윌리엄 B.굴드

William B.
윌리엄과 코넬리아 굴드는 아이들과 함께 있었다.

윌리엄 벤자민 굴드(William Benjamin Gould, 1837년 11월 18일 ~ 1923년 5월 25일)는 미 해군에서 복무하는 전 노예이자 미국 남북전쟁의 베테랑이었다.그의 일기는 남북전쟁 때 살아남은 전 노예들이 쓴 몇 안 되는 것 중 하나이며, 이전에 노예로 일했던 선원이 쓴 것은 유일하다.[1]

초년기

윌리엄 B.굴드는 1837년 11월 18일 노스캐롤라이나주 윌밍턴에서 노예로 일하던 엘리자베스 "베시" 무어,[a] 그리고 NC 그랜빌 카운티에서 영국 태생의 알렉산더 굴드 사이에서 태어났다.[2][4]그는 포터스 넥과 로키 포인트에 대규모 재배지를 소유한 땅콩 플랜터[5][6] 니콜라스 닉슨의 노예가 되었다.[7]굴드는 노스캐롤라이나주 윌밍턴에 있는 벨라미 맨션에서 미장원으로 일하며 그곳의 석고 몇장에 자신의 이니셜을 새겼다.[5]

남북전쟁의 발발은 윌밍턴에게 범죄, 질병, 침략의 위협, 그리고 "전면적인 소름"의 형태로 위험을 가져왔다.[8]이로 인해 많은 노예주들이 내륙으로 이주하게 되었고,줄어들게 되었다 감독도노예주들에 대한.[8]1862년 9월 21일 비오는 밤 동안 굴드는 케이프 공포 강에서 28해리 떨어진 작은 배를 저어 다른 노예로 된 7명의 남자들과[b] 함께 탈출했다.[5][10][11][12]그들은 굴드가 체스트넛 스트리트에서 사는 곳에서 불과 4블럭 떨어진 오렌지 스트리트에서 출발했다.[c][11][12]보초들이 강을 따라 배치되어 추가적인 위험을 가중시켰다.[11]배는 돛을 달았지만, 그들은 눈에 띄지 않을까 두려워 대서양에 나가 있을 때까지 돛을 올리지 않았다.[11]

9월 22일 동이 트고 있을 무렵, 그들은 캐스웰 요새 근처의 대서양으로 뛰쳐나와 돛을 올렸다.[10][5][11]그곳에서, 연합군USS 캠브리지 봉쇄그들을 밀수품으로 잡았다.[5][12]봉쇄에 나선 다른 배들은 고울드의 친구들이 탄 다른 배 두 척을 태웠는데, 이 배는 공동의 노력이었을 것이다.[14][8][15][d]굴드는 그것을 알 길이 없었지만, 구출된 지 한 시간 반 만에 아브라함 링컨 대통령은 그의 내각 회의를 소집하여 해방령을 발표할 계획을 확정했다.[10][14][12]

전쟁 중에, 그의 집은 불탔고 그것과 함께 가족 성경책이었다.[7]그의 생일은 그 성경에 새겨져 있었지만 그것이 그의 출생에 대한 유일한 기록이었다.[7]

해군 복무

굴드가 탈출하기 전에 탈출해 유니온 함선으로 가는 노예의 수에 대한 약간의 우려가 있었다.[16]한 선장은 해군부에 편지를 보내 그들이 여분의 병사를 둘 공간이 없기 때문에 어떻게 해야 하는지 물어본 적이 있었다.[16]윌리엄 A. 그러나 케임브리지선장인 파커는 굴드를 태우기 불과 5일 전에 사무엘 필립스 리 제독 대행에게 그의 배가 탈영과 질병으로 인해 18명의 병사가 부족하다고 편지를 썼다.[16]그 결과 빈자리를 탈출한 노예들로 채우려는 의도였다고 그는 말했다.[16]

그는 케임브리지에 탑승한 후 "경관과 남자들에게 친절하게 접대를 받았다"[16]고 언급했다.그는 일기에서 1862년 10월 3일 "사무엘 삼촌 정부에 대한 충성의 맹세"[5][16][12]를 했다고 언급했다.케임브리지호에 탑승한 미 해군에 입대하자마자, 그는 퍼스트 클래스 보이의 등급을 받았다.[16]당시 소년은 흑인 선원이 벌 수 있는 가장 높은 계급이었다.[17]그는 후에 육사, 그 후 병실 관리인으로 승진되어 [16]소관이 되었지만 줄의 장교로서 오는 권한은 없었다.[17][15]

