풋볼 리그 1993-94
1993–94 Football League계절 | 1993–94 |
---|---|
챔피언스 | 크리스탈 팰리스 |
승격 | 크리스탈 팰리스 노팅엄 숲 레스터시티 |
리그의 새로운 클럽 | 와이컴 원더러스 |
← 1992–93 1994–95 → |
풋볼 리그 1993-94 시즌은 풋볼 리그의 95번째 시즌입니다. 1993년부터 1996년까지 이 리그는 엔슬레이가 후원했습니다.
앨런 스미스는 크리스털 팰리스를 디비전 원 우승으로 이끌었고, 첫 질문에 다시 프리미어 리그로 이끌며 감독 생활을 시작했습니다. 브라이언 클러프의 은퇴 이후 현재 프랭크 클라크가 감독을 맡고 있는 노팅엄 포레스트도 팰리스 준우승을 차지하며 프리미어리그로 빠르게 복귀했습니다. 그들은 플레이오프 우승팀인 레스터 시티와 함께 했는데, 레스터 시티는 두 번의 플레이오프 최종 패배 끝에 마침내 최고의 비행에 도달했습니다.
옥스포드 유나이티드는 1988년에 최고의 지위를 잃은 이후 계속해서 하락세를 보였고, 그들은 피터버러 유나이티드, 버밍엄 시티와 함께 디비전 2로 미끄러졌습니다.
마크 맥기(Mark McGhee)는 존 루지(John Rudge)의 포트 베일(Port Vale)이 다른 자동 프로모션 장소를 차지하면서 Division Two 타이틀을 획득했습니다. 번리는 플레이오프에서 승리하여 콘퍼런스로 강등될 뻔 한 지 7년 만에 1부 리그로 이동했습니다. 풀럼, 하틀풀 유나이티드, 엑세터 시티, 그리고 바넷이 디비전 3로 강등된 팀들입니다.
슈루즈베리 타운, 체스터 시티, 크루 알렉산드라는 디비전 3의 세 개의 자동 승격 장소를 차지했고, 마틴 오닐의 와이컴 원더러스는 리그 축구 첫 시즌에 플레이오프에서 우승했습니다. 노샘프턴 타운은 리그 최하위를 기록했지만, 컨퍼런스 챔피언 키더민스터 해리어즈가 리그의 경기장 수용 능력 요건을 충족하지 못해 강등에서 벗어났습니다.
최종 리그 표 및 결과
아래의 표와 결과는 정확한 형태로 재현되어 The Rec에서 확인할 수 있습니다.스포츠.홈과 원정 통계가 분리된 [1]축구통계재단 홈페이지. 플레이 오프 결과는 동일한 웹 사이트에서 제공됩니다.
퍼스트 디비전
계절 | 1993–94 |
---|---|
챔피언스 | 크리스탈 팰리스 |
승격 | 크리스탈 팰리스 노팅엄 숲 레스터시티 |
강등 | 버밍엄 시 옥스퍼드 유나이티드 피터버러 유나이티드 |
경기가 진행됨 | 552 |
득점 | 1,450개(매 경기당 2.63개) |
득점왕 | 존 맥긴레이 (25골)[2] |
← 1992–93 1994–95 → |
1992-93 시즌이 끝난 후 프리미어리그에서 강등된 크리스털 팰리스는 앨런 스미스 감독의 지도 아래 첫 시즌에 90점을 획득하며 디비전 원 챔피언을 차지함으로써 즉시 최고의 자리로 복귀했습니다. 그들의 가장 가까운 라이벌인 노팅엄 포레스트는 새롭게 강등되었고 프랭크 클라크의 새로운 감독과 함께 83점으로 준우승을 차지했습니다.
지난 두 번의 플레이오프 결승전과 이전 웸블리 방문에서 모두 패배한 레스터 시티는 7번째 시도에서 지역 라이벌 더비 카운티를 꺾고 마침내 웸블리 결승전에서 승리하여 7년간의 1부 리그에서의 부재를 마감했습니다. 레스터의 준결승 상대인 트랜미어는 플레이오프의 이 단계에서 2시즌 연속 패배를 당했고, 리그컵 준결승에서도 패배를 당했습니다. 3위 밀월은 다른 준결승전에서 더비에게 패배했습니다.
