1963-64년 영국과 프랑스 캥거루 투어

1963–64 Kangaroo tour of Great Britain and France
1963-64년 영국과 프랑스 캥거루 투어
부장님잭 린치
아서 스파크스
코치아서 소환
투어 캡틴아서 소환
이안 월시
최고 득점자그레임 랭글랜드 207
최고 득점자 어바인 29
상위 테스트 포인트 득점자그레임 랭글랜드 49
최상위 시험 득점자 어바인 8
요약
P W D L
36 280107
테스트 매치
060400.02
상대
P W D L
영국
3 2 0 1
프랑스.
3 2 0 1
투어 연표
이전 투어1959-60년까지
1961년 ~까지
1961년 기준
다음 투어1965년까지 ~
1965년 기준
1967-68년까지

1963-64년 캥거루 투어는 11번째 캥거루 투어로, 호주 럭비 리그 국가 대표팀은 유럽으로 건너가 영국과 프랑스 클럽, 그리고 대표 팀들과 36경기를 치렀다.이 대회에는 영국과의 3차례의 테스트 매치와 프랑스와의 3차례의 테스트 매치가 포함되어 있었다.이 투어는 1959-60년 영국과 프랑스 캥거루 투어에 이어 1967-68년 영국과 프랑스 캥거루 투어에 이어 이루어졌다.

팀의 지도력

호주 팀은 웨스턴 교외의 맥파이에 의해 캡틴 코치를 받았다HalfbackArthur Reval, 그러나 Reval의 부상으로 인해 테스트 캡틴은 영국과의 Ashes 시리즈와 프랑스에 대한 첫 번째 테스트의 St GeorgeHookerIan Walsh에게 넘어갔다.
소환과 월시가 출전하지 않은 5경기에서 캥거루는 베리 뮤어(페더스톤전), 켄 어바인(로치데일), 노엘 켈리(컴벌랜드), 레그 개스니에(피레네), 브라이언 햄블리(프랑스 콜츠)가 주장을 맡았다.
팀은 잭 린치와 아서 스파키스에 [1]의해 관리되었다.

투어링 스쿼드

럭비리그 뉴스는 각 선수의 나이, 몸무게, 키, 직업 [2]등 투어팀의 세부사항을 실었다.
E.E.에는 양 팀의 성씨와 득점자가 기재되어 있었다. 크리스텐슨의 럭비 리그 공식 연감, 선수들의 점수 요약.[3]
존 클리어리, 켄 데이, 피터 갤러거, 존 글리슨, 베리 뮤어가 퀸즐랜드 클럽에서 선발되었다.얼 해리슨, 폴 퀸, 베리 러쉬워스는 뉴사우스웨일스 컨트리 지역의 클럽에서 선발되었다.팀의 균형은 1963년 시즌 동안 시드니를 연고지로 하는 클럽들에서 뛰었다.

