모하마드 레자 팔라비

Mohammad Reza Pahlavi
모하마드 레자 팔라비
샤한샤 (왕중왕)
아리아메르 (아리아인의 빛)
형식적인 초상화, 1973
통치1941년 9월 16일 ~ 1979년 2월 11일
대관식1967년 10월 26일
선대레자 샤
후계자군주제 폐지
루홀라 호메이니 (최고 지도자)
레자 팔라비 (팔라비의 집장)
태어난(1919-10-26) 1919년 10월 26일
테헤란, 페르시아의 숭고국
죽은1980년 7월 27일 (1980-07-27) (60세)
이집트 카이로
배우자.
(m. 1939; div. 1948)
(m. 1959)
쟁점.
종명
모하마드 레자 샤
페르시아어: محمدرضا شاه
모교
하우스.팔라비
아버지.레자 샤
어머니.Tadj ol-Molouk
종교트위버 샤이즘
서명
페르시아어 서명
라틴어 서명
군복무
지점/서비스이란 제국군
근속연수1936–1941
순위대장.
명령어육군감찰부

모하마드 레자 팔라비(, 페르시아어: محمدرضا پهلوی어: moh æm ˈm æd re ˈz ɒː phl æˈː(, 1919년 10월 26일 ~ 1980년 7월 27일)는 이란의 마지막 군주입니다. 그는 1941년 아버지 레자 샤의 뒤를 이어 이란 제국 국가를 통치하기 시작했고 1979년 이란 혁명으로 이란의 군주제를 폐지하고 이란 이슬람 공화국을 수립할 때까지 권력을 유지했습니다. 1967년, 그는 샤한샤('lit.왕중의 왕')[1]라는 칭호를 받았고, 아리아메르('lit.아리아인들의 빛')와 보조르그 아르테슈타란('lit.총사령관')을 포함한 여러 명의 다른 직책을 맡았습니다.

그는 이란 내에서 통치한 팔라비 왕조의 두 번째이자 마지막 군주였습니다. 이란에서 그가 언급한 "위대한 문명"(تمدن بزرگ)에 대한 그의 꿈은 급속한 수준의 산업 및 군사 현대화와 경제 및 사회 개혁에 대한 리더십의 가정으로 이어졌습니다.

제2차 세계대전영-소련의 이란 침공으로 레자 샤가 퇴위되었고, 레자 샤는 곧 팔라비의 뒤를 이었습니다. 팔라비 집권 기간 동안 영국이 소유한 석유 산업은 민주적으로 선출된 모하마드 모사데그 총리에 의해 잠시 국유화되었으며, 그는 이란 국민의회의 지지를 받았습니다. 그러나 1953년 이란 쿠데타로 모사데그는 영국과 미국의 이지스 아래 이란군에 의해 전복되었습니다. 그 후, 이란 정부는 1954년 컨소시엄 협정을 통해 팔라비 정부의 권력을 집중화하고 외국 석유 회사들을 자국 산업으로 다시 끌어들였습니다.[4]

모하마드 레자 샤 팔라비(Mohammad Reza Shah Pahlavi)는 핵심 산업과 토지 재분배를 국유화하여 이란을 세계적인 강국으로 변화시키고 국가를 현대화하기 위한 일련의 경제, 사회, 정치 개혁인 백혁명을 소개했습니다. 그 정권은 키루스 대왕, 키루스 원기둥, 키루스 대왕의 무덤을 이란의 대중적인 상징으로 확립하기까지 많은 이란 민족주의 정책을 시행했습니다. 샤는 사회 기반 시설, 농민 인구를 위한 보조금 및 토지 보조금, 산업 노동자를 위한 이익 공유, 핵 시설 건설, 이란의 천연 자원 국유화 및 세계에서 가장 효과적인 것으로 간주되는 문해 프로그램에 대한 주요 투자를 시작했습니다. 샤는 또한 국가의 독립적인 경제를 만들고자 하는 이란 기업들에게 경제 정책 관세와 특혜 대출을 제공했습니다. 이란에서 자동차, 가전제품 및 기타 제품의 생산이 크게 증가하면서 외국 경쟁의 위협으로부터 격리된 것으로 간주되는 새로운 산업가 계층이 생겨났습니다. 1970년대에 Pahlavi는 명장 정치인으로 여겨졌고 1973년 판매구매 협정을 통과시키기 위해 성장하는 힘을 사용했습니다. 이러한 개혁은 이란을 선진국개발도상국 모두에서 가장 빠르게 성장하는 경제 국가로 만들 수 있는 수십 년의 지속적인 경제 성장으로 정점을 찍었습니다. 이란은 37년의 통치 기간 동안 산업, 교육, 보건, 군사 지출에 수십억 달러의 가치를 사용했으며, 미국, 영국, 프랑스를 능가하는 경제 성장률을 누렸습니다. 마찬가지로, 이란 국민 소득은 423배나 증가했고, 이란 역사상 최고 수준에 달했던 1인당 소득은 전례 없이 증가했고, 도시화 수준도 높았습니다. 1977년, 팔라비는 외세의 자국 개입을 종식시키기 위한 수단으로 여기는 국방비에 집중했고, 이란군은 세계 5위의 군대로 우뚝 섰습니다.[5]

1970년대 후반 이란 전역에 정치적 불안이 고조되면서 [6]이란 군부가 테헤란에서 수십 명의 시위대를 살해하고 부상시킨 잘레 광장 학살[7]이란 정보기관 사바크의 잘못으로 아바단에서 발생한 방화 사건인 시네마 렉스 화재로 인해 이란에서 팔라비의 입지는 유지될 수 없게 되었습니다. 과들루프 회담에서 팔라비의 서방 동맹국들은 이란의 군주제가 전복되는 것을 막을 실현 가능성이 없다고 말했습니다. 팔라비는 결국 1979년 1월 17일 망명을 위해 이란을 떠났습니다.[8] 비록 그는 일부 서방 동시대 사람들에게 자신의 국민들에게 불을 지르느니 차라리 나라를 떠나겠다고 말했지만,[9] 이슬람 혁명 기간 동안의 총 사망자 수는 540명에서 2,000명(독립 연구 수치)에서 60,000명(이슬람 정부 수치)에 이릅니다.[10] 이란의 군주제를 공식적으로 폐지한 후, 이슬람 성직자 루홀라 호메이니이란의 최고 지도자로서 지도력을 맡았습니다. 팔라비는 이집트 대통령 안와르 사다트에 의해 정치적 망명을 허가받은 이집트에서 망명 중 사망했습니다. 그가 죽은 후, 그의 아들 레자 팔라비는 망명 중인 이란의 새로운 샤라고 선언했습니다.

초기의 삶, 가족 그리고 교육.

1930년 모하마드 레자

모하마드 레자는 레자 칸(후에 레자 샤 팔라비)과 그의 두 번째 부인 타졸 몰룩 사이에서 테헤란에서 태어났으며, 훗날 팔라비 왕조의 첫 번째 샤가 된 레자 칸의 장남이자 그의 11명의 자녀 중 셋째였습니다. 페르시아 코사크 여단의 준장이었던 그의 아버지는 마잔다라니 출신으로[11][12] 마잔다란사바드쿠 현 알라슈트에서 태어났고, 그의 아버지는 마잔다라니 출신으로 [13]제7 사바드쿠 연대에서 임관하여 1856년 영-페르시아 전쟁에 참전했습니다.[14] 그리고 어머니는 조지아(당시 러시아 제국의 일부) 출신의 조지아 무슬림 이민자로,[15] 레자 칸이 태어나기 수십 년 전 러시아-페르시아 전쟁 이후 이란이 코카서스의 모든 영토를 강제로 양도받은 후 가족은 이란 본토로 이주했습니다.[16] 모하마드 레자의 어머니 타졸 몰룩아제르바이잔 출신으로 러시아 제국(현재의 아제르바이잔) 바쿠에서 태어났습니다.

1939년 황태자 모하마드 레자

모하마드 레자는 그의 쌍둥이 자매인 아슈라프와 함께 태어났습니다. 그러나 샴스, 모하마드 레자, 아슈라프, 알리 레자, 그리고 그들의 이복 여동생 파티메는 아버지가 1925년까지 샤가 되지 않았기 때문에 출생으로 왕족이 아니었습니다. 그럼에도 불구하고, 레자 칸은 그의 갑작스러운 행운이 1919년에 호슈하담 (좋은 징조의 새)이라고 불리는 그의 아들의 탄생과 함께 시작되었다고 항상 확신했습니다.[17] 그 당시 대부분의 이란인들처럼 레자 칸도 성이 없었습니다. 1921년 페르시아 쿠데타로 아흐마드 카자르가 축출된 후 레자 칸은 에 성이 필요하다는 통보를 받았습니다. 이로 인해 그는 모든 이란인들에게 성을 쓰도록 명령하는 법을 통과시켰습니다. 그는 자신을 위해 팔라비 성을 선택했는데, 이는 중세 페르시아어의 이름이며, 그 자체가 고대 페르시아어에서 유래한 것입니다.[18] 1926년 4월 24일 아버지의 대관식에서 모하마드 레자는 왕세자로 선포되었습니다.[18][19]

가족

모하마드 레자는 그의 책 '내 나라를 위한 임무'에서 그의 아버지를 "가장 무서운 남자 중 한 명"으로 묘사하며, 레자 칸을 난폭한 성질을 가진 지배적인 남자로 묘사했습니다.[20] 러시아가 훈련한 정예 코사크 여단을 지휘하는 최초의 페르시아인이 된 거칠고 사나우며 매우 야심찬 군인이었던 레자 칸은 자신의 명령을 따르지 못한 부하들의 사타구니를 걷어차는 것을 좋아했고, 자신의 그늘 아래서 자랐습니다. 이란계 미국인 역사학자 아바스 밀라니에 따르면 모하마드 레자는 자신감이 부족한 극도로 겁이 많고 불안한 소년이었습니다.[21]

1940년대에 그의 쌍둥이 자매인 Ashraf와 함께한 어린 Shah

레자 칸은 아버지들이 아들에 대한 사랑을 보여주면 나중에 동성애를 일으켰다고 믿었고, 그가 가장 좋아하는 아들이 이성애자라는 것을 확실히 하기 위해 그가 어렸을 때 어떤 사랑과 애정도 부인했지만, 그가 10대였을 때 왕세자에게 더 애정을 갖게 되었습니다.[22] 레자 칸은 항상 그의 아들을 쇼마(shoma)("sir")라고 부르고 더 비공식적인 토우("you")를 사용하는 것을 거부했고, 그의 아들은 같은 단어를 사용하여 그의 이름을 사용했습니다.[23] 폴란드 기자인 리샤르 카푸 ś치 ń스키는 의 책 샤 오브 샤에서 레자 칸과 그의 아들의 오래된 사진들을 보면, 그는 레자 칸이 그의 유니폼을 입고 나타난 반면, 모하마드 레자는 그의 아버지 옆에 서 있는 그의 유니폼을 입고 긴장하고 초조해하는 모습에 놀랐다고 관찰했습니다. 1930년대에 레자 칸은 아돌프 히틀러를 노골적으로 숭배했지만, 이것은 인종차별과 반유대주의 때문이 아니라 레자 칸이 히틀러를 자신과 비슷한 사람, 즉 유명하지 않은 배경에서 20세기의 주목할 만한 지도자가 된 사람으로 보았기 때문입니다.[25] 레자 칸은 종종 자신과 같은 위대한 사람들에 의해 역사가 만들어졌고, 진정한 지도자는 독재자라는 그의 믿음에 깊은 인상을 남겼습니다.[25] 레자 칸은 키가 6피트 4인치(1.93m)가 넘는 크고 근육질의 남성으로, 아들을 산에 비유하도록 이끌었습니다. 모하마드 레자는 평생 동안 키와 키에 집착했습니다. 예를 들어, 자신이 실제보다 더 커 보이게 하기 위해 엘리베이터 신발을 신었습니다. 이란에서 가장 높은 산인 다마반드 산이 유럽이나 일본의 어떤 산보다도 높고, 키가 큰 여성들에게 항상 가장 끌린다고 종종 자랑합니다.[26] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 사석에서 아버지를 샤(Shah)로서 아무것도 성취하지 못한 투박한 코사크(Cossack)라고 부르며 끊임없이 폄하했고, 가장 눈에 띄는 것은 아들이 자신의 통치 기간 동안 아버지를 거의 공중에 떠밀려 역사에서 제외시킬 뻔했기 때문에 팔라비 왕가는 1925년이 아니라 1941년에 통치를 시작했다는 인상을 받았습니다.[27]

1939년 4월 25일 테헤란 사다바드 궁전에서 결혼식을 올린 후 이란과 이집트 황실 가족들

모하마드 레자의 어머니인 타졸 몰룩은 또한 매우 미신적인 주장을 하는 여성이었습니다. 그녀는 꿈이 다른 세상으로부터 온 메시지라고 믿었고, 행운을 가져다 주고 악령을 쫓아내기 위해 어린 양을 제물로 바쳤고, 사악한 눈의 힘을 물리치기 위해 그녀의 아이들에게 보호 부적을 입혔습니다.[28] 태드졸-몰룩은 그녀의 아들에게 감정적인 지지를 주었으며, 그녀가 상담한 차분한 말을 하는 사람들이 그녀의 꿈을 정확히 증명하는 것으로 설명했기 때문에 운명이 그를 위대한 일을 위해 선택했다는 믿음을 키웠습니다.[29] 모하마드 레자는 어머니, 누나 샴스, 쌍둥이 누나 애쉬라프 등 여성들에게 둘러싸여 자랐고, 미국의 심리학자 마빈 조니스는 이를 "여성들로부터"라고 결론내리도록 이끌었습니다. 그리고 미래의 샤는 "어렸을 때 얻을 수 있는 어떤 심리적인 자양분을 받았다"고 말했다.[30] 전통적으로, 남자 아이들은 여자보다 더 좋다고 여겨졌고, 소년이었을 때, 모하마드 레자는 종종 그의 어머니와 자매들에게 버릇이 없었습니다.[30] 모하마드 레자는 그의 쌍둥이 자매인 아슈라프와 매우 가까웠습니다. "내 어린 시절 동안 나에게 영양을 공급하고 유지시켜줄 것은 이 쌍둥이 관계와 내 형제와의 관계였습니다... 앞으로 몇 년 동안 내가 어떻게, 때로는 필사적으로, 내 자신의 정체성과 목적을 찾기 위해 손을 뻗을지에 관계없이, 나는 내 동생과 불가분의 관계로 남을 것입니다... 항상, 내 존재의 중심은 모하마드 레자였고, 지금도 그렇습니다."[31]

모하마드 레자는 왕세자가 된 후 아버지가 선택한 장교들로부터 "남자다운 교육"을 받기 위해 어머니와 자매들로부터 끌려갔고, 그들은 또한 어머니와 형제들을 포함한 모든 사람들이 왕세자를 "전하"라고 부르라고 명령했습니다.[23] 소유욕이 강하고 미신적인 어머니와 고압적인 마티네 아버지 사이에서 자란 그의 결과는 조니스의 말대로 모하마드 레자를 "자신감 부족, 우유부단함, 수동성, 의존성, 수줍음을 남성적인 허세, 충동성으로 가린 낮은 자존감의 젊은이"로 만들었습니다. 그리고 오만함"은 왕세자가 "온순하고 잔인하며, 물러나고 적극적이며, 의존적이고 주장적이며, 약하고 힘이 있는" 모순된 인물로 만들었습니다.[32]

교육

1938년 테헤란의 군사학교인 마드라사 네잠에 입학한 모하마드 레자

모하마드 레자가 11살이 되었을 때, 그의 아버지는 그의 아들을 스위스 기숙학교인 르 로시 기관에 보내 공부를 하라는 압돌호세인 테이무르타쉬 법원 장관의 권고를 거부했습니다. 모하마드 레자는 1931년 9월 7일 이란을 떠나 스위스로 향했습니다. 학생일 때 모하마드 레자는 경쟁적인 축구를 했습니다. 왕세자는 르 로지에서 프랑스어를 배웠고, 모하마드 레자는 그곳에서 평생 프랑스어를 사랑했습니다.

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 외국 교육을 받기 위해 왕위에 오른 최초의 이란 왕자로 1936년 이란에서 고등학교 졸업장을 취득하기 위해 귀국하기 전까지 4년 동안 그곳에 머물렀습니다. 귀국 후, 왕세자는 테헤란의 지역 사관학교에 등록되어 1938년까지 등록되어 소위로 졸업했습니다. 졸업 후 모하마드 레자는 빠르게 대장으로 승진하여 샤가 될 때까지 유지했습니다. 대학 시절, 어린 왕자는 육군 감찰관으로 임명되어 3년 동안 전국을 돌아다니며 민수용 시설과 군사 시설을 모두 조사했습니다.[19][33]

모하마드 레자는 모국어인 페르시아어 외에도 영어, 프랑스어, 독일어를 유창하게 구사했습니다.[34]

1932년 스위스 로잔의 르 로시 연구소에서 압돌호세인 테이무르타쉬와 함께한 젊은 모하마드 레자

스위스에 있는 동안 모하마드 레자는 어니스트 페론(Ernest Perron)과 친구가 되어 모하마드 레자에게 프랑스 시를 소개했고, 그의 영향 아래 샤토브리앙(Chateaubriand)과 라벨라(Rabelais)는 그의 "가장 좋아하는 프랑스 작가"가 되었습니다.[35] 왕세자는 페론을 매우 좋아하여 1936년 이란으로 돌아왔을 때 페론을 데리고 돌아와 대리석 궁전에 그의 가장 친한 친구를 설치했습니다.[36] 페론은 1961년 사망할 때까지 이란에서 살았고 모하마드 레자의 절친으로서 상당한 막후 권력을 가진 인물이었습니다.[37]

권세를 떨치다

초혼

1939년 카이로 애브딘궁에서 열린 모하마드 레자 왕세자(오른쪽)와 이집트 파우지아 공주의 결혼식 사진.

이란과 터키 외교 정책의 주요 계획 중 하나는 1937년의 사다바드 조약으로, 이 조약은 튀르키예, 이란, 이라크, 아프가니스탄을 하나로 묶은 동맹으로, 모든 침략자들을 저지할 수 있기를 희망했습니다. 튀르키예의 무스타파 케말 아타튀르크 대통령은 레자 칸이 튀르키예를 방문했을 때 그의 친구 레자 칸에게 이란과 이집트의 궁정간의 결혼이 이집트가 사다바드 조약에 가입하는 것으로 이어질 수 있기 때문에 양국과 그들의 왕조에 도움이 될 것이라고 제안했습니다. 이 제안에 따라 모하마드 레자와 파우지아 공주는 결혼했습니다. 디아와르 공주 파우지아(Dilawar Princess Fawzia, 1921년 11월 5일 ~ 2013년 7월 2일)는 파루크 1세의 여동생이다. 그들은 1939년 3월 15일 카이로애브딘 궁전에서 결혼식을 올렸습니다.[38] 레자 샤는 그 의식에 참가하지 않았습니다.[38] 이집트를 방문한 모하마드 레자는 이집트의 자유로운 소비를 하는 케디브로 유명한 이스마일 파샤가 지은 다양한 궁전들을 방문하면서 이집트 궁정의 웅장함에 큰 감명을 받았고, 이란이 이스마일이 지은 궁전들에 걸맞게 궁전들이 필요하다고 결의했습니다.[39]

모하마드 레자와 파우지아의 결혼으로 딸 샤나즈 팔라비 공주(1940년 10월 27일 출생)가 태어났다. 파우지아는 종종 향수병을 느끼고 이집트로 돌아가기를 열망하는 조용하고 수줍은 여성이었기 때문에 그들의 결혼은 행복한 결혼이 아니었습니다.[40] 모하마드 레자는 1961년 그의 책 '나의 나라를 위한 미션'에서 파우지아와의 결혼 전체의 "유일한 행복한 빛의 순간"을 그의 딸의 탄생이라고 썼습니다.[41]

그의 아버지 레자 샤에 대한 영-소련의 침략과 약탈

미국 대통령 프랭클린 D와 만난 팔라비 영-소련의 이란 침공 당시 아버지가 강제 퇴위한 지 2년 만에 테헤란 회담(1943년) 중 루스벨트 대통령

1941년 제2차 세계 대전이 한창이던 때, 나치 독일바르바로사 작전을 시작했고, 몰로토프-리벤트롭 조약을 파기하며 소련을 침공했습니다. 이는 분쟁에서 중립을 선언했던 이란에 큰 영향을 미쳤습니다.[42] 1941년 여름, 소련과 영국 외교관들은 이란 국영 철도를 관리하는 많은 독일인들의 존재를 위협으로 간주한다고 경고하는 수많은 메시지를 전달했는데, 이는 독일인들이 해고되지 않을 경우 전쟁을 의미합니다.[43] 영국은 이란 철도를 통해 소련에 무기를 수출하기를 원했고, 이란 철도의 독일 관리자들은 협력하지 않겠다고 밝혔고, 모스크바와 런던 모두 독일 레자 칸이 철도를 운영하기 위해 고용한 사람들이 즉시 해고되어야 한다고 주장했습니다.[43] 아버지의 최측근인 모하마드 레자 왕세자는 아무 일도 일어나지 않을 것이라고 아버지에게 신성하게 확신시키면서 영-소련의 이란 침공 가능성을 제기하기에 적합하지 않다고 생각했습니다.[43]

어린 모하마드 레자 샤(가운데)가 테헤란 회담에서 조셉 스탈린뱌체슬라프 몰로토프 사이에서 사진을 찍고 있습니다.

이란계 미국인 역사가 아바스 밀라니는 레자 칸과 왕세자의 관계에 대해 이렇게 썼습니다: "그의 아버지의 지속적인 동반자로서, 두 사람은 사실상 모든 결정에 대해 상담했습니다."[44] 그해 말 영국군과 소련군은 군사 침공으로 이란을 점령했고, 레자 샤는 퇴위해야 했습니다.[45] 1941년 8월 25일, 소련이 북쪽에서 육지 침공을 하는 동안 영국과 호주 해군은 페르시아만을 공격했습니다. 모하마드 레자는 소련 공군이 테헤란을 폭격한 침공 이틀째, 아직 전투를 보지 못했음에도 불구하고 테헤란 전역에서 공포에 질린 장교와 남성 수천 명이 탈영과 도망치기 위해 제복을 벗는 등 이란군이 그야말로 무너지는 것을 보고 충격을 받았습니다.[46] 패닉을 반영하듯, 이란의 고위 장군들은 왕세자에게 전화를 걸어 항복하는 최선의 방법을 논의하기 위한 회의를 열도록 축복을 받았습니다.[44] 레자 칸은 이 만남을 알고 분노하여 자신의 장군 중 한 명인 아흐마드 나흐자반을 공격하여 그의 훈장을 뜯어내고 그를 처형하려 할 때 아들이 대신 일반 법정에서 군사를 일으키라고 설득했습니다.[44] 1941년 여름, 아버지가 그렇게 열심히 쌓아올린 이란군의 붕괴는 모하마드 레자가 훗날 군사비 지출에 집착하는 모습을 다시는 볼 수 없다고 다짐한 아들에게 굴욕감을 안겨줬습니다.[46]

즉위

1941년 9월 17일 국민의회에서 모하마드 레자가 이란의 샤로 취임

1941년 9월 16일, 총리 포루기와 외무장관 알리 소헤이리는 특별 의회에 참석하여 레자 샤의 사임을 발표하고 모하마드 레자가 그를 대신할 것이라고 발표했습니다. 다음날 오후 4시 30분, 모하마드 레자는 취임 선서를 하고 의회 의원들의 열렬한 환영을 받았습니다. 왕궁으로 돌아오는 길에, 거리는 연합군이 좋아했을 것보다 더 열광한 듯, 새로운 샤를 기쁘게 환영하는 사람들로 가득 찼습니다.[47] 영국은 카자르를 다시 왕위에 올리고 싶었겠지만, 왕위를 주장하는 주요 카자르인은 페르시아어를 사용하지 않는 영국 해군 장교 하미드 미르자 왕자였기 때문에 영국은 모하마드 레자를 샤로 받아들여야 했습니다.[48] 1941년 소련의 주요 관심사는 연합군의 보급품을 보장하기 위한 정치적 안정성을 보장하는 것이었고, 이는 모하마드 레자의 왕위 계승을 수용하는 것을 의미했습니다. 그의 왕위 계승 이후, 이란은 영국의 주요 통로가 되었고, 나중에 전쟁 중에 미국의 소련 원조가 되었습니다. 이 대규모 공급 노력은 페르시아 회랑으로 알려지게 되었습니다.[49]

왕에서 왕세자로의 원활한 권력 이양을 조정한 공로의 상당 부분은 모하마드 알리 포루이의 노력 덕분이었습니다.[50] 1941년 연합군이 이란을 침공했을 때 레자 샤가 팔라비 왕조의 종말을 두려워하자, 협심증을 앓고 있던 허약한 포루피는 궁으로 소환되어 총리로 임명되었습니다.[51] 레자 샤가 연합국이 팔라비 왕조를 종식시키지 않도록 그의 도움을 요청했을 때, 포루피는 1935년 이후 정치적으로 소외된 자신의 부정적인 개인적 감정을 제쳐두었습니다. 왕세자는 영국 장관에게 포루피가 "레자 샤의 어떤 아들도 문명화된 인간이 될 것이라고 거의 기대하지 않았다"[51]고 깜짝 고백했지만, 포루피는 이란의 정치적 기반에 더 급격한 변화를 일으킬 연합국의 생각을 성공적으로 무너뜨렸습니다.[52]

모하마드 알리 포루기(왼쪽)와 모하마드 레자 샤

1941년 9월 19일 모하마드 레자가 즉위한 지 이틀 만에 일반 사면이 내려졌습니다. 아버지 집권기에 치욕을 치른 정치인들은 모두 복권됐고, 1935년 아버지가 시작한 강제 제막 정책은 뒤집혔습니다. 젊은 왕의 계몽된 결정에도 불구하고, 테헤란의 영국 장관은 런던에 "젊은 샤는 자신에 대한 대중의 애정보다는 아버지가 사라진 것에 대한 안도감으로 인해 그의 첫 공개적인 경험에 대해 상당히 자발적인 환영을 받았다"고 보고했습니다. 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 샤 초기에 자신감이 부족하여 페론(Perron)과 함께 대부분의 시간을 프랑스어로 시를 썼습니다.[53]

1942년 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 1940년 선거에서 공화당 대통령 후보였던 웬델 윌키(Wendell Willkie)를 만났고, 그는 루스벨트 대통령의 "하나의 세계" 정책을 홍보하기 위해 전 세계를 순회하고 있었습니다. 윌키는 그를 처음으로 비행기로 데려갔습니다.[54] 총리 아흐마드 카밤은 샤가 더 심한 기복 문제를 가진 사람을 만난 적이 없다며 윌키와 함께 비행기를 타지 말라고 조언했지만, 샤는 그의 기회를 잡았습니다.[54] 모하메드 레자(Mohammed Reza)는 윌키(Willkie)에게 비행기를 탈 때 "무기력하게 깨어 있고 싶었다"고 말했습니다.[54] 비행을 즐기던 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 미국인 조종사 딕 콜반(Dick Collbarn)을 고용하여 비행법을 가르쳤습니다. 대리석 궁전에 도착한 콜반은 "샤는 25대의 맞춤형 자동차를 보유하고 있어야 합니다...벅스, 캐딜락, 롤스로이스 6대, 메르세데스."[54] 1943년 테헤란 회담에서 샤는 대리석 궁전에서 자신을 찾아와 샤의 경호원들이 참석하지 못하게 한 조셉 스탈린을 만나 스탈린의 방문 기간 동안 붉은 군대만 대리석 궁전을 지키고 있어 굴욕을 당했습니다.[55]

그의 아버지의 통치에 대한 의견

모하마드 레자는 말년에 공적인 존경의 직업을 가졌음에도 불구하고, 그의 아버지가 채택한 거칠고 거친 정치적 수단뿐만 아니라 국정에 대한 그의 세련되지 않은 접근법에 대해 심각한 의구심을 가지고 있었습니다. 젊은 샤는 확실히 더 세련된 기질을 가지고 있었고, "그가 왕이 되었을 때 그를 괴롭힐" 불미스러운 전개들 중에는 그의 아버지가 테이무르타시에 가져온 정치적 불명예, 1930년대 중반에 포루이를 해임한 것, 그리고 1937년에 알리 아크바르 다바르가 자살한 것이 있습니다.[56] 오랜 그림자를 드리운 더욱 중요한 결정은 1933년 그의 아버지가 영국-페르시아 석유 회사(APOC)와 협상한 재앙적이고 일방적인 합의였으며, 이는 그 나라에서 추출한 석유로부터 더 유리한 수익을 얻을 수 있는 국가의 능력을 손상시켰습니다.