잉글랜드 감독직에서 물러난 지 4개월 만에 그레이엄 테일러는 오랜 기간 근무한 그레이엄 터너의 뒤를 이어 플레이오프에 진출하지 못한 울브스 팀의 감독이 되었습니다. 플레이오프에서 빠졌던 또 다른 팀 미들즈브러는 시즌 막판 레니 로렌스 감독의 사임에 따라 전 맨체스터 유나이티드와 잉글랜드 주장 브라이언 롭슨을 선수 겸 감독으로 선임하며 1994-95년 승격 추진을 준비했습니다.
표의 반대쪽 끝에, 피터버러 유나이티드의 디비전 1 두 번째 시즌은 최하위를 기록하면서 강등으로 끝이 났습니다. 시즌 몇 경기 만에 브라이언 호튼 감독을 맨체스터 시티에 빼앗긴 옥스퍼드 유나이티드는 데니스 스미스 신임 감독의 지휘 아래 강등을 피할 수 없었고, 마지막 강등은 버밍엄 시티에게 돌아갔으며, 버밍엄 시티는 지역 라이벌 웨스트 브로미치 앨비언에 의해 하위 3위로 밀려났습니다.
Pos | 팀. | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 자격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 크리스탈 팰리스 (C, P) | 46 | 27 | 9 | 10 | 73 | 46 | +27 | 90 | 프리미어리그 승격 |
2 | 노팅엄 숲 (P) | 46 | 23 | 14 | 9 | 74 | 49 | +25 | 83 | |
3 | 밀월 | 46 | 19 | 17 | 10 | 58 | 49 | +9 | 74 | 1부 리그 플레이오프 진출 자격 |
4 | 레스터시티 (O, P) | 46 | 19 | 16 | 11 | 72 | 59 | +13 | 73 | |
5 | 트랜미어 로버스 | 46 | 21 | 9 | 16 | 69 | 53 | +16 | 72 | |
6 | 더비 군 | 46 | 20 | 11 | 15 | 73 | 68 | +5 | 71 | |
7 | 노츠 현 | 46 | 20 | 8 | 18 | 65 | 69 | −4 | 68 | |
8 | 울버햄튼 원더러스 | 46 | 17 | 17 | 12 | 60 | 47 | +13 | 68 | |
9 | 미들즈브러 | 46 | 18 | 13 | 15 | 66 | 54 | +12 | 67 | |
10 | 스토크 시티 | 46 | 18 | 13 | 15 | 57 | 59 | −2 | 67 | |
11 | 찰턴 애슬레틱 | 46 | 19 | 8 | 19 | 61 | 58 | +3 | 65 | |
12 | 선덜랜드 | 46 | 19 | 8 | 19 | 54 | 57 | −3 | 65 | |
13 | 브리스톨 시 | 46 | 16 | 16 | 14 | 47 | 50 | −3 | 64 | |
14 | 볼턴 원더러스 | 46 | 15 | 14 | 17 | 63 | 64 | −1 | 59 | |
15 | 사우스엔드 유나이티드 | 46 | 17 | 8 | 21 | 63 | 67 | −4 | 59 | |
16 | 그림스비 타운 | 46 | 13 | 20 | 13 | 52 | 47 | +5 | 59 | |
17 | 포츠머스 | 46 | 15 | 13 | 18 | 52 | 58 | −6 | 58 | |