플레이어 위치 나이 체중
st.lb (kg)
클럽 테스트

관광
게임. 시도하다 목표들 FG 포인트
존 클리어리 소품 24 15.7 (98) Brothers Colours.svg 입스위치 브라더스 0 14 1 0 0 3
마이클 클리어리 23 12.13 (82) South Sydney colours.svg 사우스 시드니 1 21 14 0 0 42
켄 데이 두 번째 줄 27 15.0 (95) Wests Panthers Colours.svg 브리즈번 웨스턴 교외 2 18 5 0 0 15
피터 다이먼드 24 14.7 (92) Western Suburbs colours.svg 웨스턴 교외 6 24 16 0 0 48
피터 갤러거 소품 26 15.6 (98) Brothers Colours.svg 브리즈번 브라더스 3 21 2 0 0 6
레지 가스니에 센터 24 12.12 (82) St. George colours.svg 세인트 조지 6 19 15 0 0 45
존 글리슨 8분의 5 22 11.10 (74) Brothers Colours.svg 브리즈번 브라더스 0 9 3 0 0 9
브라이언 햄리 소품, 2열 25 15.3 (97) Parramatta colours.svg 파라마타 5 24 2 12 0 30
얼 해리슨 8분의 5 22 12.7 (79) Penrith colours.svg 길간드라 4 17 3 0 0 9
켄 어바인 23 12.0 (76) North Sydney colours.svg 시드니 북부 5 27 29 2 0 91
레스존스 풀백 21 11.11 (75) Canterbury colours.svg 캔터베리 0 14 3 28 1 67
노엘 켈리 프롭, 후커 26 14.0 (89) Western Suburbs colours.svg 웨스턴 교외 6 23 2 0 0 6
그램 랭글랜즈 센터 21 13.0 (83) St. George colours.svg 세인트 조지 5 25 17 78 0 207
짐 리즐 센터 23 12.3 (78) South Sydney colours.svg 사우스 시드니 0 13 2 0 0 6
배리 뮤어 하프백 25 11.6 (73) Wests Panthers Colours.svg 브리즈번 웨스턴 교외 6 20 5 0 0 15
폴 퀸 소품 25 14.10 (93) Great Britain colours.svg 게링공 3 20 1 0 0 3
조니 레이퍼 잠그다 24 13.9 (87) St. George colours.svg 세인트 조지 5 18 2 0 0 6
배리 러시워스 센터 20 12.2 (77) Wests Tigers colours.svg 리스고 노동자 1 19 9 0 0 27
케빈 라이언 두 번째 줄 28 14.10 (93) St. George colours.svg 세인트 조지 0 4 0 0 0 0
케빈 스마이스 잠그다 29 13.0 (83) Western Suburbs colours.svg 웨스턴 교외 2 18 4 0 0 12
프랭크 스탠튼 유틸리티 백 23 11.6 (73) Manly Sea Eagles colours.svg 맨리 워링가 0 18 4 0 0 12
아서 소환 8분의 5 하프백 27 11.0 (70) Western Suburbs colours.svg 웨스턴 교외 2 17 5 0 0 15
켄 손넷 풀백 25 13.9 (87) Parramatta colours.svg 파라마타 6 16 3 0 0 9
딕 토넷 소품, 2열 22 16.0 (102) Parramatta colours.svg 파라마타 4 22 6 0 0 18
이안 월시 후커 28 13.4 (84) St. George colours.svg 세인트 조지 4 18 1 0 0 3
그레이엄 윌슨 소품, 2열 23 14.12 (94) Newtown colours.svg 뉴타운 2 18 1 0 0 3

영국

영국을 상대로 한 애쉬 시리즈에서는 총 65,286명의 관중이 테스트 시리즈에 참석했다.이 투어의 가장 많은 참가자는 스윈튼스테이션 로드에서 열린 영국과의 50-12초 테스트 경기에서 30,843명이 참가한 가운데 나왔다.이 투어의 가장 많은 비테스트 참가자는 캥거루가 세인트루스를 이겼을 때 21,284명이었다. 노즐리 가의 헬렌스.

테스트 장소

Ashes 시리즈 테스트는 다음 장소에서 실시되었습니다.

런던 스윈턴 리즈
웸블리 스타디움 스테이션 로드 헤딩리
용량: 100,000 용량: 40,000 용량: 30,000
Inside the old Wembley Stadium.jpg GB v AUS 09-11-1963 at Station Road 1.jpg South Stand, Headingley Stadium during the second day of the England-Sri Lanka test (21st April 2014) 001.JPG
9월 14일 토요일 워링턴 Wolvescolours.svg 20 – 28 Australian colours.svg 호주. 워링턴
[1] 참석자 수: 20,090명

9월 16일 월요일 허더스필드 Giantscolours.svg 5 – 6 Australian colours.svg 호주. 허더스필드 방구타운
[2] 참석자 수: 13,398명

9월 18일 수요일 요크셔 Yorkshire 11 – 5 Australian colours.svg 호주. 크레이븐 파크,
[3] 참석자 수: 10,324명
심판:데니스 데이비스