유배된 아버지와의 관계

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 이전에 모리셔스의 영국 주지사에게 섬에 사는 것이 기후적이고 사회적인 감옥이라고 불평했던 그의 망명한 아버지에 대해 우려를 표명했습니다. 모하마드 레자는 망명 생활을 한 뒤, 기회가 있을 때마다 아버지의 영국인에 대한 대우에 이의를 제기했습니다. 두 사람은 서로에게 편지를 보냈지만, 종종 배달이 지연되었고, 모하마드 레자는 그의 친구인 어니스트 페론에게 그의 아버지에 대한 사랑과 존경의 메시지를 녹음한 녹음 파일을 손으로 전달해 달라고 의뢰했습니다.[57]

1941년 9월 아버지 레자 샤와 함께 모하마드 레자 왕세자

사랑하는 아들아, 내가 당신에게 호의를 표하고 조국을 떠날 때부터, 나의 유일한 기쁨은 당신의 조국에 대한 진심 어린 봉사를 보는 것이었습니다. 나는 항상 당신의 젊음과 나라에 대한 사랑이 당신이 직면한 어려움에 맞서기 위해 끌어당길 거대한 힘의 저장소이며, 모든 어려움에도 불구하고 당신은 이 시련에서 명예롭게 벗어날 것이라는 것을 알고 있었습니다. 내가 당신을 생각하지 않고는 한순간도 지나지 않지만, 당신이 이란을 위해 시간을 보내고 있다는 생각만이 나를 행복하고 만족스럽게 합니다. 국내에서 무슨 일이 일어나고 있는지 항상 알고 있어야 합니다. 이기적이고 거짓인 조언에 굴복해서는 안 됩니다. 당신은 확고하고 일정해야 합니다. 당신은 당신에게 닥치는 사건들을 결코 두려워해서는 안 됩니다. 이렇게 어두운 날들에 이렇게 무거운 짐을 짊어지셨으니, 조금이라도 잘못을 범했을 때 지불해야 할 대가가 우리의 20년 근속과 우리 가문의 이름이 될 수도 있다는 것을 아셔야 합니다. 불안이나 절망에 결코 굴복해서는 안 되며, 오히려 어떤 권력도 자신의 의지의 불변성을 움직이기를 바랄 수 없을 만큼 침착하고 자신의 자리에 강하게 뿌리박혀 있어야 합니다.[58]

냉전의 시작

1949년 암살 시도 실패 후 병원에 입원한 모하마드 레자의 사진

1945-46년 이란 정치의 주요 이슈는 소련이 후원한 이란 아제르바이잔과 쿠르디스탄의 분리주의 정부로, 샤를 크게 놀라게 했습니다. 그는 자신이 너무 친소적이라고 생각하는 총리 아흐마드 카밤과 반복적으로 충돌했습니다.[59] 동시에 투데당의 인기가 높아지면서 투데당의 쿠데타 가능성이 심각하다고 느낀 모하마드 레자도 걱정이 됐습니다.[60] 1946년 6월, 붉은 군대가 이란에서 철수했을 때 모하마드 레자는 안도했습니다.[61] 스탈린은 아제르바이잔 공산당 지도자 자파르 피셰바리에게 보낸 편지에서 미국이 중국에서 철수하지 않을 것이기 때문에 이란에서 철수해야 했고, 중국 공산당이 국민당에 대항하는 내전에서 그들을 돕고 싶다고 말했습니다.[62] 그러나 피셰바리 정권은 타브리즈에서 여전히 권력을 유지했고, 모하마드 레자는 피셰바리와 합의하려는 카밤의 시도를 둘 다 제거하는 방법으로 약화시키려 했습니다.[63] 1946년 12월 11일, 샤가 이끄는 이란군이 직접 이란 아제르바이잔에 진입하여 피셰바리 정권은 거의 저항하지 않고 무너졌는데, 대부분의 전투는 잔인하게 행동한 피셰바리 정권의 기능인들을 공격한 일반인들 사이에서 벌어졌습니다.[63] 당시와 이후의 성명에서 모하마드 레자는 아제르바이잔에서의 쉬운 성공을 "신비적인 힘" 덕분이라고 말했습니다.[64] 샤는 카밤의 부패에 대한 열망을 알고 그 문제를 그를 해임할 이유로 삼았습니다.[65] 이 무렵 파우지아는 이집트로 돌아왔고, 파루크 왕이 이란으로 돌아가도록 설득하기 위한 노력에도 불구하고 그녀는 거부했고, 이로 인해 1948년 11월 17일 모하마드 레자는 이혼했습니다.[66]

자격을 갖춘 조종사인 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 비행과 항공기의 기술적 세부 사항에 매료되었으며, 그에 대한 모욕은 항상 "내 날개를 자르기 위한" 시도였습니다. 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 이란 제국 공군에 군대의 어떤 분파보다 많은 돈을 지시했으며, 그가 가장 좋아하는 제복은 이란 제국 공군 원수의 것이었습니다.[67] 조니스는 모하마드 레자의 비행에 대한 집착이 이카루스 콤플렉스를 반영한 것으로, "승천주의"라고도 하며, "중력을 극복하고, 일어서고, 키가 크고, 공중으로 뛰거나, 오르고, 날아오르고 싶다"는 자기애의 한 형태라고 썼습니다.[68]

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 종종 여성을 단지 그를 만족시키기 위해 존재하는 성적 대상으로 이야기했으며, 이로 인해 1973년 여성에 대한 그의 태도에 격렬하게 반대한 팔라치(Pallaci)와 교류하게 되었습니다.[69] 이탈리아, 프랑스, 영국의 나이트클럽을 정기적으로 방문한 모하마드 레자는 진 티어니, 이본 카를로, 실바나 만가노 등 여러 여배우들과 로맨틱한 관계를 맺었습니다.[70]

젊은 샤에 대한 암살 시도는 적어도 두 번이나 실패했습니다. 1949년 2월 4일, 그는 테헤란 대학교의 설립을 기념하는 연례 행사에 참석했습니다.[71] 시상식에서 Fakhr-Arai는 c. 3m 거리에서 그를 향해 5발의 총을 발사했습니다. 단 한 발의 총성이 왕의 뺨을 스치며 명중했습니다. Fakhr-Arai는 즉시 인근 경찰관들의 총에 맞았습니다. 조사 결과, 파흐르 아라이는 투데당의 일원으로 여겨졌고,[72] 이후 금지되었습니다.[73] 그러나 암살 용의자가 투데가 아니라 파디얀-에 이슬람교의 종교적 근본주의자였다는 증거가 있습니다.[70][74] 그럼에도 불구하고 투데족은 비난과 박해를 받았습니다.[75]

샤의 두 번째 부인은 소라야 에스판디어리-바흐티어리로, 독일계 반이란계 여성이며 주서독 이란 대사인 칼릴 에스판디어리-바흐티어리와 그의 전 부인 에바 칼의 외동딸이었습니다. 그녀는 포로우 자파르의 요청에 따라 런던에서 구다르즈 바흐티어리가 찍은 사진을 통해 소라야의 가까운 친척인 포로우 자파르 바흐티어리에 의해 샤를 소개받았습니다. 그들은 1951년 2월 12일,[38] 공식 발표에 따르면 소라야가 18살이었을 때 결혼했지만, 실제로는 16살이었고, 샤는 32살이었다는 소문이 돌았습니다.[76] 그녀는 어린 시절 프라우 만텔에게 가르침을 받고 자랐기 때문에, 그녀 자신이 개인 회고록에서 인정하듯이, 이란에 대한 적절한 지식이 부족했습니다. "나는 둔치였습니다.나는 지리, 조국의 전설, 역사, 무슬림 종교에 대해서는 아무것도 알지 못했습니다."[59]

석유 국유화와 1953년 이란 쿠데타

1949년 11월 워싱턴에서 트루먼 미국 대통령과 팔라비

1950년대 초, 이란에서 발생한 정치적 위기는 영미 정책 지도자들의 관심을 끌었습니다. 1950년 이란 총선 이후, 모하마드 모사데그는 1951년 총리로 선출되었습니다. 그는 앵글로-이란 석유 회사(AIOC)가 지배하는 이란 석유 산업을 국유화하는 데 전념했습니다([77]앵글로-페르시아 석유 회사, APOC). 모사데그와 그의 민족주의 운동의 지도 아래, 이란 의회는 만장일치로 석유 산업을 국유화하기로 결정했고, 따라서 영국 경제의 기둥이자 이 지역에서 정치적 영향력을 제공했던 막대한 수익을 창출하는 AIOC를 폐쇄했습니다.[78]

대립이 시작될 때 미국의 정치적 동정론이 트루먼 행정부로부터 나오고 있었습니다.[79] 특히, Mosaddegh는 Henry F 테헤란 주재 미국 대사로부터 받은 조언과 조언에 힘을 얻었습니다. 그래디. 하지만, 결국 미국의 의사 결정자들은 인내심을 잃었고, 드와이트 D 대통령의 공화당 행정부는 그 무렵에 그들의 인내심을 잃었습니다. 아이젠하워가 취임하면서 공산주의자들이 정부를 전복할 준비가 되어 있다는 두려움은 엄청난 비용을 수반하는 우려가 되었습니다. 이러한 우려는 나중에 미국 정부 관리들의 쿠데타에 대한 회고적 논평에서 "패러노이드"로 기각되었습니다. 1952년 미국 대통령 선거 직전, 영국 정부는 중앙정보국(CIA)의 커밋 루스벨트 주니어를 런던으로 초청하여 모사데그를 강제로 물러나게 하는 비밀 계획에 대한 협력을 제안했습니다.[80] 이것은 알렌 덜레스가 주도한 세 번의 정권 교체 작전 중 첫 번째 작전이 될 것입니다. (나머지 두 번은 CIA가 주도한 1954년 과테말라 쿠데타와 실패한 쿠바 피그만 침공입니다.)

CIA 고위 장교이자 시어도어 루스벨트 전 미국 대통령의 손자인 커밋 루스벨트 주니어의 지휘 아래, 미국 CIA와 영국 비밀정보국(SIS)은 정부에 불충실한 군사력의 도움을 받아 모사데그를 퇴위시키기 위한 비밀 작전을 자금을 지원하고 이끌었습니다. 아약스 작전이라고 불리는 [81]이 음모는 모하마드 레자가 모사데그를 총리로 해임하고 파즐라 자헤디 장군으로 교체하라는 서명에 달려 있었는데, 영국과 미국이 합의한 선택이었습니다.[82][83][84]

고위급의 조정과 계획에도 불구하고, 쿠데타는 처음에는 실패했고, 샤는 바그다드로, 그리고 나서 로마로 도망갔습니다. 로마에 있는 동안 한 영국 외교관은 대부분의 시간을 소라야 여왕 또는 그의 최근 정부와 나이트클럽에서 보낸 군주에 대해 보도했습니다: "그는 결정을 내리는 것을 싫어하고 결정을 내릴 때 그것을 고수하는 것에 의존할 수 없습니다. 그는 도덕적 용기가 없고 두려움에 쉽게 굴복합니다."[85] 그가 쿠데타를 지지하도록 하기 위해 1953년 7월 29일 쌍둥이 자매인 아슈라프 공주가 그를 방문해 모사데그를 해임하는 법령에 서명하도록 질책했습니다.[86] 이탈리아에서 잠시 망명한 후, 그는 이번에는 쿠데타를 성공적으로 두 번째 시도를 통해 이란으로 돌아갔습니다. 폐위된 모사데그가 체포되어 재판을 받았습니다. 왕이 개입하여 형기를 3년으로 감형하고,[87] 그 뒤에 내유자 생활을 하게 했습니다. 자헤디는 모사데그의 뒤를 잇기 위해 설치되었습니다.[88]

첫 번째 쿠데타 시도 전, 테헤란 주재 미국 대사관은 모사데그의 대중적인 지지가 여전히 건재하다고 보도했습니다. 수상은 마즐리스에 군대를 직접 통제할 것을 요청했습니다. 상황을 감안하여, 비밀 행동을 위한 보수당 총리 윈스턴 처칠과 외무장관 앤서니 이든의 강력한 개인적 지지와 함께, 미국 정부는 국무장관 존 포스터 덜레스, 중앙정보국 국장 앨런 덜레스, 커밋 루스벨트가 참석한 위원회를 승인했습니다. 헨더슨, 그리고 국방장관 찰스 어윈 윌슨. 커밋 루스벨트는 1953년 7월 13일 이란으로 돌아왔고, 1953년 8월 1일 이란 국왕과의 첫 회담에서 다시 한번 귀국했습니다. 자정에 차가 그를 태워서 궁전으로 데려다 주었습니다. 그는 경비원들이 문을 통해 운전자를 흔들자 자리에 누워 담요를 덮었습니다. 샤는 차에 올랐고 루즈벨트는 임무를 설명했습니다. CIA는 그에게 이란 통화로 100만 달러를 뇌물로 줬는데, 루스벨트는 당시 1,000 리알에서 15달러의 환율을 감안할 때, 부피가 큰 현금인 큰 금고에 보관하고 있었습니다.[89]

공산주의자들은 모사데그의 계획을 납치하기 위해 대규모 시위를 벌였고, 미국은 적극적으로 모사데그에 반대하는 음모를 꾸몄습니다. 1953년 8월 16일, 육군의 우익이 공격했습니다. 샤의 명령으로 무장한 채 파즐롤라 자헤디 장군을 총리로 임명했습니다. 궁전 근처에 있는 폭도들과 퇴역 장교들의 연합이 이 쿠데타를 실행했습니다. 그들은 비참하게 실패했고 샤는 나라를 떠나기로 결정했습니다. 국내 최대 일간지 에틀라트와 친샤 성향의 압바스 마수디 발행인은 이번 패배가 "굴욕적"이라며 반대했습니다.[90]

그 후 이틀 동안 공산주의자들은 모사데그에게 등을 돌렸습니다. 그에 대한 반대가 엄청나게 커졌습니다. 그들은 붉은 깃발을 들고 레자 샤의 동상을 끌어내리며 테헤란을 돌아다녔습니다. 이것은 카샤니와 같은 보수적인 성직자들과 호세인 마키와 같은 국민전선 지도자들에 의해 거부되었습니다. 1953년 8월 18일, 모사데그는 이 새로운 공격으로부터 정부를 방어했습니다. 투데 파르티잔들은 몽둥이로 뭉쳐 흩어졌습니다.[91]

자헤디 장군을 새 총리로 임명한 샤의 재무관. 쿠데타 조직원들은 이 문서를 복사하여 테헤란 주변에 회람시켰는데, 이 문서는 원래 계획의 붕괴 이후의 추진력을 회복하는 데 도움이 되기 위해서였습니다.

투데당은 패배를 인정할 수밖에 없었습니다. 한편, CIA의 음모에 따르면 자헤디는 군부에 호소했고, 정당한 총리를 자처했으며, 샤의 법령을 무시해 쿠데타를 일으킨 혐의로 모사데를 기소했습니다. 자헤디의 아들 아르데쉬르는 CIA와 그의 아버지 사이의 접촉자 역할을 했습니다. 1953년 8월 19일, 10만 달러의 CIA 자금을 지원받은 친(親)샤파르티잔들이 마침내 나타나 테헤란 남부에서 도심으로 행진했고, 다른 이들도 합류했습니다. 곤봉과 칼, 바위를 든 갱단들이 거리를 통제하면서 투데 트럭을 전복시키고 반 샤 운동가들을 구타했습니다. 루스벨트가 은신처 지하실에서 자헤디를 축하하고 있을 때 새 총리의 폭도들이 불쑥 들어와 그를 어깨에 업고 위층으로 올라갔습니다. 그날 저녁, 헨더슨은 아르다시르에게 모사드에게 피해를 입지 말라고 제안했습니다. 루스벨트는 자헤디에게 아약스 작전 자금 90만 달러를 지급했습니다.[92]

모하마드 레자는 권력에 복귀했지만, 이란과 서방 대학에서 나온 기술관료와 지식인들에게 법원의 엘리트 지위를 확장한 적은 없었습니다. 사실, 그의 시스템은 새로운 계층들을 짜증나게 했습니다. 왜냐하면 그들이 실권에 참여하는 것이 금지되었기 때문입니다.[93]

자기주장: 피규어 헤드 군주에서 효과적인 권위주의자로

친구이자 조언자인 어니스트 페론(왼쪽)과 함께 모하마드 레자, 1950년대

1953년 쿠데타의 여파로 모하마드 레자는 피규어 헤드 군주로 널리 여겨졌고, 수상인 파즐롤라 자헤디 장군은 자신을 보고 다른 사람들에게 이란의 "강한 남자"로 여겨졌습니다.[94] 모하마드 레자는 그의 아버지가 1921년 쿠데타로 권력을 잡고 1925년 마지막 카자르 샤를 폐위시킨 장군이었던 것을 기억하면서 역사가 반복될 것을 두려워했고, 1953-55년 동안 그의 주요 관심사는 자헤디를 무력화하는 것이었습니다.[95] 1950년대 미국과 영국 외교관들은 워싱턴과 런던에 보낸 보고서에서 모하마드 레자의 지도력을 노골적으로 경멸하면서 샤는 결단력이 없고 비겁한 사람이라고 말했습니다.[95] 1950년대 중반 이란 엘리트들에 의해 샤가 장악된 경멸은 엘리트들이 분열적인 성향을 보이는 시기로 이어졌고, 모사데그가 전복된 후 그들 사이에서 갈등을 일으켰고, 이는 결국 모하마드 레자가 엘리트들의 다양한 파벌을 상대로 자신을 국가의 지도자로 자처할 수 있도록 해주었습니다.[95]

모하마드 레자가 비겁하고 실속 없는 정치인으로 여겨진 것은 샤가 이론뿐만 아니라 실제로 독재자를 목표로 엘리트의 파벌과 미국인들을 영국에 대적하는 등 교묘한 정치인임이 입증되면서 장점으로 드러났습니다.[95] 금지된 국민전선의 지지자들은 박해를 받았지만, 그의 지도자로서의 첫 번째 중요한 결정에서 모하마드 레자는 모사데그 자신과 같이 재판에 회부된 국민전선의 구성원 대부분이 많은 사람들이 기대했던 것만큼 처형되지 않도록 하기 위해 개입했습니다.[96] 이란 엘리트들의 많은 이들은 모하마드 레자가 자신들이 원하고 기대했던 대로 피비린내 나는 숙청을 하지 않고 모사데그와 그의 추종자들을 교수형에 처하는 것에 공공연히 실망했습니다.[96] 1954년, 12명의 대학 교수들이 1953년 쿠데타를 비판하는 공개 성명을 발표했을 때, 모두 그들의 직업에서 해고되었지만, 국민 전선에 대한 그의 많은 "광대함"의 첫 번째 행동에서 모하마드 레자는 그들을 복권시키기 위해 개입했습니다.[97] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 국민 전선 지지자들의 의견을 채택하고 그들의 우려를 해결하기 위해 매우 열심히 노력했습니다. 예를 들어, 여러 연설에서 이란에 만연한 제3세계 경제 상황과 빈곤에 대한 우려를 선언하는 등, 이전에는 그에게 큰 관심이 없었던 문제입니다.[98]

1949년 군복을 입은 젊은 샤의 정식 초상화

모하마드 레자는 광범위한 사회경제적 개혁을 약속함으로써 인기를 얻었던 모사데그를 모방하기로 결심했고, 그를 합법화하는 인물로서만 원했던 전통적인 엘리트들에게 의존하기를 원하지 않았기 때문에 대중 권력 기반을 만들기를 원했습니다.[96] 1955년 모하마드 레자는 자헤디 장군을 총리직에서 해임하고 그의 최대 적인 기술관료 호세인 알라'를 총리로 임명했으며 1957년 해임했습니다.[99] 1955년부터 모하마드 레자는 조용히 좌파 지식인들을 양성하기 시작했는데, 그들 중 많은 사람들이 국민전선을 지지하고 일부는 금지된 투데당과 연관되어 이란을 개혁하는 최선의 방법에 대한 조언을 구했습니다.[100] 모하마드 레자는 연설에서 진보를 지연시키는 "반동적"이고 "봉건적"인 사회 제도를 공격하고, 토지 개혁을 가져오고, 여성에게 동등한 권리를 부여할 "진보적"인 개혁가인 "샤"의 이미지를 받아들이기 시작한 것이 이 시기였습니다.[100]

1954년 프로 샤 시위

통치뿐만 아니라 통치를 결심한 모하마드 레자가 나라를 개혁하고 자신과 분명한 유사점을 가진 제국을 건설한 위대한 샤로 묘사되는 키루스 대왕을 중심으로 국가 숭배를 촉진하기 시작한 것은 1950년대 중반이었습니다.[100] 이러한 이미지의 변화와 함께 모하마드 레자는 자신이 신이 주신 의무라고 주장하는 이란을 "살리고 싶다"는 바람을 말하기 시작했고, 그의 지도 아래 이란이 가까운 미래에 서구의 생활 수준에 도달할 것이라고 약속했습니다.[101] 이 기간 동안 모하마드 레자는 울레마의 지지를 구했고, 바하 ʼ이 신앙에 속한 이란인들을 박해하는 전통적인 정책을 재개했고, 1955년 테헤란에 있는 주임 바하 ʼ이 사원을 약탈하도록 허용하고 바하 ʼ이 단체로 모이는 것을 금지하는 법을 도입했습니다. 1954년 영국의 한 외교관은 레자 칸이 "레이에 있는 그의 무덤에서 회전하고 있었을 것"이라고 보고했습니다. 그 신성한 도시에서 다시 한번 물라들의 오만과 전횡을 보기 위해서! 늙은 폭군은 이 파란만장한 성직자들이 자신들의 반동적인 영향력을 그렇게 많이 되찾게 해준 아들의 나약함을 얼마나 경멸할 것인가!"[101] 이때쯤 소라야 여왕이 모하마드 레자의 가장 친한 친구인 어니스트 페론의 힘에 대해 불평하면서 샤의 결혼 생활은 압박을 받았습니다.[102] 페론은 모하마드 레자에게 영향력을 행사한 것에 대해 매우 분개한 사람이었고, 적들에게 종종 "대사적"이고 "신비한" 인물로 묘사되었는데, 그의 직책은 개인 비서였지만, 샤의 가장 가까운 조언자 중 한 명이었고, 그의 직책이 시사하는 것보다 훨씬 더 많은 권력을 가지고 있었습니다.[103]

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 미국 국무부가 1957년에 작성한 연구에서 이전 1951년 연구가 결론을 내린 것처럼 "성장하는 성숙함"과 더 이상 "모든 방향에서 조언을 구할 필요가 없다"는 점에서 찬사를 받았습니다.[104] 1958년 2월 27일, 발리올라 가라니 장군이 이끄는 샤를 퇴위시키기 위한 군사 쿠데타가 좌절되었고, 이는 가라니의 동료들이 아테네에서 미국 외교관들을 만났다는 증거가 밝혀지면서 이란-미국 관계에 큰 위기로 이어졌습니다.[105] 이란-미국 관계의 또 다른 쟁점은 미국이 바그다드 조약에 참여하기를 거부했다는 모하마드 레자의 의심이었고, 군사 연구에 따르면 이란은 소련의 침공 시 며칠 동안만 버틸 수 있다고 합니다.[106]

1959년 샤의 40번째 생일에 대한 유니버설 뉴스릴
1950년대 아내 소라야를 위해 담배에 불을 붙이는 샤

1959년 1월, 샤는 소련과 불가침 조약에 대한 협상을 시작했는데, 그 이유는 미국의 지지 부족 때문이었다고 주장했습니다.[107] 아이젠하워 대통령으로부터 조약에 서명하지 말라는 약간의 위협적인 편지를 받은 후, 모하마드 레자는 서명하지 않기로 결정했고, 이는 그의 전복을 요구하는 소련의 대대적인 선전 활동으로 이어졌습니다.[108] 소련 지도자 니키타 흐루쇼프는 모하마드 레자를 암살하라고 명령했습니다.[109] 모하마드 레자가 권력을 행사한 신호탄은 1959년 영국 기업이 이란 정부와 계약을 따냈는데 갑자기 취소돼 지멘스에 넘어갔습니다.[110] 영국 대사관의 조사는 곧 그 이유를 밝혀냈습니다: 모하마드 레자는 이란을 위해 지멘스 판매 대리인의 아내를 침대에 눕히기를 원했고, 지멘스 대리인은 그가 방금 잃은 계약을 되찾는 대가로 그의 아내를 샤와 함께 재우는 것을 허락하기로 동의했습니다.[110] 1959년 7월 24일, 모하마드 레자는 테헤란에 사실상의 대사관 역할을 하는 이스라엘 무역 사무소를 열도록 허용함으로써 이스라엘에게 사실상의 인정을 주었고, 이는 이슬람 세계의 많은 사람들을 불쾌하게 했습니다.[111] 1959년 12월 14일 아이젠하워가 이란을 방문했을 때, 모하마드 레자는 이란이 두 가지 주요 외부 위협에 직면했다고 말했습니다: 북쪽으로는 소련, 서쪽으로는 이라크의 새로운 친소 혁명 정부. 이로 인해 그는 자신의 나라가 가능한 한 많은 군사력을 필요로 하는 냉전의 최전선 국가라고 말하며 미국의 군사 원조를 대폭 늘려달라고 요청했습니다.[111]

샤와 소라야의 결혼은 1958년 의사의 도움을 받아도 아이를 낳을 수 없다는 사실이 밝혀지면서 끝이 났습니다. 소라야는 나중에 뉴욕 타임즈에 샤가 그녀와 이혼할 수밖에 없었고, 그는 그 결정에 대해 마음이 무겁다고 말했습니다.[112] 하지만 결혼 후에도 샤는 소라야에게 큰 사랑을 했고, 이혼 후에도 여러 차례 만났으며, 이란에서 7천 달러 정도의 월급을 받으며 [113]재혼한 적은 없지만 부유한 여인으로 편안하게 이혼 후 생활을 했다고 전해졌습니다.[114] 2001년 69세의 나이로 파리에서 사망한 후, 소유물 경매에는 300만 달러짜리 파리 부동산, 22.37캐럿짜리 다이아몬드 반지, 1958년 롤스로이스가 포함되었습니다.[115]