18 | 반슬리 | 46 | 16 | 7 | 23 | 55 | 67 | −12 | 55 | |
19 | 왓포드 | 46 | 15 | 9 | 22 | 66 | 80 | −14 | 54 | |
20 | 루턴 타운 | 46 | 14 | 11 | 21 | 56 | 60 | −4 | 53 | |
21 | 웨스트브로미치 앨비언 | 46 | 13 | 12 | 21 | 60 | 69 | −9 | 51 | |
22 | 버밍엄 시 (R) | 46 | 13 | 12 | 21 | 52 | 69 | −17 | 51 | 2부 리그 강등 |
23 | 옥스퍼드 유나이티드 (R) | 46 | 13 | 10 | 23 | 54 | 75 | −21 | 49 | |
24 | 피터버러 유나이티드 (R) | 46 | 8 | 13 | 25 | 48 | 76 | −28 | 37 |
분류 규정 : 1) 득점, 2) 득점, 3) 골득실
(C)챔피언; (O) 플레이오프 승자; (P) 승격; (R) 강등
플레이 오프
준결승 1차전 ~ 5월 15일, 2차전 ~ 1994년 5월 18일 | 웸블리 결승전 1994년 5월 30일 | ||||||||||
세번째 | 밀월 | 0 | 1 | 1 | |||||||
6일 | 더비 군 | 2 | 3 | 5 | |||||||
네번째 | 레스터시티 | 2 | |||||||||
6일 | 더비 군 | 1 | |||||||||
네번째 | 레스터시티 | 0 | 2 | 2 | |||||||
5일 | 트랜미어 로버스 | 0 | 1 | 1 |
결과.
위치
세컨드 디비전
디비전 2에서 상위 4위를 차지한 팀들 간의 팽팽한 승격 경쟁에서 레딩은 마크 맥기 감독의 지휘 아래 세 번째 시즌에 우승을 차지하고 승격을 확정지었으며, 베테랑 공격수 지미 퀸은 35골로 4개 디비전을 통틀어 최고 득점자였습니다. 지난 시즌 플레이오프 결승전에서 패배한 포트 베일은 준우승을 차지했습니다. 오랜 기간 동안 활약한 존 루지의 관리 아래 세 번째 승격입니다. 플리머스 아가일과 스톡포트 카운티는 자동 승격을 놓쳤고 요크 시티, 번리와 플레이오프를 치러야 했습니다. 번리와 플리머스 아가일의 준결승전은 터프 무어 팀이 승자가 되었고, 요크 시티는 다른 준결승전에서 스톡포트 카운티에 패하면서 1970년대 중반 이후 처음으로 2부 리그 승격의 기회를 낭비했습니다. 번리는 웸블리 결승전에서 2-1로 승리하여 리그 하위 2부 리그에서 11년 동안의 시즌을 마감하고 스톡포트에게 3시즌 만에 4번째 패배를 맡겼습니다.
표의 반대쪽 끝에, 바넷의 3부 리그 첫 시즌은 최하위로 강등으로 끝났습니다. 하틀풀 유나이티드가 세 시즌 만에 무너졌습니다. 엑세터 시티는 시즌 중반에 앨런 볼을 사우샘프턴에게 빼앗겼고, 1990년 승격팀의 테리 쿠퍼 감독을 볼의 후임 감독으로 임명했지만, 강등을 피할 수 없었습니다. 최종 강등권은 사상 처음으로 4부 리그로 떨어진 풀럼에게 돌아갔습니다. 또 다른 몰락의 거함 블랙풀은 강등은 면했지만 4시즌 만에 빌리 에어 감독을 경질하고 샘 앨러다이스 감독으로 교체한 오웬 오이스턴 회장에게는 생존이 충분치 않았습니다.