9월 21일 토요일 리즈 Rhinoscolours.svg 10 – 13 Australian colours.svg 호주. 리즈
[4] 참석자 수: 16,641명

9월 25일 수요일 랭커셔 Lancashire 13 – 11 Australian colours.svg 호주. 위건 센트럴 파크
[5] 참석자: 15,068명
심판 : M. Coats

9월 28일 토요일 세인트헬렌스 Saintscolours.svg 2 – 8 Australian colours.svg 호주. 노즐리 로드, 세인트 헬렌스
[6] 참석자 수: 21,284명

10월 2일 수요일 페더스톤 로버스 Fevcolours.svg 23 – 17 Australian colours.svg 호주. 우체국 도로, 페더스톤
[7] 참석자 수: 7,898명

10월 5일 토요일 올덤 Oldhamcolours.svg 4 – 12 Australian colours.svg 호주. 워터민딩스, 올덤
[8] 참석자 수: 11,338명

10월 9일 수요일 Leigh colours.svg 7 – 33 Australian colours.svg 호주. 힐튼 파크,
[9] 참석자 수: 9,625명

10월 12일 토요일 FC /킹스턴 로버스 XII 10 – 23 Australian colours.svg 호주. 대로, 대로
[10] 참석자 수: 10,481명

애쉬 시리즈

첫 번째 테스트

번째 애쉬 시리즈 테스트는 런던의 유명웸블리 스타디움에서 열렸다.레지 개스니에가 캥거루 6번의 시도 중 3번을 뛰었고 그의 세인트 조지 팀의 동료이자 센터 파트너인 그레미 랭글랜드는 5골을 차서 자신의 시도를 위해 크로스를 했다.13,946명의 적은 관중들 앞에서 캥거루는 닐 폭스의 유일한 골로 라이온스를 무득점으로 막았고 호주는 28-2로 승리했다.

10월 16일 수요일
영국 2 – 28 호주.
시행:




목표:
폭스 (1)
[11] 시행:
Reg Gasnier (3)
켄 어바인
그램 랭글랜즈
켄 손넷
목표:
Graeme Langlands (5)
런던 웸블리 스타디움
참석자 수: 13,946명
심판:데니스 데이비스
경기 선수: Reg Gasnier
영국 위치 호주.
켄 고워스 FB 켄 손넷
빌 버지스 WG 켄 어바인
Eric Ashton (c) CE 레지 가스니에
닐 폭스 CE 그램 랭글랜즈
노먼 필드 WG 피터 다이먼드
데이브 볼튼 그렇게 얼 해리슨
알렉스 머피 SH 배리 뮤어
존 템비 홍보 피터 갤러거
빌 세이어 홍콩 Ian Walsh (c)
브라이언 타이슨 홍보 노엘 켈리
짐 측정 SR 브라이언 햄리
켄 보먼 SR 딕 토넷
빈스 카랄리우스 LF 조니 레이퍼
코치 아서 소환

10월 19일 토요일 로치데일 호넷스 Rochdale colours.svg 0 – 3 Australian colours.svg 호주. 애슬레틱 그라운드스, 로치데일
[12] 참석자 수: 8,637명

10월 23일 수요일 훈슬렛 Hunsletcolours.svg 13 – 17 Australian colours.svg 호주. 파크사이드, 훈슬렛
[13] 참석자 수: 4,400명

10월 26일 토요일 웨이크필드 트리니티 Wcatscolours.svg 14 – 29 Australian colours.svg 호주. 벨뷰, 웨이크필드
[14] 참석자 수: 15,821명

10월 31일 목요일 컴벌랜드 Cumbria 0 – 21 Australian colours.svg 호주. 더웬트 파크, 워킹턴
[15] 참석자 수: 8,229명
심판 : A.더킨

11월 2일 토요일 손수레. Barrowcolours.svg 5 – 18 Australian colours.svg 호주. 바로우 크레이븐 파크
[16] 참석자 수: 10,130명

