불의 날개(자율생물학)

Wings of Fire (autobiography)
불의 날개
Wings of Fire by A P J Abdul Kalam Book Cover.jpg
P 압둘 칼람의 불날개 커버
작가아룬 티와리 P J 압둘 칼람
커버 아티스트사진 제공: 더 위크
제목인도의 기술 자립 여행
장르.자서전
출판사대학 출판부
발행일자
1999
매체형인쇄(페이퍼백)
페이지180(페이퍼백판)
ISBN81-7371-161-1(종이백판)
OCLC41326410
LC ClassQ143.A197 A3 1999

불의 날개: APJ 압둘 칼람(1999년) 전 인도 대통령의 자서전. 압둘 칼람 박사와 아룬 티와리가 썼다.[1]

칼람 박사는 그의 어린 시절, 노력, 고난, 강인함, 운, 그리고 결국 인도의 우주 연구, 핵, 미사일 프로그램을 이끌게 된 기회를 조사한다. 칼람은 인도 MIT(첸나이)에서 항공우주공학을 졸업한 뒤 힌두스탄 항공공사에서 항공우주공학을 졸업하고 호버크래프트 시제품을 만드는 임무를 맡았다. 후에 그는 ISRO로 옮겨 Vikram Sarabhai 우주 센터 설립을 도왔고 최초의 우주 발사체 프로그램을 개척했다. 1990년대와 2000년대 초반에 칼람은 인도 핵무기 프로그램을 이끌기 위해 DRO로 이동했는데, 특히 미소 부처와 ICBM 아그니(미사일) 작전으로 열핵무기 개발에 성공하였다. 칼람은 2015년 7월 27일 메갈라야 신룽의 인도 경영대학에서 연설 도중 사망했다.

번역

영어로 처음 출간된 자서전은 지금까지 힌디어, 영어, 방라벵골어, 텔루구,[2] 타밀어, 칸나다어, 말라얄람어, 오디아어, 마라티어, 구자라티어 등 13개 언어로 번역 출간됐다. 인도의 주요 언어 외에 '불의 날개'는 중국어(후오이, 지펑)로 번역되었고, 다양한 번역가들에 의해 프랑스어로 번역되었다.[3]

소개

칼람은 1931년 10월 15일 타밀 나두의 라메스와람에서 교육을 조금 받은 보트 주인의 아들로 태어났다. 그의 아버지는 또한 램스와람에 있는 작은 모스크의 이맘이었다. 그는 인도 최고 민간상인 바르랏 라트나를 정점으로 국방과학자로서 비길 데 없는 경력을 가지고 있었다. Kalam은 국방 연구개발 프로그래머로서 빈사해 보이는 연구소에 존재하는 역학관계와 혁신의 크고 큰 잠재력을 보여주었다. 칼람이 무명으로부터 스스로 부상하고 개인적이고 직업적인 투쟁을 벌이는 이야기와 더불어 인도의 가명이 되어 우리나라를 국제적인 계산의 미사일 강국 수준으로 끌어올린 AGNI, TRIHUL, NAG 미사일에 대한 이야기다. 독립 이후 인도는 다양한 방법으로 자아실현과 아첨과 성공을 추구해 왔다. 그는 인도의 미사일맨으로 알려져 있다.

오리엔테이션

이 책은 칼람의 어린 시절로부터 시작된다. 처음에 그는 우리를 그의 가족에게 소개하고 우리에게 그의 출생지인 램스와람을 친숙하게 하려고 노력한다. 어린 시절에 그는 아버지인 자눌라브딘의 열렬한 숭배자였다. 그는 대단한 지혜와 친절을 가진 사람이었고, 아버지의 절친한 친구로 람스와람 사원의 주임 사제인 박시 락슈마나 사스트리였다. 그는 어머니 아시암마에게 이상적인 도우미가 있었다. 그는 또한 그의 절친한 친구인 아흐메드 잘랄루딘의 영향을 받았다. 그는 칼람보다 15살 더 많았다. 그는 친구와 함께 영적인 문제에 대해 이야기했다. 이는 그가 영성을 믿었고 신이나 쿠다를 믿었음을 보여준다. 그는 항상 친구들과 함께 시바 경의 신전에 갔다.

