우달랑

Wu Dalang

우달랑(중국어: 武大郎; 핀인:우 대 장로로도 번역된 w달랑)은 중국 고전소설 《황금병 속의 매실》의 주요 등장인물이며, 또 다른 고전인 《물마진》의 단역이다.두 소설 모두에서 그는 불륜의 아내 판진리안에게 살해당한다.중국 문화에서 잘 알려진 그는 전형적인 쿠커홀드를 대표한다.

이 두 소설에서 묘사된 것처럼 우달랑과 판진리안은 허구다.실제 사람들은 이 이야기 속의 인물들과는 전혀 달랐다.

이야기

우달랑은 영웅 우송의 형이다.키가 작고 못생겼기 때문에 '3인치 못'이라는 별명이 붙었다.이와는 대조적으로 우송은 용모가 뛰어난 강하고 힘센 전사다.

형제의 부모는 어릴 때 죽었고 우달랑은 동생을 키워야 할 책임을 떠맡았다.우송은 한번 싸움에 휘말려 상대를 쓰러뜨린 적이 있다.그는 상대를 죽였다고 생각하고 당국의 체포를 피하기 위해 도망쳤다.그 형제는 후에 오랜 시간 후에 재회했다.

우달랑은 판진리아와 결혼했고 두 사람은 결혼 초기 꽤 친했던 것으로 알려졌으며 이웃 사람들은 보통 "소똥 더미 위에 놓인 장미"라고 그들의 결혼을 언급했다.결국 부부는 참지 못하고 양구군으로 이동했다.

양구에서 우씨는 아내가 집에 머무르는 동안 팬케이크를 팔아 생계를 유지했다.우송이가 호랑이를 죽인 후 우연히 형제가 양구에서 재회하게 되었다.그 형제는 함께 살았고 꽤 친했다.판진리안은 잘생긴 우송에게 이끌려 그를 유혹하려 했으나 우송은 그녀를 밀어내고 떠났다.

한번은 군수가 우송을 보내어 두 달이나 걸리는 심부름을 시켰다.그 동안 판진롄은 우달랑이가 모르는 시멘 칭과 불륜을 저질렀다.그 간음한 쌍쌍은 우달랑이가 집으로 돌아와 그들을 현장에서 붙잡았을 때 사랑을 나누고 있었다.시멘 칭은 우달랑을 너무 세게 때려서 우달랑은 부상을 입고 병으로 쓰러졌다.

판진롄과 시멘칭은 우달랑이 군청에서 순경으로 근무하고 있는 우송에게 정사를 보고하지 않을까 걱정했다.그리하여 그들은 우달랑의 약을 독살하여 끝내기로 했다.우달랑은 그 약을 마시고 그것이 독이라는 것을 깨달았지만 너무 늦었다.그는 몸부림쳤지만 결국 아내에 의해 베개로 얼룩졌다.그 후 시멘칭은 우달랑의 시신을 화장하게 하였고, 이웃과 검시관에게 뇌물을 주어 그 사건을 비밀로 하려고 하였다.

우송은 심부름을 마치고 돌아왔을 때 형의 사망 소식을 듣고 충격을 받았다.그는 조사에 착수하여 간통 사건을 알아낸 후 치안 판사에게 보고했다.그러나 이 치안판사는 뇌물을 받았으며 증거 불충분을 이유로 이 사건을 기각했다.결국 우송은 판진리안의 자백을 강요했고 그는 동생의 원수를 갚기 위해 그녀를 죽였다.그리고 시멘 칭을 찾으러 갔다가 격투 끝에 시멘을 죽이고 형주의 영을 희생하기 위해 머리를 잘랐다.