1969년 말레이시아 총선
1969 Malaysian general election![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dewan Rakyat행 144석 전석 과반수에 73석 필요 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
등록한 | 3,450,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나타나다 | 2,532,042 (73.6%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1969년 5월 10일 토요일 말레이시아 제3대 국회의원 총선거가 실시되었지만, 사바와 [1]사라왁에서는 투표가 1970년 6월 6일에서 7월 4일까지 연기되었다.이번 선거는 1963년 말레이시아가 출범한 이후 사바와 사라왁에서 치러진 첫 총선이다.
이 선거는 연합 말레이시아 전국기구(UMNO), 말레이 화교 협회, 말레이 인디언 의회로 구성된 집권당인 연합당의 과반수 감소로 정권을 되찾았다.헌법 153조에 명시된 부미푸트라 특권 반대 운동을 벌여온 말레이시아 정당(게라칸)과 민주행동당(DAP)은 선거에서 [2]큰 이득을 얻었다.투표율은 73.6%였다.야당이 총 54석을 얻어 처음으로 의회에서 3분의 2의 과반수(대부분의 개헌안이 통과되기 위해서는 3분의 2의 과반수를 차지해야 한다.
이번 선거에서 연합군은 켈란탄 외에 페락, 셀랑고르, 페낭에서도 다수당 의석을 잃었다.선거 결과와 그에 따른 대응은 5월 13일 사건으로도 알려진 광범위한 인종 폭동을 일으킬 것이다.이 사건의 결과로, 연방 정부는 의회를 중지하기로 결정하였고,[3] 1971년까지 MAGERAN에 의해 정부 관리가 감시되었다.이는 또한 툰쿠 압둘 라자크가 총리직을 승계하기 전 툰쿠 압둘 라만 정권의 종말을 알렸다.라작은 그 후 [4]쿠알라룸푸르 연방 영토를 설립하는 주요 목적을 추구할 것이다.
같은 날 말레이시아 12개 주(사바주 제외) 330개 주 선거구에서도 주 선거가 실시됐다.
결과.
드완 라킷
1969년 5월 10일 말레이시아 데완라콰트 선거 결과 요약(말라카 셀라탄 및 사바 및 사라왁 연방 선거구 제외)파티 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | ||||
동맹당 | 얼라이언스 | 66 | 45.83 | -23 | ||||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 51 | 35.42 | -8 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 13 | 9.03 | -14 | ||||
말레이시아 인디언 콩그레스 | 마이크 | 2 | 1.39 | -1 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 495,641 | 12 | 8.33 | +3 | |||
민주행동당 | DAP | 286,606 | 13 | 9.03 | +12 | |||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 178,971 | 8 | 5.56 | 신규 | |||
인민진보당 | PPP | 80,756 | 4 | 2.78 | +2 | |||
파르티 라야트 | 라야트 | 25,785 | 0 | 0.00 | 0 | |||
독립계 | IND | 0 | 0.00 | 0 | ||||
또 다른 41개 연방 선거구의 선거는 연기되었다. | ||||||||
유효 투표 | ||||||||
무효/공백 투표 | ||||||||
합계(결과: %) | 100.00 | 103 | 100.00 | |||||
투표하지 않았다 | ||||||||
등록 유권자 | ||||||||
출처 : 노렌 등.[1]2017년 12월 4일 Wayback Machine에 보관, [2], [3], [4], [5], [6], [7], |
