중세 로마의 14개 지역
14 regions of Medieval Rome중세 시대에 로마는 여러 행정 구역(라틴어, 지역)으로 나뉘었는데, 보통 12에서 14 사이에 번호를 매겼는데, 시간이 지나면서 바뀌었다.
지역의 진화
원래 로마 시는 기원전 7년 아우구스투스에 의해 14개 지역으로 나뉘어져 있었다. 그 후 4세기 중 어느 시기에 기독교 당국은 7개의 교회 지역을 설립했는데, 이 지역은 시민 지역과 평행하게 뻗어 있었다. 서로마 제국의 권위가 무너지면서 480년 율리우스 네포스가 죽은 뒤 옛 제국 행정구조의 상당 부분이 중단되기 시작했다.
6세기의 파괴적인 고딕 전쟁 이후, 로마는 사실상 인구가 줄어들었다. 도시가 복구되기 시작했을 때 그곳은 새로운 지역에 살고 있었고 지역 전체가 폐허가 되었다. 결과적으로, 아우구스투스 지역은 이제 도시의 행정과는 아무런 관계가 없었지만, 계속 재산을 확인하는 수단으로 이용되었다. 그러나 로마가 고딕 전쟁의 재난으로부터 서서히 회복함에 따라 방어를 목적으로 도시를 조직할 필요가 있게 되었고, 한 이론은 이것이 12개의 중세 지역의 기원이라고 주장한다.[1] 특히 비잔틴 군사 체제(학술 민병대)와 연계되어 7세기 로마에 도입되었으며, 라벤나에서 실시되었다는 설이 제기된다. 이것은 오래된 지역들 중 하나와 다른 원리에 기초하여 새로운 일련의 지역을 창조하는 것을 보았다. 그러나 이 개정은 751년 라벤나의 엑사르카테트가 멸망한 후 2세기를 훨씬 넘기지 못했다.
확실히, 개정된 시민과 교회 지역에 따른 도시의 분열은 10세기의 혼란 속에서 쓰이지 못한 것으로 보인다. 해가 거듭될수록 채택, 사용, 폐기되는 지역적 변화가 싹트고 있는 것 같다. 1084년 로버트 기스카르에 의한 로마 자루가 인구의 이탈을 초래하여 아마도 필요한 지역을 수정했을 것이라고 추측되어[2] 왔다. 라테란 궁전에서 콜로세움까지 이르는 지역은 불에 휩싸여 황폐해졌고, 카엘리안 언덕과 아벤틴 언덕은 점차 버려졌다. 도시의 남동쪽과 남동쪽에 필요한 지역의 수는 점점 줄어들었고, 빠르게 성장하는 지역들을 북서쪽과 티베르 강변을 따라 조직해야 할 필요성이 더 커졌다.
10세기 12개 지역의 지리학적 경계
10세기에는 12개 지역만이 사용되었던 것으로 보이며, 그들의 이름, 위치, 경계 구획은 이후의 지역 개정과 거의 관련이 없다. 그들의 로마 도시 내 위치는 다음과 같다.[3]
• 첫 번째 지역은 호레아(Horrea)라고 불렸으며, 그 안에 위치한 곡창고의 이름을 따서 명명되었다. 당시 그곳에는 아벤틴 언덕이 모두 포함되었고, 마르모라타와 리파 그라카 강을 가로질러 뻗어 있었는데, 티베리 강둑에 부딪쳐 솟아 있었다.
• 두 번째 지역은 팔라틴 언덕의 한 구역인 카엘리안 힐을 포함했으며, 아벤틴 언덕 기슭까지 남쪽으로 뻗어 있었다. 산티 콰트로 코로나티, 아쿠아 클라우디아(카엘리아 언덕과 팔라틴 언덕 사이), 서커스 막시무스, 셉티조디움, 포르타 메트로니아 주변 지역을 통합했다.[4] 이 두 지역은 모두 12세기 동안 합병되어 Ripe et Marmuge를 형성했다.
• 제3 지역은 구 제5 아우구스탄 지역(에스킬리아에)에 크게 대응하였다. 포르타 맥기오레, 예루살렘의 산타 크로체, 현대판 비아 메룰라나, 피에타 아치, 포르타 티부르티나 등이 들어 있었다.