두 번째 테스트

스윈튼스테이션 로드에서의 두 번째 테스트는 럭비 리그 민속에서 "스윈튼 대학살"로 기록되었다.캥거루는 라이온스에서 단 2대만 건너며 폭주했다.50-12의 승리는 영국을 상대로 한 캥거루 사상 최고 점수일 뿐만 아니라, 호주가 1911-12년 이후 처음으로 영국에서 애쉬를 우승했고, 1911-12년 뉴질랜드 선수단을 포함한 전 호주팀이 영국에서 애쉬를 우승하는 것을 보았다.영국 팬들은 켄 어바인이 3번의 장거리 트라이를 성공시켰을 때 켄 어바인의 전설적인 스피드를 맛보게 되었고, 레그 개스니에, 피터 다이먼드, 그리고 그레미 랭글랜즈는 랭글랜즈와 함께 2루타를 성공시키며 7골을 차며 개인 통산 20점을 기록했다.비록 이날은 캥거루의 수비진 조니 레이퍼보다 더 나은 선수가 없었지만, 그는 득점하지 못했지만 그의 팀들 중 9개 팀 12번 [4]시도에서 도움을 주었다.

11월 9일 토요일
영국 12 – 50 호주.
시행:
존 스톱포드
짐 측정




목표:
폭스(3)
[17] 시행:
어바인(3)
레지 가스니에 (2)
Peter Dimond (2)
Graeme Langlands (2)
얼 해리슨
노엘 켈리
딕 토넷
목표:
Graeme Langlands (7)
스윈턴
참석자 수: 30,843명
심판:데니스 데이비스
경기 선수: 조니 레이퍼
영국 위치 호주.
켄 고워스 FB 켄 손넷
믹 설리번 WG 켄 어바인
Eric Ashton (c) CE 레지 가스니에
닐 폭스 CE 그램 랭글랜즈
존 스톱포드 WG 피터 다이먼드
프랭크 마일러 그렇게 얼 해리슨
알렉스 머피 SH 배리 뮤어
빌 로빈슨 홍보 폴 퀸
렌 매킨타이어 홍콩 Ian Walsh (c)
클리프 왓슨 홍보 노엘 켈리
짐 측정 SR 켄 데이
론 모건 SR 딕 토넷
빈스 카랄리우스 LF 조니 레이퍼
코치 아서 소환

11월 13일 수요일 캐슬포드 Castleford colours.svg 13 – 12 Australian colours.svg 호주. 윌든 로드, 캐슬포드
[18] 참석자 수: 7,887명

11월 18일 월요일 위건 Wigancolours.svg 10 – 18 Australian colours.svg 호주. 위건 센트럴 파크
[19] 참석자: 11,746명

11월 21일 목요일 위즈 Widnes colours.svg 9 – 20 Australian colours.svg 호주. 위든스노튼 파크
[20] 참석자 수: 6,509명

11월 23일 토요일 스윈턴 Swintoncolours.svg 2 – 2 Australian colours.svg 호주. 스윈턴
[21] 참석자: 11,947명

세 번째 테스트

잉글랜드와 영국 이 호주와의 홈시리즈에서 3-0으로 진 적이 없어 자존심이 걸린 라이온스는 리즈헤딩리에서 훨씬 더 나은 경기를 펼쳤다.럭비 풋볼 리그는 "중사" 에릭 클레이를 경기의 심판으로 임명했다.양측은 원한을 풀기 시작했고 호주인들은 클레이가 편파적이라고 느꼈다.그것은 두 명의 호주인 (배리 뮤어와 브라이언 햄블리)과 한 명의 영국 선수 (클리프 왓슨)가 퇴장당하면서, 지금까지 치러진 경기 중 가장 잔인한 경기 중 하나로 여겨진다.(킥을 차서) 퇴장당한 뮤어는 나중에 클레이가 경기장을 떠날 때 "어디로 가야 할지"라고 말했고, 나중에 클레이에게 다가가서 "당신은 우리를 털었어요"라고 말했다.뮤어에 따르면 클레이는 "배리, 난 여기서 살아야 해"[5]라고 대답했다고 한다.