케임브리지 호는 남부 해안선의 봉쇄를 강행하는 대서양 봉쇄 대대의 일부였다.[16]굴드는 그 일이 어렵고 외롭다는 것을 알게 되었고, 배에서 석 달 만에 모든 남자들이 우울함을 느꼈다는 것을 녹음했다.[18]그럼에도 굴드는 자신이 "모든 대의 중 가장 신성한 자유, 연합을 수호하고 있다"[19][5]고 믿었다.그는 복무하는 동안 전투를 보고 남군 함정을 쫓아 대서양을 건너 유럽으로 갔다.[5]케임브리지 호와 다른 두 척의 배는 5일 동안 4명의 봉쇄 주자를 붙잡아 해안까지 5분의 1을 추격할 수 있었다.[20]

굴드는 또한 USS 오하이오에서 복무했다.[21][5]오하이오에 탑승하던 중 홍역에 걸려 배를 떠나 병원으로 가야 했다.[21]1863년 5월부터 10월까지 병원에서 보낸 시간은 그가 일기장에 쓰는 습관에서 깨어난 유일한 시간이다.[16]이 기간 동안 그는 그의 외사촌 중 한 명인 존스의 방문을 받았는데, 존스는 재침략당할 것을 두려워하여 북쪽으로 이주한 해방된 노예의 아이였다.[22]

1863년 10월, 그가 회복된 후 굴드는 미 해군 나이아가라호로 이송되었다.[20]그 배는 매사추세츠 글로스터의 항구에 정박해, 완전한 보충병을 기다리고 있었다.[20]12월 10일, 그것은 뜻밖에 항구를 떠나 동쪽 해안가를 달려 노바스코샤로 가서 체서피케를 뒤쫓았다.[20]체서피크호연해주에서 온 남부 연합 동조자들에 의해 케이프 코드 해안에서 포로로 잡혔었다.[23]

1864년 6월 1일부터 1865년까지 굴드와 나이아가라는 유럽을 항해하면서 남부 연합의 배를 찾았다.[24]나이아가라는 유럽에 있는 동안 조지아 CSS를 점령하는 등 두 가지 주요한 대립에 관여했다.[24][25]스페인과 포르투갈 해안을 따라 CSS 스톤월을 스토킹했지만 장갑선과 싸우기를 거부하고 도망가게 했다.[26]그것은 또한 CSS 앨라배마,[24] CSS 플로리다,[24] CSS 셰난도아,[27] 그리고 로렐을 사냥하는 중이었지만 그들은 그들을 발견하지 못했다.[27]

스페인 카디즈 해안에서 떨어진 동안, 나이아가라호에 탑승한 사람들은 남부 연합군의 항복 사실을 알게 되었다.[5][27]굴드는 "무적 그랜트가 성조기를 수도 D.N.에 심었다는 기쁜 소식을 들었다"고 일기를 썼다.[5]그것이 전쟁의 종말을 알리는 신호인 줄도 모르고, 나이아가라는 다시 출항해, 이번에는 아일랜드 퀸스타운에서 남부 연합 선박을 수색했다.[27]아일랜드인들이 미국 군함을 보기 위해 대거 나왔다.[27]나이아가라는 아일랜드를 떠나 매사추세츠주 찰스타운으로 항해했고 굴드는 미 해군에서 3년간 복무한 후 명예 제대를 받았다.[27]

1863년 봄, 그의 첫 번째 배에서 떠나는 동안 굴드는 보스톤에 있는 그의 이모인 메리 무어 존스와 난터킷에 있는 그의 궁극적인 아내 코넬리아 리드를 방문했다.[20]그가 휴가 중에 뉴욕을 방문한 다른 여성들도[e] 많이 있었다.[8]굴드는 휴가기간 동안 콘서트, 강연, 공개모임에 참석하며 활발한 사회생활을 했다.[12]뉴욕에 있는 동안 그는 미래의 노스캐롤라이나 주 대표인 윌리엄 맥로린도 만났다.[28]

남북전쟁 당시 흑인들이 해군에서 백인들과 함께 복무했고 연합해군의 약 15%를 차지했지만 굴드는 USS 케임브리지에서 복무하면서 인종차별을 경험했다.[21][29]고울드는 메릴랜드 연대 소속 흑인 병사들이 임시로 승선해 "무례한 대우를 받았다"고 말했다.[29][5][30]이 사건은 복무 중 흔치 않은 일이었음을 암시하는 등 범상치 않은 일 같았다.[5]

전후 생활

경력

데덤의 250주년 기념일에 윌리엄 굴드가 GAR과 함께 했다.