팔라비는 그 후 폐위된 이탈리아 왕 움베르토 2세의 딸인 사보이의 마리아 가브리엘라 공주와 결혼하는 것에 관심이 있음을 나타냈습니다. 교황 요한 23세보도에 따르면 III는 이 제안에 거부권을 행사했습니다. 바티칸 신문인 로세르바토레 로마노는 "이슬람 군주와 가톨릭 공주"의 결혼을 둘러싼 소문에 대한 사설에서, 특히 1917년 교회법 아래에서 이혼한 사람과 결혼한 로마 가톨릭 신자는 자동적으로 그리고 공식적으로 될 수 있다는 점을 고려하여,[116] 이 경기를 "심각한 위험"으로 여겼습니다. 파문된

1960년대 뉴욕을 방문한 샤

1960년 미국 대통령 선거에서 샤는 1953년에 처음 만나 오히려 좋아했던 공화당 후보인 현직 부통령 리처드 닉슨을 지지했고, 그의 가장 친한 친구 아사돌라 알람의 일기에 따르면 모하마드 레자는 1960년 닉슨 캠페인에 돈을 기부했습니다.[117] 1960년 선거의 승리자인 민주당의 존 F와의 관계. 케네디는 우호적이지 않았습니다.[117] 닉슨의 패배 이후 관계를 개선하기 위한 시도로, 모하마드 레자는 1961년 3월 1일 워싱턴에서 케네디를 만나기 위해 SABAK의 테이머 바흐티아르 장군을 보냈습니다.[118] Kermit Roosevelt로부터, Mohammad Reza는 Bakhtiar가 워싱턴으로 여행하는 동안 자신이 계획하고 있는 쿠데타를 지지해달라고 미국인들에게 요청했다는 것을 알게 되었고, 이것은 Kennedy에 대한 Shah의 두려움을 크게 증가시켰습니다.[118] 1961년 5월 2일, 이란에서 5만 명이 참여한 교사의 파업이 시작되었는데, 모하마드 레자는 이것이 CIA의 소행이라고 믿었습니다.[119] 모하마드 레자는 육군이 시위자들에게 발포하지 않을 것이라는 사실을 알게 된 후 총리 자파르 샤리프-에마미를 해임하고 교사들에게 굴복해야 했습니다.[120] 1961년 바흐티아르는 1962년 1월 21일 시위를 벌이던 대학생들과 군대 간의 충돌로 3명이 사망한 후 SAVAK의 수장에서 해임되고 1962년 이란에서 추방되었습니다.[121] 1962년 4월, 모하마드 레자(Mohammad Reza)가 워싱턴을 방문했을 때, 그는 미국 법무장관 로버트 F(Robert F)가 조직했다고 생각하는 미국 대학에서 이란 학생들의 시위를 만났습니다. 케네디 대통령의 동생이자 케네디 행정부의 대표적인 반(反)[122]팔라비 목소리인 케네디. 그 후, 모하마드 레자는 런던을 방문했습니다. 영국-이란 관계의 변화된 역학 관계의 표시로, 샤는 엘리자베스 2세 여왕과 함께 다른 사람의 명예로 주어지는 버킹엄 궁전에서의 저녁 식사에 참석할 수 있다는 통보를 받고 화를 냈고, 자신의 명예로 주어져야만 여왕과 함께 저녁 식사를 할 수 있다고 주장했습니다.[122]

모하마드 레자와 아야톨라 호메이니의 첫 번째 주요 충돌은 1962년 샤가 이란 유대인, 기독교인, 조로아스터교인, 바하이가 코란 대신 자신들의 경전을 사용하여 시의회에 취임 선서를 할 수 있도록 지방법을 개정하면서 일어났습니다.[123] 호메이니는 샤에게 편지를 보내 이것은 용납할 수 없으며 종교가 무엇인지에 관계없이 오직 코란만이 시의회 의원들에게 욕설을 할 수 있다고 말했습니다. "이슬람은 공직의 전제 조건으로 제시되지 않으며 여성들은 투표권을 부여받고 있습니다.국가의 신성하고 공식적인 신앙에 반하는 모든 법을 정부 정책에서 없애도록 명령해 주십시오."[123] 샤는 호메이니를 아야톨라가 아니라 호자트알 이슬람이라고 말하면서 그의 요구를 거절했습니다.[123] 성직자들에 의해 조직된 시위들로부터 압력을 느낀 샤는 위반되는 법을 철회했지만, 그것은 1963년의 백인 혁명으로 다시 부활했습니다.[124]

중년

흰 혁명

샤는 1963년 그의 백인 혁명의 원칙에 대해 말합니다.

이슬람주의자들과의 갈등

1963년 모하마드 레자는 광범위한 개혁의 연속인 백인 혁명을 일으켰고, 이는 종교 학자들의 많은 반대를 야기했습니다. 그들은 아야톨라 호메이니가 설교에서 이란의 운명이 여성에 의해 결정되는 것을 결코 허용해서는 안 된다고 말하는 등 1963년 백인 혁명을 승인한 국민투표가 여성의 투표를 허용한 것에 분노했습니다.[125] 1963년과 1964년, 모하마드 레자의 통치에 반대하는 전국적인 시위가 이란 전역에서 일어났고, 불안의 중심은 신성한 도시인 콤이었습니다.[126] 쿰에서 이맘이 되기 위해 공부하는 학생들이 시위에 가장 적극적이었고 아야톨라 호메이니는 샤의 타도를 촉구하는 설교를 하며 지도자 중 한 명으로 떠올랐습니다.[126] 경찰이 일부 학생들을 높은 건물에서 던져 죽이는 등 최소 200명이 사망했고 호메이니는 1964년 8월 이라크로 망명했습니다.[127]

샤의 생애에 대한 두 번째 시도는 1965년 4월 10일에 일어났습니다.[128] 한 군인이 대리석 궁전을 통해 총을 쐈습니다. 암살자는 왕가에 도착하기 전에 살해당했지만, 민간인 경비원 두 명이 샤를 보호하기 위해 사망했습니다.[129]

공산주의자들과의 갈등

MI-6로 망명한 전직 KGB 장교 블라디미르 쿠지친에 따르면, 소련도 샤를 목표로 삼았다고 합니다. 소련은 폭탄을 실은 폭스바겐 비틀을 폭파시키기 위해 TV 리모컨을 사용하려고 했지만 TV 리모컨이 작동하지 않았습니다.[130] 루마니아 고위 망명자 이온 미하이 파세파도 자신이 수년간 소련 요원들의 각종 암살 시도의 표적이었다고 주장하며 이 같은 주장을 지지했습니다.[131]

Pahlavi's court

1959년 12월 20일 파라 디바와 샤의 결혼식
1960년 테헤란의 공공병원에서 아들 레자가 태어난 후 샤 부부와 파라.

모하마드 레자의 세 번째이자 마지막 부인은 파라 디바(1938년 10월 14일 ~ )로, 이란 제국 육군 대위 소랍 디바(Sohrab Diba)의 외동아들이었습니다. 러시아 페테르부르크)와 그의 아내 파리데 고트비(Farideh Ghotbi). 그들은 1959년에 결혼했고, 파라 여왕은 1967년에 특별히 그녀를 위해 만들어진 작위인 샤바누, 즉 황후로 즉위했습니다. 이전 왕실의 공관들은 "말라케" (아랍어: Malika), 즉 여왕으로 알려져 있었습니다. 이 부부는 샤가 죽을 때까지 21년 동안 함께 지냈습니다. 그들은 4명의 아이들을 낳았습니다.

모하마드 레자가 가장 좋아하는 활동 중 하나는 영화를 보는 것이었고 그가 가장 좋아하는 것은 가벼운 프랑스 코미디와 할리우드 액션 영화였는데, 그는 더 진지한 영화에 관심을 가지려고 열심히 노력한 파라에게 실망을 안겨주었습니다.[132] 모하마드 레자는 파라에게 종종 불성실했고, 그의 오른팔 아사돌라 알람은 샤와의 "외출"을 위해 키가 큰 유럽 여성들을 정기적으로 수입했지만, 알람의 일기에는 "푸른 눈의 세계"에서 온 여성들이 없다면 샤 "현지 제품"을 가져올 것이라고도 언급되어 있습니다.[133] 모하마드 레자는 성에 대한 만족할 줄 모르는 식욕을 가지고 있었고, 알람의 일기에는 샤가 하루에 몇 번, 매일, 그렇지 않으면 우울증에 빠질 것이라고 끊임없이 말하고 있습니다.[133] 1973년 파라가 자신의 일을 알게 되었을 때, 알람은 총리 아미르 아바스 호베이다를 비난했고, 샤는 KGB라고 생각했습니다. 밀라니는 두 사람 모두 이 문제를 일으킨 것이 샤의 "잔인한 부정행위"라고 인정하지 않았다고 지적했습니다.[133] 밀라니는 또한 "알람은 그의 가장 파괴적인 동정의 순간에 샤 혹은 그의 "주군"을 안심시켰고, 나라가 번영했고, 아무도 왕을 조금도 원망하지 않았습니다."라고 썼습니다. 그는 또한 자동차와 항공기에 대한 열정을 가졌고, 1970년대 중반에 샤는 세계에서 가장 큰 고급 자동차와 비행기 컬렉션 중 하나를 모았습니다.[134] 그의 서방 방문은 필연적으로 극좌파 이란 대학생들의 포괄적인 모임인 이란 학생 연합의 주요 시위의 계기가 되었고, 모하마드 레자는 암살에 대한 끊임없는 두려움 속에서 살았기 때문에 세계에서 가장 큰 안보 세부 사항 중 하나를 가지고 있었습니다.[121]

1968년 서베를린에서 열린 반(反) 샤흐 시위

밀라니는 모하마드 레자의 궁정을 개방적이고 관대하다고 묘사하면서, 그와 파라가 가장 좋아하는 두 인테리어 디자이너인 키반 호스라바니와 비얀 사파리가 공개적으로 동성애자이며, 호스라바니가 샤에게 옷 입는 방법에 대해 종종 조언하는 성적 성향으로 인해 처벌받지 않았다고 언급했습니다.[135] 밀라니(Milani)는 건축이 이란의 "권력의 시"이기 때문에 이란의 건축과 권력 사이의 밀접한 연관성에 주목했습니다.[135] 이런 의미에서 니아바란 궁전은 모하마드 레자의 개성을 반영해 현대적인 프랑스 양식과 페르시아 전통 양식의 영향을 많이 받은 모더니즘 양식이 혼합되어 있습니다.[136] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 프랑코필레(Francophile)였으며, 그의 궁정에는 확실히 프랑스 분위기가 있었습니다.[137]

모하마드 레자는 자신의 통치하에 있는 이란을 미화하기 위해 프랑스 영화 제작자 알베르 라모리스로부터 다큐멘터리를 의뢰했습니다. 그러나 그는 이 영화가 이란의 과거에만 초점을 맞춘 것에 대해 짜증을 내며 라모리스에게 그의 영화에 현대적인 건물이 없다는 것을 비난했고, 그는 이란을 "뒤로" 보이게 만들었다고 비난했습니다.[132] 모하마드 레자(Mohammad Reza)의 사무실은 천장과 벽이 카자르 예술로 장식된 기능적이었습니다.[138] Farah는 현대 미술을 수집하기 시작했고 1970년대 초까지 피카소, 고갱, 샤갈, 브라크의 작품을 소유했는데, 이것은 니아바란 궁전의 모더니즘적인 느낌을 더했습니다.[137]

황제 대관식

1967년 10월 26일, 샤("왕")라는 칭호를 받은 지 26년 만에 테헤란에서 열린 호화로운 대관식에서 샤한샤("황제" 또는 "왕중의 왕")라는 칭호를 받았습니다. 그는 자신의 의견으로는 그때까지 "그럴 자격이 없다"고 생각했기 때문에 이 순간까지 타이틀을 차지하기 위해 기다리는 것을 선택했다고 말했습니다. 또한 그는 "가난한 나라의 황제가 되는 것에 대한 명예가 없다"고 말한 것으로 기록되어 있습니다(그는 당시까지 이란을 존재하는 것으로 간주했습니다).[139]

페르시아 제국의 2,500년 경축.

1971년 10월 12일, 샤 모하마드 레자, 샤바누 파라, 레자 왕세자가 키루스의 무덤 앞 파사르가대에 도착했습니다.

모하마드 레자는 이란을 현대화하고 이란 국민들에게 비이슬람적인 정체성을 부여하기 위한 노력의 일환으로 아케메네스 시대에 특별히 초점을 맞추어 아랍 정복 이전의 이란 역사를 의식적으로 축하하기 시작했습니다.[140] 1971년 10월, 그는 키루스 대왕에 의해 아케메네스 제국이 수립된 이후 페르시아의 지속적인 군주제가 지속된 지 2,500년이 되는 기념일을 기념했습니다. 이 기념식과 동시에 모하마드 레자는 이란 달력의 기준을 히자라에서 키루스 대왕의 대관식으로 측정된 페르시아 제1제국의 시작으로 변경했습니다.[141]

1971년 페르세폴리스에서 열린 축하 행사에서 샤는 이란이 여전히 고대 전통에 충실하고 이란이 현대 국가가 되기 위해 과거를 초월했으며 이란은 "과거에 갇혀 있지 않았다"는 이중적인 메시지를 전달하기 위한 정교한 불꽃 쇼를 열었습니다. 그러나 근대를 받아들인 국가로서 과거에 충실하기로 선택했습니다.[142] 다음날 페르세폴리스에서 "페르시아 역사의 퍼레이드"가 공연되면서 그 메시지는 더욱 강화되었습니다.아케메네스 왕조부터 팔라비스 왕조에 이르기까지 모든 왕조의 군복을 입은 수천 명의 군인들이 모하마드 레자를 지나 많은 동시대 사람들이 "할리우드 서사시의 가장 화려한 셀룰로이드 상상을 능가했다"고 언급한 대규모 퍼레이드를 펼쳤습니다.[142] 메시지를 완성하기 위해 모하마드 레자는 테헤란에 매우 현대적인 건물에 소장되어 있는 샤야드 아리아메르라는 새로운 박물관을 여는 것으로 축하 행사를 마쳤습니다. 이 박물관은 고대와 현대 사이의 "압축된 시간"의 메시지를 주기 위해 새로 문을 연 아리아메르 경기장에서 또 다른 퍼레이드에 참석했습니다.[142] 축하 위원회가 올린 브로슈어에는 "변화가 매우 빠르고 지난 10년이 그런 것으로 입증되었을 때만이 과거가 배양할 가치가 있는 새롭고 의심할 여지 없는 가치를 얻을 수 있다"는 메시지가 명시되어 있으며, "이란이 현대화에 대한 확신을 갖기 시작했기 때문"이라고 덧붙였습니다.[142] 밀라니는 샤야드를 설계한 건축가 후세인 아마나트가 전통적으로 이란을 지배하던 '천가'에 속하지 않는 중산층 가정 출신의 젊은 바하이였다는 것은 모하마드 레자 집권 중기의 자유화의 징후라고 지적했습니다. 이란 역사에서 지금 이 순간에만 그런 일이 가능했다는 글을 쓰는 것.[143]

OPEC에서의 역할

1973년 아랍-이스라엘 전쟁

1973년 석유 금수 조치 이전에 이란은 석유수출국기구의 유가 인상 목표를 주도했습니다. 유가를 올릴 때 이란은 물가 상승을 정당화하기 위한 수단으로 물가 상승을 지적할 것입니다.[144] 1973년 욤키푸르 전쟁의 여파로 아랍 국가들은 서방 국가들을 상대로 석유 금수 조치를 취했습니다. 샤는 중립을 선언했지만 원유 공급 부족을 이란의 이익을 위해 이용하려고 했습니다. 샤는 페르시아만 산유국 회의를 열어 1년 만에 두 번째로 유가를 두 배로 올려야 한다고 선언했습니다. 이란은 석유 수입이 급격히 증가하는 동안 가격 인상은 서방 경제를 마비시키는 "오일 쇼크"를 초래했습니다. 1973-1974년 이란의 석유 수입은 두 배인 46억 달러로 늘었고, 이듬해에는 178억 달러로 급증했습니다. 그 결과 샤는 석유수출국기구의 지배적인 인물로 자리 잡았고, 유가와 생산량을 통제했습니다. 이란은 1973년 33%, 이듬해 40%의 경제성장률을 기록했고, 이듬해 GNP는 50% 성장했습니다.[145]

샤는 석유 수입의 증가를 국내 경제로 다시 유도했습니다. 초등학교 교육을 무료화하고 의무화했으며 군에 주요 투자를 했으며 1974년에는 160억 달러를 학교와 병원 신축에 사용했습니다. 샤의 석유 쿠데타는 미국이 이란의 외교 및 경제 정책에 영향력을 행사할 수 있는 능력을 상실했음을 시사했습니다.[145] 이란은 샤 정권하에서 석유수출국기구와 중동산 원유 수출을 주도했습니다.[146]

민족주의 이란

19세기에 이르러서 페르시아어인 바탄은 이란의 많은 지식인들에 의해 민족의 고향을 가리키기 시작했습니다. 근대화에 대한 공개적인 정치적 논의가 차단된 막탭 제도를 활용한 시아파 성직자들이 교육제도를 상당 부분 통제하고 있었습니다. 그러나, 미르자 파트 ʿ 알리 아쿤다데, 미르자 아칸 칸 케르마니, 미르자 말캄 칸을 포함한 많은 학자 지식인들은 이란의 세속적인 정체성을 홍보하면서 공적인 삶에서 이슬람의 역할을 비판하기 시작했습니다. 시간이 지남에 따라 이란의 영광스러운 역사와 쇠퇴한 카자르 시대의 현재 현실에 대한 연구로 인해 많은 사람들은 무엇이 이란의 쇠퇴를 초래했는지에 대해 의문을 제기했습니다.[147] 궁극적으로 이란의 역사는 이슬람 이전과 이슬람 이전의 두 시기로 분류되었습니다. 이란의 이슬람 이전 시기는 번영한 반면 아랍의 침공은 ' 우월한 이란 문명을 발굽 아래로 밀어 넣은 정치적 재앙'으로 여겨졌습니다.[148] 따라서 1800년대 이란 지식인들의 증가로 고대 페르시아 제국은 근대성과 독창성을 상징했고, 아랍의 침략으로 인한 이슬람 시대는 이란을 후진국으로 몰아넣었습니다.[147]

궁극적으로 이란에서의 이러한 폭로는 이란에서 아리아 민족주의의 대두와 호마 카투지안에 의해 묘사된 '지적 각성'에 대한 인식으로 이어질 것입니다. 유럽에서는 아리아 민족주의의 많은 개념들이 반유대인 정서를 향했습니다. 이와 대조적으로 이란의 아리아 민족주의는 페르시아 역사에 깊이 뿌리를 두고 있었고, 대신 반아랍 정서와 동의어가 되었습니다. 게다가, 아케메네스와 사산 시대는 아랍의 침략 이전에 세계의 존경을 받고 외국 문화가 사라진 페르시아인 진정한 페르시아로 인식되었습니다.[147]

그리하여 팔라비 국가 하에서는 레자 샤의 등장과 함께 아리아인과 이슬람 이전의 이란 민족주의에 대한 이러한 생각이 계속되었습니다. 지난 샤 하에서 키루스 대왕의 무덤은 모든 이란인들에게 중요한 장소로 세워졌습니다. 샤가 쓴 '나의 나라를 위한 선교'는 키루스를 '역사상 가장 역동적인 인물 중 한 명'으로 묘사하며, '키루스가 정복한 곳이라면 어디든 그는 그와 싸운 바로 그 사람들을 사면하고, 그들을 잘 대하며, 그들을 이전 직책에 머물게 할 것입니다... 당시 이란은 민주적인 정치 제도에 대해 아는 것이 없었지만, 키루스는 그럼에도 불구하고 위대한 현대 민주주의 국가들의 힘을 제공하는 몇 가지 특징을 보여주었습니다.' 사이러스 실린더는 또한 중요한 문화적 상징이 되었고 팔라비는 이 법령을 고대 인권선언으로 성공적으로 대중화시켰습니다.[147] 샤는 이란의 패권과 이란의 왕들을 강조하기 위해 아랴메르와 샤한샤와 같은 직함을 사용했습니다.[149]

샤는 아랍인을 최고의 타자로 단정하는 이란 민족주의에 대한 아버지의 생각을 계속했습니다. 대다수의 이란인들이 아랍인들을 팔라비의 '현대적', '진정한' 이란 부활에 적대적으로 묘사하는 민족주의적 서술.[150]

경제성장

하르그 석유화학단지를 방문한 샤(The Shah), 1970

1970년대 이란은 한국, 튀르키예, 대만과 같은 경제성장률을 보였으며, 서방 언론인들은 모두 이란이 다음 세대 안에 제1세계 국가가 될 것이라고 정기적으로 전망했습니다. 중요한 것은, 서방에서 교육을 받았던 이란인들이 정부와 기업의 자리를 차지하기 위해 귀국하면서 "역뇌 유출"이 시작되었다는 것입니다.[152] 카야미 형제가 운영하는 이란 내셔널의 회사는 1978년까지 메셰드에서 12,000명을 고용하면서 매년 136,000대의 자동차를 생산하는 중동 최대의 자동차 제조업체가 되었습니다.[152] 모하마드 레자는 한국에서 박정희 장군이 동시에 추진하고 있는 것과 같은 에티즘 정책과 매우 유사한 경제 정책을 가지고 있었으며, 에티즘 성향이 강하고 경제에 깊이 관여하고 있었습니다. 모하마드 레자는 자신이 "누구보다 사회주의적이고 혁명적"이라며 사회주의자라고 자평했습니다.[152] 자칭 사회주의 성향을 반영해 노조는 불법이지만 샤는 노동법을 도입해 노동자들에게 '놀라울 정도로 공정한' 노동법을 도입했습니다.[153] 1960~70년대 이란은 다비드 메나셰리라는 이란계 유대인이 한 명 있는 유대인 소수민족에게 관대한 곳이었는데, 모하마드 레자의 통치 시기가 이란계 유대인들이 평등할 때와 이란계 유대인 공동체가 세계에서 가장 부유한 유대인 공동체 중 하나였을 때를 기억합니다. 바하이 소수민족들은 1950년대 중반 박해극이 끝난 후 여러 바하이 가문이 이란 비즈니스 세계에서 두각을 나타내면서 좋은 성과를 거두었습니다.[154]

그의 통치 기간 동안, 이란은 군사 및 사회 기반 시설에 대한 주요 투자와 함께 10년 이상 두 자릿수의 GDP 성장을 경험했습니다.[155]

샤의 첫 번째 경제 계획은 큰 사회 기반 시설 프로젝트와 농업 부문을 개선하는 것에 맞춰져 있었고, 이는 특히 카라즈, 사프 ī 드루드, 데즈에 많은 주요 댐을 개발하도록 이끌었습니다. 다음 경제 계획은 한 국가의 신용 및 통화 정책의 확장으로 이란의 민간 부문, 특히 건설의 급속한 확장을 초래한 것으로 지시되고 특징지어졌습니다. 1955-1959년 기간 동안 민간 부문의 실질 총 고정 자본 형성은 연평균 39.3%[156] 증가했습니다. 민간 부문 신용은 1957년 46%, 1958년 61%, 1959년 32% 증가했습니다(이란 중앙은행, 연보, 1960년과 1961년). 1963년까지 샤는 이전의 세금 평가에 따라 평가된 지주들에게 토지 제공 보상을 재분배하기 시작했고, 정부가 얻은 토지는 이란 농민들에게 유리한 조건으로 팔렸습니다.[157] 샤는 또한 삼림과 목초지의 국유화, 여성 참정권, 산업 노동자들을 위한 이익 공유, 국영 산업의 민영화, 문맹단의 구성을 시작했습니다. 이러한 발전은 이란이 신속하고 적극적인 산업화 과정에 착수할 준비를 하면서 이란 역사의 전환점을 맞이했습니다.[156]

1963-1978년은 이란 경제가 경험한 1인당 실질 소득의 지속적인 성장 기간 중 가장 긴 기간을 나타냅니다. 1963-77년 기간 동안 국내총생산(GDP)은 연평균 10.5% 성장했으며, 연간 인구 증가율은 약 2.7%로 이란을 세계에서 빠르게 성장하는 경제 중 하나로 만들었습니다. 이란의 1인당 GDP는 1963년 170달러에서 1977년까지 2,060달러로 증가했습니다. 이러한 성장은 단순히 석유 수입 증가의 결과가 아니었습니다. 실제로 비석유 GDP는 연평균 11.5%의 성장률을 기록했는데, 이는 석유 수입에서 경험한 연평균 성장률보다 높았습니다. 다섯 번째 경제 계획까지 석유 GDP는 15.3%로 증가하여 0.5% 성장에 그친 석유 수입 증가율을 크게 앞질렀습니다. 1963년부터 1977년까지 산업 부문과 서비스 부문은 각각 15.0%와 14.3%의 연간 성장률을 기록했습니다. 이란에서는 자동차, 텔레비전 세트, 냉장고 및 기타 생활용품의 제조업이 크게 증가했습니다. 예를 들어, 1969년부터 1977년까지 짧은 기간 동안 이란에서 생산된 자가용 자동차의 수는 29,000대에서 132,000대로 꾸준히 증가했고 텔레비전 세트의 수는 1969년 73,000대에서 1975년 352,000대로 증가했습니다.[156]

이란의 산업 부문의 성장은 이란의 상당한 도시화를 이끌었습니다. 도시화의 정도는 1956년 31%에서 1978년 49%로 증가했습니다. 1970년대 중반까지 이란의 국가 부채는 상환되어 국가를 채무국에서 채권국으로 바꾸었습니다. 1959-78년 기간 동안 국가 계정의 잔액은 실제로 약 151억 7천만 달러의 자금 흑자를 낳았습니다. 샤의 5차 경제 5개년 계획은 소비재에 대한 더 높은 관세, 산업가에 대한 우대 은행 대출, 과대 평가된 리알의 유지 및 도시 지역의 식량 보조금 사용을 통해 외국 수입 감소를 달성하려고 했습니다. 이러한 발전은 이란에 새로운 대규모 산업가 계층의 발전을 이끌었고, 이란의 산업 구조는 외국 경쟁의 위협으로부터 극도로 절연되었습니다.[156]

1976년, 이란은 대부분 샤의 경제 정책 덕분에 사상 최대의 GDP 증가율을 보였습니다. 세계은행에 따르면, 2010년 달러로 평가되었을 때, 모하마드 레자 팔라비는 이란의 1인당 GDP를 10,261달러로 향상시켰는데, 이는 이란 역사상 가장 높은 수치입니다.[158]

경제학자 페레이던 카반드에 따르면 "이 15년 동안 이 나라의 연평균 성장률은 10% 이상으로 변동했습니다. 이 기간 동안 이란 경제의 총 규모는 거의 5배나 증가했습니다. 이와는 대조적으로 지난 40년 동안 이란의 연평균 경제성장률은 약 2%에 불과했습니다. 혁명 이후 이란 인구의 증가율을 고려하면 지난 40년간 이란의 1인당 평균 증가율은 0%에서 0.5% 사이로 추정됩니다. 이란의 성장률을 저해하는 주요 요인 중에는 우호적인 기업 환경의 부족, 심각한 투자 약화, 매우 낮은 수준의 생산성, 이란의 지역 및 세계 관계의 끊임없는 긴장 등이 있습니다."[159]