• 네 번째 지역은 산타가타 교회와 퀴리날 언덕과 비미날 언덕을 포함하고 있었다. 또한 스쿼드라와 디오클레티아누스 목욕탕도 들어 있었다.
• 다섯 번째 지역은 아우구스투스의 묘지, 마르쿠스 아우렐리우스의 기둥, 비아 라타, 카피테의 산 실베스트로의 교회를 수용한 캠퍼스 마르티우스 부분을 포함하고 있었다. 그것은 아마도 포르타 핀치아나와 현대 포르타 델 포폴로도 포함되어 있을 것이다.
• 비베레티카라고 불리는 여섯 번째 지역은 산티 아포톨리와 트라잔 기둥 사이에 위치한 산티아드리아 데 비베레티카라고 알려진 세인트 앤드류 수도원의 이름을 따서 이름이 붙여진 것으로 추정되며, 이는 옛 아우구스탄 7번째 지역인 비아 라타의 최소한 일부를 포함하고 있다는 것을 의미한다. 이 지역은 트리비오에 있는 산타 마리아 교회를 포함하였기 때문에 아마도 이 지역의 이름으로 지탱되는 아쿠아 비르고 수로의 주요 산출물 근처가 중심이었을 것이다. 이 지역은 이후 트리비이 엣 비에 라인의 지역으로 흡수되었다.
• 일곱 번째 지역은 트라잔의 기둥과 포럼 주변 지역, 그리고 아드레드라의 일부를 포함하고 있었다.
• 제8지대는 Sub Capitolio라고 불렸으며, 로마 포럼과 콜로세움 지역을 포함하고 있었기 때문에 이 지역은 로마의 옛 제8 아우구스투스 지방에 해당한다.
• 아홉 번째 지역에는 네로 목욕탕 옆에 위치한 태닝가 쿼터의 이름을 딴 스코티클라리오스라는 라벨 광고가 주어졌다. 이 지역에는 바스 외에 산테우스타치오, 나보나 광장, 판테온, 루치나의 산 로렌초 교회도 있었다. 또한 캠퍼스 마르티우스의 대부분을 포함했다. 그것은 루치나의 후기 중세 지역 캄피 마르티스 외 S. 로렌티와 대체로 일치한다.
• 10번째 지역을 Regione Marcello(마르셀루스의 지역)라고 불렀는데, 이는 이 지역이 제국 로마의 9번째 지역(서커스 플라미니우스)의 일부였던 마르셀루스 극장(Circus Plaminius)을 중심으로 이루어졌다는 것을 의미한다.
• 11번째 지역은 확인되지 않았다. 다른 지역의 지리적 확산을 고려할 때, 그것은 크게 과소평가된 아레울레와 카카바리오룸의 1143 지역과 동일할 가능성이 높다.
• 열두 번째 지역은 피시나 푸르블라(Piscina Publica)로 알려져 있었으며, 옛 아우구스탕 지역과 동일했다. 그 안에는 카라칼라 목욕탕이 들어 있었다.
1143년 14개 지역 목록
다음 주요 개혁은 1143년 혁명과 로마가 14개 지역으로 재편된 이후였다. 13세기에 약간의 조정이 이루어져 총수가 13개로 줄었고, 1586년에 이르러서야 또 다른 지역이 생겨나 다시 한 번 총수가 14개로 늘어났으며, 로마는 19세기까지 이러한 행정 구분을 그대로 유지하였다.
로마의 아우구스투스 지방과 달리 중세 지역은 번호가 매겨지지 않았고 고대 로마 분할과 어떤 관계도 가진 사람은 거의 없었다. 그들은 단지 편의상 여기에 번호가 매겨져 있다.
I 몬티움 엣 비베라티체
12세기에 이르러, 10세기 이전의 비베레티카 지역은 단순히 14세기 말에 몬티움 et Biberatice로 이름이 바뀌었다. 이러한 명칭의 변경은 중세에는 에스킬린과 비미날 언덕, 퀴리날과 카엘리안 힐즈의 일부가 이 리온에 속한다는 사실을 반영하였다. 중세 시대의 많은 지역과 마찬가지로, 인구가 티베리 강에 가깝게 남아 있으려 함에 따라 언덕 위에 있는 부분들은 버려졌고, 따라서 캠퍼스 마르티우스의 가장 동쪽에 있는 부분만이 거주하고 있었다.