굴드는 전쟁이 끝난 후, 아마도 1865년 10월에 윌밍턴을 방문했고, 전쟁 전에 그가 알고 있던 번화한 도시와는 달리, 대체로 사람이 없는 곳이라는 것을 알았다.[12][31]그러나 그는 이것이 과거 노예경제의 많은 위장이 제거된 곳에서 개선된 것임을 알았다.[12][31]

굴드는 1865년에 결혼하여 난터킷에서 유부남으로 일하면서 첫 해를 보냈다.[32]한때 뉴햄프셔 매사추세츠 타운턴에 거주하다가 1871년 굴드 가족은 매사추세츠 데덤에 있는 303-307 밀턴 가로 이주했다.[33][5][15]데덤에서 굴드는 건축 도급업자가 되었고 공동체의 기둥도 되었다.[34][33][5][15]고는 도장공이자 벽돌공으로서 "그의 작품에 큰 자부심을 가질 수 없었다"[19]고 말했다.[2]그의 솜씨는 여러 학교를 포함한 공공건물 계약으로 보상받았다.[32]

그는 새로운 성터를 건설하는 것을 도왔다. 그의 입양된 고향인 데덤에 있는 메리 교회.[19][5][35][36][37]교회 일을 하는 동안 직원 한 명이 석고를 부적절하게 섞었다.[38]비록 그것을 보고도 보이지 않고, 비록 얼마간 결함이 발견되지 않을지라도 굴드는 그것을 제거하고 올바르게 다시 적용해야 한다고 주장했다.[19][12][38][36][37]그 결정으로 그는 거의 파산할 뻔 했지만, 그것은 그 도시에서 그의 명성을 확고히 하는 데 도움이 되었다.[12][39][37]그는 또한 드담 주변에 건물을 짓는 석공으로도 일했다.[33][40]

그는 나중에 핸콕 상호 구제 협회의 회의록을 가져갔다.[41]

사회와 시민생활

그가 홍역에 걸리기 직전에 굴드는 오하이오 주에서 복무하고 있는 또 다른 흑인 선원 존 로버트 본드를 만났다.[21]굴드 가문은 전쟁이 끝난 후 본드가 정착한 레드빌과의 국경에 가까웠다.[40][f]두 사람은 전쟁이 끝난 지 10년 만에 다시 만나 좋은 친구가 될 것이다.[21]굴드는 나중에 본드의 차남의 대부 역할을 할 것이다.[42]

굴드는 오크데일 광장에 비록 교구민으로서 도급업자로는 아니지만, 오크데일 광장에 굿 셰퍼드 성공회를 건립하는 것을 도왔다.[5][33][12][15]그와 그의 아내는 세례를 받고 1878년과 1879년에 그곳에서 확인되었다.[24][g]정관의 서명자로서, 그는 설립자 중 한 명이었다.[38]굴드의 가족은 교회의 활동적인 일원으로 남아 있었고 본즈와 다른 한 가족인 체스너츠는 유일한 흑인 교구 신자였다.[43]당시 데덤에는 다른 흑인 가족이 한 명밖에 없었다.[5][35]굴드와 그의 가족은 데덤에 사는 동안 노골적인 인종차별주의와는 반대로 인종에 대한 미묘한 경시를 더 많이 경험할 수 있었다.[44]

굴드는 공화국 대군(GAR)의 찰스 W. 캐롤[h] 포스트 144에서 매우 활동적이었다.[46][5][47][12][15]그는 "1900년과 1901년 최고위직, 사령관 등 [1882년]에 입대할 때부터 1923년 사망할 때까지 GAR에 주둔하는 것이 가능하다는 사실상 모든 입장을 고수했다"[48][49][12]고 말했다.그는 19세기 말과 20세기 초에 본드와 그 지역에서 온 다른 흑인 참전용사들과 함께 GAR의 주 전역의 야영장에 참석했다.[50][48]그는 또한 케임브리지에 있는 모리아 미소닉 프린스 홀 로지에 다른 몇몇 흑인 참전용사들과 함께 합류했다.[51]1911년 굴드는 지역 참전용사 협회에서 그의 전시 경험에 대해 인터뷰를 했다.[24]