파티 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | ||||
동맹당 | 얼라이언스 | 1,063,238 | 44.34 | 74 | 51.39 | -15 | ||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 52 | 36.11 | -7 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 13 | 9.03 | -14 | ||||
파르티 부미푸테라 사라왁 | 부미푸테라 | 5 | 3.47 | 신규 | ||||
말레이시아 인디언 콩그레스 | 마이크 | 2 | 1.39 | -1 | ||||
사라왁 화교 협회 | SCA | 2 | 1.39 | 신규 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 495,641 | 20.67 | 12 | 8.33 | +3 | ||
민주행동당 | DAP | 286,606 | 11.95 | 13 | 9.03 | +12 | ||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 178,971 | 7.46 | 8 | 5.56 | 신규 | ||
인민진보당 | PPP | 80,756 | 3.37 | 4 | 2.78 | +2 | ||
사라왁 통합인민당 | 서포트 | 71,293 | 2.97 | 5 | 3.47 | 신규 | ||
사라왁 국민당 | 스냅 | 64,593 | 2.69 | 9 | 6.25 | 신규 | ||
통일 사바 국가 기구 | 하지 않다 | 31,947 | 1.33 | 13 | 9.03 | 신규 | ||
파르티페사카 사라왁 | 페사카 | 30,765 | 1.28 | 2 | 1.39 | 신규 | ||
파르티 라야트 | 라야트 | 25,785 | 1.08 | 0 | 0.00 | 0 | ||
사바 화교 협회 | SCA | 24,699 | 1.03 | 3 | 2.08 | 신규 | ||
말레이시아 화교 연합 기구 | UMCO | 1,808 | 0.08 | 0 | 0.00 | 신규 | ||
독립계 | IND | 41,710 | 1.74 | 1 | 0.69 | +1 | ||
유효 투표 | 2,397,812 | |||||||
무효/공백 투표 | 134,230 | |||||||
합계(결과: 73.6%) | 2,532,042 | 100.00 | 144 | 100.00 | +40 | |||
투표하지 않았다 | 917,958 | |||||||
등록 유권자 | 3,450,000 | |||||||
출처 : 노렌 등.[14]2017년 12월 4일 Wayback Machine에 보관, [15], [16], [17], [18], [19], [20], |
후보들은 19개 선거구에서 무반대 투표로 돌아갔습니다.한 선거구에서의 선거가 연기되었다.
서말레이시아는 5월 10일, 사바는 5월 25일, 사라왁은 6월 7일 투표할 예정이었다.서말레이시아 총선 이후 총선 144석 중 76석을 확보했다.Tun Mustapha Datu Harun의 United Sabah National Organization (Usno)은 후보 지명 당일 16석 중 10석을 무반대했다.
주정부 차원의 야당의 득세는 켈란탄에서 PAS에 패했을 뿐 아니라 페낭에서 정치적 신생아 게라칸에게 계속 패했던 연합당에 더 충격적이었다.다른 두 주에서 절대 다수를 차지한 정당은 없었다.이 연합은 셀랑고르에서 24석 중 14석, [2]페락에서 40석 중 19석을 차지하는데 그쳤다.
말레이계 지지의 감소는 비말레이계 지지의 감소보다 훨씬 더 높았다.말레이시아 야당의 한반도 내 득표율은 1964년 약 15%에서 1969년 25%로 크게 증가한 반면 비(非)말레이 야당에 대한 지지도는 두 선거 모두 26%로 거의 같은 수준을 유지했다.그러나 선거제 덕분에 PAS 의석은 9석에서 12석으로 늘어난 반면 비(非)말레이 야당인 DAP 의석은 1석에서 13석으로 늘어났다.