호주의 유일한 트라이를 기록한 켄 어바인은 1962년 애쉬 시리즈부터 애쉬 시리즈의 각 테스트에서 트라이를 득점함으로써 그의 노력을 반복했다.

11월 30일 토요일
영국 16 – 5 호주.
시행:
조니 워드
존 스톱포드
제프 스미스
돈 폭스
목표:
돈 폭스 (2)
[22] 시행:
켄 어바인



목표:
Graeme Langlands (1)
리즈
참석자 수: 20,497명
심판:에릭England 클레이
영국 위치 호주.
켄 고워스 FB 켄 손넷
제프 스미스 WG 켄 어바인
키스 홀든 CE 레지 가스니에
앨런 버클리 CE 그램 랭글랜즈
존 스톱포드 WG 피터 다이먼드
데이브 볼튼 그렇게 얼 해리슨
Tommy Smales (c) SH 배리 뮤어
프랭크 콜리어 홍보 노엘 켈리
조니 워드 홍콩 Ian Walsh (c)
클리프 왓슨 홍보 폴 퀸
딕 허다트 SR 브라이언 햄리
켄 로버츠 SR 딕 토넷
돈 폭스 LF 조니 레이퍼
코치 아서 소환

프랑스.

럭비 리그 뉴스는 1964년 2월호 특집호에 경기 결과 목록을 실었다.

날짜. 상대 스코어 심판 군중 리포트
1963년 12월 5일 켈트 드 파리 2 – 30 스타드 페르싱, 파리 200
1963년 12월 8일 프랑스. 8 – 5 보르도 스타드 샤반델마스 A. 카산(FRA) 4,261 [6]
1963년 12월 12일 바스크/베어나이즈 XIII 5 – 18 4,261
1963년 12월 15일 남서부 프랑스 11 – 41 생고덴스타드 쥘 리베 1,266
1963년 12월 19일 피레네 10 – 14 생고덴스타드 쥘 리베 2,059
1963년 12월 22일 프랑스. 10 – 14 스타드미니메스, 툴루즈 E. Martung (FRA) 6,932 [7]
1963년 12월 25일 루에르그 XIII 2 – 13 알비스타드 시립 달비 3,780
1963년 12월 29일 랑그도크 13세 12 – 16 스타드 알버트 도멕, 카르카손 6,143
1963년 1월 4일 카탈루냐어 13세 15 – 11 페르피냥스타드라퐁 4,524
1964년 1월 4일 남프랑스 11 – 51 889
1964년 1월 5일 프로방스 13세 4 – 35 아비뇽파크스포르 2,009
1964년 1월 12일 로안 13세 2 – 38 2,969
1964년 1월 16일 Les Espoirs (콜트) 12 – 19 2,617
1964년 1월 18일 프랑스. 8 – 16 파리 공원 G. 자모(FRA) 5,979 [8]

프랑스어 테스트

첫 번째 테스트

비록 켄 어바인이 부상으로 출전하지 못했지만, 캥거루는 사우스 시드니 플라이어와 1962년 코먼웰스 게임 100야드 스프린트에서 12개월 전 동메달을 딴 이중 럭비 국가대표 마이클 클리어리선발로 인해 날갯짓으로 아무것도 잃지 않았다.그러나 관광객들은 결연한 프랑스 선수에게 8-5로 졌기 때문에 충분하지 않았다.