1886년까지 굴드는 지역사회에서 충분한 존경을 받아 총참모부에 임명되고 데담의 250주년을 기념하여 열린 퍼레이드를 이끌게 될 것이다.[52][53]굴드는 데덤의 1918년 데드햄의 장식일 축하연에서 "박수 환영"[54][55]을 받았다.그는 또한 현충일에 정기적으로 학교 어린이들과 이야기를 나누었고 마을의 명절 축하 행사를 주관했다.[56]굴드는 퍼레이드 날 1920년대까지 빨간색, 흰색, 파란색 장식으로 장식된 자동차로 마을을 통과했다.[54][57]

굴드는 그의 아이들과 마찬가지로 헌신적인 공화당원이었다.[38][58]그는 새로 해방된 흑인들을 아프리카나 아이티로 송환해야 한다는 의견에 완강히 반대하면서 그들은 미국 국기 아래 태어났으며 다른 사람은 모를 것이라고 말했다.[5][25][12]

가족

군복을 입은 굴드와 그의 여섯 아들들

굴드는 1865년[12] 9월 29일 매사추세츠주 찰스타운 해군 야드에서 해군 제대 후 노스캐롤라이나로 다시 돌아갈 것을 고려했다.[59]대신 그는 즉시 난터킷으로 가서 1865년 11월 22일 난터킷의 아프리카 침례교회에서 코넬리아 윌리엄스 리드와 결혼했다.[i][63][5][19][64][12][15]제임스 E 목사Read의 삼촌인 Crawford가 주례를 맡았다.[15][64]굴드는 어린 시절부터 Read를 알고 있었고,[3][15] 그녀는 그의 가장 빈번한 전시 통신원이었다.[59]노예제도로 구입된 코넬리아는 당시 난터켓에 살고 있었다.[5][65]

그들의 맏딸 메도라 윌리엄스는 낸터켓에서 태어났고, 큰아들 윌리엄 B.굴드 주니어는 타운턴에서 태어났다.[49]나머지는 프레드릭 크로포드, 루타 볼, 로렌스 휠러, 허버트 리처드슨, 쌍둥이 제임스 에드워드, 어니스트 무어 등이 모두 데덤에서 태어났다.[49]

1880년 미국 인구 조사에는 굴드족과 함께 살면서 굴드족 사원으로 일하는 맵슨의 성을 가진 한 소년이 나열되어 있다.[66]그 아이는 거의 확실히 그의 여동생 Eliza, George Lawrence Mabson 또는 William Mabson을 통해 Gould의 조카들 중 한 명의 아들이다.[66]

그의 아들 중 다섯 명은 제1차 세계대전에 참전하고 한 명은 스페인-미국 전쟁에 참전할 것이다.[5]1917년 12월 NAACP의 잡지 《위기》에 군복을 입은 여섯 아들과 아버지의 사진이 실릴 것이다.[63][67][68]세 막내아들, 모든 장교들은 프랑스에 가서 제1차 세계대전에 참전하기 위해 훈련하고 있었다.[63][67][68]굴드의 증손자는 그들을 "전사의 가족"이라고 묘사할 것이다.[19]

리터러시

굴드는 노예들에게 그런 기술을 가르치는 것이 불법이었기 때문에 어디서 읽고 쓰는 법을 배웠는지는 알 수 없다.[5][7]그러나 교육받았고 우아하게 자신을 표현할 수 있었던 것은 분명하다.[2][7]굴드는 그의 일기에서 셰익스피어를 인용했고, 프랑스어에 대한 지식을 가지고 있었으며, 스페인어 표현을 몇 가지 알고 있었다.[7]닉슨의 노예 숙소 근처 프런트 스트리트 감리교회에서 교육을 받았거나, 세인트루이스에서 교육을 받았을 가능성이 있다.존의 [64][19][12]성공회

굴드는 해군 시절 뉴욕을 들르는 동안 폐위주의 신문인 앵글로아프리카사무실을 자주 방문했다.[20][30]굴드는 이 출판물을 위해 기금을 모았고 열렬한 독자가 되었고, "올리"라는 명목 아래 특파원으로 활동했다.[12][20][69]굴드는 나이아가라호에 탑승하는 동안 종종 출판사 로버트 해밀턴과 편지를 주고받았다.[70]