주별 결과
조호르
1969년 5월 10일 말레이시아 조호르 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 16 | 67.6 | 16 | 100.00 | 0 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 11 | 11 | 68.75 | 0 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 5 | 5 | 31.25 | 0 | ||||
민주행동당 | DAP | 22.8 | 0 | 0.00 | 신규 | ||||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 4.2 | 0 | 0.00 | 신규 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 4.0 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
독립계 | IND | 2.7 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 16 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
조호르 인구 | |||||||||
출처: |
케다
1969년 5월 10일 말레이시아 데완 라켓 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 12 | 53.4 | 9 | 75.00 | -3 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 10 | 7 | 58.33 | -3 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 2 | 2 | 16.67 | 0 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 12 | 41.1 | 3 | 25.00 | +3 | |||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 2 | 5.5 | 0 | 0.00 | 신규 | |||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 12 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
케다 인구 | |||||||||
출처: |
켈란탄
1969년 5월 10일 말레이시아 켈란탄 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 10 | 52.4 | 6 | 60.00 | -2 | |||
동맹당 | 얼라이언스 | 10 | 47.5 | 4 | 40.00 | +2 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 10 | 47.5 | 4 | 40.00 | +2 | |||
독립계 | IND | 1 | 0.1 | 0 | 0.00 | 0 | |||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 10 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
켈란탄 인구 | |||||||||
출처: |
말라카
1969년 5월 10일 말레이시아 말라카에서 열린 듀완 라캬트 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 4 | 45.2 | 3 | 75.00 | -1 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 2 | 2 | 50.00 | 0 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 2 | 1 | 25.00 | -1 | ||||
민주행동당 | DAP | 22.8 | 1 | 25.00 | 신규 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 18.4 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
파르티 라야트 | 라야트 | 13.6 | 0 | 0.00 | 신규 | ||||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 4 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
말라카 인구 | |||||||||
출처: |
네그리 셈빌란
1969년 5월 10일 말레이시아 데완 라켓 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 6 | 46.4 | 3 | 50.00 | -3 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 3 | 3 | 50.00 | 0 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 2 | 0 | 0.00 | -2 | ||||
말레이시아 인디언 콩그레스 | 마이크 | 1 | 0 | 0.00 | -1 | ||||
민주행동당 | DAP | 35.5 | 3 | 50.00 | 신규 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 16.3 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 6 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
네그리 셈빌란 인구 | |||||||||
출처: |
빠항
1969년 5월 10일 말레이시아 데완 라 election 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 6 | 21,004 | 60.8 | 6 | 100.00 | 0 | ||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 5 | 5 | 83.33 | 0 | ||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 1 | 1 | 16.67 | 0 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 24.4 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
말레이시아 인민사회당 | PSRM | 2 | 11,764 | 14.7 | 0 | 0.00 | 0 | ||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 6 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
파한의 인구 | |||||||||
출처: |
페낭
1969년 5월 10일 말레이시아 페낭에서 열린 듀완 라캬트 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 5 | 83,670 | 44.55 | 5 | 62.50 | 신규 | ||
동맹당 | 얼라이언스 | 8 | 69,215 | 36.86 | 2 | 25.00 | -4 | ||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 4 | 45,705 | 24.34 | 1 | 12.50 | -3 | ||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 4 | 23,510 | 12.52 | 1 | 12.50 | -1 | ||
민주행동당 | DAP | 1 | 20,930 | 11.14 | 1 | 12.50 | 신규 | ||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 2 | 13,211 | 7.03 | 0 | 0.00 | 0 | ||
인민진보당 | PPP | 1 | 775 | 0.41 | 0 | 0.00 | 0 | ||
유효 투표 | 187,801 | ||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 8 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