1143년까지 이 지역은 또한 로마누스와 콜로세움도 포함시켰는데, 이것은 오래된 몬티움 et Biberatice의 일부가 아니었다. 콜로세움은 중세시대에 어느 시점에 요새화되었고 한동안은 프랑기파니 가문이 지배하는 지역에 속해 있었다.
16세기 초에 이 지역은 트라잔 포럼의 이웃에 지역구의 일부를 포함시켰고, 19세기에 이르러 몬티라고 불리는 지역은 트라잔의 포럼과 산티 아포폴리 사이를 지나는 경계를 갖게 되었다.
II 트리비이 외 비에 라떼
아우구스탄 로마의 옛 제7지대인 비아 라타의 일부를 흡수해 이름을 따온 것으로 추정되는 지역이 있고, 트라이비이는 현대 트레비 광장 옆 광장인 '피아자 데이 크로시페리'로 이어지는 3대 주요 거리를 묘사했다. 중세 로마에서 이 지점이 갖는 중요성은 수세기 동안 빈번한 복원 공사를 거친 몇 안 되는 수로 중 하나인 아쿠아 비르고 수로의 주요 생산물이었다는 것이다. 그것의 활성화에 의해 그것은 1562년 변경 작업 중에만 복원되었던 수원의 성질(순도, 맛 등)이 원래의 것보다 훨씬 더 나빠졌지만, 중세 내내 그 지역이 잘 살아남을 수 있도록 했다.
중세에는 티베르 강에 더 가까운 지역의 일부 지역에 백성들이 거주하기로 선택함에 따라 이 지역의 상류 지역(퀴리날 언덕의 일부 포함)은 버려졌고, 9세기에는 이 지역이 로마의 귀족 구역이었다.[5] 그 이름은 현대에 이르러 변형되어 트레비 지역이 되었다.
III Columpne et S. 마리 인 아퀴로
이 지역은 현재 콜로나 광장에 서 있는 마르쿠스 아우렐리우스 기둥 또는 안토닌 기둥(2세기 말)과 아쿠이로에 있는 산타 마리아 교회 주변에 위치한 도시의 일부를 포함하고 있다. 또한 하드리안 신전의 잔해도 수록되어 있으며, 열한 개의 기둥도 이 지역의 명칭에 기여하고 있다. 중세 시대의 두드러진 특징은 로마 이전의 주민들이 늪지대로 돌진해 들어가 주택용 마른 오두막을 짓기 위해 만든 작은 인공 제방인 몬스 수용소리우스였다. 16세기 이전에는 그 지역이 결코 밀집된 적이 없었다. 그것은 현재 콜론나의 현대적인 리온의 일부를 이루고 있다.
IV Campi Martis et S. Laurenti in Lucina
루치나의 캄포 마르치오와 산 로렌초 주변의 로마 지역을 포함했다.
V 폰티스 외 스코르테클레오룸
폰테 주변의 로마 지역도 포함되었다. 현대의 그것과는 달리, 그것은 폰테 산탄젤로에 의해 확장된 티베르 강 건너 지역을 포함했다. 이 다리는 134년 황제 하드리아누스가 그의 묘지를 도시의 나머지 부분과 연결시키기 위해 지은 것이다.
고대 로마에서 이 지역은 캠퍼스 마르티우스의 일부였던 서커스 플라미니우스라고 불리는 IX 아우구스탕 지역에 속해 있었다. 네로는 네로니아누스 또는 트로이탈리스라고 불리는 또 다른 다리를 건설했는데, 그 이유는 비아 트로이탈리스가 그 다리를 통과했기 때문이다: 티투스를 시작으로 그들의 승리를 축하하는 승리한 황제들은 그 다리를 거쳐 로마로 들어갔다.