전쟁 중에 굴드는 많은 편지를 주고 받았다.[27]그들 중 어느 누구도 살아남지 못하지만, 그의 일기에 각각 기록되어 있다.[27]그들은 가족, 친구, 전 선상, 다른 밀수품, 그리고 매사추세츠주 노스캐롤라이나에 있는 지인들을 포함한다.[27]그는 그와 함께 탈출한 조지 W. 프라이스, 그리고 전쟁 후 노스캐롤라이나 총회에서 활동한 아브라함 갤러웨이와 자주 일치한다.[8]그는 그의 궁극적인 아내인 코넬리아 리드에게 가장 자주 편지를 쓰며, 그들은 전쟁 중에 적어도 60통의 편지를 교환한다.[71]코넬리아는 난터킷으로 이사한 후 학교에 다녔다. 그녀가 읽고 쓰는 법을 알고 있었는지 여부는 불확실하다.[15]

다이어리

케임브리지에서의 시간을 시작으로 전쟁 말기의 제대까지 계속되는 굴드는 그의 일상 활동에 대한 일기를 썼다.[5][12]존 호프 프랭클린에 따르면 굴드의 일기는 남북전쟁 당시 노예들이 쓴 것으로 알려진 세 개의 일기 중 하나이며 유니온 선원이 쓴 유일한 일기장이다.[5][1]"연방해군에서 아프리카계 미국인이 된 것이 어땠는지에 대한 풍부한 정보"[72]이다.

일기는 케임브리지에 탑승한 지 5일 만인 1862년 9월 27일에 시작하여 1865년 9월 29일 제대할 때까지 계속된다.[73]1863년 9월에서 1864년 2월까지의 날짜가 포함된 누락된 부분이 있다.[73]그것은 두 권의 책과 40페이지의 묶음 없는 책으로 구성되어 있다.[73]1864년 말과 1865년 초를 다루게 될 일기의 일부 부분이 파괴된 것으로 생각된다.[74]

이 일기에서 굴드는 미국 북동부, 네덜란드, 벨기에, 스페인, 포르투갈, 영국으로의 여행을 기록한다.[75]이 일기는 세부적인 내용과 웅변적인 어조뿐만 아니라 전쟁 수행에 대한 저자의 성찰, 해군에서의 자신의 군사 약혼, 인종, 인종 관계, 그리고 전쟁 후와 재건 시대 동안 아프리카계 미국인들이 기대할 수 있는 것들로 구별된다.

레거시

브룩데일 묘지의 굴드 묘비

굴드는 1923년 5월 25일 85세의 나이로 사망하고 데담의 브룩데일 묘지에 매장되었다.데덤 녹취록은 "동부 데덤 모언스 충실한 군인, 항상 충실한 시민: 죽음이 윌리엄 B에게 매우 갑작스럽게 찾아왔다"는 헤드라인으로 그의 죽음을 보도했다.굴드, 남북전쟁 참전 용사."[19][12]

굴드의 일기는 그가 죽은 지 35년 후인 1958년 다락방을 청소하던 때 발견되었다.[5][76][12][36]그의 손자 윌리엄 B.굴드 3세는 아들 윌리엄 B에게 그것을 보여주었다. 굴드 [5]4세당시 그들은 굴드가 남북전쟁 때 해군에서 복무했다는 사실을 알고 있었지만, 그가 군복무 전에 노예가 되거나 자유로워진 것은 아니었다.[5]

굴드 4세는 50년 이상 지속될 그의 조상들의 삶을 연구하기 시작했다.[5]1970년대에 하버드에서 가르치면서, 굴드 4세는 근처의 데덤에서 그의 이름 석자의 삶을 연구했다.[5]1990년대 빌 클린턴 대통령 시절 국가노동관계위원회(National Laboration Relationship Board) 위원장을 맡으면서 국가기록원을 뒤졌다.[5]굴드 4세는 1989년에야 전쟁 전에 그의 조상이 노예가 되었다는 것을 알았다.[5]굴드 4세는 케임브리지의 통나무에서 굴드가 밀수품으로 수거되었다는 것을 기록한 표기법을 발견했고 그의 선원의 이름을 열거했다.[5]