페낭의 인구 | |||||||||
출처: |
페락
1969년 5월 10일 말레이시아 페락 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 20 | 43.2 | 9 | 45.00 | -9 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 7 | 35.00 | -2 | |||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 1 | 5.00 | -7 | |||||
말레이시아 인디언 콩그레스 | 마이크 | 1 | 5.00 | 0 | |||||
민주행동당 | DAP | 16.1 | 5 | 25.00 | 신규 | ||||
인민진보당 | PPP | 18.8 | 4 | 20.00 | +2 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 17.9 | 1 | 5.00 | +1 | ||||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 3.7 | 1 | 5.00 | 신규 | ||||
독립계 | IND | 0.4 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 20 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
페락의 인구 | |||||||||
출처: |
빠리스
1969년 5월 10일 말레이시아 데완 라콰트 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 2 | 22,195 | 51.15 | 2 | 100.00 | 0 | ||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 2 | 22,195 | 51.15 | 2 | 100.00 | 0 | ||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 2 | 18,286 | 42.14 | 0 | 0.00 | 0 | ||
파르티 라야트 | 라야트 | 1 | 2,910 | 6.71 | 0 | 0.00 | 신규 | ||
유효 투표 | 43,391 | ||||||||
무효/공백 투표 | 1,591 | ||||||||
총투표수(투표율:80.24%) | 44,982 | 100.00 | 2 | 100.00 | 0 | ||||
투표하지 않았다 | 11,078 | ||||||||
등록 유권자 | 56,060 | ||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
펄리스 인구 | |||||||||
출처: |
사바
1969년 5월 10일 - 1970년 6월 27일 말레이시아 사바 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | |||||
통일 사바 국가 기구 | 하지 않다 | 13 | 13 | 81.25 | ||||
사바 화교 협회 | SCA | 3 | 3 | 18.75 | ||||
유효 투표 | ||||||||
무효/공백 투표 | ||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 16 | 100.00 | |||||
투표하지 않았다 | ||||||||
등록 유권자 | ||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | ||||||||
사바의 인구 | ||||||||
출처: |
사라왁
1969년 5월 10일 ~ 1970년 7월 4일 말레이시아 사라왁 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | |||||
사라왁 국민당 | 스냅 | 23 | 9 | 37.50 | ||||
파르티 부미푸테라 사라왁 | 부미푸테라 | 5 | 20.83 | |||||
사라왁 통합인민당 | 서포트 | 19 | 5 | 20.83 | ||||
파르티페사카 사라왁 | 페사카 | 15 | 2 | 8.33 | ||||
사라왁 화교 협회 | SCA | 2 | 8.33 | |||||
독립계 | IND | 1 | 4.17 | |||||
유효 투표 | ||||||||
무효/공백 투표 | ||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 24 | 100.00 | |||||
투표하지 않았다 | ||||||||
등록 유권자 | ||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | ||||||||
사라왁의 인구 | ||||||||
출처: |
셀랑고르
1969년 5월 10일 말레이시아 셀랑고르 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 14 | 43.8 | 9 | 64.29 | -3 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 6 | 42.86 | 0 | |||||
말레이시아 화교 협회 | MCA | 2 | 14.29 | -3 | |||||
말레이시아 인디언 콩그레스 | 마이크 | 1 | 7.14 | 0 | |||||
민주행동당 | DAP | 31.4 | 3 | 21.43 | 신규 | ||||
말레이시아 인민운동당 | 게라칸 | 17.5 | 2 | 14.29 | 신규 | ||||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 7.3 | 0 | 0.00 | 0 | ||||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 14 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
셀랑고르 인구 | |||||||||
출처: |
트렝가누
1969년 5월 10일 말레이시아 트렝가누 선거 결과 요약파티 | 후보 | 투표 | 좌석 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 수상해 | % | +/– | |||||
동맹당 | 얼라이언스 | 6 | 50.0 | 4 | 66.67 | -1 | |||
말레이시아 연합 국가 기구 | 하지 않다 | 6 | 50.0 | 4 | 66.67 | -1 | |||
범말라야 이슬람당 | PMIP | 6 | 50.0 | 2 | 33.33 | +1 | |||
유효 투표 | |||||||||
무효/공백 투표 | |||||||||
총투표수(투표율: %) | 100.00 | 6 | 100.00 | 0 | |||||
투표하지 않았다 | |||||||||
등록 유권자 | |||||||||
투표 연령 인구(21세 이상) | |||||||||
트렝가누 인구 | |||||||||
출처: |
주 어셈블리
여파
게라칸과 DAP는 5월 12일 쿠알라룸푸르에서 승리 집회를 열었다.당원과 말레이인 방관자들이 서로 [5]인종적 욕설을 외치기 시작하면서 집회는 곧 소란스러워졌다.UMNO는 5월 13일 자체 집회로 보복했고, 곧이어 본격적인 폭동이 일어났고, 이는 후에 5월 [5]13일로 알려지게 되었다.
레퍼런스
- ^ Dieter Nohlen, Florian Grotz & Christof Hartmann(2001) 아시아 선거: 데이터 핸드북, Volume II, p152 ISBN0-19-924959-8
- ^ a b 말레이시아 웨이백 머신 선거 위원회에서 말라야, 사바, 사라왁 주의 의회(Dewan Rakyat) 및 주의회 총선거 1969년 보고서 2012년 9월 4일 아카이브 완료
- ^ "May 13: Why Malaysiakini revisited an old, but persistent, wound". 16 May 2019.
- ^ "Kuala Lumpur History Facts and Timeline: Kuala Lumpur, Federal Territory, Malaysia".
- ^ a b Zainon Ahmad (26 July 2007). "The tragedy of May 13, 1969 (part 2)". The Sun. Archived from the original on 13 June 2010. Retrieved 24 June 2010.