쉬수

쉬수
워터마진 문자
쉬수
첫 등장	44장
닉네임	"다레데빌 셋째 형제" 拚命三郎
순위	제33회 천령 36중 지혜별(天天星)
량산의 보병대장
기원	장작 판매자
조상의 집 / 원산지	지안강 현(현 장쑤시 난징 시)
이름
중국어 간체	石秀
중국어 번체	石秀
피닌	시희
웨이드-자일스	시허우

시 슈는 중국 문학의 4대 고전 소설 중 하나인 '물마진'에 나오는 허구적인 인물이다.'다레데빌 셋째 형제'라는 별명으로 불리는 그는 운명의 별 108개 중 첫 3위인 36개 천령 중 33위에 올라 있다.

배경

현재 장쑤성 난징인 지안강현에서 자란 쉬쉬우는 어린 시절부터 무술을 배워왔다.왕따를 용납하지 않는 그는 자신의 목숨을 걸고라도 당에 희생되는 것을 돕기 위해 종종 싸움에 뛰어들곤 한다.그래서 그는 "다레데빌 셋째 형제"라는 별명을 얻었다.그는 항상 이동 중인 장사꾼인 삼촌과 함께 돌아다닌다.삼촌이 죽은 후, 그는 손실을 입어서 집으로 돌아갈 여력이 없었다.그는 결국 땔감을 팔아 생계를 이어가는 지저우(吉州; 현 천진 지현)에 가게 된다.

양시옹과의 만남

어느 날 장작을 들고 번화한 거리를 지날 때, 시슈가 한 무리의 훌리건들에게 공격을 받아 지저우 감옥의 소장 양시옹을 덮친다.양용은은 방금 죄수를 처형했고 그가 다시 공직으로 향할 때 구경꾼들을 환호하며 선물 공세를 받고 있다.선물을 탐내면서 깡패들은 그를 맞이하는 척하다가 그를 제지하기 위해 달려든다.양씨가 매복해 수적으로 열세인 것을 보고 시씨는 난투극에 뛰어들어 양씨가 공격자들을 쫓아내는 것을 돕는다.시주에게 감사한 양시옹은 그들이 선서형제가 될 것을 요청한다.

양시옹은 시주를 초대하여 함께 살도록 하고, 그가 경영할 고기 가게를 차린다.시 슈는 눈이 날카로워 곧 양씨의 아내 판차오윤이 수도사 페이 루하이와 밀회를 하고 있다는 것을 감지한다.그는 양시옹에게 그 사실을 알려준다.그러나 양씨는 제보가 끝난 뒤 동료들과 식사를 하러 가고 술에 취한 상태에서 아내가 집에 오면 정결하지 않다고 질책한다.그는 다음날 양씨가 질문하기 전에 여자가 시주에게 테이블을 돌릴 수 있도록 하는 꾸지람을 잊어버린다.시 주석의 전진을 거부했다는 거짓말을 늘어놓으며 양용은은 자신을 구하기 위해 시 주석이 자신을 욕했다고 결론짓게 한다.양씨는 아내를 믿고 시 주석에게 정육점을 닫아 유대가 끊겼다는 신호를 보낸다.시 부주석은 자신이 모함을 당했다는 것을 알고, 자신의 이름을 밝히기로 결심한다.

어느 날 밤, 시 슈는 판과 시합을 한 후 수도사가 그곳을 떠날 때 양시옹의 집 밖의 인적이 드문 차선에서 페이 루하이를 매복하고 살해한다.그런 다음 그는 승려의 가운과 다른 개인 소지품을 가지고 양시옹에게 보여 준다.이제 시로 꽤 확신에 찬 양시옹은 조상들의 무덤을 찾아간다는 핑계로 판차오윤을 퀴핑 산(翠山山; 현 허베이성 지저우시)으로 유인한다.언덕 위에서 그와 시 슈는 그녀에게 맞서 진실을 말하라고 요구한다.겁에 질린 판은 자신의 잘못을 인정한다.시씨의 부추김에 양씨는 간통에서 망보 노릇을 해온 하녀뿐만 아니라 그녀를 죽인다.

무법자가 되기

양시옹과 시수는 무법자 거점인 량산늪으로 피난을 결심한다.그들은 쿠이핑 산의 무덤에서 훔치다가 우연히 살인을 저지른 시첸과 함께 있다.도중에 그들은 주씨 가문 마노르 소유의 여관에서 쉰다.시첸은 여관의 유일한 수탉을 훔쳐서 식사를 위해 요리를 하는데, 그곳은 제공할 만한 것이 아무것도 없기 때문에, 세 사람과 여관 주인 사이의 싸움에 불을 붙였다.여관 주인이 사람을 잡아들이자 시휴는 여관을 불태운다.그들이 도망칠 때 시첸은 덫에 걸린다.양시옹과 시 슈는 이웃 리 패밀리 마노르로 비틀거리며 들어가 그곳에서 두싱과 마주치게 되는데, 두싱은 한 때 지저우에서 양시옹의 도움을 받은 적이 있다.두는 그들을 그의 주인 리잉에게 데려가고, 리잉은 그들이 시첸의 석방을 찾는 것을 돕는데 동의한다. 리는 주 가문에 있는 마노르에게 그 남자를 석방해 달라는 편지를 두 번 연속으로 쓰지만, 주스는 두 번 모두 거절한다.리잉이 그들과 대결하러 갈 때 화살에 부상을 당한다.이어 양시옹과 시슈는 시첸을 구원할 유일한 희망인 량산으로 나아간다.