굴드 4세는 계속해서 증조할아버지의 일기를 편집하여 '밀수품 일지: 흑선사의 남북전쟁 통로.[5][36][j]그는 2006년에 원본 일기를 매사추세츠 역사 학회에 기증했다.[5]발행본으로의 포워드는 미국 상원의원 Mark O에 의해 쓰여졌다. 해트필드.[10]해트필드에 따르면, 굴드의 "전쟁 이후 매사추세츠주 데덤에서의 두드러진 삶은, 우리 나라가 노예제도의 비인간성을 초월했기 때문에 밝게 불타버린 시민권이라는 최상의 미국 시민권을 보여준다"[77]고 한다.

굴드의 일기는 2001년 7월 3일자 나이트라인에 실렸다.[78]2020년 메사추세츠주교구는 이 책의 사본을 지역 학교와 도서관에 기증했다.[79]

2020년 11월 9일, 데덤 타운은 1.3에이커의 공원을 윌리엄 B로 개칭했다.굴드 기념 공원.[5]마더브룩에 있는 공원은 굴드의 집에서 밀턴 가에 있는 약 0.5마일 떨어져 있다.[36]이 공원은 2021년 9월 23일 100여 명의 인파가 모인 가운데 정식으로 헌화되었다.[80][36][37]굴드의 이름과 이미지가 새겨진 간판이 그의 증손자들에 의해 공개되었고, 그 후 선한 목자 교회의 전 교장이 축복을 받았다.[37]굴드 서거 100주년 기념일인 2023년까지 현장에 그의 조각품을 건립하기 위한 위원회가 설립되었다.[36][81][37]이번 헌화에서 4명의 결선 진출자, 모든 유색인종들의 이름이 발표되었다.[36][37]

굿 셰퍼드 교회의 퓨는 굴드와 코넬리아에게 바친다.[82]

참고 항목

메모들

  1. ^ 무어는 윌밍턴 해방 직전인 1865년 3월 13일 세상을 떠났다.[3]
  2. ^ 여기에는 조지 W. 프라이스, 조셉 홀, 앤드류 홀, 존 맥키, 찰스 길, 존 미첼, 윌리엄 찬스가 포함되었다.[9]
  3. ^ 닉슨의 노예 숙소는 3번가와 4번가 사이 윌밍턴의 체스트넛 가에 있었다.[13]
  4. ^ 페노브스코트에 픽업된 버질 리처드슨과 벤 그리어, 미 해군 몬티첼로가 구출한 토마스 코완, 찰스 말렛, 프랭크 클린턴 등이 그것이다.[8]
  5. ^ 앤 E를 포함해서.브루클린의 호아그랜드, 브루클린의 마틸다 컬브레스, 그리고 "부인.흰색."[8]
  6. ^ 또한 근처에 제임스 M이 있었다.제54 매사추세츠 의용 보병 연대의 흑인 장교인 트로터.[40]
  7. ^ 4대째의 굴드는 결국 그곳에서 세례를 받을 것이다.[12]
  8. ^ 찰스 휘팅 캐롤은 1836년 5월 30일 데덤에서 태어났고, 데덤 고등학교에서 대학에 적합했다.다트머스 대학교에서 1859학번으로 졸업하였으며 서퍽 바의 회원이었다.그는 1861년 7월 26일 F사의 1차 리우트 사와 1861년 10월 29일 캡틴으로 임관되었다.불런에서의 임무에서 캐롤은 연대의 리외트 대령 역할을 했다.야전에서 은퇴하고 연대의 후방을 끄집어내던 중 어깨뼈 부근에 있던 공에 맞았는데, 아마도 무기력하게 되어 척추를 관통했을 것이고 후퇴의 혼란에 빠져서 뒤로 밀려났을 것이다.그의 친구 아지트 베이커는 이틀 후 휴전의 깃발 아래 반란군을 통과하는데 성공했고, 비록 그가 적에게 완전히 보호받지 못하였지만 그가 쓰러진 곳과 고통의 상태에 있는 것을 발견했다.다음날, 그를 유니온 선으로 데려오기 위해 마차가 보내졌지만 그는 목적지에 도착하기 2시간 전에 사망했다.그는 분명히 들판에 묻혔지만, 그 후에 유골들은 집으로 가져와 엄숙한 의식으로 묻혔다.[45]
  9. ^ Read에 대해 알려진 것은 많지 않다.[3]그녀는 1837년 5월 30일 사우스 캐롤라이나의 찰스턴에서 태어났다.[3]그녀의 마지막 주인은 해군 장교이자 남부 연합 사병인 존 뉴랜드 매핏이었는데, 굴드가 추격하는 동안 나중에 CSS 플로리다를 지휘했다.[60][15]Maffitt가 Read와 그녀의 어머니를 팔려고 내놓았을 때, Read의 삼촌인 James E 목사는 말했다.크로포드, 레드를 사기 위해 1,000달러를 모금했고 그녀의 어머니를 사기 위해 700달러를 모금했다.[61][15]크로포드는 레드의 또 다른 삼촌인 헨리 하이랜드 가넷으로부터 판매에 대한 경고를 받았다.[60][12][15]북쪽을 여행하는 동안, 레드는 다른 승객들과 함께 일등석에 앉는 것이 허용되지 않았지만, 수하물차에 실려 있었다.[62]그녀는 1858년[62] 2월까지 매사추세츠주 뉴베드포드에 도착했고 그 직후 낸터킷에 도착했다.[15]그녀는 1906년에 죽었다.[3]
  10. ^ 1888년, 1912년, 1913년, 1915년에 그가 내무부에 낸 연금 신청으로 그의 삶에 대해 많은 것이 알려져 있다.[65]