많은 유럽, 미국, 그리고 일본 투자 회사들은 사업 벤처와 이란에 본사를 열기 위해 노력했습니다. 한 미국 투자 은행가에 따르면:

"그들은 이제 서구의 기술에 의존하고 있지만, 그들이 농업 문제를 줄이면 철강과 구리를 생산하고 수출할 때 어떤 일이 벌어질까요? 그들은 중동의 다른 모든 사람들을 산 채로 잡아먹을 것입니다."[160]

서구세계와의 관계

1960년대와 1970년대에 이란의 석유 수입은 급속한 성장을 경험했습니다. 1960년대 중반까지 이란은 "이란 정치에서 미국의 영향력 약화"와 이란 국가의 권력이 강화되는 것을 보았습니다. 호마 카투지안에 따르면 1953년 쿠데타를 지지한 미국이 샤 정권의 지도자라는 인식은 국내 이란 정치와 정책에서 "그 실질적인 영향력"이 "상당히 감소"하는 현실과 모순됩니다.[161] 1973년 샤는 석유수출국기구를 장악하면서 유가 인상을 시작했는데, 이는 미국이 더 이상 이란의 외교 및 경제 정책에 영향력을 행사하지 않는다는 것을 보여줍니다.[145] 샤는 자신을 비판하는 미국 언론에 대해 이란의 유가 인상이 미국의 인플레이션 상승에 거의 기여하지 못했다고 주장했습니다. 팔라비는 또 미국이 반공주의 노력에 앞장서지 않는 것에 대한 비판도 시사했습니다.[162]

석유위기가 한창이던 1974년 샤는 원자력 정책을 시작하면서 미국의 무역관리관 윌리엄 E. 시몬은 샤를 "땅콩"이라고 비난했습니다. 이에 대해 닉슨 미국 대통령은 샤에게 공개적으로 사과했고, 편지를 통해 대통령과 미국을 성명에서 제외시켰습니다. 시몬의 성명은 샤의 유가 인상을 둘러싸고 이란과 미국의 긴장이 고조되고 있음을 보여주었습니다. 특히 1974년 5월 인도가 최초의 원자폭탄 실험을 한 상황에서, 닉슨의 사과는 페르시아만 지역과 인도양 유역에서 지도자가 되려는 샤의 야망이 미국과의 관계에 심각한 부담을 주고 있다는 현실을 은폐한 것입니다.[163]

많은 비평가들은 샤를 서구와 미국의 "강아지"라고 불렀고, 이 비난은 샤의 강력한 지역 및 민족주의 야망으로 인해 테헤란이 종종 서방 동맹국과 분쟁을 일으켰기 때문에 현대 학자들에 의해 근거가 없다는 것이 입증되었습니다.[164] 특히 1977년 백악관을 장악한 카터 행정부는 샤를 골치 아픈 동맹으로 보고 이란의 정치체제 변화를 모색했습니다.[165]

1970년대에 샤는 강자가 되었습니다. 이란은 물론이고 국제적으로도 그의 세력은 비약적으로 커졌고, 백색혁명 10주년을 맞아 1954년의 컨소시엄 협정에 이의를 제기했고, 석유 컨소시엄과의 협상 끝에 1973년의 판매 구매 협정을 체결했습니다.[166][167]

호메이니는 샤를 거짓 소문으로 비난하고 소련의 속임수를 사용했습니다. 비난은 이 정보를 널리 선전하는 국제 언론 매체들에 의해 증폭되었고 시위는 이란 텔레비전에 널리 방영되었습니다.[168]

많은 이란 학생들은 자유주의, 민주주의, 반문화 사상이 번성한 서유럽과 미국 전역에서 공부했습니다. 좌파 성향의 서구인들 사이에서 샤의 집권은 우파 혐오 인사들의 집권과 맞먹는 것으로 여겨졌습니다. 유럽과 미국 언론이 방영한 서방의 반(反)샤흐 열풍은 결국 서방을 공부하는 이란 학생들과 지식인들이 공부하는 동안 경험한 서구 자유주의를 채택한 학생들 자신들이 샤흐를 서구화라고 비난하면서 채택되었습니다. 이러한 서구의 자유주의 사상은 혁명과 사회 변화에 대한 유토피아적 비전을 낳았습니다. 그러자 샤는 서구 민주주의를 비판하며 혼란과 동일시했습니다. 또한 샤는 미국인과 유럽인들을 "태만하고" "기강이 부족하다"고 비판했고, 그들의 학생 급진주의는 서구의 쇠퇴로 인한 것이라고 비판했습니다. 닉슨 대통령은 샤에게 미국에 있는 이란 학생들도 마찬가지로 급진화될 것이라는 우려를 표명하며 샤에게 이렇게 물었습니다.[169]

"학생들이 감염되었습니까?" "뭐든 할 수 있습니까?"

[169]

대외관계 및 정책

프랑스.

모하마드 레자, 미국 대통령 존 F. 1962년 백악관 국무회의실에서 케네디와 국방장관 로버트 맥나마라

1961년, 프랑스의 친지 모하마드 레자는 그가 가장 좋아하는 지도자인 프랑스의 샤를 드골 장군을 만나기 위해 파리를 방문했습니다.[170] 모하마드 레자는 키를 남녀의 길이로 보았고(샤는 키가 큰 여성을 현저하게 선호했다), 6피트 5인치(1.96m)의 드골은 그가 가장 존경하는 지도자였습니다. 모하마드 레자는 그의 "자아 이상"인 드골 장군과 비교되는 것을 좋아했고, 그의 궁정들은 그를 이란의 드골이라고 부르며 끊임없이 칭찬했습니다.[170] 프랑스 여행 중 남편의 프랑스 문화와 언어에 대한 사랑을 나눈 파라 여왕은 앙드레 말로 문화부 장관과 친분을 쌓았고, 앙드레 말로는 프랑스와 이란의 박물관과 미술관 간의 문화 유물 교환을 주선했는데, 이 정책은 1979년까지 이란 문화 외교의 핵심 요소로 남아 있었습니다.[171] 국민투표의 지속적인 사용과 같은 정권의 합법화 장치 중 많은 것이 드골 정권을 본떠서 만들어졌습니다.[171] 강한 프랑코파 신자들인 모하마드 레자와 파라는 그들의 아이들에게 페르시아어보다 프랑스어를 말하는 것을 더 좋아했습니다.[172] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 840 평방미터(9,000 평방 피트)에 달하는 니아바란 궁전을 지었는데, 그 양식은 페르시아와 프랑스 건축이 혼합된 것이었습니다.[173]

미국

샤의 외교적 기반은 미국이 그의 정권을 보호하고 더 큰 적들에 맞설 수 있도록 보장한 것입니다. 이 협정이 다른 파트너십과 조약을 배제하지는 않았지만 모하마드 레자가 개혁을 시행할 수 있는 다소 안정적인 환경을 제공하는 데 도움이 되었습니다. 모하마드 레자의 외교 정책을 이끄는 또 다른 요인은 강력한 외교 관계를 필요로 하는 재정적 안정에 대한 바람이었습니다. 세 번째 요인은 이란을 번영하고 강력한 국가로 제시하려는 그의 바람이었습니다. 이것은 그의 국내 정책인 서구화와 개혁을 부채질했습니다. 마지막 부분은 그의 군주제가 유지된다면 이란 국경에서 공산주의를 중단할 수 있다는 그의 약속이었습니다. 1977년경, 이란의 재무부, 샤의 독재정치, 그리고 그의 전략적 동맹들은 이란 주변에 보호막을 형성하는 것처럼 보였습니다.[174]

1970년 모스크바에서 레오니트 브레즈네프 사무총장과의 팔라비스 회담
샤 부부는 1970년 6월 핀란드 에스푸를 방문했습니다. 샤 옆에 있는 우르호 케코넨 대통령.

비록 미국이 샤를 권력에 넣은 책임이 있지만, 그가 항상 가까운 미국의 동맹국으로 행동한 것은 아닙니다. 1960년대 초, 윌리엄 R이 포함된 국무부의 정책기획관이 있을 때. 폴크는 이란의 증가하는 수입을 더 공평하게 분배하고, 군사화를 향한 돌진을 늦추고, 정부를 정치적 과정에 개방하라고 샤를 격려했고, 그는 분노했고, 폴크를 "그의 정권의 주요 적"으로 확인했습니다. 1964년 7월, 샤, 터키 대통령 Cemal Gürsel, 파키스탄 대통령 Ayub Khan이스탄불에서 공동 교통 및 경제 프로젝트를 추진하기 위한 RCD(Regional Cooperation for Development) 조직 설립을 발표했습니다. 그것은 또한 아프가니스탄이 미래의 어느 시점에 합류할 것을 계획했습니다. 샤는 이스라엘 국가사실상의 인정을 한 최초의 지역 지도자였습니다. 비록 마이크 월리스 기자의 60분 인터뷰에서 그는 미국 유대인들이 미국 언론과 금융을 장악한 것으로 추정된다고 비난했지만, 이러한 발언은 샤의 아랍 비평가들을 달래기 위한 것으로 널리 알려져 있으며, 어떤 경우에도 이란과 이스라엘의 양국 관계는 나쁜 영향을 받지 않았습니다.[175] 1967년 린든 B 대통령에게 보낸 메모에서. 존슨, 로버트 맥나마라 미 국방장관은 "이란에 대한 우리의 판매가 지난 5년간 미국에서 약 140만 명의 고용과 10억 달러 이상의 이익을 창출했다"고 적었고, 그는 이란이 미국이 빼 놓을 수 없는 무기 시장이라는 결론을 내리게 했습니다.[176] 1965년 6월, 미국인들이 모하마드 레자에게 요구한 무기들 중 일부를 판매하는 것을 꺼리는 것으로 판명된 후, 샤는 모스크바를 방문했고, 그곳에서 소련은 약 1억 1천만 달러 상당의 무기를 판매하기로 합의했습니다. "소련 옵션"을 추구하는 이란의 위협은 미국인들로 하여금 이란 무기 판매를 재개하게 만들었습니다.[176] 또한 영국, 프랑스, 이탈리아의 무기 회사들은 이란의 무기를 기꺼이 팔았고, 따라서 모하마드 레자는 때때로 샤가 이란이 필요로 하거나 감당할 수 있는 것보다 더 많은 무기를 구매하고 있다고 걱정했던 미국인들과의 대화에서 상당한 영향력을 행사했습니다.[176]

아랍 국가들

1970년 인도에서 인디라 간디를 만난 샤와 그의 아내 파라.

바레인(19세기 이후 영국이 지배했지만 이란이 자국 영토라고 주장한)과 세 개의 작은 페르시아만 섬의 운명과 관련하여 샤는 영국과 합의를 협상했고, 이는 결국 국민적 합의를 통해 (이란 민족주의자들의 뜻에 반하여) 바레인의 독립으로 이어졌습니다. 대가로 이란은 아랍에미리트가 영유권을 주장하는 전략적으로 민감한 세 개의 섬인 호르무즈 해협에 있는 대· 툰브아부 무사완전히 장악했습니다. 이 기간 동안 샤는 그의 가장 신뢰받는 부족원 중 한 명인 셰이크 압둘카림 알 파이살리를 보냈고 페르시아만 국가들과 우호적인 관계를 유지했고 사우디아라비아와 긴밀한 외교 관계를 맺었습니다. 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 이란을 페르시아만 지역에서 자연적으로 지배적인 강대국으로 보았고, 1960년대 초에 시작된 거대한 무기 구매 폭력에 의해 뒷받침된 주장인 이란의 패권에 대한 도전을 용납하지 않았습니다.[177] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 예멘 내전(1962-70)에서 공화파에 대항하는 예멘 왕당파를 지지했고, 오만의 술탄(Sultan)이 도파르에서 반란을 진압하는 것을 도왔습니다. 1971년 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 기자에게 "세계적인 사건들은 오만해에 인접한 바다, 즉 인도양이 국경을 인식하지 못한다는 사실을 받아들일 수밖에 없었습니다. 이란의 안보 한계에 관해서는-우리가 몇 킬로미터를 염두에 두고 있는지는 밝히지 않겠지만, 지리와 전략적 상황, 특히 잠재적인 공군과 해상군에 대해 아는 사람은 이 한계선이 차바하르에서 어느 정도까지 도달할 수 있는지 알고 있습니다."[178]

1968년부터 1975년까지 이라크는 이란계 이라크인 6만 명을 이란으로 추방하여 긴장을 고조시켰습니다.[179] 그러나 이란과 이라크의 관계는 후자의 정치적 불안정으로 인해 종종 어려움을 겪었습니다. 모하마드 레자는 압드 알카림 카심의 사회주의 정부와 아랍 민족주의 바트당 모두를 불신했습니다. 그는 샤트아랍 강에 있는 국제적으로 인정받는 이란-이라크 국경을 원망했는데, 1937년 조약으로 이란 측의 낮은 워터마크에 고정되어 이라크가 샤트 알 아랍의 대부분을 장악하게 되었습니다.[180] 1969년 4월 19일, 샤는 조약을 폐지했고, 그 결과 이란은 자국의 선박들이 샤트 알 아랍을 사용했을 때 이라크에 대한 통행료를 지불하는 것을 중단하여 이라크의 수익성 있는 수입원을 종식시켰습니다.[181] 그는 전 세계의 거의 모든 강 경계가 탈웨그(깊이 있는 수로 표시)를 따라 달렸다고 주장하고, 샤트 알 아랍을 사용하는 대부분의 선박이 이란인이기 때문에 1937년 조약이 이란에 불공평하다고 주장함으로써 자신의 움직임을 정당화했습니다.[182] 이라크는 이란의 움직임에 대해 전쟁을 위협했지만, 1969년 4월 24일 이란 군함의 호위를 받는 이란 유조선이 통행료를 내지 않고 샤트 알 아랍을 따라 항해했을 때 군사적 약자인 이라크는 아무것도 하지 않았습니다.[183] 이란의 1937년 조약 파기는 1975년 알제 협정까지 지속될 이라크-이란의 극심한 긴장의 시기의 시작을 의미했습니다.[183] 이라크가 전 SABAK 사무총장 테이무르 바흐티아르를 바그다드로 영접해 투데당과 이란학생연맹 대표들을 정기적으로 만났다는 사실은 이란과 이라크의 어려운 관계를 더욱 가중시켰습니다.[184] 1970년 8월 7일, 바흐티아르는 SAVAK 암살자에게 5발의 총을 쏴 중상을 입었고, 5일 후에 사망했습니다.[185]

소비에트 연방

모하마드 레자는 1973년 백악관 집무실에서 리처드 닉슨과 이야기를 나눕니다.

1972년 5월 7일, 모하마드 레자는 방문한 리처드 닉슨 대통령에게 소련이 가까운 동맹국인 이라크를 통해 중동을 지배하려고 시도하고 있으며, 이라크의 야망을 견제하는 것도 소련의 야망을 견제하는 것이라고 말했습니다.[186] 닉슨은 샤트 알 아랍의 탈웨그를 국경으로 인정하는 이란의 주장을 지지하고, 이라크와의 대치에서 이란을 대체적으로 지지하기로 동의했습니다.[186] 모하마드 레자는 이라크의 쿠르드 분리주의 반군에게 자금을 지원했고, 그의 행적을 은폐하기 위해 이스라엘이 소련의 지원을 받는 아랍 정권으로부터 탈취한 소련 무기로 무장한 다음 샤의 명령에 따라 이란에게 넘겨졌습니다. 초기 작전은 재앙이었지만, 샤는 반군을 지원하고 이라크를 약화시키려는 시도를 계속했습니다. 그 후 1975년, 이란은 알제 협정에 서명했는데, 알제 협정은 탈웨그가 이제 새로운 국경이 되었기 때문에 이란은 샤트 알 아랍에서 동등한 항해권을 부여했고, 모하마드 레자는 이라크 쿠르드 반군에 대한 지원을 종료하기로 합의했습니다.[187] 샤는 또한 요르단의 후세인 국왕, 이집트의 안와르 사다트 대통령, 모로코의 하산 2세 국왕과도 긴밀한 관계를 유지했습니다.[188] 1970년부터 모하마드 레자는 리비아의 무아마르 카다피 대령의 군사적 좌파 정권과 있을 것 같지 않은 동맹을 맺었는데, 두 지도자 모두 그들의 나라를 위한 더 높은 유가를 원했기 때문에 이란과 리비아는 힘을 합쳐 유가의 "도약"을 압박했습니다.[189]

Queen Farah of Persia Egyption President Anwar Sadat Mohammad Reza Shah Pahlavi of Persia 1975
1975년, 이집트 대통령 안와르 사다트와 그의 아내 파라를 테헤란에서 만난 샤
샤는 1975년 알제리 협정 체결을 위해 알제리의 후아리 부메디엔 대통령과 이라크의 사담 후세인 부통령을 알제리에서 만납니다.

미국과 이란의 관계는 미국이 닉슨 독트린 아래 중동의 안정화 세력이 되기 위해 모하마드 레자에 더욱 의존하게 되면서 더욱 논쟁의 여지가 커졌습니다. 1969년 7월 괌을 방문한 닉슨 대통령은 닉슨 독트린을 발표했는데, 이 독트린은 미국이 아시아에서의 조약 약속을 지킬 것이라고 선언했지만, "국제 안보의 문제에 관한 한... 미국은 이 문제가 점점 더 아시아 국가들에 의해 처리될 것이고, 그에 대한 책임도 아시아 국가들에 의해 질 것이라고 기대할 권리가 있습니다."[176] 닉슨 독트린이 목표로 삼았던 특별한 아시아 국가는 남베트남이었지만, 샤는 아시아 국가들이 자신들의 방어를 책임져야 한다는 메시지와 함께 독트린을 장악하여 미국인들이 제한 없이 그에게 무기를 팔아야 한다고 주장했고, 이는 닉슨이 수용한 제안이었습니다.[176] 1969년 이후 미국과 이란의 관계에 특별한 역학관계가 형성되었는데, 미국인들은 중동의 친미 세력으로서 강력한 이란이 필요하다고 느끼고 동맹국으로서 이란을 잃을 여유가 없었기 때문에 모하마드 레자가 요구하는 것은 무엇이든 굴복했습니다.[190] 샤의 자신감은 1969년 중소 국경 분쟁으로 인해 홍군은 중국 국경으로 대대적인 재배치를 해야 했습니다.[191] 항상 소련의 침공 가능성을 두려워했던 모하마드 레자는 소련 전쟁과 그로 인한 소련-이란 국경의 붉은 군대 사단 축소를 국제적으로 더 많은 여지를 준 것으로 환영했습니다.[191]

모하마드 레자와 제럴드 포드 온 더 사우스 론, 1975

닉슨 정권하에서 미국은 마침내 1958년부터 모하마드 레자가 추구해온 양보안인 샤 정권에 반대하는 이란인들과의 모든 접촉을 중단하기로 합의했습니다.[185] 모하마드 레자가 베트남 전쟁에서 미국을 지지하고 미국인들도 샤의 유가 인상 노력을 무시했기 때문에 이란 언론의 종종 매우 반미적인 어조는 무시되었습니다.[190] 많은 미국 소비자들이 더 많은 비용을 지출했음에도 불구하고. 1969년 이후 모하마드 레자(Mohammad Reza)가 미국인들이 그를 필요로 하는 것보다 미국인들이 그를 더 필요로 함에 따라 미국에 지시하기 시작한 "역지렛대"의 과정이 시작되었습니다.[192] 1982년 헨리 키신저 미국 국가안보보좌관은 베트남 전쟁 때문에 1970년대에 미국이 큰 전쟁을 치르는 것이 정치적으로 불가능했다고 썼습니다. "베트남 전쟁과 그에 따른 트라우마 속에서 인도양에 어떤 미군도 배치할 가능성이 없었습니다. 의회는 그러한 약속을 용납하지 않았을 것입니다; 대중은 그것을 지지하지 않았을 것입니다. 다행히도 이란은 기꺼이 이 역할을 수행했습니다."[192] 결과적으로, 미국인들은 동맹국으로서 이란을 절실히 필요로 했고, 이것은 모하마드 레자가 그들에게 지시하도록 허용했습니다. 이 경험은 샤가 세계에서 가장 강력한 국가에 자신의 의지를 강요할 수 있다고 느꼈기 때문에 샤의 자아를 크게 향상시켰습니다.[192]

이란과 이스라엘 대. 이라크

미국인들은 독립적인 쿠르드족이 반란을 일으킬 것이라는 이유로 독립을 위해 싸우는 이라크 쿠르드족 페슈메르가를 지원하는 데 그와 함께 하자는 모하마드 레자의 제안을 처음에는 거절했고, 그들은 나토 회원국인 튀르키예를 적대시하는 데 관심이 없었습니다. 샤의 고문들 중 일부는 또한 이라크 쿠르드족이 독립을 쟁취한다면 이란 쿠르드족도 그들과 함께 하기를 원할 것이라며 페슈메르가를 지지하는 것은 현명하지 않다고 생각했습니다. 1972년 5월 닉슨과 키신저가 테헤란을 방문했을 때, 샤는 결국 쿠르드족을 배신할 것이라는 CIA와 국무부의 경고에 맞서 이라크와의 투쟁에서 이라크 쿠르드족을 돕기 위한 이스라엘-이란 작전에 더 큰 역할을 하도록 설득했습니다. 그는 1975년 3월 이라크-이란 국경 분쟁을 해결하는 알제 협정에 서명하면서 이를 수행했는데, 이 조치는 미국과 사전 협의 없이 취해진 것으로, 그 후 그는 쿠르드족에 대한 모든 원조를 차단하고 미국과 이스라엘이 그들에게 원조를 제공하기 위해 이란 영토를 사용하는 것을 막았습니다.[193]

바그다드에 대한 압박을 강화하는 방법으로, 페슈메르가는 1974년 4월 이란과 미국으로부터 재래식 전쟁을 위해 게릴라 전쟁을 포기하도록 권장되었기 때문에 1974-75년 동안 이라크군과 페슈메르가 사이에 가장 심한 전투가 있었습니다. 1975년 3월 이란의 지원이 갑자기 중단되면서 쿠르드족은 매우 노출되었고, 이라크에 의해 압사당했습니다.[194] 영국 언론인 패트릭 브로건은 "이라크인들은 그들이 손에 쥘 수 있는 만큼 많은 반군들을 처형함으로써 평소의 방식으로 그들의 승리를 축하했습니다"[194]라고 썼습니다. 키신저는 후에 그의 회고록에서 페슈메르가가 실제로 승리하는 것을 보는 것은 결코 미국이나 이란의 의도가 아니라고 썼습니다. 독립적인 쿠르드족으로서 튀르키예와 이란 모두에게 너무 많은 문제를 일으켰을 것입니다. 오히려 이라크인들이 그들의 외교 정책을 바꾸도록 강요할 수 있을 정도로 이라크를 "irr"시키려는 의도였습니다.

중동 석유 산업

모하마드 레자, 1970년 테헤란에서 열린 획기적인 회의에서 OPEC 회원국들과 악수

샤는 또한 중동 석유에 대한 미국의 의존도를 지렛대로 삼았고, 1973년 석유 금수 조치에 이란이 참여하지 않았지만, 그 여파로 의도적으로 생산량을 늘려 가격 상승을 이용했습니다. 1973년 12월, 유가가 70% 인상된 지 불과 두 달 만에, 그는 OPEC 국가들에게 가격을 두 배 이상 올리도록 촉구했고, OPEC 국가들은 그렇게 하기로 합의했습니다. 유가는 12개월 동안 470% 상승했고, 이로 인해 이란의 GDP도 50% 증가했습니다. 닉슨 대통령의 개인적인 간청에도 불구하고, 샤는 어떠한 불평도 무시했고, 미국이 과거 그 어느 때보다 많은 석유를 수입하고 있다고 주장했고, "산업 세계는 그들의 위대한 진보와 값싼 석유에 기초한 더 훌륭한 수입과 부의 시대가 끝났다는 것을 깨달아야 할 것입니다"라고 선언했습니다.[193]

현대화와 통치방식

초소형 전파 방송국을 개설한 후 샤는 1970년에 다른 부서를 방문합니다.

이란의 엄청난 석유 부와 함께, 샤는 중동의 뛰어난 지도자가 되었고, 페르시아만의 "가디언"을 자칭했습니다. 1961년 그는 "이란인들이 스웨덴 사람들처럼 행동하는 법을 배울 때, 나는 스웨덴의 왕처럼 행동할 것입니다"라고 말하며 자신의 통치 방식을 옹호했습니다.[195]

그의 정권 말기 동안, 샤의 정부는 더욱 독재적이 되었습니다. 미국 대사관 파견자의 말에 따르면, "샤의 사진은 도처에 있습니다. 공공 극장에서의 모든 영화 상영의 시작은 국가의 긴장과 함께 다양한 장엄한 포즈를 취하고 있는 샤를 보여줍니다... 군주는 또한 적극적으로 자신의 영향력을 사회 문제의 모든 단계로 확장합니다... 샤 또는 그의 가족이나 그의 가장 가까운 친구들이 직접적이거나 최소한 상징적인 관여를 하지 않는 활동이나 소명은 거의 없습니다. 과거 그는 양당제를 심각하게 생각한다고 주장하며 '내가 입헌군주가 아닌 독재자라면 히틀러 같은 지배적인 단일 정당을 후원하고 싶은 유혹을 받을 수도 있다'고 선언한 바 있습니다.[196]

그러나 1975년까지 모하마드 레자는 라스타키즈 (부활)당 아래의 일당제 국가를 위해 정부의 양당제를 폐지했습니다. 이는 중도우파 정당인 [197]신이란당과 진보 정당인 [198]국민당의 통합이었습니다. 샤는 다음과 같이 선언함으로써 자신의 행동을 정당화했습니다: "우리는 이란인들의 계급을 바로 잡아야 합니다. 이를 위해, 우리는 군주제, 헌법, 그리고 6인의 바만 혁명을 믿는 사람들과 믿지 않는 사람들의 두 가지 범주로 나눕니다. 새 정당에 입당하지 않고 3대 원칙을 믿지 않는 사람은 두 가지 선택밖에 없을 것입니다. 그는 불법 조직에 속해 있거나, 불법 조직인 투데당과 관련이 있거나, 다른 말로 하면 반역자입니다. 그런 사람은 이란 감옥에 속해 있거나, 만약 그가 원한다면 출국료도 내지 않고 내일 출국할 수 있습니다. 그는 이란 사람이 아니고, 국가도 없으며, 그의 활동은 불법이며 법에 따라 처벌받을 수 있습니다."[199] 또한 샤는 모든 이란 시민들과 소수의 남아있는 정당들이 라스타키즈의 일부가 되도록 명령했습니다.[200]

1970년대의 이미지와 자아상

샤는 사람들에게 인사합니다 – 그의 백색혁명을 현대화를 위한 단계로 광고하고, 1963년 사진.