첫 장 후반부에서 그는 사촌 삼수딘과 학교 선생님들, 그리고 그들 사이에서 어떤 차이를 느낀 모든 사람들을 소개한다. 여기서 그는 학창시절에 일어났던 한 사건을 표현한다. "Rameswaram Sastry, 그의 학교의 새로운 교사 그는 힌두교 사제의 아들이 무슬림 소년과 함께 앉아 있는 것을 참을 수 없었다. 새 선생님이 보셨던 우리의 사회적 지위에 따라, 나는 가서 백벤치에 앉으라는 요청을 받았다. 나는 매우 슬펐고, 부모님도 그 사건에 대해 슬펐다. 라크슈마나 사스트리는 선생님을 소환했고, 우리 앞에서 "무고한 아이들의 마음에 사회적 불평등과 공동체의 편협함의 독을 퍼트려서는 안 된다"고 교사에게 말했다.

그는 램스와람 초등학교와 슈워츠 고등학교에서 학교 교육을 마쳤다. 1950년에 그는 세인트루이스에 입사했다. 조셉스 칼리지 트리치, B학점을 위해 공부한다.물리학이 그의 주제가 아니라는 것을 깨달았을 때, sc 학위 과정. 그러다가 마침내 마드라스 공과대학교[MIT]에 지원하게 되었다. 그나 그의 가족은 MIT의 코스에 그렇게 많은 돈을 쓸 여유가 없었다. 그의 여동생 조하라가 그와 함께 서 있었다. 그가 항공공학의 특정 분과를 가지고 있을 때, 그 당시 그의 마음 속에는 그 목표가 매우 분명했다. 그리고 그는 다른 종류의 사람들과 의사소통을 하려고 노력했다. MIT에서, 그들의 선생님들은 그의 생각을 구체화시켰습니다, 교수님. 스폰더, 교수님 Kal Pandalai, 그리고 교수. 나라신갈루 라오. 그들 각각은 뚜렷한 개성을 지니고 있었다. 작년 MIT는 과도기의 해였고 그의 노후에 큰 영향을 미쳤다. MIT에서, 그는 훈련자로서 뱅갈로르의 힌두스탄 항공 유한회사[HAL]로 나갔다. 그곳에서 그는 팀의 일원으로서 엔진 정비에 힘썼다. 그는 방사형 엔진-쿰- 드럼 연산을 훈련했었다. 공병력 수료 후 국방부의 공군과 기술개발생산국장(DTP)과 PC(에어)에 지원했다. 그러나 그는 체력 기준을 통과하지 못해 공군에서 선발되지 않았다. 이후, 1950년에 DTP와 PC(에어)에서 Rs. 250의 기본급만으로 수석 과학 보조원으로 임명되었다. 그는 스스로 기회를 만들어야 했다. 이 단계에서 그는 졸업 후 막 자신의 경력의 문턱에 섰을 때 32년의 다사다난한 세월을 다루었다.

창조

'창작' 섹션은 4장에서 10장으로 이어지는 7개의 장을 가로지르며, 1963년부터 1980년까지 17년간 칼람의 삶과 일을 다루고 있다. 그가 미국 버지니아주 휴스턴에 있는 NASA 랭글리연구센터와 미국 버지니아주 동부 월롭스 섬의 월롭스 비행시설 등 미국의 다른 시설에서 작업한 작품들에 대한 기억에서 시작된다. NASA의 한 시설에서, 그는 로비에 눈에 띄게 전시된 그림을 본 것을 기억한다. 이 그림은 로켓이 배경으로 날아가는 전투 장면을 묘사했다. 자세히 살펴본 결과, 그는 이 그림이 영국군과 싸우는 티푸 술탄의 군대를 묘사하고 있다는 것을 발견했다. 칼람은 NASA에서 로켓 전쟁의 영웅으로 칭송된 인도인을 보고 기뻐했다.