계절 | 1993–94 |
---|---|
챔피언스 | 리딩(2차 3단 타이틀) |
직접승진 | 독서, 포트 베일 |
플레이 오프를 통해 홍보 | 번리 |
강등 | 바넷, 엑세터시티, 풀럼, 하틀풀 유나이티드 |
경기가 진행됨 | 552 |
득점 | 1,508 (매 경기당 2.73) |
득점왕 | 지미 퀸 (읽기), 35 |
← 1992–93 1994–95 → |
Pos | 팀. | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | AD | AL | AGF | AGA | GD | Pts | 승격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 읽고 있어 | 46 | 15 | 6 | 2 | 40 | 16 | 11 | 5 | 7 | 41 | 28 | +37 | 89 | 디비전 챔피언, 승격 |
2 | 포트 베일 | 46 | 16 | 6 | 1 | 46 | 18 | 10 | 4 | 9 | 33 | 28 | +33 | 88 | 승격 |
3 | 플리머스 아가일 | 46 | 16 | 4 | 3 | 46 | 26 | 9 | 6 | 8 | 42 | 30 | +32 | 85 | 플레이오프에 참가했습니다. |
4 | 스톡포트 군 | 46 | 15 | 3 | 5 | 50 | 22 | 9 | 10 | 4 | 24 | 22 | +30 | 85 | |
5 | 요크시티 | 46 | 12 | 7 | 4 | 33 | 13 | 9 | 5 | 9 | 31 | 27 | +24 | 75 | |
6 | 번리 | 46 | 17 | 4 | 2 | 55 | 18 | 4 | 6 | 13 | 24 | 40 | +21 | 73 | 플레이 오프를 통해 홍보 |
7 | 브래드퍼드 시 | 46 | 13 | 5 | 5 | 34 | 20 | 6 | 8 | 9 | 27 | 33 | +8 | 70 | |
8 | 브리스톨 로버스 | 46 | 10 | 8 | 5 | 33 | 26 | 10 | 2 | 11 | 27 | 33 | +1 | 70 | |
9 | 헐시티 | 46 | 9 | 9 | 5 | 33 | 20 | 9 | 5 | 9 | 29 | 34 | +8 | 68 | |
10 | 케임브리지 유나이티드 | 46 | 11 | 5 | 7 | 38 | 29 | 8 | 4 | 11 | 41 | 44 | +6 | 66 | |
11 | 허더즈필드 타운 | 46 | 9 | 8 | 6 | 27 | 26 | 8 | 6 | 9 | 31 | 35 | −3 | 65 | |
12 | 렉섬 | 46 | 13 | 4 | 6 | 45 | 33 | 4 | 7 | 12 | 21 | 44 | −11 | 62 | |
13 | 스완지시티 | 46 | 12 | 7 | 4 | 37 | 20 | 4 | 5 | 14 | 19 | 38 | −2 | 60 | |
14 | 브라이튼 & 호브 앨비언 | 46 | 10 | 7 | 6 | 38 | 29 | 5 | 7 | 11 | 22 | 38 | −7 | 59 | |
15 | 로더햄 유나이티드 | 46 | 11 | 4 | 8 | 42 | 30 | 4 | 9 | 10 | 21 | 30 | +3 | 58 | |
16 | 브렌트포드 | 46 | 7 | 10 | 6 | 30 | 28 | 6 | 9 | 8 | 27 | 27 | +2 | 58 | |
17 | 본머스 | 46 | 8 | 7 | 8 | 26 | 27 | 6 | 8 | 9 | 25 | 32 | −8 | 57 | |
18 | 레이튼 오리엔트 | 46 | 11 | 9 | 3 | 38 | 26 | 3 | 5 | 15 | 19 | 45 | −14 | 56 | |
19 | 카디프 시티 | 46 | 10 | 7 | 6 | 39 | 33 | 3 | 8 | 12 | 27 | 46 | −13 | 54 | |
20 | 블랙풀 | 46 | 12 | 2 | 9 | 41 | 37 | 4 | 3 | 16 | 22 | 38 | −12 | 53 | |
21 | 풀럼 | 46 | 7 | 6 | 10 | 20 | 23 | 7 | 4 | 12 | 30 | 40 | −13 | 52 | 강등 |
22 | 엑세터 시티 | 46 | 8 | 7 | 8 | 38 | 37 | 3 | 5 | 15 | 14 | 46 | −31 | 45 | |
23 | 하틀풀 유나이티드 | 46 | 8 | 3 | 12 | 28 | 40 | 1 | 6 | 16 | 13 | 47 | −46 | 36 | |
24 | 바넷 | 46 | 4 | 6 | 13 | 22 | 32 | 1 | 7 | 15 | 19 | 54 | −45 | 28 |
플레이 오프
준결승 1차전 ~ 5월 15일, 2차전 ~ 1994년 5월 18일 | 웸블리 결승전 1994년 5월 29일 | ||||||||||
세번째 | 플리머스 아가일 | 0 | 1 | 1 | |||||||
6일 | 번리 | 0 | 3 | 3 | |||||||
네번째 | 스톡포트 군 | 1 | |||||||||
6일 | 번리 | 2 | |||||||||
네번째 | 스톡포트 군 | 0 | 1 | 1 | |||||||
5일 | 요크시티 | 0 | 0 | 0 |
결과.