1973년부터 모하마드 레자는 자신의 목표를 "위대한 문명"인 타마드돈-에보조르그로 선포했는데, 이는 이란의 역사뿐만 아니라 전 세계의 역사에 있어서도 전환점이었으며, 이는 서구에서 한동안 심각하게 받아들여진 주장이었습니다.[201] 1974년 12월 2일, 뉴요커지는 에드먼의 기사를 실었는데, 이 기사는 "1976년의 석유 전쟁: 어떻게 샤가 세계를 이겼는가:"라는 추측성 미래 역사입니다. 이란의 샤가 서양의 무기로 고대 페르시아의 영광을 회복하기로 결정하면서 우리가 알고 있던 세계는 끝이 났습니다."[202] 1975년 미국 부통령 넬슨 록펠러는 연설에서 "우리는 여왕 폐하께서 나라를 운영하는 방법을 가르쳐 주실 수 있도록 몇 년 동안 미국으로 모셔가야 합니다."라고 선언했습니다.[203] 1976년 미국에서 앨런 윌리엄스의 펄프 소설 '샤를 위한 총알: 그들이 해야일은 세상에서 가장 강력한 남자를 죽이는 것뿐이다'라는 제목으로 출판되었는데, 그의 부제는 당시 미국인들이 샤를 어떻게 바라보았는지에 대해 많은 것을 보여줍니다(원래 영국 제목은 더 프로사이언적인 샤막이었습니다).[202]

이란의 석유가 만들어낸 막대한 부는 제국의 법정에서 민족주의를 부추겼습니다. Farah 황후는 1950년대 프랑스 대학생 시절 어디서 왔는지에 대한 질문을 받았던 것을 회상했습니다.

내가 이란에 얘기했을 때... 유럽인들은 마치 이란인들이 야만인이고 혐오스러운 것처럼 공포에 질려 반동했을 것입니다. 하지만 1970년대 이란이 샤의 통치하에서 부유해진 후, 이란 사람들은 모든 곳에서 구애를 받았습니다. 네, 폐하. 물론입니다, 폐하. 괜찮으시다면 폐하. 우리 모두에게 알을. 탐욕스러운 아첨꾼들. 그리고 그들은 이란 사람들을 사랑했습니다.[204]

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 서양인들이 황후의 큰 것을 찾기 위해 그의 궁정에 구걸하는 동안 황후의 감정을 공유했고, 1976년에 그의 발언을 이끌어냈습니다.

이제 우리는 주인이고 우리의 옛 주인들은 우리의 노예입니다. 매일 그들은 호의를 빌며 우리 집 문으로 걸어갑니다. 그들이 어떻게 도움이 될 수 있습니까? 우리가 무기를 원해요? 우리는 원자력 발전소를 원합니까? 우리는 대답만 하면 되고, 그들은 우리의 소원을 들어줄 것입니다.[204]

팔라비 가문은 레자 칸이 페르시아 군대에서 사병으로 경력을 시작하여 장군의 지위에 올랐고 1921년 쿠데타로 권력을 잡았으며 1925년 자신을 샤로 만든 파르베누 가문이었기 때문에 모하마드 레자는 세계의 나이든 왕가들의 승인을 얻기를 열망했습니다. 그리고 그 사회적 수용을 얻기 위해 많은 돈을 쓸 준비가 되어 있었습니다.[205]

샤의 관대함을 찾기 위해 테헤란에 온 왕족 중에는 요르단의 후세인 국왕, 그리스의 콘스탄티누스 2세국왕, 모로코의 하산 2세 국왕, 네덜란드 오렌지 왕가의 왕자와 공주, 그리고 샤가 1950년대에 구애했던 사보이의 이탈리아 공주 마리아 가브리엘라가 있었습니다.[205] 그는 영국 가터 훈장을 탐냈고, 마리아 가브리엘라에게 구애하기 전에 조지 5세의 손녀인 켄트의 알렉산드라 공주와 결혼하는 것에 대해 문의했지만, 두 경우 모두 확실한 조건 없이 거절당했습니다.[206] 이란인으로서 모하마드 레자는 그리스인들이 기원전 5세기와 4세기에 페르시아인들을 상대로 승리를 기념했다는 것을 알고, 글뤽스부르크 왕가의 그리스 지부를 지지하는 것을 매우 즐겼습니다.[205] 그는 1971년 페르세폴리스 기념행사의 주빈이었다는 사실에서 알 수 있듯이 에티오피아의 하일레 셀라시에 황제와 친밀한 관계를 즐겼습니다. 에티오피아와 이란은 튀르키예, 이스라엘과 함께 중동의 아랍 세력을 제약할 "변방의 alliance"로 구상되었습니다.

고유가 시대에 서방 국가들의 경제가 1973-74년 오일 쇼크 이후 스태그플레이션(경기 침체 및 인플레이션)에 갇혀 있는 동안 이란의 경제는 호황을 누렸고, 이는 모하마드 레자의 위대함을 자신과 전 세계에 증명하는 것처럼 보였습니다.[208] 1975년 영국 총리 해럴드 윌슨과 프랑스 대통령 발레리 지스카르 데스탱은 모하마드 레자에게 대출을 요청하는 간청 전화를 걸었고, 결국 샤는 영국에 10억 달러, 프랑스에 10억 달러를 대출하게 되었습니다.[208] 1975년 1월 TV 연설에서 모하마드 레자는 영국에 10억 달러에 해당하는 금액을 빌려주는 이유를 설명하면서 평소 거창한 스타일로 "나는 우리나라가 외세의 지도 아래 통과해야 할 의무가 있었던 가장 어두운 시간들을 알고 있었는데, 그 중에는 영국도 있었습니다. 이제 저는 영국이 우리의 친구이자 동등한 존재가 되었을 뿐만 아니라 우리가 기꺼이 원조를 제공할 수 있는 국가가 되었다는 것을 알게 되었습니다."라고 말하며, 그는 "이 [유럽] 세계에 속했기 때문에" 유럽이 경제적으로 붕괴되는 것을 원하지 않는다고 말했습니다.[208] 과거에 영국이 이란을 지배한 적이 많았기 때문에, 모하마드 레자에게 역할의 변화는 매우 만족스러웠습니다.[208]

제국 궁정의 궁정들은 샤의 자아를 쓰다듬는 데 전념했고, 가장 아첨꾼이 되기 위해 경쟁했고, 모하마드 레자는 그가 존경하는 드골 장군보다 더 위대한 지도자라고 정기적으로 확신했고, 민주주의는 망했고, 록펠러의 연설에 근거하여, 미국인들은 모하마드 레자가 그들의 지도자가 되기를 원했을 뿐만 아니라 이란의 샤와 같은 훌륭한 일을 하기를 원했습니다.[203] 역사학자 아바스 밀라니(Abbas Milani)에 따르면, 이 모든 찬사는 모하마드 레자(Mohammad Reza)의 자아를 증진시켰고, 그는 자신이 이란을 변화시키고 "위대한 문명"을 창조하기 위해 알라 자신에 의해 선택된 사람이라고 믿으면서 단순한 자기애적인 사람에서 거대 정신 장애자로 변했습니다.[202][203] 샤의 궁정들 중 한 명이 그에게 노벨 평화상을 수여하기 위한 캠페인을 시작하자고 제안했을 때, 그는 여백에 다음과 같이 썼습니다. "만약 그들이 우리에게 간청한다면, 우리는 받아들일 수 있습니다. 그들은 요즘 ["어떤 검은 얼굴"]에게 노벨상을 줍니다. 왜 우리는 이것으로 우리 자신을 경시해야 합니까?"[209] 모하마드 레자는 이 모든 관심과 찬사에 걸맞게 "위대한 문명"에 대해 점점 더 이상한 주장을 펼치기 시작했고, 1973년 이탈리아 언론인 오리아나 팔라치(Oriana Fallaci)에게 "L'Europeo"와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다.

절충안, 절충안은 실현 불가능합니다. 즉, 혁명가이거나 법과 질서를 요구하는 사람입니다. 법과 질서로는 혁명가가 될 수 없습니다. 그리고 관용을 베풀면 더 적습니다... 카스트로가 권력을 잡았을 때, 그는 적어도 1만명을 죽였습니다... 어떤 의미에서, 그는 정말로 능력이 있었습니다. 왜냐하면 그는 여전히 권력을 잡고 있기 때문입니다. 하지만 저도 그렇습니다! 그리고 거기에 머물면서 무력을 사용하여 많은 것을 성취할 수 있다는 것을 보여주기 위해, 당신의 낡은 사회주의가 끝났다는 것을 보여줄 생각입니다. 낡고 쓸모없고 완성된... 나는 스웨덴 사람들보다 더 많은 것을 성취합니다. 어! 스웨덴식 사회주의! 숲과 물을 국유화하지도 않았습니다. 하지만 저는... 저의 백인 혁명은 새로운 사회주의이며... 저를 믿으세요, 이란에서 우리는 당신보다 훨씬 더 진보했고 당신에게 배울 것이 없습니다.[210]

1974년 2월 3일 발행된 슈피겔과의 인터뷰에서 모하마드 레자는 "우리의 경우 우리의 행동은 단지 서방에 복수하기 위한 것이 아니라는 것을 알아주셨으면 합니다. 말씀드린 대로 우리는 당신의 클럽의 일원이 될 것입니다."[211] 1974년 3월 31일 기자회견에서 모하마드 레자는 1984년 이란이 어떻게 될지 예측하면서 다음과 같이 말했습니다.

도시에서는 전기 자동차가 가스 엔진을 대체하고 대량 운송 시스템이 전기, 지상 모노레일 또는 전기 버스로 전환될 것입니다. 그리고 더 나아가 우리 민족 앞에 놓여 있는 문명의 위대한 시대에 적어도 일주일에 두세 번은 휴일이 있을 것입니다.[212]

1976년, 모하마드 레자는 인터뷰에서 이집트 기자 모하메드 하사네인 하이칼에게 "저는 10년 후 이란의 생활 수준이 오늘날 유럽의 생활 수준과 정확히 일치하기를 원합니다. 20년 안에 우리는 미국보다 앞서게 될 것입니다."[212]

1969년[213] 10월 28-31일 아폴로 11호 우주인 테헤란 방문 중 이란의 샤를 만난 달 우주인 닐 암스트롱

1970년대 내내 이란을 "세계의 일부"로 간주할 필요성을 반영하여, 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 자신의 비용으로 이란에서 회의를 후원했습니다. 예를 들어, 1975년 9월 페르세폴리스에서 열린 국제 문해 심포지엄에서. 마슈하드에서 열린 국제철학대회와 테헤란에서 열린 국제미트라학대회.[214] 그는 또한 1984년 하계 올림픽을 테헤란에서 개최하려고 했습니다. 인플레이션, 빈곤, 대기 오염으로 어려움을 겪고 있는 대부분의 일반 이란인들에게, 길거리에서 과일을 파는 것과 같은 합법적인 직업을 수행하는 사람들에게조차 돈을 요구하는 경찰에게 갈취금을 지불해야 했고, 매일의 교통 체증으로 인해 샤가 국제 회의를 후원하는 것은 단지 돈과 시간 낭비였습니다.[215] 또한 미트라 숭배와 같은 이슬람 이전의 관습에 대한 회의는 종교적 불안을 부추겼습니다.[216] 모하마드 레자는 생활 수준이 미국보다 높고 현대 기술의 최전선에 있는 현대화된 이란의 "위대한 문명"을 구상했지만, 그는 정치적 변화를 구상하지 않았으며, 이란이 독재 정치로 남을 것임을 분명히 했습니다.[212]

성과

1971년 1월 24일 니아바란 궁전에서 열린 기자회견에서 모하마드 레자

여성, 아동, 농민 계층

모하마드 레자는 1960년대부터 시작된 그의 "백인혁명"에서 이란을 현대화하기 위해 큰 변화를 일으켰습니다. 그는 400만 명이 넘는 소농들의 이익을 위해 중대형 영지를 수용함으로써 특정 고대 엘리트 파벌의 권력을 억제했습니다. 그는 여성에게 참정권을 확대하고 지분 등을 통한 공장 노동자 참여를 포함한 여러 주요 조치를 취했습니다. 1970년대, "타그지예 라예간"(페르시아어로 "Tagzhiye Rāyegan")으로 알려진 학교의 아이들을 위한 무료 영양 공급 프로그램. 무상 영양)을 실시하였습니다. 샤의 치세에 이란 국민소득은 장기간 유례없는 상승세를 보였습니다.

교육 및 군사

1968년 이란 신문 클립, "이란 핵에너지 과학자의 4분의 1이 여성" 여성 인권의 현저한 변화

초등학교 신설을 통한 교육제도 개선이 이루어졌습니다. 또한, 이란 제국 군대에 의해 외딴 마을에 문해 과정이 설치되었는데, 이 계획은 "지식의 군대"를 의미하는 "세파에 다네시"(페르시아어: سپاه دانش)라고 불립니다. 군대는 또한 "Sepāh-e Tarvij va ābādāni" (페르시아어로 سپاه ترویج و آبادانی 조명) 전국의 인프라 및 기타 교육 프로젝트에 참여했습니다. 보건 교육 및 홍보 "Sepá-e Behdāsht" (페르시아어: سپاه بهداشت 조명) 뿐만 아니라, 홍보 개발을 위한 군대이기도 합니다. "위생을 위한 army"). 샤는 이슬람 신학자들이 기성 성직자가 될 수 있도록 시험을 도입했습니다. 많은 이란 대학생들이 외국, 특히 서구, 국가 및 인도 아대륙에 파견되고 지원되었습니다.

1967년부터 1977년 사이 대학 수는 7개에서 22개로, 고등교육기관 수는 47개에서 200개로, 고등교육을 받은 학생 수는 36,742명에서 10만 명으로 급증했습니다. 이란의 문해 프로그램은 세계에서 가장 혁신적이고 효과적이어서 1977년까지 읽고 쓸 수 있는 이란인의 수가 불과 27퍼센트에서 80퍼센트 이상으로 증가했습니다.[217]

외교 분야에서 이란은 이스라엘과 중국뿐만 아니라 서유럽 및 동유럽 국가들과의 우호 관계를 실현하고 유지했으며, 특히 미국과의 긴밀한 우호 관계를 통해 페르시아만 지역 및 중동 지역에서 점점 더 패권적인 국가가 되었습니다.

기반 및 기술 발전에 관해서는 샤는 아버지가 도입한 정책을 계속하고 발전시켰습니다. 그의 프로그램에는 철강, 통신, 석유 화학 시설, 발전소, 댐 및 자동차 산업과 같은 기술 분야의 프로젝트가 포함되었습니다. 아리아메르 공과대학은 주요한 새로운 학문 기관으로 설립되었습니다.[218][219][220]

페르시아 제국의 2,500주년 기념행사, 시라즈 예술제 등 국제 문화 협력을 장려하고 조직했습니다. 문화와 예술 분야에서 그의 다양한 재정적 지원 프로그램의 일환으로, 샤는 요르단의 후세인 왕과 함께 타이페이 그랜드 모스크 건설을 위해 중국 무슬림 협회에 기부를 했습니다.[221]

원자력 시설

샤는 또한 대규모 군사력 증강을 이끌었고 많은 핵 시설의 건설을 시작했습니다.[160] 조지타운 대학교의 보고서에 따르면, 1977년까지 이란은 세계에서 다섯 번째로 강한 나라로 여겨졌습니다.[222] 샤는 이란에서의 외국인 착취의 시대는 끝났다고 발표하고 다음과 같은 성명을 발표했습니다.

"아무도 우리에게 지시할 수 없습니다." 그리고 "우리가 손을 흔들 것이기 때문에 아무도 우리에게 손가락을 흔들 수 없습니다."[160]

샤는 이라크에서의 외국 반란 자금 지원, 오만에서의 군사 지원, 재정적/군사적 행동, 그리고 외교와 같은 다양한 수단을 통해 이란의 이익을 보호하려고 노력했고 CIA는 다음과 같은 결론을 내도록 홍보했습니다.

"요약하자면, 샤 자신과 석유 자원 덕분에 이란은 현대화된 엘리트, 거대한 경제 자원과 강력한 세력으로 중동에서 주도적인 역할을 수행하는 길을 잘 가고 있습니다. 권력자 정권, 심지어 자애로운 정권에서도 계승은 항상 문제지만, 매년 샤가 설정한 방향으로 사회적, 정치적 모멘텀을 강화합니다. 저는 미국이 이 과정을 가까이하고 이를 통해 이익을 얻을 수 있으며 심지어 지역 패권이나 다른 모험주의보다는 긍정적인 지역적 그리고 세계적 역할로 이란에 영향을 미칠 수 있다고 믿습니다."[223]

서구 비평가들의 비판에도 불구하고, 샤는 국내 개혁, 이란에서의 대중적 기반, 급진적인 아랍 이웃 국가들에 대한 성공적인 반대, 특히 두 초강대국과 다른 유럽 강대국들에서의 지역 안정과 번영에 대한 야망을 통해 위대한 정치인으로 여겨졌습니다. 1979년 팔라비 질서의 붕괴는 샤의 안정화 노력을 제거하여 소련의 아프가니스탄 침공, 파키스탄 정치의 불안정, 주요 석유강국으로 사우디아라비아의 등장, 지역 분쟁에서 사담 후세인과 바트주의자들의 부상, 그리고 그에 따른 와하브-살라피의 전투로 이어졌습니다.[224]

경제개혁

이란은 샤의 지도 아래 경제의 놀라운 변화를 경험했습니다. 1925년부터 1976년까지 이란의 경제는 700배, 1인당 200배의 성장을 했고, 국내 자본 형성은 3,400배의 성장을 했는데, 그 대부분이 제2대 팔라비 군주인 모하마드레자 팔라비의 통치 기간에 일어났습니다. 이란은 1963년부터 1976년까지 연평균 20%가 넘는 산업 성장률을 누렸습니다. 1965년부터 1976년까지 이란의 1인당 소득은 195달러에서 1,600달러로 8배 증가했습니다. 1978년까지 1인당 소득은 2,400달러를 넘어섰습니다. 성장의 많은 부분이 석유 수입 때문이 아니었습니다. OPEC 산유국 전문가들은 이란의 성장만 지능적인 개발 계획에 의한 것이고 사우디아라비아와 리비아와 같은 나라들의 성장은 오직 석유 수입에 의한 것이라고 동의했습니다. 이란의 성장은 계속될 것으로 예상되며, 1985년까지 이란 가족의 절반이 자동차를 소유하고, 1인당 국민소득이 4,500달러(물가상승률에 따라 조정된 12,244달러)에 이를 것으로 예상되며, 이란은 매년 2,000만 톤의 철강, 100만 톤의 알루미늄, 100만 톤의 자동차, 300만 대의 텔레비전, 100만 톤의 종이를 생산할 것으로 예상됩니다. 그리고 많은 엔지니어들이 있습니다.[225]

샤 집권 기간 동안 이란의 평균 소득 수준은 서유럽 국가들과 거의 비슷했고, 이란인들은 신흥 중산층과 함께 전례 없는 번영과 기회를 경험했습니다. 이란의 번영과 독립 목표는 미국과 같은 서방 국가들의 자율성을 증가시키는 데 도움이 되었습니다. 1963년부터 1977년까지 이란은 연평균 10.5%의 성장률을 기록하여 세계에서 가장 빠르게 성장한 경제 국가 중 하나이며, 이란은 사상 최대의 GDP 성장률을 기록했습니다. 경제 성장은 단순히 석유를 기반으로 한 것이 아니었습니다, 사실 석유 이외의 수입은 매년 11.5%씩 더 빠른 속도로 성장했습니다.[226]

1960~70년대 이란의 사회와 경제는 급격한 산업화로 인해 큰 변화를 겪었습니다. 국가는 산업 발전을 위해 인프라에 투자하고 금융 자본을 제공하여 이란 민간 기업에 수익성 있는 조건을 제공했습니다. 그 결과 산업화 규모, 기술 발전, 경제 성장, 도시화, 1인당 소득 증가 등 이란의 발전은 다른 개발도상국에 비해 매우 뛰어났습니다. 이 기간 동안의 세계 은행 자료에 따르면 이란의 중간 소득 항목의 연간 실질 성장률은 9.6%로 개발도상국 중 가장 높았습니다. 투자, 저축, 소비, 고용, 1인당 소득도 탁월한 성장세를 보였습니다. 국내 총 투자는 연평균 16% 성장하여 1977-1978년까지 GDP의 33%에 달했습니다. 이란 소비는 한 해 평균 18% 증가했습니다. 이란의 중산층은 다른 어떤 개발도상국보다 훨씬 컸습니다. 이란의 경제성장은 한국 등 아시아 국가들의 급속한 산업화와 비교됐습니다. 혁명 이후 이란의 경제 성장과 급속한 산업화는 급감했습니다.[146]

1970년대 초, 샤의 백인 혁명이 성공하면서 이란은 경제적 기회를 가진 나라가 되었고, 국제적인 위상도 높아지고 있었습니다. 1959년부터 1970년까지 국민총생산(GNP)은 38억 달러에서 106억 달러로 약 3배 증가했고 1960년대 후반까지 이란은 금융 안정과 구매력 상승으로 인해 외국인 투자자들 사이에서 중동에서 가장 번창한 투자 지역 중 하나가 되었습니다. 많은 외국 세력들은 이란의 성장하는 시장의 잠재력 때문에 이란과의 관계를 위해 경쟁하기 위해 고군분투했습니다. 이란 항공은 또한 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 항공사 중 하나가 되었고 국가의 자금 지원을 받은 많은 이란 건설 회사들은 아랴메흐 경기장을 위한 프리캐스트 콘크리트 벤치를 만든 Pre-Fab Inc.와 같은 많은 건설 프로젝트에 참여했습니다.[227]

이슬람 혁명

배경

샤의 전복은 거의 모든 관찰자들에게 놀라움으로 다가왔습니다.[228][229] 수백 명이 모인 최초의 전투적인 반 샤 시위는 1977년 10월 호메이니의 아들 모스타파가 사망한 후 시작되었습니다.[230] 1978년 1월 7일, 이란과 홍흑 식민지는 당시 이라크에 망명해 있던 루홀라 호메이니를 공격하는 기사가 신문 에텔라트에 실렸습니다. 그를 동성애자, 마약 중독자, 영국 스파이로 지칭하고 그가 이란인이 아니라 인도인이라고 주장했습니다.[231] 호메이니의 지지자들은 그의 설교를 녹음한 오디오 테이프를 가지고 왔고, 모하마드 레자는 한 설교에 화가 나 자신의 비리를 주장했고, 이 기사가 말썽을 일으킬 불필요한 도발이라는 법원, SABAK 및 Ettela'at 편집자들의 느낌에도 불구하고 이 기사로 반격하기로 결정했습니다.[231] 다음날, 이 기사에 반대하는 시위는 팔라비 가문의 전통적인 반대의 중심지인 신성한 도시 캄에서 시작되었습니다.[232]

팔라비 암 진단

1977년 12월 31일 테헤란: 신년 하객들과 함께 모하마드 레자와 파라

모하마드 레자는 1974년 만성 림프구성 백혈병 진단을 받았습니다.[233] 악화되자 1978년 봄부터 공식 석상에 모습을 드러내지 않게 되었고, 공식적인 설명은 "지속적인 감기"를 앓고 있다는 것이었습니다.[234] 1978년 5월, 샤는 오랫동안 계획해 온 헝가리와 불가리아 여행을 갑자기 취소했습니다.[234] 그는 1978년 여름 내내 카스피해 휴양지에 있는 람사르 궁전에서 지냈는데, 그곳에서 프랑스의 가장 유명한 의사 두 명인 장 베르나르와 조르주 플랑드린이 그의 암을 치료했습니다.[234] 그의 암을 막기 위해, Bernard와 Flandrin은 Mohammad Reza에게 우울증과 사고 장애를 포함한 수많은 잠재적인 부작용이 있는 약인 prednisone을 복용하도록 했습니다.[234][235]

전국적인 시위와 파업이 이란을 휩쓸면서, 법원은 모하마드 레자가 혁명이 맹위를 떨치는 동안 카스피해 옆에서 쉬면서 몇 시간 동안 우주를 응시하는 것에 만족하고 완전히 수동적이고 우유부단해졌기 때문에 결정을 내리는 것이 불가능하다고 판단했습니다.[234] 평소 세간의 이목을 끌었던 샤의 은둔은 그의 건강 상태에 대한 온갖 소문을 불러일으켰고, 신과 같은 통치자로 내세웠던 사람이 잘못임이 밝혀지면서 제국의 신비로움을 손상시켰습니다.[236] 1978년 7월, 모하마드 레자의 건강이 악화되었다는 소문을 부인하기 위한 시도는 (해변을 걷는 황제와 황후의 신문에 조잡하게 조작된 사진을 게재함으로써) 오히려 제국의 신비를 더욱 훼손시켰습니다. 대부분의 사람들이 샤의 양쪽에 있는 두 개의 해변 장애물로 보이는 것은 그가 이제 혼자 걷는데 어려움을 겪으면서 그를 들어 올리고 있던 그의 에어브러쉬 보좌관들을 위해 삽입된 것일 뿐이라는 것을 깨달았기 때문입니다.[237]

1978년 6월, 모하마드 레자의 프랑스 의사들은 프랑스 정부에 그의 암이 얼마나 심각한지 처음 밝혔고, 9월 프랑스 정부는 샤가 암으로 죽어가고 있다고 미국 정부에 알렸습니다. 그때까지 미국 관리들은 모하마드 레자가 4년 전에 암 진단을 받았다는 사실조차 몰랐습니다.[233] 역사학자 아바스 밀라니가 지적했듯이, 샤는 매우 중앙집권적인 시스템을 구축했고, 1978년 여름, 암과 항암제의 효과가 합쳐진 위기에 직면했을 때 우유부단한 경향으로 인해 정신적으로 마비되었습니다. 그의 기분을 "점점 더 변덕스럽고 예측할 수 없게" 만들었습니다. 어느 날은 독설과 낙관론으로 가득 찼고 다음 날이나 한 시간은 재앙의 공포에 빠져 정부 전체가 멈춰 섰습니다.[238] 밀라니(Milani)는 1978년 샤가 "우울증, 우유부단, 마비 상태에 빠졌으며, 그의 우유부단함으로 인해 시스템 전체가 마비되었습니다."라고 썼습니다.[239] 파라 황후는 남편에게 좌절감을 느껴 병원 치료를 위해 이란을 떠나 자신이 위기를 수습하고 팔라비 왕가를 구해주겠다며 섭정을 임명할 것을 수도 없이 제안했습니다. 매우 남성적인 모하마드 레자는 파라가 "아크의 잔"이 되는 것을 원하지 않는다며 이 생각에 거부권을 행사했고, 그가 이란을 탈출해 여자에게 책임을 맡기는 것은 남자로서 너무 굴욕적인 일일 것이라고 말했습니다.[239]

블랙 프라이데이 대학살

샤를 중심으로 한 이란군의 지휘 구조와 내전에 대응하는 훈련이 부족했던 것이 재난과 유혈 사태로 특징지어졌습니다. 육군 부대가 총기를 난사한 사건이 여러 차례 있었는데, 가장 중요한 것은 1978년 9월 8일의 사건입니다.[240][241][242][243][244][245][246]

정권의 붕괴

1978년 테헤란 대학에서 혁명 지지자들이 샤 동상을 철거합니다.