참조

  1. ^ a b 2002년 4월 1일.
  2. ^ a b c 2002년 4월 18일.
  3. ^ a b c d e 2002년 4월, 페이지 33.
  4. ^ 2002년 4월, 페이지 xx.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak MacQuarrie, Brian (November 21, 2020). "Escaped slave and Navy sailor recounted his remarkable Civil War story in a diary". The Boston Globe.
  6. ^ 비시르, 캐서린 W.벨라미 저택: 안테벨럼 건축보물과 그 사람들.롤리:2004년 노스캐롤라이나의 역사적 보존 재단.
  7. ^ a b c d e f Gould 4 2002, 페이지 38.
  8. ^ a b c d e f g 2002년 4월 29일.
  9. ^ 2002년 4세, 페이지 엑스
  10. ^ a b c d 2002년 4월, 페이지 시.
  11. ^ a b c d e 2002년 4월 15일.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w O’Connor, Brian Wright (October 3, 2012). "William Benjamin Gould's diary traces road to freedom". The Bay State Banner. Boston. Retrieved November 29, 2020.
  13. ^ Gould 4 2002, 페이지 41.
  14. ^ a b 2002년 4월 17일.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n Hannon, Helen (Winter 2008). "Freedom on Nantucket". Historic Nantucket. Vol. 57, no. 1. Nantucket Historical Association.
  16. ^ a b c d e f g h i j 2002년 4월 23일.
  17. ^ a b 2002년 4월, 페이지 72.
  18. ^ 2002년 4월호 23-24호
  19. ^ a b c d e f g h Brayton, Stephen K. (2003). ""Diary of a Contraband" – Professor Gould Relates Story Of Dedham Civil War Veteran Who Escaped Slavery" (PDF). Dedham Historical Society Newsletter (July). Retrieved March 12, 2015.
  20. ^ a b c d e f g 2002년 4월 24일.
  21. ^ a b c d e 알렉산더 2000, 825.
  22. ^ 2002년 4월 31-2페이지.
  23. ^ Hoy, Claire (2004). Canadians in the Civil War. McArthur & Company. pp. 179–181. ISBN 978-1-55278-450-1. Retrieved 10 December 2020.
  24. ^ a b c d e f 2002년 4월 25일.
  25. ^ a b 2002년 4월 48일.
  26. ^ 2002년 4월호 26-7호
  27. ^ a b c d e f g h i 2002년 4월 28일.
  28. ^ 2002년 4월 29일-30일.
  29. ^ a b 알렉산더 2000, 1081.
  30. ^ a b Gould 4 2002, 페이지 49.
  31. ^ a b 2002년 4월호 293-4호
  32. ^ a b 2002년 4호, 페이지 294.
  33. ^ a b c d 알렉산더 2000, 3748.
  34. ^ Peter DeMarco (April 23, 2006). "Diary of Dedham hero granted to society". The Boston Globe. Retrieved 2006-12-23.
  35. ^ a b 2002년 4월 43일.
  36. ^ a b c d e f g h Redefer, Katie (September 24, 2021). "Dedham renames park in honor of William B. Gould, former slave, Civil War veteran". The Boston Globe. Retrieved September 24, 2021.
  37. ^ a b c d e f g h Hennigan, Caroline (October 1, 2021). ""Faithful Soldier and Always Loyal Citizen"". The Dedham Times. Vol. 29, no. 39. p. 1, 4.