네로의 다리는 또한 폰스 바티칸교(라틴어로 "바티칸교"라는 뜻)라고도 불렸는데, 그것은 아게르 바티칸교와 왼쪽 둑을 연결시켰고, 나중에 폰스파열교("파열된 다리")는 중세에 이미 부러졌기 때문이다.
교황 식스토 5세는 결국 리오네 한계를 바꾸어 폰테 산안젤로가 보르고에 속하도록 했다.
VI S. 유스타치이 엣 비나 테우데마리
산테우스타치오 교회 주변의 로마 부분을 포함하며 산테우스타치오의 현대적인 리온의 일부를 형성한다.
7세 아레눌레 외 카카바리오룸
이 지역의 이름은 아레눌라(현대의 비아 아레눌라)에서 유래한 것으로, 티베르 강이 홍수 후 떠난 부드러운 모래(이탈리아어로 레나)에 붙여진 이름이며, 왼쪽 둑에 가닥이 잡힌 이름이었다. 그것은 레골라 주변의 도시 일부분을 포함했다.
아우구스탄 로마에서는 중세 지역이 캠퍼스 마르티우스와 서커스 플라미니우스라고 불리는 IX 지역 둘 다에 걸쳐 있었다. 이곳에는 트라이가의 기수들이 훈련하던 경기장인 트라이가리움이 있었다. 중세 초기에는 7대 성지 중 4대에 속했다.
이 지역은 티베르 강의 잦은 범람으로 인해 사람이 많이 살지 않아 특히 여름철에는 전 지역이 극도로 건강하지 못했다. 중세 말기에야 물이 빠졌고, 그 후 시에서 매립되어 다시 한 번 재거주하였다.
8세 파리오니스 외 다마소의 로렌티
고대 시대에는 제9대 아우구스탄 지방인 서코 플라미니오에 속했다. 이 지역에서는 폼페이우스가 큐리아를 지었고, 도미티안은 그의 경기장과 오데온(라틴어로 된 오데움)을 건축하여 음악적, 시적 경연을 펼쳤다. 중세 초기의 그것은 다마소의 산 로렌초 주변의 도시 일부를 포함했다. 1200년부터 15세기까지 인구가 계속 증가하여 캄포 데 피오리의 포장으로 중요성이 증가하여 곧 중요한 경제 중심지가 되었다.
식스토 4세 (1471년–1484년) 아래에서, 리오네는 르네상스에 의해 야기된 변화에 따라 더 깨끗하고 깔끔한 중세 시대의 전형적인 혼란스러운 모습을 많이 잃었다. 그것은 건물의 회복, 거리의 확대, 그리고 고대 폰스 아우렐리우스를 새로운 다리로 재건하는 것, 트라스테베레와 파리오네를 연결하는 "폰테 시스토"를 보았다. 이 활동은 그 지역의 질을 향상시켰다.
이러한 갱신 덕분에, 도시화는 1400년에서 1500년 사이에 증가했다. 같은 시기에, 몇몇 예술가들이 그 지역에서 가장 중요한 건물들의 앞면을 새로 단장해 달라는 요청을 받았다. 1500년 대부분의 상업활동이 캄포 데 피오리에서 나보나 광장까지 서서히 옮겨갔는데, 그 이유는 거래할 공간이 더 넓었기 때문이다.
오늘날 그것은 파리온느의 현대적인 리온의 일부분이다.
IX Pinee et S. 마르치
10세기 초에 이 지역은 Pinee et S로 변하기 전에 Pina라고 불렸다. 12세기에 마르치, 16세기에 마침내 피냐로 들어갔다. 수세기 동안 이 지역은 9번째 지역으로 여겨져 왔으며, 판테온과 같은 일부 지역은 아우구스탄 로마의 9번째 지역에 포함되었다.
적어도 16세기부터, 그리고 아마도 훨씬 이전부터 이 지역은 산 마르코의 바실리카, 산타 마리아 소프라 미네르바, 판테온에 집중되어 왔다.