량산과 주족 마노르의 첫 전투를 앞두고 쉬쉬우는 장작 장수로 가장해 몰래 마을로 들어간다.그는 나이든 마을 사람으로부터 마노르 외곽의 나무들 사이로 구불구불 구불구불 구불구불한 도로의 미로를 탐색하는 방법을 알아낸다.그 리드는 송지앙의 세력이 첫 공격에서 나무들 사이에서 길을 잃었을 때 빠져나갈 수 있도록 돕는다.주스가 손리가 그들을 도우러 왔다고 완전히 확신하지 못하자, 시 슈는 말을 타고 일대일 전투에서 선에게 붙잡히는 척하며 신뢰를 봉인한다.즈스가 경계를 낮추면 순리와 그의 무리가 대열 안에서 그들을 공격하여 량산의 승리를 거머쥐었다.

Lu Juni를 구하려는 시도

부유한 스퀴어이자 완벽한 투사였던 루준이의 이야기는 량산이 그를 정부에 대한 반항아로 보이도록 함에 따라 시작된다.루씨는 자신이 살고 있는 다밍현에서 체포돼 샤멘 섬에서 망명형을 선고받고 있다.루의 관리인 리구는 아내뿐만 아니라 그의 재산을 넘겨받는 것으로, 도중에 그를 살해하기 위해 두 명의 호위병에게 뇌물을 준다.그러나 루는 그의 하인 옌칭에 의해 구조되고, 옌칭은 두 명의 경비병을 죽인다.그러나 고문을 당한 날로부터 허약한 루는 연이 식량을 구하러 갈 때 다시 여관에 잡힌다.이번에는 다밍의 총독인 량 시지 대서기가 즉시 그에게 사형을 선고한다.한편 량산으로 급히 도움을 청하는 옌칭은 루를 견제하기 위해 다밍으로 가는 양시옹과 시슈를 마주친다.양용은은 옌볜과 함께 량산으로 돌아가고, 시휴는 다밍으로 이어진다.시 주석은 루가 곧 참수될 것이라는 사실을 알고 충격을 받는다.처형장을 내려다볼 수 있는 식당 2층으로 간다.집행관인 카이푸가 루의 머리를 자르려 할 때, 시 슈는 "량산 영웅이 왔다!"고 외치며 건물에서 뛰어내리는데, 이는 현장에 있던 모든 사람들을 놀라게 한다.그는 당황한 군중들 사이로 루를 끌고 간다. 그러나 그들은 수적으로 우세하고 붙잡혔다.

시주가 량시제 앞에 끌려오면 "노예의 노예"라고 부르면서 우렁찬 목소리로 관리를 질책한다.시 주석의 겁 없는 표정과 반항적인 말에 충격을 받은 량씨는 량산이 공격하면 협상카드로 쓰일 수 있는 만큼 이들을 살려두기로 한다.량산은 다밍과 몇 차례 결실을 맺지 못한 싸움을 벌인 끝에 연등제 날 밤에 차첩을 보내 성 안으로 잠입시킨다.그들은 감옥에 침입하여 시와 루를 구출한다.

죽음

시수는 108별의 운명이 대집합이라 불리는 곳에 모인 후 량산 보병의 우두머리 중 한 명으로 임명된다.그는 후이종 황제의 량산 사면에 이어 송 영토에서 랴오 침략군과 반란군에 대항하는 캠페인에 참여한다.

팡라(팡라)를 상대로 한 유세에서 율링고개(昱ing關;현재의 안후이(安後) 주푸 마을 부근) 전투에서 시슈는 팡완춘(팡완춘)의 궁수들이 매복하여 총살한다.

참조

• Buck, Pearl S. (2006). All Men are Brothers. Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
• Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (in Japanese). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.}
• Keffer, David. "Outlaws of the Marsh: A Somewhat Less Than Critical Commentary". Poison Pie Publishing House. Retrieved 19 December 2016.
• Li, Mengxia (1992). 108 Heroes from the Water Margin (in Chinese). EPB Publishers. p. 67. ISBN 9971-0-0252-3.
• Miyamoto, Yoko (2011). "Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits". Demystifying Confucianism. Retrieved 19 December 2016.
• Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China, Koei, p. 70
• Zhang, Lin Ching (2009). Biographies of Characters in Water Margin. Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.