  38. ^ a b c d 2002년 4세, 페이지 290.
  39. ^ 2002년 4월 293페이지.
  40. ^ a b c 알렉산더 2000, 3655.
  41. ^ 2002년 4월 5일.
  42. ^ 알렉산더 2000, 4207.
  43. ^ 알렉산더 2000, 9179.
  44. ^ 알렉산더 2000, 4993.
  45. ^ 워싱톤 1869, 페이지 31.
  46. ^ 알렉산더 2000, 3779.
  47. ^ 2002년 4월호 43-5호
  48. ^ a b 2002년 4호, 페이지 295.
  49. ^ a b c 2002년 4월 45일.
  50. ^ 알렉산더 2000, 5067년
  51. ^ 알렉산더 2000, 5119.
  52. ^ Erastus (1887). Proceedings at the Celebration of the Two Hundred and Fiftieth Anniversary of the Incorporation of the Town of Dedham, Massachusetts, September 21, 1886. J. Wilson and son, University Press. p. 24. Retrieved 29 November 2020.
  53. ^ 2002년 4월 42-3페이지.
  54. ^ a b 알렉산더 2000, 9575.
  55. ^ 2002년 4월 46-7페이지. 46-7.
  56. ^ 2002년 4월 296-7페이지.
  57. ^ 2002년 4월 296페이지.
  58. ^ 2002년 4월, 페이지 62.
  59. ^ a b 2002년 4월 31일.
  60. ^ a b 2002년 4월 34일.
  61. ^ 2002년 4월 34-7페이지.
  62. ^ a b 2002년 4월, 페이지 36.
  63. ^ a b c "William B. Gould's Life After the War". Stanford University. Retrieved 2006-12-23.
  64. ^ a b c 굴드 4세 2002 페이지 39.
  65. ^ a b 2002년 4월 37일.
  66. ^ a b 2002년 4월 30일.
  67. ^ a b 알렉산더 2000, 9564.
  68. ^ a b 2002년 4월 4일, 페이지 46.
  69. ^ 굴드 4세 2002, 페이지 49-53.
  70. ^ 굴드 4세 2002 페이지 49-50.
  71. ^ 2002년 4월 32일.
  72. ^ Ward Carroll (February 18, 2021). "Proceedings Podcast Episode 208: Life and Times of Robert Smalls" (Podcast). United States Naval Institute. Event occurs at 27:30. Retrieved March 22, 2021.
  73. ^ a b c 2002년 4월 3일.
  74. ^ 2002년 4월 4일.
  75. ^ William B. Gould IV. "William B. Gould IV -- Diary of a Contraband". Stanford University. Retrieved 2006-12-12.
  76. ^ 2002년 4월 2일, 페이지 2-3.
  77. ^ 2002년 4세, 페이지 시이
  78. ^ 2002년 4월 14일.
  79. ^ "Church of the Good Shepherd honors Veterans, including William B. Gould IV". The Dedham Times. Vol. 28, no. 46. November 13, 2020. p. 1.
  80. ^ Reed, Matt (September 20, 2021). "Dedham dedicates park to Civil War vet, former slave William B. Gould". WCVB. Retrieved September 20, 2021.
  81. ^ "William B. Gould Memorial". Retrieved November 24, 2020.
  82. ^ 2002년 4월 278페이지.

인용된 작품

추가 읽기

  • "내전의 밀수품 나의 증조부 조사 미국 해군: 윌리엄 B와의 인터뷰Gould IV," New England Choses, New England Historical Society, 2006년 봄.
  • "내전 당시 해군에 있던 아프리카계 미국인들.Steven J. Ramold와 William B와의 인터뷰굴드 4세."2004년 가을, 컬럼비아 대학 아프리카계 미국사 저널.
  • "두 명의 작가, 미 해군 흑인에 대한 장학금 추가"남북전쟁 뉴스, 2003년 11월:40.

외부 링크