포로 피시움의 안젤리
10세기에는 지역 마르첼로(Regione Marcello)라고 일컬어졌는데, 12세기에 이르러서는 포룸 로마눔 근처에 위치한 포룸 피스카리움(Forum Piscarium)에서 포르티쿠스 옥타비아에 폐허로 옮겨간 어시장 주변 도시의 일부를 포함하였음을 나타내도록 명칭이 바뀌었다. 극장의 아케이드 안에 있는 스미스나 코퍼스미스의 가게들
또한 가장 중요한 리오네 교회인 포로 피시움의 산탄젤로("수산물 시장의 성 천사")도 포함되었다. 이 교회는 770년 옥타비아 포르티코의 프로필라 안에 세워진 것으로 중세 시대에는 역사적 중요성이 컸다. 1347년 이곳에서 콜라 디 리엔조가 이끄는 로마인들이 의회를 습격하여 로마 공화국을 회복하려고 시도하였다.
XI Rip et Marmoe
옛 로마 항구의 동쪽 둑인 리파 그란데("위대한 은행")를 경계로 한 도시의 일부를 포함하며, 제2차 포에니 전쟁 이후 건설되어 19세기에야 버려졌다. 마름의 지역은 제국 시대부터 동쪽에서 로마로 선적된 여러 종류의 대리석(마모라)의 거친 덩어리가 엠포륨이라고 불리는 큰 예금 지역에 보관되어 있던 아벤틴 언덕 남쪽의 강둑을 가리켰다.
높은 제국 시대에는 수많은 부유한 저택들이 이곳에 서 있었으나 5세기 야만족의 침입으로 대부분 파괴되어 안전한 곳에 위치한 아벤타인 언덕의 높은 곳에 있는 몇몇 수녀원들을 제외하고는 거의 완전히 버려졌다. 이 지역은 르네상스 시대에 다시 거주하게 되었고, 그 때인 16세기 중에 리파 그란데라고 불리는 강 항구가 다시 한번 운영되었다.
13세기 동안 야누스 아치가 있는 구간은 프란기파니 가문에 의해 요새화된 사유지에 포함되었는데, 팔라티네 언덕 위로 뻗어 나갔고 서커스 막시무스 남쪽 끝에 있는 작은 프란기파니 탑의 유골도 이 지역 내에 있었다. 이 지역에는 11세기부터 13세기까지 로마의 템플 기사단의 본사도 있었다.
이 지역은 오늘날의 비아 마르모라타의 일부를 통합했으며, 현대 리파 리오네의 일부를 이루고 있다.
XII 캄피텔리 외 S. 아드리아니
10세기 동안 이 지역은 클리부스 아르젠타리(Clivus Argentarii)라고 일컬어졌으며, 현재 코르소와 포룸 로마눔(옛 비아 디 마르포리오)을 잇는 거리를 포함하고 있었다. 캄피텔리의 산타 마리아 근처에 있는 광자 디 캄피텔리 주변의 도시 일부를 포함하고 있으며, 캄피텔리의 현대적인 리온의 일부를 이루고 있다. 산타드리아노알포로의 교회도 포함되었다.
XII 트라스테베레
원래 1143년 티베르 섬에서 분리된 지역이었던 이 두 지역은 13세기에 합쳐져 전체 지역이 13개로 줄었다.
XIV 인슐라 티베리나
티베르 섬이요 트라스테베레 지역과 합병한 후, 로마는 1586년에 이르러서야 14번째 지역을 얻지 못했는데, 이때까지 식스토스 5세는 도시 밖에서 고려된 옛 레오닌 시를 보르고라는 이름으로 새로운 행정 구역으로 추가했다.
메모들
참조
- 그레고로비우스, 페르디난드, 중세 로마 시의 역사, 제3권(1895), pgs 530-534.
- 그레고로비우스, 페르디난드, 중세 로마 도시의 역사, 제4권(2008), pgs 620-621
- 만, 호레이스 K, 중세 초기의 교황들의 삶, 제4권: 봉건 무정부 시절의 교황들, 포모수스에서 다마스 2세, 제1부(런던, 1925), pgs 274,280
- 만, 호레이스 K, 중세 초기의 교황들의 삶, 제5권: 봉건 무정부 시절의 교황들, 포모수스에서 다마스 2세, 제2부(런던, 1910), pgs 121-122, 143.
- Poole, Reginald L, 교황의 Chancery Down to the Time of Angency III, Cambridge University Press(1915), pgs. 170-177
