 오우조우.
  • 4월 17일: 티지-오우조 병원과 소네엘레C 공장에서 파업자들을 강제 퇴거시켰다.
  • 4월 19일과 20일: 미즈라나 작전: 당국은 카빌리아 티지 오우조우 대학에 입학한다.
  • 4월 20일: 티지-오우조 & 베자아에서의 일반적인 자발적 파업.

제인 굿맨에 따르면 베르베르 정체성을 '범죄화'한 아랍화 프로그램, 1970년대 파리 베르베르 학자들의 소규모 네트워크, 시위 조직화를 허용한 알제리 대학의 학생 지배구조, 그리고 그 네 가지 역학관계가 없었다면 베르베르 스프링이 일어날 수 없었을 것이라고 한다. 폭력적 탄압에 자극받은 언론 '인권 담론'[2]

베르베르 스프링이 결국 알제리 당국에 의해 격렬하게 탄압받는 동안 북아프리카 전역에 카빌리와 베르베르에게 영원한 유산을 남겼다. 오늘날 카빌의 저명한 정치인들과 활동가들 중 많은 수가 베르베르 봄 행사 동안에 이름을 날렸고, 문화와 민주주의를 위한 집회 (RCD)와 베르베르 문화 운동 (Mouvement Culturel Berbére – MCB)과 같은 단체들은 후에 봄의 활동가들에 의해 만들어졌다. 봄은 또한 베버 서클 바깥을 포함한 알제리의 초기 인권 공동체에게 중요한 행사였다.

여파

1989년 무산된 민주화와 내전에 이어 일당 FLN 체제가 해체된 이후 베르베르 스프링의 요구 중 몇 가지가 국가가 충족시켰고, 베르베르어는 이제 알제리의 국어가 되었다. 그러나 이것은 여전히 공용어로 남아 있는 아랍어와 구별되며, 그 밖의 많은 논쟁점들이 남아 있다.

2011년 1월 이후 튀니지 혁명과 튀니지 대통령 벤 알리 타도의 여파로 북아프리카에서 대규모 베르베르 활동주의가 재등장했는데[citation needed], 베르베르인들이 이를 베르베르-아랍의 봄이라고 부르기도 한다. 이번에는 알제리에 비해 모로코와 리비아[5] 거리에서[3][4] 베르베르 활동가들이 훨씬 더 적극적이고 목소리를 높였다. 리비아에서는 트리폴리를 점령하고 그곳의 내전을 종식시키는데 크게 기여한 공세가 베르베르 나후사 산맥에서 비롯되었기 때문에 베르베르 반군이 무아마르 가다피를 쓰러뜨리는 것을 도왔다.

참고 항목

참조

  1. ^ Alilat, Djamel (4 January 2018). "Touareg, Kabyles, Rifains... Qui sont les Berbères?". Geo.fr.
  2. ^ Goodman, Jane (2004). "Reinterpreting the berber spring: from rite of reversal to site of convergence". The Journal of North African Studies. 9 (3): 60–82. doi:10.1080/1362938042000325813.
  3. ^ "Morocco braces for protests as unrest moves west". Al Arabiya. 19 February 2011. Retrieved 23 August 2011.
  4. ^ "Tanger manifestation 5 juin 20 fevrier". Youtube.
  5. ^ "Libya's Berbers join the revolution in fight to reclaim ancient identity". The Guardian. 28 February 2011. Retrieved 23 August 2011.

[1]

[2]

  1. ^ Goodman, Jane (2004). "Reinterpreting the berber spring: from rite of reversal to site of convergence". The Journal of North African Studies. 9 (3): 60–82. doi:10.1080/1362938042000325813.
  2. ^ Mahé, Alain (2001). Histoire de la Grande Kabylie XIXe-XXe siècles. Anthropologie historique du lien social dans les communautés villageoises (Editions Bouchène ed.). pp. 463–493.