위치
제3사단
슈루즈베리 타운은 리그 최하위로 2년 동안의 시즌은 새로운 감독 프레드 데이비스의 지휘 하에 디비전 3의 타이틀 영광과 승격으로 끝이 났으며, 체스터 시티는 디비전 3의 준우승으로 즉시 디비전 2로 복귀했는데, 이는 풋볼 리그 팀으로서 60여 년 만에 세 번째 승격에 불과합니다. 최종 자동 승격 장소는 1991년 강등 이후 지난 두 시즌 동안 플레이오프에서 패배한 크루 알렉산드라에게 돌아갔습니다. 최종 승격팀은 플레이오프 우승팀인 와이컴 원더러스에게 돌아갔으며, 이 팀은 풋볼 리그 소속으로 첫 시즌이 끝난 웸블리 결승전에서 프레스턴 노스 엔드를 상대로 4-2로 승리했습니다. Torquay United와 Carlisle United는 플레이오프에서 패배한 준결승전에서 양측이 한 시즌 전에 컨퍼런스 강등에 맞서 싸웠기 때문에 큰 진전을 보였습니다.
이번 시즌에는 풋볼 리그에서 강등된 적이 없었습니다 - 1987년 리그의 지하부와 풋볼 컨퍼런스 사이에 자동 강등 및 승격이 도입된 이후 처음입니다. 이는 풋볼 리그가 잠재적인 컨퍼런스 우승자들을 위해 도입한 경기장 요건 때문에 경기장 위기에서 벗어나고 재정적인 문제로 메이드스톤 유나이티드가 이 노선으로 리그 지위를 얻은 지 3년 만에 몰락하는 데 도움이 되었습니다. 컨퍼런스 챔피언인 키더민스터 해리어즈는 리그 요건을 충족하지 못하고 1994-95 시즌에 디비전 3에 진출할 수 없게 되었고, 이는 리그 최하위 클럽인 노샘프턴 타운이 비리그 축구로 강등되는 것을 막았습니다.
계절 | 1993–94 |
---|---|
챔피언스 | 슈루즈베리 타운 (1차 4단 타이틀) |
직접승진 | 슈루즈베리 타운, 체스터시티, 크루 알렉산드라 |
플레이 오프를 통해 홍보 | 와이컴 원더러스 |
컨퍼런스로 강등됨 | 없음. |
리그의 새로운 클럽 | 와이컴 원더러스 |
경기가 진행됨 | 462 |
득점 | 1,265 (매 경기당 2.74) |
득점왕 | 토니 엘리스(프레스톤 노스 엔드), 26세 |
← 1992–93 1994–95 → |
Pos | 팀. | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | AD | AL | AGF | AGA | GD | Pts | 승격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 슈루즈베리 타운 | 42 | 10 | 8 | 3 | 28 | 17 | 12 | 5 | 4 | 35 | 22 | +24 | 79 | 디비전 챔피언, 승격 |
2 | 체스터 시티 | 42 | 13 | 5 | 3 | 35 | 18 | 8 | 6 | 7 | 34 | 28 | +23 | 74 | 승격 |
3 | 크루 알렉산드라 | 42 | 12 | 4 | 5 | 45 | 30 | 9 | 6 | 6 | 35 | 31 | +19 | 73 | |
4 | 와이컴 원더러스[a] | 42 | 11 | 6 | 4 | 34 | 21 | 8 | 7 | 6 | 33 | 32 | +14 | 70 | 플레이 오프를 통해 홍보 |
5 | 프레스턴 노스 엔드 | 42 | 13 | 5 | 3 | 46 | 23 | 5 | 8 | 8 | 33 | 37 | +19 | 67 | 플레이오프에 참가했습니다. |
6 | 토키 유나이티드 | 42 | 8 | 10 | 3 | 30 | 24 | 9 | 6 | 6 | 34 | 32 | +8 | 67 | |