상황을 진정시키기 위해 1978년 10월 2일, 샤는 아야톨라 호메이니를 포함한 해외 거주 반체제 인사들에게 일반 사면을 실시했습니다.[247] 그러나 이미 때는 너무 늦었다. 1978년 10월은 극심한 불안과 군주제에 대한 공개적인 반대로 특징지어졌습니다. 파업으로 나라가 마비되었고, 12월 초에는 이란 전역에서 샤에 대항하는 "총 600~900만 명"이 시위를 벌였습니다.[248] 1978년 10월, 모하마드 레자는 자신의 헬리콥터를 타고 테헤란에서 열린 거대한 시위 위를 비행한 후, 영국 대사 앤서니 파슨스 경과 미국 대사 윌리엄 H. 설리번이 영국과 미국으로부터 "배신" 당하고 있다고 소리치며 시위를 조직했다고 비난했습니다.[249] BBC의 기자들이 혁명에 매우 동정적인 경향이 있다는 사실은 모하마드 레자를 포함한 대부분의 이란인들이 영국이 혁명을 지지하고 있다는 신호로 간주했습니다. 이러한 인상은 중요한 것으로 밝혀졌는데, 이란 국민들은 영국이 이란에서 "사건을 지휘"할 수 있는 능력에 대해 매우 과장된 생각을 가지고 있었기 때문입니다.[250] 이어진 내부 조사에서 BBC는 더 많은 좌파 언론인들이 모하마드 레자를 "반동적인" 세력으로 싫어하고 "진보적인" 것으로 보이는 혁명에 동조한다는 사실을 발견했습니다.[251] 모하마드 레자는 혁명의 배후가 누구인지에 대한 다양한 음모론을 고안하는 데 많은 시간을 소비했으며, 그가 가장 좋아하는 후보는 영국, 미국, 소련의 조합이었습니다.[252] 밀라니는 혁명을 외세가 조직한 거대한 음모로 보는 모하맛 레자의 견해는 이란에 아무런 문제가 없다는 것을 시사했으며, 그에게 반대하는 수백만 명의 사람들은 외국인들이 이용하는 속임수에 불과했으며, 이 견해는 너무 늦기 전까지 양보와 개혁을 장려하지 않았다고 썼습니다.[253] 1978년의 대부분 동안, 모하마드 레자는 그의 적들을 이슬람주의자들이 아닌 "마르크스주의" 혁명가들로 보았습니다.[249] 샤는 전능하다고 생각했던 KGB의 힘에 대해 과장된 생각을 가지고 있었고, KGB만이 수천 명의 일반인들을 끌어 모아 시위할 수 있는 힘을 가지고 있다고 말하면서 그에 대한 모든 시위가 모스크바에서 조직되었다는 견해를 종종 표명했습니다.[254] 1978년 10월, 석유 노동자들은 파업에 돌입하여 석유 산업을 폐쇄하고 이를 통해 모하마드 레자의 주요 수입원이 되었습니다.[255] 이란 군부는 이런 사태에 대처할 계획이 없었고, 파업으로 이란 정권은 경제 위기에 빠졌습니다.[255]

혁명은 세속적이고 극좌적인 민족주의자들부터 우파적인 이슬람주의자들에 이르기까지 광범위한 연합의 지지를 끌어냈고, 이라크에서 추방된 후 파리에 일시적으로 기반을 둔 호메이니는 혁명을 주도하는 모든 다른 파벌들을 하나로 모을 수 있는 온건파로 자신을 내세우는 것을 선택했습니다.[256] 11월 3일, 혁명의 지도자로 여겨지는 약 1,500명을 체포하기 위한 SABAK 계획이 모하마드 레자에게 제출되었고, 레자는 처음에는 잠정적으로 동의했지만, 그 계획을 무시하고 작가인 파르비즈 사베티를 해임하는 등 마음을 바꿨습니다.[257] 1978년 11월 5일, 모하마드 레자는 이란 텔레비전에 출연하여 "나는 당신의 혁명의 목소리를 들었습니다"라고 말하고 대대적인 개혁을 약속했습니다.[258] 1978년 11월 7일, 모하마드 레자는 전 총리 아미르 압바스 호베이다와 그의 정권의 몇몇 고위 관리들의 체포를 명령하면서 모든 정치범들을 석방했는데, 이는 그의 반대자들을 대담하게 만들고 그의 지지자들을 낙담시켰습니다.[259] 1978년 11월 21일, 마이클 블루멘탈 미국 재무장관은 모하마드 레자를 만나기 위해 테헤란을 방문하여 지미 카터 대통령에게 "이 사람은 유령이다"라고 보고했는데, 지금까지 그의 암의 참화는 더 이상 숨길 수 없었기 때문입니다.[260] 1978년 12월 말, 샤는 그의 많은 장군들이 혁명 지도자들에게 제의를 하고 있다는 것을 알게 되었고, 군대의 충성심은 더 이상 확신할 수 없었습니다.[261] 절망의 표시로, 다음 달 모하마드 레자는 국민 전선에 손을 내밀어 그들의 지도자 중 한 명이 총리가 될 의향이 있는지 물었습니다.[262]

샤는 특히 국민전선의 골람 호세인 사디기를 총리로 세우는 데 관심이 많았습니다.[262] 사디기는 모사데흐 치하에서 내무장관을 지냈고, 1953년 쿠데타 후 투옥되었으며, 모하마드 레자가 "애국자"라는 이유로 사면을 받았습니다.[263] 사디기는 국민전선에서 활동하며 사박에게 자주 괴롭힘을 당했지만, 샤가 전복되면 어떤 일이 벌어질지 우려된다며 이란을 '구국'하기 위해 모하마드 레자 정권에서 총리직을 기꺼이 맡았습니다.[263] 사디기는 다른 국민전선 지도자들의 반대에도 불구하고 1978년 12월 여러 차례 니아바란 궁전을 방문해 총리가 될 수 있는 조건을 논의했는데, 주요 문제는 샤가 군대의 충성을 보장하기 위해 남아야 한다며 이란을 떠나지 않기를 바란다는 것입니다.[262] 1978년 12월 7일, 미국의 카터 대통령, 프랑스의 지스카르 데스탱 대통령, 서독의 헬무트 슈미트 총리, 영국의 제임스 칼라한 총리가 1979년 1월 5일 과들루프에서 만나 이란의 위기를 논의할 것이라고 발표되었습니다.[264] 모하마드 레자에게 이 발표는 마지막 타격이었고, 그는 서방 지도자들이 그를 버리는 최선의 방법을 논의하기 위해 회의를 열고 있다고 확신했습니다.[265]

이슬람 공화국

Shah Mohammad Reza and Shahbanun Farah shortly before leaving Iran in 1979 during the Iranian revolution
1979년 메흐라바드 공항으로 이란을 떠나기 직전 샤 모하마드 레자와 샤바누 파라
1979년 1월 16일 모하마드 레자와 그의 가족이 이란을 떠날 때 혁명가의 손에 들어간 에텔라의 신문 "샤는 사라졌습니다."

1979년 1월 16일, 모하마드 레자 샤는 파르부드와 계약을 맺고 사태를 진정시키려는 샤푸르 바흐티아르 총리(자신의 오랜 야당 지도자)의 명령에 따라 이란을 떠났습니다.[266] 모하마드 레자가 이란에서 그를 데려오기 위해 비행기에 탑승했을 때, 많은 황실 근위병들이 눈물을 흘렸고, 바흐티아르는 샤에 대한 경멸과 증오를 거의 숨기지 않았습니다.[267] 대중들의 자발적인 팔라비 조각상에 대한 공격이 이어졌고, "몇 시간 만에 팔라비 왕조의 거의 모든 간판이 파괴되었습니다."[268] 바흐티아르는 SABAK을 해산하고 모든 정치범을 석방했으며 아야톨라 호메이니가 수년간 망명 생활을 한 후 이란으로 돌아갈 수 있도록 허용했습니다. 그는 호메이니에게 에 바티칸과 같은 국가를 만들 것을 요청했고, 자유 선거를 약속했으며, 호메이니의 추종자들을 포함한 "국민 통합" 정부를 제안하면서 헌법을 보존하는 데 도움을 줄 것을 야당에 요청했습니다. 호메이니는 바흐티아르의 요구를 거부하고 자신의 임시 정부를 임명했으며, 메흐디 바자르간을 총리로 임명했습니다. 저는 이 정부에 반대하는 행동을 할 것입니다. 국가의 지원을 받아 국가를 임명하겠습니다."[269] 지난 2월에는 친호메이니 혁명 게릴라와 반군 병사들이 시가전에서 우위를 점했고, 군부는 중립을 선언했습니다. 2월 11일 저녁, 군주제의 해체가 완료되었습니다.[270]

치세와 그의 타도 원인에 대한 비판

이란의 샤는 1970년대 성직자들을 만납니다.

미국의 무활동.

미국 국무부는 테헤란과 소통하거나 샤에 대한 항의와 반대를 억제하는 데 별 도움이 되지 않는다는 비판을 받았습니다. 특히 지미 카터 대통령에게 "이란은 혁명도, 심지어 '혁명 이전' 상황도 아니다"라고 보고해 미국 내 정보계도 비판의 대상이 돼 왔습니다. 지미 카터 대통령은 반대를 저지하지 못하면서도 샤에 대한 지지가 부족했다는 비난을 받기도 했습니다. 이란 내에서는 혁명이 영국의 샤 타도 음모였다고 널리 알려져 있습니다. 이 이론은 1979년 이란 혁명 음모론으로 알려지게 되었습니다. 이 이론은 석유 시장에 대한 그의 지배력 증가와 1973년 이란 석유 국유화로 인해 국제 석유 회사들이 그를 해고했다고 믿었던 이란의 샤에 의해 지지되었습니다.[271]

1974-1975년 이란에 대한 국제앰네스티 평가는 다음과 같이 밝혔습니다.

"정치범의 총 수는 일 년 동안 [1975년] 동안 2만 5천 명에서 10만 명 정도로 보고되었습니다."[272][273]

미국 과학자 연맹(Federation of American Scientists)에서 존 파이크(John Pike)는 다음과 같이 썼습니다.

1978년 샤에 대한 반대가 심화되면서 광범위한 시위와 폭동이 일어났습니다. 이 정도의 폭력도 반란을 진압하는 데 실패했다는 것을 깨달은 샤는 1979년 1월 16일 공작좌를 퇴위시키고 이란을 탈출했습니다. 수십 년 동안 SABAK에 의한 광범위한 감시에도 불구하고, CIA와 긴밀히 협력하면서 샤에 대한 대중의 반대와 그의 갑작스러운 사임은 미국 정보계와 국가 지도부에 상당한 놀라움으로 다가왔습니다. 1978년 9월 28일, 미국 국방 정보국은 샤가 "향후 10년 동안 활발하게 권력을 유지할 것으로 예상된다"고 보고했습니다.[274]

모하마드 레자의 타도에 대한 설명으로는, 외국 문화가 이란 문화에 영향을 미치는 것으로 여겨졌던 [275][276]비이슬람권 서방 세력인 미국에 의해 시행된 독재자로서의 그의 지위를 들 수 있습니다. 추가적인 기여 요인에는 억압, 잔인성,[277][278] 부패 및 사치에 대한 보고가 포함되었습니다.[277][279] 이 정권의 기본적인 기능적인 실패, 즉 경제적 병목 현상, 부족 및 인플레이션, 이 정권의 과도한 야심 찬 경제 프로그램,[280] 시위와 시위에 대처하는 보안군의 실패,[281] 그리고 지나치게 중앙 집중화된 왕실 권력 구조 등도 비난을 받았습니다.[282] 샤가 석유생산국기구(OPEC)에서의 주도적 역할을 통해 유가의 현저한 상승으로 국민소득을 증대시키기 위해 추진한 국제정책이 서구의 이해관계와 우선순위의 전환의 주요 원인으로 강조되어 왔고, 그리고 그에 대한 그들의 지지가 줄어든 것은 서방 정치인들과 언론들, 특히 이란의 인권 문제와 관련하여 미국 대통령 지미 카터의 행정부에 대한 비판적인 입장과 1970년대 미국과 사우디아라비아 사이의 강화된 경제적 관계에 반영되었습니다.[283]

1975년 이란 상원에서 연설한 샤

이슬람을 배척하다

1971년 10월, 모하마드 레자는 이란 군주제의 탄생 250주년을 기념했습니다. 뉴욕 타임즈는 이 기념 행사를 위해 1억 달러가 지출되었다고 보도했습니다.[284] 고대 유적지 페르세폴리스 옆에 샤는 160에이커(0.65km2)에 달하는 텐트 도시를 건설하라는 명령을 내렸고, 3개의 거대한 왕실 천막과 별 모양의 디자인으로 배열된 59개의 작은 천막이 박혀 있습니다. 파리의 막심 출신의 프랑스 요리사들은 전세계 왕족과 고위 인사들을 위해 공작의 가슴살을 준비했고, 건물들은 메종 얀센(자클린 케네디백악관을 다시 꾸미는 것을 도운 같은 회사)에 의해 장식되었고, 손님들은 리모주 도자기를 먹고 바카라 크리스탈 잔을 마셨습니다. 경축행사의 눈부신 우아함과 인근 마을의 비참함이 대비되는 모습은 아무도 무시할 수 없을 정도로 극적이었기 때문에 이것은 큰 스캔들이 되었습니다. 축제가 열리기 몇 달 전, 대학생들은 항의의 표시로 파업에 들어갔습니다. 실제로, 그 비용은 너무나 인상적이어서 샤는 그의 동료들이 실제 수치를 논하는 것을 금지했습니다. 하지만, 그와 그의 지지자들은 그 기념행사들이 이란에 새로운 투자를 열었고, 세계의 다른 지도자들과 국가들과의 관계를 개선했으며, 이란에 대한 더 큰 인정을 제공했다고 주장했습니다.[285][286]

1964년 니아바란 궁전, 하산 알리 만수르 총리의 샤와 내각

그의 몰락에 기여한 것으로 여겨지는 다른 행동들로는 1975년 단일 정당의 정치 독점(라스타키즈당)이 탄생하면서 이전의 비정치적인 이란인들, 특히 바자회 상인들을 적대시하는 것, 강제 가입과 회비, 정치, 경제에 대한 일반적인 공격적인 간섭 등이 있습니다. 그리고 사람들의 삶에 대한 종교적인 관심사;[287] 그리고 1976년은 이슬람 달력에서 제국 달력으로 바뀌었고, 무함마드메카에서 메디나로 이주하는 대신 키루스에 의한 바빌론 정복을 첫 날로 기념했습니다. 이 추정 날짜는 2500년이 그의 통치가 시작된 1941년에 해당하도록 설계되었습니다. 하룻밤 사이에, 해는 1355년에서 2535년으로 바뀌었습니다.[288] 2500주년을 기념하는 호화로운 축제 기간 동안 샤는 키루스의 무덤에서 "사이러스여, 우리는 깨어있었으므로 편히 쉬십시오"라고 말했다고 합니다.[289]

백인 혁명은 가난한 사람들을 위해 제공하거나 더 큰 정치적 자유를 제공할 만큼 멀리 가지 않으면서 부유한 사람들을 화나게 하면서 "부조리하게 계획되고 무모하게 수행되었다"고 주장되었습니다.[290] 1974년 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 프랑스 의사들로부터 6년 후 자신을 죽일 암으로 고통 받고 있다는 것을 알게 되었습니다.[291] 비록 이것은 미국인들조차 그것을 알지 못했을 정도로 조심스럽게 지켜진 비밀이었지만 (1977년 늦게 CIA는 샤가 "강력한 건강"을 가지고 있다고 묘사하는 보고서를 카터 대통령에게 제출했지만), 그의 임박한 죽음에 대한 지식은 모하마드 레자가 그의 말년에 우울하고 수동적이었고, 더 이상 행동할 능력이 없는 사람으로 만들었습니다.[291]

실업자

교육 확대와 같은 샤의 몇몇 업적은 의도하지 않은 결과를 낳았습니다. 1966년까지 도시의 7세에서 14세의 학생 수는 75.8%로 추정되었지만, 이란의 노동 시장은 교육을 받은 청소년의 수를 흡수하는 데 느렸습니다. 1966년, 고등학교 졸업자들은 "문맹자들보다 실업률이 더 높았고, 교육을 받은 실업자들은 종종 혁명을 지지했습니다.[292]

유배지

1979년 멕시코 쿠에르나바카의 샤와 헨리 보니에

두 번째 망명 기간 동안, 모하마드 레자는 임시 거주지가 되기를 바라는 것을 찾기 위해 이 나라 저 나라를 여행했습니다. 먼저, 그는 이집트 아스완으로 날아가 안와르 엘사다트 대통령으로부터 따뜻하고 은혜로운 환영을 받았습니다. 그는 후에 모로코의 마라케시에서 하산 2세의 손님으로 살았습니다. 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 샤(Shah) 시절 왕족을 지지하는 것을 좋아했으며, 그의 친구로부터 1억 1천만 달러의 무이자 대출을 받은 하산(Hassan)도 혜택을 받았습니다.[293] 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 하산이 호의를 돌려줄 것을 기대했지만 곧 하산이 다른 동기가 있다는 것을 알게 되었습니다. 모로코 주재 미국 대사 리처드 파커는 "모로코인들은 샤가 약 20억 달러의 가치가 있다고 믿었고, 그들은 전리품의 자신들의 몫을 차지하기를 원했다"고 보도했습니다.[294] 모로코를 떠난 후, 모하마드 레자는 호세 로페스 포르티요의 손님으로 바하마의 파라다이스 섬멕시코 시티 근처의 쿠에르나바카에서 살았습니다. 리차드 닉슨 전 대통령은 1979년 여름 멕시코에서 샤를 방문했습니다.[295] 쿠에르나바카에서 모하마드 레자를 진찰한 미국 의사 벤자민 킨은 다음과 같이 썼습니다.

더 이상 의심의 여지가 없었습니다. 분위기가 확 바뀌었습니다. 샤의 외모는 놀라울 정도로 형편없었습니다... 분명히 그는 폐색성 황달을 가지고 있었습니다. 그의 열, 오한, 복부 통증이 담도의 감염을 시사했기 때문에 가능성은 담석을 선호했습니다. 또한 소화불량의 병력이 있었습니다. 장애가 있을 수 있다는 것 외에도, 그는 6주에서 8주 동안 심하게 황달을 앓았습니다. 그는 수척해 있었고 목의 단단한 종양 마디와 부어오른 비장, 그의 암이 악화되고 있다는 징후, 그리고 심각한 빈혈과 매우 낮은 백혈구 수치를 가지고 있었습니다.[296]

건강의 악화

샤는 신속한 수술이 필요한 담석에 시달렸습니다. 그는 스위스에서 치료를 제안받았지만 미국에서 치료를 고집했습니다. 카터 대통령은 모하마드 레자의 미국 입국을 원하지 않았지만 헨리 키신저가 카터에게 전화를 걸어 전 샤가 미국에 입국하지 않는 한 카터가 소련과 체결한 SALT II 조약을 지지하지 않겠다고 말하는 등 여러 방면에서 압력을 받았습니다. 보도에 따르면 카터는 분노에 찬 전화기를 대통령 집무실에서 끊고 "Fuck the Shah!"[297]를 외치도록 한 적이 한 번도 없다고 합니다. 많은 공화당원들이 SALT II 조약을 소련에 대한 미국의 기부로 공격하고 있었기 때문에 카터는 이 비판을 막기 위해 키신저와 같은 공화당의 원로 정치인의 지지를 얻기를 열망했습니다. 모하마드 레자는 멕시코 의사들에게 자신이 암에 걸렸다는 사실을 알리지 않기로 했고, 멕시코 의사들은 그의 병을 말라리아로 오진해 암 치료에 아무런 도움이 되지 않는 말라리아 퇴치약을 복용하게 해 30파운드(14kg)를 감량하면서 건강이 급격히 악화됐습니다.[297] 1979년 9월, 데이비드 록펠러가 보낸 의사가 국무부에 모하마드 레자가 치료를 위해 미국에 올 필요가 있다고 보고했지만, 키언은 이에 대해 평가하지 않았습니다. 그는 모하마드 레자의 암을 치료하기 위한 적절한 의료 장비를 멕시코에서 찾을 수 있었고, 유일한 문제는 전 샤가 멕시코인들에게 그가 암에 걸렸다는 것을 말하기를 꺼려했다는 것입니다.[298] 국무부는 카터 전 대통령에게 샤 전 대통령의 미국 입국을 허용하지 말라고 경고하면서 만약 그렇게 된다면 이란 정권이 테헤란의 미국 대사관을 장악할 가능성이 높다고 말했습니다.[299] 밀라니는 1978년 자신의 체이스 맨하탄 은행이 이란에 5억 달러의 대출을 해주었으며(몇몇 변호사들은 대출에 대한 지지를 거부했다), 그 돈을 체이스 맨하탄의 계좌에 넣어두었다고 언급하면서, 록펠러 측의 이해충돌 가능성이 있다고 주장했습니다. 새로운 이슬람 공화국이 체이스 맨하탄과의 계정에서 "실질적인 철수"를 하고 있었고, 록펠러가 모하마드 레자를 미국에서 원했다는 것은 그것이 이란인들로 하여금 미국 대사관을 습격하게 할 가능성이 높다는 것을 잘 알고 있었고, 이는 결국 미국을 야기할 것입니다. 체이스 맨하탄의 이란 계좌와 같은 미국 내 이란 금융 자산을 동결하기 위한 정부.[299]

미국에서의 치료

1979년 10월 22일, 지미 카터 대통령은 마지못해 샤가 뉴욕 병원-코넬 메디컬 센터에서 수술을 받도록 허락했습니다. 그곳에 있는 동안, 모하마드 레자는 "David D"라는 이름을 사용했습니다. 뉴섬", 당시 정무장관 밑에서 자신의 임시 암호명으로, 뉴섬이 모르는 사이에. 샤는 나중에 미 공군 제트기에 의해 텍사스켈리 공군 기지로, 그리고 그곳에서 래클랜드 공군 기지윌포드메디컬 센터로 옮겨졌습니다.[300] 그가 미국에 머무는 시간이 짧을 것으로 예상됐지만 수술적인 합병증이 뒤따르면서 회복되기까지 6주간 병원에 갇혀 있어야 했습니다. 그가 미국에 장기 체류한 것은 이란의 혁명 운동으로 극도로 인기가 없었는데, 이란은 여전히 미국의 모사데그 총리 타도와 샤의 통치에 대한 수년간의 지지를 원망했습니다. 이란 정부는 그의 귀국을 요구했지만 그는 병원에 머물렀습니다.[301] 모하마드 레자가 뉴욕에서 보낸 시간은 매우 불편했습니다. 그는 매일 미국에서 공부하는 이란 학생들이 그의 병원 밖에 모여 모하마드 레자가 들은 합창곡인 "죽음을 샤에게!"를 외치면서 보안에 철저했습니다.[302] 전 샤는 이란에서 온 뉴스를 보는 것에 집착했고, 이슬람 공화국에 의해 부과된 새로운 명령에 크게 화가 났습니다.[302] 모하마드 레자는 더 이상 이 시간을 걸을 수 없었고, 그의 암살 가능성이 너무 컸기 때문에 담요를 덮고 병원에 갈 때 보안상의 이유로 어둠을 틈타 휠체어를 타고 이동해야 했습니다.[302]

레자의 미국 입국이 테헤란 미국 대사관 습격, 미국 외교관과 군 장병, 정보 장교 납치 등의 결과를 가져왔고, 이는 곧 이란 인질극으로 알려지게 됐다는 주장이 나오고 있습니다.[303] 샤의 회고록 '역사대답'에서 그는 미국이 자신에게 어떤 종류의 의료도 제공한 적이 없다고 주장하며 그에게 출국을 요청했습니다.[304] 테헤란의 미국 대사관 습격 사건과 대사관 직원을 인질로 잡은 시점부터, 카터 행정부는 모하마드 레자의 미국 내 존재를 인질 석방의 걸림돌로 간주했고, 조니스는 "... 그는 사실상 국외로 추방당했습니다."[305] 모하마드 레자는 쿠에르나바카에 대한 즐거운 추억이 있다며 멕시코로 돌아가고 싶었지만 거절당했습니다.[306] 멕시코는 유엔 안전보장이사회의 순환 이사국 후보였지만 쿠바의 투표를 인정해야 했고, 피델 카스트로 쿠바 국가평의회 의장은 호세 로페스 포르틸로 대통령에게 쿠바의 투표는 멕시코가 샤를 다시 받아들이지 않는 조건이라고 말했습니다.[306]

그는 1979년 12월 15일 미국을 떠나 파나마의 Isla Contadora에서 짧은 시간을 살았습니다. 이것은 샤가 자신들의 나라에 있는 것을 반대하는 파나마 사람들에 의해 폭동을 일으켰습니다. 파나마의 독재자인 오마르 토리요스 장군은 모하마드 레자 샤를 "부적절하고 직원이 부족한 병원"이라고 비난한 병원인 페이틸라 의료 센터에 사실상 수감자로 유지했으며, 그의 죽음을 앞당기기 위해 파나마 의사들만이 그의 암을 치료할 수 있도록 허용했습니다.[307] 포퓰리즘 좌파인 토리요스 장군은 미국의 강한 압박 아래 모하마드 레자를 수용했을 뿐이며, 모하마드 레자를 만난 후 "지금까지 만난 사람 중 가장 슬픈 사람"이라고 불렀던 그에 대한 비호감을 숨기지 않았습니다.[308] 그가 모하마드 레자를 처음 만났을 때 토리요스는 "공작 왕좌에서 콘타도라로 떨어지는 것은 어려울 것이다"라고 말하며 그를 조롱했고, 그를 "추폰"이라고 불렀는데, 이는 모든 주스를 짜낸 오렌지를 의미하며, 이것은 완성된 사람을 의미하는 속어입니다.[308]

토리요스는 모하마드 레자가 표면적으로 제3세계를 억압하고 있던 "미국 제국주의"의 도구였기 때문에 자신의 운명을 어떻게 받아야 하는지에 대해 모하마드 레자에게 강의하는 데 많은 시간을 보낸 군사적으로 마르크스주의적인 사회학 교수가 됨으로써 모하마드 레자의 고통을 가중시켰고, 모하마드 레자에게 21,000달러의 월세를 부과했습니다. 그의 모든 음식값과 경호원으로 배정된 200명의 주 방위군의 임금을 지불하게 하는 것입니다.[308] 이란의 새 정부는 여전히 그와 의 부인의 즉각적인 테헤란 송환을 요구했습니다. 모하마드 레자가 파나마에 도착한 지 얼마 지나지 않아 이란 대사가 450쪽 분량의 범죄인 인도 요청서를 들고 중미 국가로 파견됐습니다. 그 공식적인 호소는 샤와 그의 조언자들 모두를 놀라게 했습니다. 파나마 정부가 이를 준수했을지 여부는 역사학자들 사이에서 추측의 문제입니다.[309]

1980년 1월, 샤는 콘타도라 섬에서 영국 언론인 데이비드 프로스트에게 마지막 TV 인터뷰를 했고,[310] 1월 17일 미국 ABC가 재방송했습니다.[311] 샤는 자신의 부, 병, SABAK, 자신의 통치 기간 동안의 고문, 자신의 정치적 실수, 호메이니, 그리고 이란으로의 인도 위협에 대해 이야기합니다.[312]

파나마에 있는 동안 모하마드 레자에게 유일한 위로는 여전히 그를 사랑하고 그가 죽기 전에 마지막으로 보고 싶다고 말한 소라야 공주의 편지였습니다.[313] 모하마드 레자는 파리로 보낸 편지에서 소라야를 마지막으로 한 번 더 보고 싶다고 선언했지만 파라 황후는 참석할 수 없다고 말했고, 이는 파라가 계속해서 임종을 맞았기 때문에 약간의 문제를 일으켰습니다.[314]

이집트 망명

그 사건 이후, 샤는 다시 안와르 엘사다트 이집트 대통령의 지지를 구했고, 그는 병든 군주에게 이집트에서의 영구 망명을 다시 제안했습니다. 그는 1980년 3월 이집트로 돌아와 마이클 드베이키가 시행한 비장 절제술을 포함한 긴급한 치료를 받았습니다.[315] 1980년 3월 28일 모하마드 레자의 프랑스와 미국 의사들은 마침내 1979년 가을에 행해졌을 것으로 추정되는 수술을 집도했습니다.[316] 킨은 다음과 같이 회상했습니다.