1963년 12월 8일
프랑스. 8 – 5 호주.
시행:
조르주 에일레스
베르나르 파브르
목표들
장 빌뇌브 (1)
시행:
그램 랭글랜즈

목표들
Graeme Langlands (1)
보르도 스타드 샤반델마스
참석자 수: 4,261명
심판 : A.카산
프랑스. 위치 호주.
앙드레 카레르 FB 켄 손넷
장 에체베리 WG 마이클 클리어리
베르나르 파브르 CE 그램 랭글랜즈
클로드 망툴랑 CE 레지 가스니에
로랑 롤도스 WG 피터 다이먼드
장 빌뇌브 그렇게 얼 해리슨
Georges Fages (c SH 배리 뮤어
로랑 팔레티 홍보 노엘 켈리
장 그라시에 홍콩 Ian Walsh (c)
장 판노 홍보 폴 퀸
앙리 마라크 SR 브라이언 햄리
조르주 에일레스 SR 딕 토넷
앙드레 라카제 LF 조니 레이퍼
장 캡두즈 내부. 론 린치
코치 아서 소환

두 번째 테스트

1963년 12월 22일
프랑스. 9 – 21 호주.
시행:
장 에체베리



목표들
장 빌뇌브 (2)
Andre Lacaze (1)
시행:
Ken Irvine
그램 랭글랜즈
아서 소환
켄 손넷
목표들
Graeme Langlands(3)
스타드미니메스, 툴루즈
참석자 수: 6,932명
심판:에디 마퉁
프랑스. 위치 호주.
앙드레 카레르 FB 켄 손넷
장 에체베리 WG 켄 어바인
베르나르 파브르 CE 그램 랭글랜즈
클로드 망툴랑 CE 레지 가스니에
로랑 롤도스 WG 피터 다이먼드
장 빌뇌브 그렇게 아서 소환장(c)
Georges Fages (c SH 배리 뮤어
로랑 팔레티 홍보 빌리 윌슨
장 그라시에 홍콩 노엘 켈리
장 판노 홍보 피터 갤러거
앙리 마라크 SR 케빈 스마이스
조르주 에일레스 SR 딕 토넷
앙드레 라카제 LF 조니 레이퍼
코치 아서 소환

세 번째 테스트

1964년 1월 18일
프랑스. 8 – 16 호주.
시행:
로랑 롤도스
루이 베르제

목표들
장 빌뇌브 (1)
시행:
베리 뮤어 (2)
켄 어바인
배리 러시워스
목표들
브라이언 햄블리 (1)
파리 공원
참석자 수: 5,979명
심판:조르주 자모
프랑스. 위치 호주.
앙드레 카레르 FB 켄 손넷
로랑 롤도스 WG 켄 어바인
베르나르 파브르 CE 레지 가스니에
길버트 베나우스 CE 배리 러시워스
다니엘 펠레린 WG 피터 다이먼드
장 빌뇌브 그렇게 아서 소환장(c)
루이 베르제 SH 배리 뮤어
로랑 팔레티 홍보 브라이언 햄리
장 그라시에 홍콩 노엘 켈리
장 판노 홍보 피터 갤러거
에르베 라루 SR 그레이엄 윌슨
앙리 마라크 SR 켄 데이
장 바르테 LF 케빈 스마이스
코치 아서 소환

레퍼런스

  1. ^ New South Wales Rugby Football League. (1920). "Kangaroo Manager's Fine All-Round Record". The Rugby League news. Sydney: N.S.W. Rugby Football League (Vol. 44 No. 14 (22 June 1963)). nla.obj-637131927. Retrieved 18 Jan 2021 – via Trove.
  2. ^ New South Wales Rugby Football League. (1920). "1963 Kangaroos Who's Who". The Rugby League news. Sydney: N.S.W. Rugby Football League (Vol. 44 No. 28 (7 September 1963)). nla.obj-637148450. Retrieved 18 Jan 2021 – via Trove.
  3. ^ E.E.Christensen (1964). "1963-64 Kangaroo Tour Records". E.E. Christensen's Official Rugby League Yearbook. Sydney: E.E.Christensen (Vol. 18).
  4. ^ 영국 대 호주, 1963년 제2차 테스트
  5. ^ 오스트레일리아 @ 럭비 리그 프로젝트
  6. ^ 1963-64 프랑스 vs 호주 1차 테스트
  7. ^ 1963-64 프랑스 vs 호주 2차 테스트
  8. ^ 1963-64 프랑스 vs 호주 3차 테스트

외부 링크