7 | 칼라일 유나이티드 | 42 | 10 | 4 | 7 | 35 | 23 | 8 | 6 | 7 | 22 | 19 | +15 | 64 | |
8 | 체스터필드 | 42 | 8 | 8 | 5 | 32 | 22 | 8 | 6 | 7 | 23 | 26 | +7 | 62 | |
9 | 로치데일 | 42 | 10 | 5 | 6 | 38 | 22 | 6 | 7 | 8 | 25 | 29 | +12 | 60 | |
10 | 월솔 | 42 | 7 | 5 | 9 | 28 | 26 | 10 | 4 | 7 | 20 | 27 | −5 | 60 | |
11 | 스컨소프 유나이티드 | 42 | 9 | 7 | 5 | 40 | 26 | 6 | 7 | 8 | 24 | 30 | +8 | 59 | |
12 | 맨스필드 타운 | 42 | 9 | 3 | 9 | 28 | 30 | 6 | 7 | 8 | 25 | 32 | −9 | 55 | |
13 | 묻는다 | 42 | 9 | 6 | 6 | 33 | 22 | 5 | 5 | 11 | 22 | 34 | −1 | 53 | |
14 | 스카버러 | 42 | 8 | 4 | 9 | 29 | 28 | 7 | 4 | 10 | 26 | 33 | −6 | 53 | |
15 | 돈캐스터 로버스 | 42 | 8 | 6 | 7 | 24 | 26 | 6 | 4 | 11 | 20 | 31 | −13 | 52 | |
16 | 길링엄 | 42 | 8 | 8 | 5 | 27 | 23 | 4 | 7 | 10 | 17 | 28 | −7 | 51 | |
17 | 콜체스터 유나이티드 | 42 | 8 | 4 | 9 | 31 | 33 | 5 | 6 | 10 | 25 | 38 | −15 | 49 | |
18 | 링컨 시티 | 42 | 7 | 4 | 10 | 26 | 29 | 5 | 7 | 9 | 26 | 34 | −11 | 47 | |
19 | 위건 애슬레틱 | 42 | 6 | 7 | 8 | 33 | 33 | 5 | 5 | 11 | 18 | 37 | −19 | 45 | |
20 | 헤리퍼드 유나이티드 | 42 | 6 | 4 | 11 | 34 | 33 | 6 | 2 | 13 | 26 | 46 | −19 | 42 | |
21 | 달링턴 | 42 | 7 | 5 | 9 | 24 | 28 | 3 | 6 | 12 | 18 | 36 | −22 | 41 | |
22 | 노샘프턴 타운 | 42 | 6 | 7 | 8 | 25 | 23 | 3 | 4 | 14 | 19 | 43 | −22 | 38 |
주의:
- ^ 리그의 새로운 클럽
플레이 오프
준결승 1차전 ~ 5월 15일, 2차전 ~ 1994년 5월 18일 | 웸블리 결승전 1994년 5월 28일 | ||||||||||
네번째 | 와이컴 원더러스 | 2 | 2 | 4 | |||||||
일곱번째 | 칼라일 유나이티드 | 0 | 1 | 1 | |||||||
네번째 | 와이컴 원더러스 | 4 | |||||||||
5일 | 프레스턴 노스 엔드 | 2 | |||||||||
5일 | 프레스턴 노스 엔드 | 0 | 4 | 4 | |||||||
6일 | 토키 유나이티드 | 2 | 1 | 3 |
결과.
위치
참고 항목
참고문헌
- ^ a b "England 1993–94". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 24 February 2010.
- ^ a b c "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Retrieved 31 October 2010.