수술은 멋지게 진행되었습니다. 그러나 그날 밤은 끔찍했습니다. 미국, 이집트, 프랑스 의료팀은 병리학 실험실에 있었습니다. 샤의 암성 비장에 초점이 맞춰졌고, 기괴할 정도로 부어 정상치의 20배에 달했습니다. 그것은 말 그대로 축구공 크기의 1피트 길이였습니다. 하지만 저는 제거된 간 조직에 끌렸습니다. 간에 흰 반점이 있었습니다. 악성. 암이 간을 강타했습니다. 샤는 곧 죽을 것입니다... 비극은 최고의, 가장 쉬운 의료를 받았어야 하는 사람이 여러 측면에서 최악의 의료를 받았다는 것입니다.[317]

그때쯤 소라야가 파라가 참석하지 않은 채 이집트에 있는 임종길에 조용히 모하마드 레자를 방문할 것이라는 것이 사다트 대통령의 주선으로 마련됐지만, 밀라니는 두 사람이 "별이 엇갈린 연인"이었고, 모하마드 레자는 소라야가 파리에 있는 자신의 집에서 이집트로 오기 전에 사망했다고 언급했습니다.[314]

질병과 죽음

1974년 샤의 주치의인 압돌 카림 아야디(Abdol Karim Ayadi)는 샤가 복부가 부어오르는 것을 호소한 후 비장 비대증을 진단했습니다. 1974년 5월 1일, 프랑스 교수 조르주 플란드린은 샤를 치료하기 위해 테헤란으로 날아왔습니다. 처음 방문했을 때, 조르주는 만성 림프구성 백혈병에 걸린 샤를 진단할 수 있었습니다. 1978년이 되어서야 샤의 암 진단이 밝혀졌습니다. 샤에게 제출된 의학 보고서는 샤가 자신으로부터 암을 숨길 수 있는 건강한 상태라는 것을 나타내기 위해 위·변조되었습니다. 1976년, 샤는 취리히에서 그의 비정상적인 혈액 수치 때문에 방해를 받은 프랑스 의사들을 만났습니다. 그들은 그가 잘못된 약으로 치료를 받고 있다는 것을 발견했고, 그의 상태를 악화시켰습니다.[318]

CIA 암살 음모

1979년, 샤는 이란을 떠났습니다. 첫째, 샤는 바하마에서 피난처를 찾았지만 나중에 떠날 수 밖에 없었습니다. 그리고 나서 그는 멕시코에서 치료를 구했습니다. 샤는 미국에서 치료를 받으라는 권고를 여러 차례 받았습니다. 이에 대해 샤는 다음과 같이 말했습니다.

"제가 어떻게 저를 풀어놓은 [미국]에 갈 수 있겠습니까?"

몇 번의 초기 부인 이후, 샤는 치료를 위해 미국으로 여행하기로 동의했습니다. 그는 나중에 미국을 떠나 파나마로 향했습니다. 샤가 루홀라 호메이니의 측근 중 한 명인 파나마에 있는 동안 사데그 고트브자데지미 카터의 참모총장 해밀턴 조던과 회담을 가졌습니다. 고트브자데는 그가 파나마에 있는 동안 CIA가 샤를 죽일 것을 요청했습니다. 목숨이 위태로워진 샤는 더 이상의 수술을 미루고 파나마를 떠났습니다. 그는 모로코의 라바트로 피신해 하산 2세와 함께 지냈고, 이후 상태가 악화돼 이집트 카이로로 향했습니다.[319][320]

미국의 심장 외과 의사인 마이클 드베이키비장 절제술을 하기 위해 호출되었습니다. 비록 드베이키는 그의 분야에서 세계적으로 유명했지만, 이 수술을 시행한 경험은 제한적이었습니다. 비장 절제술을 시행하고 있을 때 췌장의 꼬리 부분이 다쳤습니다. 이것은 감염으로 이어졌고, 그 후 며칠 사이에 샤가 사망했습니다.[321][322]

병상에서 샤는 이란과 이란 국민에 대한 자신의 감정을 묘사하고 이란을 정의하라는 요구를 받았습니다. 열렬한 민족주의자인 샤는 "이란은 이란이다"라고 대답했습니다. 몇 분 동안 멈춘 후, 그는 "이란의 땅, 사람, 역사" 그리고 "모든 이란인은 이란을 사랑해야 합니다"라고 말했습니다. 그는 계속해서 "이란은 이란입니다"를 반복했습니다.[323] 곧이어 샤는 혼수상태에 빠져 1980년 7월 27일 오전 09시 15분 60세의 나이로 사망했습니다. 그는 임종 밑에 이란 땅 한 봉지를 보관했습니다.[320]

이집트의 국장

사다트 이집트 대통령은 샤에게 국장을 맡겼습니다.[324] 팔라비 가족 외에도 안와르 사다트, 리처드 닉슨, 그리스의 콘스탄티누스 2세카이로에서 열린 장례식에 참석했습니다.[325]

모하마드 레자 샤는 카이로의 알 리파이 모스크에 묻혔습니다. 이 모스크는 상징적으로 매우 중요한 모스크입니다. 또한 모하마드 레자 샤의 전 처남인 이집트의 파루크가 묻혀 있습니다. 무덤은 입구 왼쪽에 있습니다. 몇 년 전, 그의 아버지이자 전임자인 레자 샤도 처음에는 알 리파이 모스크에 묻혔습니다.

유산

카이로리파이 모스크에 있는 모하마드 레자의 무덤 내부

1969년, 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 역사적인 첫 달 착륙을 위해 73개의 아폴로 11호 굿윌 메시지 중 하나를 나사(NASA)에 보냈습니다.[326] 그 메시지는 오늘날에도 달 표면에 남아 있습니다. 그는 부분적으로 "우리는 전능하신 하나님께서 인류가 문화, 지식, 인류 문명의 확립에 있어 점점 더 많은 성공을 거두도록 인도해 주시기를 기도합니다"라고 말했습니다. 아폴로 11호 승무원들은 세계 여행 중에 모하마드 레자를 방문했습니다.[326]

그의 타도 직후, 모하마드 레자는 자서전적인 회고록 레폰세 히스토리(역사대한 대답)를 썼습니다. 그것은 원래 프랑스어에서 영어, 페르시아어 (파소크베 타리크), 그리고 다른 언어로 번역되었습니다. 그러나 샤는 출판 당시 이미 사망한 상태였습니다. 이 책은 그의 치세와 업적, 그리고 이란 혁명과 관련된 문제와 서방의 대이란 외교 정책에 대한 그의 관점에 대한 개인적인 설명입니다. 그는 SABAK의 잘못과 (특히 백인 혁명을 통한) 다양한 민주적, 사회적 개혁의 실패에 대한 일부 책임을 아미르 아바스 호베이다와 그의 행정부에 돌립니다.[327][328]

최근, 이란에서 샤의 명성은 부활하는 것을 경험했는데, 일부 사람들은 그의 시대를 이란이 더 번영하고[329][327] 정부가 덜 억압적이었던 시기로 돌아보고 있습니다.[330] 저널리스트 아프신 몰라비(Afshin Molavi)는 전통적으로 샤를 전복시킨 혁명의 핵심 지지자들인 교육받지 못한 빈곤층의 일부 구성원들이 "신의 축복이 있기를, 그때 경제가 더 좋았다"와 같은 발언을 하고 있었고, "이전의 샤에 관한 책들은 (심지어 검열된 책들도) 활발하게 팔리고 있다"는 것을 발견했다고 보도했습니다. "올바른 안내 경로에 대한 책은 유휴 상태에 있습니다."[331] 2016년 10월 28일, 이란의 수천 명의 사람들이 키루스의 무덤에서 키루스의 날을 기념하고, 그를 지지하며, 이란과 아랍의 현 이슬람 정권에 반대하는 구호를 외쳤고, 그 후 많은 사람들이 체포되었습니다.[328]

종교적 신념

1970년대 하지 순례 당시 모하마드 레자

모하마드 레자는 어머니로부터 자신의 위대함과 신이 자신에게 유리하게 작용하고 있다는 거의 메시아적인 믿음을 물려받았는데, 이는 그가 성인으로서 보여준 종종 수동적이고 운명론적인 태도를 설명해줍니다.[332] 1973년 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 이탈리아 기자 오리아나 팔라치(Oriana Fallaci)에게 다음과 같이 말했습니다.

말과 행동을 누구에게도 설명할 필요가 없는 왕은 필연적으로 외로움을 당할 수밖에 없습니다. 하지만, 다른 사람들이 인식하지 못하는 힘이 나를 동반하기 때문에, 나는 전적으로 혼자가 아닙니다. 나의 신비한 힘. 또한 메시지를 받습니다. 저는 5살 때부터 저 말고도 하나님과 함께 살아왔습니다. 하나님께서 그런 환영들을 보내주셨기 때문입니다.[333]

모하메드 레자(Mohamed Reza)는 어린 시절부터 자신이 시아파 이슬람교의 십이맘의 자녀로서 가졌던 꿈이 모두 신의 메시지라고 믿었기 때문에, 신이 이란을 변화시키기 위한 "신성한 사명"을 위해 자신을 선택했다는 믿음을 공개적으로 그리고 사적으로 자주 말했습니다.[334] 모하마드 레자는 1961년 그의 책 '나의 나라를 위한 선교'에서 다음과 같이 썼습니다.

예닐곱 살 때부터 어쩌면 나를 인도하는 최고의 존재가 있을지도 모른다는 생각이 들었습니다. 몰라. 때때로 그 생각은 나를 괴롭힙니다. 왜냐하면, 나는 나 자신의 성격이 무엇인지, 그리고 나는 자유의지를 가지고 있는지를 스스로에게 묻기 때문입니다. 하지만 저는 제가 다른 힘에 의해 운전을 당했거나 아니면 지지를 받아야 한다고 말해야 할지에 대해 종종 생각합니다.[335]

마빈 조니스(Marvin Zonis)는 샤에 대한 전기에서 모하마드 레자(Mohammad Reza)가 이러한 신의 지지 주장을 정말로 믿는다고 주장했습니다. 시아파 이슬람교는 샤가 모든 사람들의 메시지를 총애받는다고 묘사하는 전통이 없으며, 그들의 꿈이 신의 메시지라고 주장한 샤는 거의 없었고, 대부분의 서방 사람들은 그의 꿈이 신의 메시지라고 주장하는 모하마드 레자의 주장에 웃었습니다.[336] 덜 신앙심이 깊은 레자 칸은 이런 환영들을 넌센스라고 일축하고, 아들에게 좀 더 상식을 가지라고 말했습니다.[337]

유엔 주재 이란 대사(1971~1979)를 역임한 베테랑 외교관이자 이슬람 혁명 이후 처형된 샤(1965~1977) 치하의 총리 아미르 압바스 호베이다(Amir-Abbas Hoveyda)의 동생이자 망명 중 사망한 정권의 비판자인 페레둔 호베이다(Fereyda)는 다음과 같이 말합니다. 호메이니의 출판물의 많은 구절들은 서로 교환할 수 있습니다." 그는 종교는 변하지만 정신은 남아있는 이란 문명의 연속성으로 인식합니다.[338]

재산

새로 즉위한 샤는 팔라비 왕관을 쓰고

모하마드 레자는 그의 아버지 레자 샤가 이란의 왕으로 세운 재산을 물려받아, 그의 통치 기간 동안 이란에서 가장 부유한 사람으로 알려졌습니다. 그의 재산은 6억 리알[339]보다 더 높을 것으로 추정되며, 특히 마잔다란 지방의 수많은 대규모 토지와 특히 마잔다란 지방에서 보통 실제 가격의 일부로 얻은 수많은 토지를 포함합니다.[341] 재산에 대한 비판에 직면한 레자 샤는 이란에서 하브베카단으로 알려진 설탕 큐브를 받는 대가로 그의 모든 땅과 재산을 장남 모하마드 레자에게 물려주기로 결정했습니다.[340] 그러나 재산을 얻은 직후 모하마드 레자는 그의 아버지와 그의 형제자매들에게 백만 토만 달러(50만 달러)를 송금하라는 명령을 받았습니다.[342] 1958년까지 모하마드 레자(Mohammad Reza)가 소유한 회사의 가치는 1억 5,700만 달러(1958년 USD)였으며 이란 이외의 지역에서는 1억 달러가 추가로 절약된 것으로 추정됩니다.[343] 그와 그의 가족의 부패에 대한 소문이 표면화되기 시작했고, 그것은 그의 명성을 크게 손상시켰습니다. 이것은 팔라비 재단을 설립하고 그의 아버지가 물려받은 약 2,000개 마을의 사람들에게 종종 매우 저렴하고 할인된 가격으로 추가적인 토지를 분배하는 이유 중 하나를 형성했습니다.[344] 1958년 모하마드 레자는 상속받은 왕관 부동산의 자금을 사용하여 세금 면제 자선 단체로 기능하는 팔라비 재단을 설립하고 총 면적 250만 헥타르에 달하는 830개 마을을 포함하여 그의 모든 자산을 보유했습니다.[345] 비즈니스 인사이더에 따르면 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 "미국에서 이란의 자선 이익을 추구하기 위해" 이 조직을 설립했습니다.[346] 이 조직은 최고조에 달했을 때 30억 달러의 가치가 있는 것으로 추정되었지만 팔라비 재단(Pahlavi Foundation)은 부패로 비난을 받았습니다.[347][348] 이러한 혐의에도 불구하고 팔라비는 그의 책 역사대한 대답에서 재단으로부터 "조금도 이익을 얻지 못했다"고 단언합니다.[349]

1974년 "이란의 위기"라는 제목의 다큐멘터리에서 보여진 인터뷰에서 모하마드 레자는 마이크 월리스에게 부패 소문은 "내가 들어본 것 중 가장 부당한 것"이라며 "싸구려 비난"이라고 부르며 미국을 포함한 다른 정부에 관한 것만큼 심각하지 않다고 주장했습니다.[350] 1978년 11월 팔라비가 자파르 샤리프-에마미 총리를 해임하고 군사정부를 임명한 후 TV 연설에서 "과거의 실수와 불법, 잔인함과 부패를 반복하지 않겠다"고 약속했습니다.[351] 그럼에도 불구하고 왕가의 부는 이란 혁명의 한 요인으로 볼 수 있습니다. 이것은 1970년대의 석유 위기로 인해 인플레이션이 증가하여 경제 긴축 정책이 발생하여 하층 노동자들이 항의하는 경향이 더 강했기 때문입니다.[352]

모하마드 레자의 재산은 망명 기간 동안 상당한 규모로 남아 있었습니다. 바하마에 머무는 동안 그는 4억 2천 5백만 달러(1979년 미국 달러)에 그 섬을 구입하겠다고 제안했지만, 그의 제안은 그 섬이 훨씬 더 가치가 있다고 주장하는 바하마에 의해 거절되었습니다. 1979년 10월 17일, 그는 가족들 사이에서 재산을 분할하여 샤나즈에게 8%, 손녀 마흐나즈 자헤디에게 2% 외에 파라에게 20%, 장남 레자에게 20%, 파라나즈에게 15%, 레일라에게 20%를 주었습니다.[353]

페르시아의 샤, 카로제리아 투어링의 시체
수페르레게라 스키아디페르시아 투어

1979년 1월 14일, 대변인 리뷰 신문은 "샤에게 망명 시 예상되는 작은 고통"이라는 제목의 기사를 통해 팔라비 왕조가 세계에서 가장 큰 사재 중 하나를 모았다고 발표했습니다. 당시에는 10억 달러가 훨씬 넘었다고 추정했습니다. 또한, 왕실이 국가 경제의 많은 부분에서 활동하는 것에 항의하여 법무부에 제출된 문서는 이란 경제에서 팔라비스의 지배적인 역할을 자세히 설명했다고 밝혔습니다. 이 리스트에 따르면 팔라비 왕조는 국내 3위의 보험회사의 지분 90%를 포함해 17개 은행과 보험회사, 25개 금속회사, 8개 광산회사, 10개 건축자재회사, 25개 시멘트회사 등에 관심이 있었습니다. 이란의 거의 모든 주요 호텔의 소유권을 포함하여 45개의 건설 회사, 43개의 식품 회사, 26개의 무역 또는 상업 회사가 있으며 팔라비스도 부동산에 주요 관심사를 가지고 있었습니다.[354] 모하마드 레자는 또한 자동차에 대한 관심으로 유명했으며 메르세데스-벤츠 500K 아우토반 크루저를 포함한 140대의 클래식 및 스포츠 자동차 컬렉션을 보유하고 있으며, 이는 지금까지 만들어진 6대 중 하나입니다.[355] 최초의 마세라티 5000 GT는 페르시아의 샤(Shah of Persia)로 명명되었으며, 마세라티 3500에 깊은 인상을 받고 마세라티의 수석 엔지니어인 줄리오 알피에리(Giulio Alfieri)에게 3500년 마세라티 450S의 개조된 5리터 엔진을 사용하도록 요청한 모하마드 레자(Mohammad Reza)를 위해 만들어졌습니다.GT의 섀시.[356] 그의 이름을 딴 2019년형 자동차도 있었습니다.

제목, 스타일, 명예 및 엠블럼

1970년대 니아바란 궁전 마당의 황실 가족

직함, 스타일, 명예

스타일:
모하마드 레자 샤
기준 스타일폐하
구어체폐하
얼터너티브 스타일아리아메르

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 이란에서 많은 훈장을 받았으며 전 세계에서 명예와 훈장을 받았습니다. 모하마드 레자(Mohammad Reza)는 1967년 황제 대관식까지 폐하(His Majesty)라는 스타일을 사용하여 샤한샤(Shahanshah)라는 칭호를 받았습니다. 모하마드 레자는 또한 보조르그 아르테스타란과 같은 많은 보충 타이틀을 보유했는데, 이는 그의 이전 대위직을 대체하는 군대 계급이었습니다. 1965년 9월 15일, 모하마드 레자는 공동 의회의 임시 회기에 의해 아리아메르('아리아인의 태양')라는 칭호를 받았습니다.[357]

국장

1926년 4월 24일부터 그가 즉위할 때까지 모하마드 레자의 팔은 중앙에 두 마리의 샤바즈 새들로 구성되어 있었고, 그들 위에 팔라비 왕관이 놓여 있었습니다. 즉위하자마자 아버지의 문장을 채택했는데, 1쿼터에는 사자와 태양의 상징으로 구성된 방패, 2쿼터에는 파라바하르, 3쿼터에는 알리(줄피카르)의 두 자루 칼, 4쿼터에는 시머그를 채택했습니다. 전체적으로 중앙에는 팔라비 왕조의 상징인 떠오르는 태양이 있는 다마반드 산을 묘사한 원이 있습니다. 방패는 팔라비 왕관에 의해 왕관이 씌워지고 팔라비 기사단의 사슬에 둘러싸여 있습니다. 스키미타르를 들고 있는 두 마리의 사자가 양쪽에 문장을 지탱하고 있습니다. 전체 장치 아래에 표어가 있습니다: "Mara dad farmud va Khod Davar Ast" ("정의는 나에게 명령한다, 나를 심판할 것이다") 또는 "그는 나에게 명령할 권한을 주었고, 그는 심판이다".

모하마드 레자 왕세자의 국장
(1926–1941)
모하마드 레자 샤의 국장
(1941–1980)

제국표준

팔라비 황실은 그들의 통치와 고대 페르시아 유산을 상징하기 위해 풍부한 전령을 사용했습니다. 군의 배지부터 지폐, 동전까지 모든 공식적인 국가 문서와 상징에 황실의 이미지가 포함되었습니다. 왕관의 이미지는 샤의 제국 표준의 중심이었습니다.

개인적인 기준은 이란 황실의 전통적인 색상인 옅은 파란색 들판으로 구성되어 있으며, 그 중심에는 개인의 상징적인 모티브가 놓였습니다. 이란 제국의 국기는 각 표준의 왼쪽 상단에 배치되었습니다. 개인이 있을 때는 국기 옆에 적절한 황실 규격을 날렸습니다. 1971년에는 새로운 디자인이 채택되었습니다.[358]

황태자 모하마드 레자의 황실 기준
(1926–1941)
모하마드 레자 샤의 제국 표준
(1941–1971)
모하마드 레자 샤의 제국 표준
(1971–1980)

서지학

모하마드 레자(Mohammad Reza)는 그가 왕이 되는 과정에서 여러 권의 책을 출판했고, 그가 몰락한 후 두 권의 후기 작품을 출판했습니다. 그 중에는 다음이 포함됩니다.