위성발사체와의 연관성 및 관련 프로젝트들이 '창조' 부분에 생생하게 담겨 있다. '창조'로 다루어진 기간 동안, 1976년 칼람은 102세까지 살았던 그의 아버지를 잃었다. 칼람은 용기를 내어 사별을 받아들였고 그의 친구 오든이 윌리엄 버틀러 예이츠의 죽음에 쓴 이 말들을 기억했다.

지구는 영예로운 손님을 받는다.
William Yeats는 안식처분을 받았다.
그 시절의 감옥에서
자유인에게 칭찬하는 법을 가르쳐라.

'창작'에서 다룬 기간도 칼람의 국가적인 인정을 가져왔다. 1981년 공화국의 날에 파드마 부샨의 서훈 형식으로 유쾌한 놀라움이 찾아왔다.

프로피티션

1981년에서 1991년까지의 기간동안 프로피케이션 섹션이 포함되어 있다. 이 섹션에서는 '인도 미사일맨'이 되기 위한 과학자의 여정을 다룬다. 이 대목에서 유도탄 개발 프로그램 구축의 책임을 떠맡는 그의 탁월한 리더십 자질이 뚜렷이 드러난다. 이 삶의 단계에서 칼람은 프리트비, 트리술, 아카시, 나그, 아그니 등 5개의 미사일 개발을 담당했다.

사진들

이 책에는 칼람의 삶과 일과 관련된 사진이 담긴 24개의 판이 있다.

  1. 라마나타푸람은 칼람이 고등학교를 마친 곳에서 왔다.
  2. 그림 8은 슈워츠 고등학교의 선생님들을 보여준다.
  3. 그림 9는 토종 호버크래프트 원형인 난디를 보여준다.
  4. 그림 10에는 인도 우주연구센터에 지역 기독교계가 기증한 썸바 교회 그림이 그려져 있다.
  5. 11번에는 교수님과 함께 있는 모습이 나와 있다. 비크람 사라바이.
  6. 그림 12는 SLV-3 검토 회의를 보여준다.
  7. 그림 13은 SLV-3 팀의 구성원들의 프레젠테이션을 보여준다.
  8. 플레이트 14는 컬러 사진이 부착된 첫 번째 판이며 교수님을 보여준다. 브람 프라카시가 통합에 관한 마지막 단계에서 SLV-3를 검사하고, 16번 플레이트는 발사대에 SLV-3의 컬러 사진을 보여준다.
  9. 15번 판은 그가 교수와 함께 있는 것을 보여준다. 사티시 다완과 당시 총리 인디라 간디.
  10. 16번 판은 SLV-3 발사를 보여준다.
  11. 17번 판은 그가 파드마 부샨을 받는 모습을 보여주고 있다.
  12. 18번 판은 현재 인도의 지대지 무기 시스템의 일부인 프리트비의 성공적인 발사를 보여준다.
  13. 19번 판에는 칼람이 아그니 미사일 옆에 서서 발사대에 서 있는 모습이 그려져 있다.
  14. 20번 플레이트는 유명한 만화가 R.K. Laxman의 만화를 보여준다.
  15. 그림 21은 아그니 미사일의 실패에 관한 또 다른 만화를 보여준다.
  16. 22번 판은 아그니 미사일 발사 성공 후의 모습을 보여주고 있다.
  17. 그림 23은 칼람이 대통령 K. R. 나라얀으로부터 바라트 라트나를 받는 모습을 보여주고 있다.

참조

  1. ^ Kalam; Tiwari. "Books: Dr. A.P.J. Abdul Kalam: Former President of India: Speeches". www.abdulkalam.nic.in. Universities Press(India) Private Limited, Hyderabad. Retrieved 2018-05-14.
  2. ^ "Oka VIjetha AtmaKatha(Wings of Fire)". Scribd. Retrieved 2018-06-07.
  3. ^ 프랑스어로

2021.스태그바이트: A.P.J. 압둘 칼람이 쓴 책을 꼭 읽어야 한다

외부 링크