  • 조국을 위한 선교 (1960)
  • 백색혁명 (1967)
  • 대문명을 향하여(페르시아어판: Imperial 2536 = 1977 CE; 영문판: 1994)
  • 역사의 답 (1980)
  • 샤의 이야기 (1980)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ D. N. MacKenzie. 간결한 팔라비 사전. 루틀리지 커즌, 2005.
  2. ^ 골라미 2016, 페이지 80.
  3. ^ Alikarami 2018, p. 54. CITEREFAlikarami (
  4. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 195 f. ISBN 0-471-26517-9.
  5. ^ Cooper 2016, p. 21, 22.
  6. ^ Razipour, Suzanne Maloney and Keian (24 January 2019). "The Iranian revolution—A timeline of events". Brookings. Archived from the original on 25 January 2019. Retrieved 10 February 2021.
  7. ^ Staff, IFP Editorial (7 September 2016). "Iran's Black Friday: Massacre of Thousands in 1978". Iran Front Page. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 10 February 2021.
  8. ^ 카발란 2020, 페이지 113.
  9. ^ Cooper 2016, p. 10, 36.
  10. ^ "Constitution of the Islamic Republic of Iran" (PDF). Archived (PDF) from the original on 22 December 2019.
  11. ^ Amanat 2017, p. 473.
  12. ^ Aghaie 2011, p. 49.
  13. ^ "سندی نویافته از نیای رضاشاه" (PDF). پرتال جامع علوم انسانی. Archived (PDF) from the original on 26 February 2021. Retrieved 2 June 2020.
    معتضد, خسرو (1387). تاج های زنانه (چاپ اول ed.). تهران: نشر البرز. pp. 46–51 جلد اول. ISBN 9789644425974.
    نیازمند, رضا (1387). رضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.). تهران: حکایت قلم نوین. pp. 15–16, 21–33, 39–40, 43–45. ISBN 9645925460.
    زیباکلام, صادق (1398). رضاشاه (اول ed.). تهران: روزنه،لندن:اچ انداس. pp. 61, 62. ISBN 978-1-78083-762-8.
  14. ^ 나하이 2000, 페이지 180-181.
  15. ^ Afkhami 2009, p. 4.
  16. ^ 카투지안 2006, 페이지 269.
  17. ^ Fereydoun Hoveyda. 샤와 아야톨라: 이란 신화와 이슬람 혁명 (웨스트포트: 프라에거, 2003) p. 5; 알리 다슈티, 판자바 판즈 ("Fifty Five") (로스앤젤레스: Dehkhoda, 1381) p. 13.
  18. ^ a b Milani 2011, p. 25.
  19. ^ a b Inlow, E. Burke (1979). Shahanshah: The Study Of Monarchy Of Iran. Motilal Banarsidass. p. 90. ISBN 9788120822924.
  20. ^ Milani 2011, p. 14.
  21. ^ Milani 2011, 페이지 14-19.
  22. ^ Milani 2011, 페이지 22-23, 36-38.
  23. ^ a b Milani 2011, p. 36.
  24. ^ Kapuściński, Ryszard. 샤 오브 샤즈, 뉴욕: 빈티지, 1992, 페이지 27.
  25. ^ a b 브로건, 패트릭. 싸움은 멈추지 않았습니다: 1945년 이후 세계 분쟁에 대한 포괄적인 안내서, 뉴욕: 빈티지 북스, 1989, 페이지 246.
  26. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, 13 f 페이지.
  27. ^ Milani 2011, p. 15.
  28. ^ Milani 2011, p. 13, 23.
  29. ^ Milani 2011, p. 23.
  30. ^ a b Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 33.
  31. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 121.
  32. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 54.
  33. ^ Fardust, Hossein; Dareini, Ali (April 1999). The rise and fall of the Pahlavi dynasty : memoirs of former General Hussein Fardust. Delhi: Motilal Banarsidass Publ. pp. 15–16. ISBN 978-8120816428.
  34. ^ Curtis, Charlotte (13 October 1971). "First Party of Iran's 2,500-Year Celebration". The New York Times. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 17 September 2015.
  35. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 50.
  36. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, 116 f.
  37. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 117.
  38. ^ a b c d Gholam Reza Afkhami (27 October 2008). The Life and Times of the Shah. University of California Press. p. 35. ISBN 978-0-520-25328-5. Retrieved 4 November 2012.
  39. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 63.
  40. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 78.
  41. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 139.
  42. ^ Glenn E. Curtis, Eric Hooglund (2008). Iran: A Country Study. Government Printing Office. p. 30. ISBN 978-0-8444-1187-3.
  43. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 77.
  44. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 79.
  45. ^ David S. Sorenson (2013). An Introduction to the Modern Middle East: History, Religion, Political Economy, Politics. Avalon Publishing. p. 206. ISBN 978-0-8133-4922-0.
  46. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 78 f.
  47. ^ Afkhami 2009, p. 79.
  48. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 85.
  49. ^ T.H. Vail Motter; United States Army Center of Military History (1952). United States Army in World War II the Middle East Theater the Persian Corridor and Aid to Russia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 February 2015.
  50. ^ Ali Akbar Dareini, Hossein Fardoust (1998). Rise and Fall of the Pahlavi Dynasty. Motilal Banarsidass Publ. pp. 35, 36, 126. ISBN 978-81-208-1642-8.
  51. ^ a b Abbas Milani; Syracuse University Press (2008). Eminent Persians. Syracuse University Press. pp. 156, 157. ISBN 978-0-8156-0907-0.
  52. ^ Ghosh, Palash (20 March 2012). Iran: The Long Lasting Legacy of the 1953 US/CIA Coup. ibtimes.com. Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 27 February 2015. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  53. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 91.
  54. ^ a b c d 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 135.
  55. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, p. 112.
  56. ^ Gholam Reza Afghami. The Life and Times of the Shah (2009), p. 34f.
  57. ^ Afkhami 2009, p. 82–83.
  58. ^ Afkhami 2009, p. 84.
  59. ^ a b Milani 2011, 페이지 115.
  60. ^ Milani 2011, p. 122-123.
  61. ^ Milani 2011, p. 124.
  62. ^ Milani 2011, p. 125.
  63. ^ a b Milani 2011, p. 126.
  64. ^ Milani 2011, p. 127.
  65. ^ Milani 2011, 페이지 128-129.
  66. ^ Milani 2011, p. 138.
  67. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, 페이지 8-13.
  68. ^ Zonis, Marvin (1991). Majestic Failure: The Fall of the Shah. Chicago: University of Chicago Press. p. 15.
  69. ^ Zonis Mazestic Failure: 샤의 몰락, 34-35쪽.
  70. ^ a b Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 62. ISBN 0-471-26517-9.
  71. ^ "Ali Vazir Safavi". Web Archive. 27 October 2009. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 18 June 2011.
  72. ^ "The Shah". Persepolis. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 18 June 2011.
  73. ^ "Mohammad Reza Shah Pahlavi". Iran Chamber. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 18 June 2011.
  74. ^ Dreyfuss, Robert (2006). Devil's Game: How the United States Helped Unleash Fundamentalist Islam. Owl Books. ISBN 0-8050-8137-2.
  75. ^ 마크 J. 가시오로프스키와 말콤 번 편집, 시라큐스 대학 출판부, 2004, p. 121.
  76. ^ Milani 2011, p. 156.
  77. ^ Shiva Balaghi; New York University. "A Brief History of 20th-Century Iran". nyu.edu. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 27 February 2015.
  78. ^ Michael Clark (28 April 1951). "Premier Quits as Iran Speeds Nationalization of Oil Fields". The New York Times. Archived from the original on 14 May 2017. Retrieved 27 February 2015.
  79. ^ Gerhard Peters, John T. Woolley; University of California, Santa Barbara The American Presidency Project (9 July 1951). "Message to the Prime Minister of Iran Following the Breakdown of Oil Discussions With Great Britain". ucsb.edu. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 27 February 2015.
  80. ^ 커밋 루즈벨트. 1979년 뉴욕의 카운터 쿱.
  81. ^ Risen, James (2000). "Secrets of History: The C.I.A. in Iran". The New York Times. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 30 March 2007.
  82. ^ "CIA Confirms Role in 1953 Iran Coup". nsarchive2.gwu.edu. The National Security Archive. 19 August 2013. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 21 August 2018.
  83. ^ Saeed Kamali Dehghan; Richard Norton-Taylor (19 August 2013). "CIA admits role in 1953 Iranian coup". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 20 August 2013.
  84. ^ "In declassified document, CIA acknowledges role in '53 Iran coup". Cnn.com. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 22 August 2013.
  85. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 6. ISBN 0-471-26517-9.
  86. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 7 f. ISBN 0-471-26517-9.
  87. ^ "Mossadegh Gets 3-Year Jail Term". Archive.nytimes.com. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 20 February 2022.
  88. ^ 폴락, 페르시아 퍼즐 (2005), p. 72 f.
  89. ^ 로버트 그레이엄, 이란: 권력의 환상, 66쪽.
  90. ^ 뉴욕 타임즈, 1953년 7월 23일 1:5.
  91. ^ 뉴욕 타임즈, 1953년 8월 19일 1:4, 페이지 5.
  92. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men. New York: John Wiley & Sons. pp. 188–91.
  93. ^ R. W. 코탐, 이란의 민족주의.
  94. ^ 안사리 2003, p. 128.
  95. ^ a b c d 안사리 2003, 페이지 129.
  96. ^ a b c 안사리 2003, p. 130.
  97. ^ 안사리 2003, p. 132.
  98. ^ 안사리 2003, p. 131.
  99. ^ 안사리 2003, p. 133.
  100. ^ a b c 안사리 2003, 페이지 140.
  101. ^ a b c Milani 2011, p. 144.
  102. ^ Milani 2011, p. 159.
  103. ^ Milani 2011, p. 50.
  104. ^ Milani 2011, p. 223.
  105. ^ Milani 2011, p. 210.
  106. ^ Milani 2011, p. 225.
  107. ^ Milani 2011, p. 226.
  108. ^ Milani 2011, p. 228.
  109. ^ Milani 2011, p. 229.
  110. ^ a b Milani 2011, p. 244.
  111. ^ a b Milani 2011, p. 230.
  112. ^ "Soraya Arrives for US Holiday" (PDF). The New York Times. 23 April 1958. p. 35. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 23 March 2007.
  113. ^ "Princess Soraya, 69, Shah's Wife Whom He Shed for Lack of Heir". The New York Times. 26 October 2001. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 31 October 2012.
  114. ^ Milani 2011, p. 215.
  115. ^ Milani 2011, p. 214.
  116. ^ 폴 호프만, "교황, 샤 공주와의 결혼 금지", 뉴욕 타임즈, 1959년 2월 24일 1페이지.
  117. ^ a b Milani 2011, p. 248.
  118. ^ a b Milani 2011, p. 250.
  119. ^ Milani 2011, p. 251.
  120. ^ Milani 2011, p. 253.
  121. ^ a b Milani 2011, p. 270.
  122. ^ a b Milani 2011, p. 287.
  123. ^ a b c Milani 2011, p. 291.
  124. ^ Milani 2011, p. 292.
  125. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 294, 408.
  126. ^ a b 브로건, 패트릭. The Fighting Never Stopped: 1945년 이후 세계 분쟁에 대한 포괄적인 가이드, 뉴욕: Vintage Book, 1989, p. 246 f.
  127. ^ 브로건, 패트릭. The Fighting Never Stopped: 1945년 이후 세계 분쟁에 대한 포괄적인 가이드, 뉴욕: Vintage Book, 1989, p. 247.
  128. ^ Bill, James A. (1970). "The Journal of Politics: Vol. 32, No. 1 (February 1970)". The Journal of Politics. 32 (1): 19–40. doi:10.2307/2128863. hdl:2152/24201. JSTOR 2128863. S2CID 155052262.
  129. ^ Musel, Robert (16 July 1975). "The rise of Shah Mohammad Reza Pahlevi". Ludington Daily News. London. United Press International. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 23 July 2013.
  130. ^ Kuzichkin, Vladimir (1990). Inside the KGB: My Life in Soviet Espionage. Ballantine Books. ISBN 0-8041-0989-3.
  131. ^ Pacepa, Ion Mihai (8 August 2007). "The Kremlin's Killing Ways: A long tradition continues". National Review. Archived from the original on 8 August 2007. Retrieved 2 June 2022.
  132. ^ a b Milani 2011, 페이지 348.
  133. ^ a b c Milani 2011, p. 314.
  134. ^ Milani 2011, p. 351.
  135. ^ a b Milani 2011, p. 339.
  136. ^ Milani 2011, 페이지 344.
  137. ^ a b Milani 2011, 페이지 346.
  138. ^ Milani 2011, p. 350.
  139. ^ 내셔널 지오그래픽 잡지, 133권, 3호(1968년 3월), 299쪽.
  140. ^ 그리고르, 탈린. "고미술 현대 보존: 페르세폴리스 '71", pp. 21-29, in: Future Anterior: 역사 보존, 역사, 이론 및 비판 저널, Vol. 2, No. 1 (2005 여름), p. 24.
  141. ^ "March, 15, 1976 A.D.: Iran Switches To Imperial Calendar". The Iranian History Chronicle. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 16 July 2015.
  142. ^ a b c d 그리고르, 탈린 "고미술 현대 보존: 페르세폴리스 '71", pp. 21-29, in: Future Anterior: 역사 보존, 역사, 이론 및 비판 저널, Vol. 2, No. 1 (2005년 여름), p. 26.
  143. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 351 ff.
  144. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. p. 1004.
  145. ^ a b c Cooper, Andrew Scott. The Fall of Heaven. pp. 198–199.
  146. ^ a b Amineh, Mehdi Parvizi (2022). "Why Did China's Rise Succeed and Iran's Fail? the Political Economy of Development in China and Iran". Asian Affairs. 53: 28–50. doi:10.1080/03068374.2022.2029038. S2CID 246888363.
  147. ^ a b c d Steele, Robert (2020). The Shah's Imperial Celebrations of 1971_ Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. Bloomsbury Academic. pp. 16–28.
  148. ^ Amanat 2017, p. 322–323.
  149. ^ Steele, Robert (2020). The Shah's Imperial Celebrations of 1971_ Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. Bloomsbury Academic. p. 31.
  150. ^ Amanat, Abbas. Modern History of Iran. p. 1024.
  151. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 393.
  152. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 313.
  153. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 314.
  154. ^ 밀라니, 아바스 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 페이지 335f.
  155. ^ ALVANDI, ROHAM (2012). "Nixon, Kissinger, and the Shah: The Origins of Iranian Primacy in the Persian Gulf". Diplomatic History. 36 (2): 337–372. doi:10.1111/j.1467-7709.2011.01025.x. JSTOR 44376155. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 14 October 2021.
  156. ^ a b c d ECONOMY ix. IN THE PAHLAVI PERIOD. Encyclopedia Iranica. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
  157. ^ Lambton, K .S. (1969). The Persian Land Reform. Oxford.
  158. ^ "Khomeini Factcheck: Did the Shah Hinder Iran's Development?". Iranwire.com. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 20 February 2022.
  159. ^ خاوند, فریدون (13 February 2019). "اقتصاد سیاسی جمهوری اسلامی؛ یک نظام ۴۰ ساله در دام ۱۰ بختک". رادیو فردا. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 19 October 2021.
  160. ^ a b c Cooper, Andrew Scott. Fall of Heaven. The Pahlavis and the Final Days (2016, Henry Holt & Co.).
  161. ^ Katouzian, Homa (2004). Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran. p. 23.
  162. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. p. 1022.
  163. ^ Afkhami, Reza. The Life and Times of the Shah.
  164. ^ Atabai, Kambiz (31 December 2012). "What 'Argo' Gets Wrong About Iran". The Daily Beast. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
  165. ^ Hoveyda, Fereydoun. THE SHAH AND THE AYATOLLAH: Iranian Mythology and Islamic Revolution. PRAEGER.
  166. ^ Afkhami, Gholam Reza. The Life and Times of the Shah. pp. 523–527.
  167. ^ "The Day Iranian Oil Really Became National". Iran Petroleum Museum and Documents. 31 August 2020. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
  168. ^ Hoveyda, Freyedoun. The Shah and Ayatollah. p. 27.
  169. ^ a b Alvandi, Roham. The Age of Aryamer. pp. 21–33.
  170. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 278.
  171. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 279.
  172. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 347.
  173. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 344-347.
  174. ^ 프레흐트, 헨리 "아야톨라 리얼폴리틱" Wayback Machine Foreign Policy 70(1988)에서 2017년 1월 18일 아카이브: 109–28.
  175. ^ Abadi, Joseph (2004). Israel's Quest for Recognition and Acceptance in Asia. Frank Cass Publishers / Routledge. p. 84. ISBN 978-1-135-76868-3.
  176. ^ a b c d e 카쉬, 에프라임. 이슬람 제국주의: 역사, 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2006, p. 199.
  177. ^ 카쉬, 에프라임. 이슬람 제국주의: 뉴헤이븐 웨이백 머신에서 2023년 4월 7일 보관역사: 예일 대학교 출판부, 2006, pp. 198-199.
  178. ^ 카르쉬, 에프라임 이슬람 제국주의: 역사, 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2006, p. 198.
  179. ^ Amanat, Abbas. Modern History of Iran. p. 1035.
  180. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 142.
  181. ^ Karsh, Efraim. 이란-이라크 전쟁 1980-1988, 런던: 오스프리, 2002년 7월 7일.
  182. ^ 불록, 존과 모리스, 하비. 걸프전, 런던: 메투엔, 1989, 페이지 37.
  183. ^ a b Karsh, Efraim. 이란-이라크 전쟁 1980-1988, 런던: 오스프리, 2002, p. 8.
  184. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 317.
  185. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 318.
  186. ^ a b c d 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 360.
  187. ^ "Iran – State and Society, 1964–74". Country-data.com. 21 January 1965. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 18 June 2011.
  188. ^ 파라 팔라비와의 인터뷰 2012년 7월 31일 아카이브. 오늘날 메리 비터먼, 2004년 3월 15일.
  189. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 199.
  190. ^ a b 카르쉬, 에프라임 이슬람 제국주의 A 역사, 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2006, 페이지 200.
  191. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 321.
  192. ^ a b c Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 201.
  193. ^ a b Keck, Zachary (21 January 2015). "The 5 Most Precarious US Allies of All Time". National Interest.org. Archived from the original on 9 August 2022. Retrieved 25 January 2015.
  194. ^ a b 브로건, 패트릭 싸움은 멈추지 않았습니다, 뉴욕: 빈티지 북스, 1989, 페이지 298.
  195. ^ 미국의 미션: 20세기 미국과 세계 민주주의 투쟁. 토니 스미스. Princeton Princeton University 출판부: p. 255
  196. ^ 모하마드 레자, Mission for my country, London, 1961, p. 173
  197. ^ 디터 놀렌, 플로리안 그로츠 & 크리스 오브 하트만 (2001) 아시아 선거: 데이터 핸드북, I권, 59쪽, ISBN 0-19-924958-X
  198. ^ Cottam, Richard W. (1979). Nationalism in Iran: Updated Through 1978. University of Pittsburgh Pre. p. 297. ISBN 0-8229-7420-7.
  199. ^ 프레드 할리데이, 이란; 독재와 개발, 펭귄, ISBN 0-14-0210-0
  200. ^ "Opposition to Mohammad Reza Shah's Regime". Archived from the original on 21 April 2005. Retrieved 20 February 2022.
  201. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 62.
  202. ^ a b c Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 61.
  203. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 3.
  204. ^ a b Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 221.
  205. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 6.
  206. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 204.
  207. ^ "Ben Gurion's Alliance of the Periphery within the Context of US-Israel relations". Ankara Papers. Taylor & Francis. 12 (1): 35–37. 2004 – via EBSCO.
  208. ^ a b c d Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 66.
  209. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 310.
  210. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 64.
  211. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 222.
  212. ^ a b c Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 65.
  213. ^ "Round the World Flights". Wingnet.org. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 20 February 2022.
  214. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, pp. 80-81.
  215. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, pp. 80 & 221.
  216. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 81.
  217. ^ 아미르 타헤리, "새로운 그림을 위한 새로운 프레임", Kayhan International, 1978년 6월 10일.
  218. ^ 로버트 그레이엄, 이란, 세인트 마틴스 1979년 1월
  219. ^ 골람 레자 아프카미, The Life and Times of the Shah, 2009년 1월, ISBN 0-520-25328-0, ISBN 978-0-520-25328-5
  220. ^ 아바스 밀라니, 페르시아어 스핑크스: 아미르 아바스 호베이다와 이란 혁명수수께끼, Mage Publishers, 2003년 10월 1일; ISBN 0-934211-88-4, ISBN 978-0-934211-88-8
  221. ^ Peter G. Gowing (July–August 1970). "Islam in Taiwan". Saudi Aramco World. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 1 March 2011.
  222. ^ 쿠퍼 2016, 페이지 32.
  223. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. pp. 1022–1023.
  224. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. p. 1041.
  225. ^ Afhkami, Reza. The Life and Times of The Shah. p. 328.
  226. ^ Afkhami, Reza. The Age of Aryamehr. pp. 18–20.
  227. ^ Alvandi., Roham. The Age of Aryamer.
  228. ^ Amuzegar, 이란 혁명의 역학 (1991), 4페이지, 9-12
  229. ^ 각성의 내러티브 : 하미드 안사리, 이맘 호메이니 저작물 국제편찬출판연구소, [일자], 163쪽, 이맘 호메이니의 출생부터 승천까지의 이상적, 과학적, 정치적 일대기 보기
  230. ^ 쿠르츠만, 이란의 생각할 수 없는 혁명, HUP, 2004, p. 164
  231. ^ a b 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 페이지 389.
  232. ^ 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 페이지 390.
  233. ^ a b Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 160
  234. ^ a b c d e Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 159
  235. ^ "Prednisone Monograph for Professionals". Drugs.com. AHFS. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 24 December 2018.
  236. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, pp. 159-160
  237. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 160.
  238. ^ 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 408-409 페이지.
  239. ^ a b 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 페이지 409.
  240. ^ 페르시아 스핑크스: 아미르 아바스 호베이다와 이란 혁명의 수수께끼, 아바스 밀라니, 292-293쪽
  241. ^ 미국을 미국으로 만든 7가지 사건, 래리 슈바이카트 지음, p. 2023년 4월 22일 Wayback Machine보관
  242. ^ 1978/1979년의 이란혁명과 서구신문들이 어떻게 보도하였는가, 에드가 클뤼세너, p. 12
  243. ^ 존 노이바우어의 푸코 이후의 문화사, p. 64
  244. ^ 오늘날 세계 속의 이슬람: 베르너 엔데의 정치, 종교, 문화, 사회에 관한 핸드북, 우도 스타인바흐, p. 264
  245. ^ 이란의 A~Z, 존 H. 로렌츠 지음, p. 63
  246. ^ 이슬람과 정치, 존 L. 에스포지토, p. 212
  247. ^ Nikazmerad, Nicholas M. (1980). "A Chronological Survey of the Iranian Revolution". Iranian Studies. 13 (1/4): 327–368. doi:10.1080/00210868008701575. JSTOR 4310346.
  248. ^ 쿠르츠만, 이란의 생각할 수 없는 혁명 (2004), p. 122
  249. ^ a b Milani 2011, p. 391.
  250. ^ 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 페이지 391-392.
  251. ^ Milani 2011, p. 392.
  252. ^ Milani 2011, p. 385 & 409.
  253. ^ Milani 2011, p. 409.
  254. ^ Milani 2011, 페이지 368.
  255. ^ a b Milani 2011, 페이지 395.
  256. ^ Milani 2011, p. 407.
  257. ^ Milani 2011, 페이지 396–397.
  258. ^ Milani 2011, p. 397.
  259. ^ Milani 2011, 페이지 389.
  260. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 161
  261. ^ Milani 2011, 페이지 413.
  262. ^ a b c Milani 2011, 페이지 399-400.
  263. ^ a b Milani 2011, p. 398.
  264. ^ Milani 2011, p. 401.
  265. ^ Milani 2011, p. 401–402.
  266. ^ "1979: Shah of Iran flees into exile". BBC. 16 January 1979. Archived from the original on 29 October 2009. Retrieved 5 January 2007.
  267. ^ 브로건, 패트릭 싸움은 멈추지 않았습니다: 1945년 이후 세계 분쟁에 대한 포괄적인 가이드, 뉴욕: 빈티지 북스, 1989, 페이지 248.
  268. ^ 타헤리, 스피릿(1985), p. 240.
  269. ^ "Imam Khomeini – Return to Tehran". Imam Khomeini. 16 August 2011. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 31 October 2012.
  270. ^ Afary, Janet. "Iranian Revolution". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 2 June 2022.
  271. ^ Maloney, Suzanne (24 January 2019). "1979: Iran and America". Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 28 September 2021.
  272. ^ "Amnesty International Annual Report 1974–1975". Amnesty International. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 19 December 2018.
  273. ^ Baraheni, Reza (28 October 1976). "Terror in Iran". The New York Review of Books. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 21 January 2019.
  274. ^ "Federation of American Scientists -". Archived from the original on 4 October 2012.
  275. ^ 브럼버그, 호메이니 재창조 (2001).
  276. ^ 셜리, 너의 적을 알라(1997), 207쪽.
  277. ^ a b Harney, The Priest (1998), pp. 37, 47, 67, 128, 155, 167.
  278. ^ 에르반드 아브라함의 두 혁명 사이의 이란, p.437
  279. ^ 매케이, 이란인 (1998), 236, 260쪽.
  280. ^ 그레이엄, 이란 (1980), 페이지 19, 96.
  281. ^ 그레이엄, 이란 (1980) p. 228
  282. ^ 아르조망, 터번(1998), 189-90쪽.
  283. ^ 앤드류 스콧 쿠퍼. 석유왕들: 미국, 이란, 사우디아라비아가 중동에서 힘의 균형을 바꾼 방법 사이먼 & 슈스터, 2011. ISBN 1-4391-5517-8.
  284. ^ 뉴욕타임즈 1971년 10월 12일 39:2
  285. ^ (R.W 코탐, 이란 민족주의, 329페이지)
  286. ^ Michael Ledeen & William Lewis, Debacle: 이란에서의 미국의 실패, Knopf, p. 22
  287. ^ 아브라함, 두 혁명 사이의 이란 (1982) pp. 442-6.
  288. ^ Books.Google.com 2023년 4월 7일 Afshin Molavi, Afshin Molavi의 Wayback Machine보관됨
  289. ^ "Waiting for God". The Economist. 2 March 2013. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 5 September 2017.
  290. ^ 파만파르미안, 마누처, 록산. 피와 기름: 페르시아 왕자의 회고록. 랜덤하우스, 뉴욕, 1997, ISBN 0-679-44055-0, 페이지 366
  291. ^ a b Karsh, Effraim 이슬람 제국주의 역사 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2006, p. 200
  292. ^ Fischer, Michael M.J., 이란, 종교 분쟁에서 혁명으로, 하버드 대학 출판부, 1980, p. 59
  293. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 4-5
  294. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 5.
  295. ^ "40 Years Ago Richard Nixon Strengthens Persian Ally". Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 11 February 2014.
  296. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 162
  297. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 420
  298. ^ 밀라니, 아바스 더 샤, 런던: 맥밀런, 2011, 420-421쪽.
  299. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 421.
  300. ^ "Iran protests Shah's Move to Texas". 3 December 1979. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 18 June 2011.
  301. ^ 달링, 달라스. 미국이 이란의 이슬람 혁명으로부터[dead link] 배워야10가지 AlJazeera Magazine. 2009년 2월 14일
  302. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 424.
  303. ^ 와이너, 재의 유산: CIA의 역사, ISBN 978-0-307-38900-8, 페이지 274.
  304. ^ 모하마드 레자 팔라비. 역사에 대한 답. 스타인 & 데이 펍, 1980. ISBN 978-0-7720-1296-8
  305. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 164.
  306. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 425.
  307. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 164
  308. ^ a b c 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 427.
  309. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 428-429.
  310. ^ "이란에서" 2022년 2월 14일 웨이백 머신에서 아카이브 (프로스트와 함께하는 아침식사) BBC 뉴스, 2004년 12월 12일
  311. ^ 골람 레자 아프캄 삶과 시대, 버클리: 캘리포니아 대학교 출판부, 2008, p. 655 n. 17:7
  312. ^ "20/20 {DAVID FROST INTERVIEWS THE SHAH OF IRAN} (TV)". Paleycenter.org. 17 January 1980. Retrieved 20 February 2022.
  313. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 430-431.
  314. ^ a b 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 431.
  315. ^ Demaret, Kent (21 April 1980). "Dr. Michael Debakey Describes the Shah's Surgery and Predicts a Long Life for Him". People. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 31 October 2012.
  316. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, 165쪽
  317. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, 165쪽.
  318. ^ Khooshnood, Arvin (2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer". Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002.
  319. ^ "Jimmy Carter and the 1979 Decision to Admit the Shah into the United States American Diplomacy Est 1996". Archived from the original on 18 March 2023. Retrieved 8 November 2022.
  320. ^ a b Khooshnood, Arvin (2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer" (PDF). Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002. S2CID 74450395. Archived (PDF) from the original on 6 September 2019. Retrieved 6 September 2019.
  321. ^ Khoshnood, Ardavan; Khoshnood, Arvin (1 September 2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer". Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002. ISSN 2090-5068.
  322. ^ "Documentary examines medical mistakes that killed Iran's Shah". gulfnews.com. 17 November 2017. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 13 March 2021.
  323. ^ Cooper, Andrew. The Fall of Heaven. p. 499.
  324. ^ 샤의 비행. 시간 1980년 3월 31일
  325. ^ "SOMEONE ELSE'S PROBLEM". The New York Times. 6 November 1988. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 11 February 2017.
  326. ^ a b 라만, 타히르 (2007). 우리는 전 인류를 위해 평화롭게 왔습니다 - 아폴로 11호 실리콘 디스크의 알려지지 않은 이야기. 레더즈 퍼블리싱. ISBN 978-1-58597-441-2
  327. ^ a b Ganji, Akbar (20 December 2016). "A Criminal As The Successor To Khamenei?". HuffPost. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 22 December 2016.
  328. ^ a b "Iranians arrested after celebrating ancient Persian king Cyrus the Great". Reuters. 31 October 2016. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 2 July 2017.
  329. ^ Molavi, Afshin, The Soul of Iran, Norton (2005), p. 74
  330. ^ Sciolino, Elaine, 페르시아 거울, Touchstone (2000), p.239, 244
  331. ^ Molavi, Afshin, The Soul of Iran, Norton (2005), pp. 74, 10
  332. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 23-24.
  333. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 150.
  334. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, pp. 21 & 150–151.
  335. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 152.
  336. ^ Zonis, Marvin. 마제스틱 실패: 샤의 몰락, 시카고: 시카고 대학교 출판부, 1991, p. 151.
  337. ^ 밀라니, 아바스 The Shah, London: Macmillan 2011, pp. 22-23.
  338. ^ 페레이둔 호베이다, 샤와 아야톨라: 이란 신화와 이슬람 혁명, ABC-CLIO (2003), p. 31
  339. ^ Milani 2011, p. 97.
  340. ^ a b Milani 2011, p. 96.
  341. ^ Milani 2011, p. 95.
  342. ^ 파더스트, 회고록 제1권 109페이지
  343. ^ Milani 2011, p. 440.
  344. ^ Milani 2011, p. 441.
  345. ^ Naraghi, Ehsan (1994). From Palace to Prison: Inside the Iranian Revolution. I. B. Tauris. ISBN 978-1-86064-494-8. Retrieved 19 February 2017.
  346. ^ Gayathri, Amrutha. "US Government Set To Seize New York City Building Linked To Iran In 'Largest Ever Terrorism-Related Forfeiture'". Business Insider. Retrieved 18 September 2020.
  347. ^ 아브라함, 에르반드. 현대 이란의 역사. 뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 2008
  348. ^ Kaplan, Robert D. (March 1996). "A Bazaari's World". The Atlantic. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 10 March 2017.
  349. ^ "Never made the slightest profit out of Pahlavi Foundation: Shah of Iran". India Today. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 19 February 2017.
  350. ^ Pahlavi, Mohammad Reza (1974). "Crisis in Iran" (Interview). Interviewed by Mike Wallace.
  351. ^ Randal, Jonathan (19 November 1978). "Corruption in Iran". The Washington Post. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 19 February 2017.
  352. ^ Graham, Robert (1980). Iran : the illusion of power (Rev. ed.). New York: St. Martin's Press. p. 226. ISBN 0-312-43588-6.
  353. ^ Milani 2011, p. 428.
  354. ^ Crittenden, Ann (14 January 1979). "Little pain in exile expected for Shah". The Spokesman-Review. Retrieved 3 May 2013.
  355. ^ Farsian, Behzad (7 October 2004). "Shah's car collection is still waiting for the green light". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 31 October 2012.
  356. ^ Nebiolo, Gino (1 November 1959). "Colori e linee gentili delle auto richiamano signore e profani". La Stampa (in Italian). p. 5. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 10 February 2015.
  357. ^ Ansari, Ali M. (2012). The politics of nationalism in modern Iran. New York: Cambridge University Press. p. 103. ISBN 978-0-521-68717-1.
  358. ^ "Farah Pahlavi Official Site – Imperial Standards of Iran". www.farahpahlavi.org. Archived from the original on 26 December 2017. Retrieved 11 June 2017.

원천

주출처

역사학

  • Shannon, Matthew K. "이란 읽기: 미국의 학문과 마지막 샤." 이란학 51.2 (2018): 289–316.

외부 링크

모하마드 레자 샤
출생: 1919년 10월 26일 사망: 1980년 7월 27일
이란 왕족
선행후
1941년 9월 16일 ~ 1979년 2월 11일
공실
가식으로 된 제목
선행후 — 제목 -

1979년 2월 11일 ~ 1980년 7월 27일
승계실패사유:
이란 혁명
성공한 사람
군청
선행후 이란군 총사령관
1941–1952
성공한 사람
선행후 이란군 총사령관
1953–1979
공실
다음 보유 타이틀
Abolhassan Banisadr
비영리단체직
선행후 이란 붉은 사자와 태양학회 회장
1941–1949
성공한 사람