웰던아바
Well Done Abba
웰다인 압바(transl.Well Done Abba, Well done daddy)는 샤이암 베네갈 감독이 연출한 2010년 인도 정치 풍자 힌디 영화로 보만 이란이, 미니샤 람바, 사일러 다타니가 중추적인 역할을 맡았다. 2007년 마라티 영화 야우 티테 카우의 리메이크 작품이다.[1][2][3] 그것은 세 가지 단편 소설을 바탕으로 했다. Jeelani Barno의 Narsaiyan Ki Bavdi, Sanjev의 Pulwa Ka Pul, 그리고 Jayant Krialani의 Still Waters.[4] 각본은 자얀트 크리팔라니와 아쇼크 미샤라가 썼고, 그는 또한 이 대화를 썼다.[5][6][7] 이 영화는 2009년 사회 문제 부문 최우수 영화상을 수상했다.[8]
플롯
영화는 인도 하이데라바드 인근 마을에 사는 딸 무스카안(미니샤 람바)의 신랑감을 찾기 위해 뭄바이에서 일하는 무슬림 운전자 아르마안 알리(보만 이란이)가 고용주로부터 1개월의 휴가를 얻어 신랑이 되는 이야기를 담고 있다. 아르마안은 석 달 동안 나타나지 않고, 고용주는 그를 해고하는 어려운 결정을 내리지만, 그는 상사에게 그가 왜 올 수 없었는지 들어 보라고 한다. 그의 고용주는 부드러워지자, 그가 모임이 있는 푸네로 차를 몰고 가도록 허락했다. 아르마안이 여기서부터 이야기를 시작한다.
아르마안 마을에서는 채무 중독과 절도로 악명 높은 쌍둥이 동생의 익살로 인한 가뭄 상황 증가와 재정적인 어려움 등 여러 가지 문제가 있다. 오프닝에서 아리프라는 남자는 아르마안에게 500루피를 요구한다. 결국 무스카안은 아리프에게 빚을 갚고 아르마안의 형은 체포되며, 이후 석방된다. 가뭄 문제를 해결하기 위해 그는 친구와 함께 관공서에 가서 우물을 만든다. 그곳에서 그는 자신이 원하는 것을 설명하고 심지어 사진을 찍는 등의 단계를 거친다. 반면에 무스카안은 아리프와 사랑에 빠지는데, 그 중 아르마안은 처음에는 승인하지 않지만 나중에는 기뻐한다.
아르마안은 자신이 원하는 우물을 받지 못하고 절망에 빠져 앉아 있다. 그와 무스카안은 경찰 수사관에게 '골든' 우물에 대해 말하려 하지만, 수사관은 그 이야기가 다소 어리석다고 생각하고 심지어 그들이 해야 할 말을 듣지 않을 정도로 고집이 세다. 혼란에 빠진 아르마안과 무스카안은 여러 마을 주민들과 함께 경찰 조사관에 대한 항의 시위를 벌였고, 이후 법무부 장관은 그 조사관의 게으른 행동에 대해 처벌한다. 감찰관은 자신의 실수와 행동을 깨닫고 나서 좀더 정통적인 방법으로 백성들에게 접근하기 시작한다. 그러자 법무부 장관은 관민이 마을 사람들을 위해 우물을 짓게 하고, 그들이 마땅히 해야 할 일을 하지 않은 것에 대해 모두 처벌하도록 한다.
가뭄 문제가 해결되면서 아르마안은 무스카안이 아랍인 셰이크와 결혼해야 한다고 결정한다. 무스카안은 아버지의 제의를 받아들이지 않고 이에 대해 말다툼까지 벌인다. 이 문제는 친구 사키나로부터 편지를 받으면 더욱 가열되는데, 사키나로부터 편지를 받게 되는데, 이 편지는 그녀가 셰이크 남편에게 구타를 당하고 쫓겨나는 것과 관련이 있어 아르마안과 사키나의 어머니를 충격에 빠뜨렸다. 혼란에 빠진 아르마안은 무스카안이 아리프와 결혼해야 한다고 결정하는데, 그녀의 기쁨이 컸다. 아르마안의 두 가지 문제가 해결된 상태에서 그는 자신의 이야기를 '큰 드라마'였던 시상식에서 끝맺는다. 그의 관점에서는 무대가 말 그대로 무너져 사람들을 즐겁게 했다. 고용주가 납득한 그는 아르마안이 다시 그를 위해 일하도록 허용한다.
캐스트
- 아르마안 알리 역의 보만 이란이 / 레만 알리 역 (트윈 브라더스)[1]
- 무스카안 알리 역의 미니샤 람바
- 아리프 알리 역의 삼미르 다타니
- 라비 키산(Ravi Kishan) 부기술자 비카스 자(Vikas Jha)
- 살마 알리 역의 일라 아룬
- 자나르단 레디 역의 살림 가우
- 말티 자(비카스 자) 역의 소날리 쿨카니(Sonali Kulkarni)
- 스리칸트 레디 경감 역의 라지트 카푸르
- 아룬 미샤라 역의 아킬 미샤라 - 타실다르 역
- 라미야 경감의 야시팔 샤르마
- 라비 얀칼 경정 러스탐 역
- 라타 역의 디피카 아민(인스펙터의 아내)
- 관개부 장관으로서의 라젠드라 굽타
- 로한 카푸어 역의 라훌 싱(아르만 알리 상사)
- 사키나 역의 아나이스타 네어
- 사키나의 어머니로서의 프리티 니감
생산
빅픽처스와 릴라이언스 BIG 엔터테인먼트는 샤이암 베네갈 감독과 손잡고 "셀룰로이드에 잘 된 아바"라는 풍자 코미디를 선보였다. 이 영화는 뭄바이 필름 시티에서 촬영되었다.하이데라바드 인근 푸네 고속도로, 라모지 필름시티, 이브라힘파트남.
비히르 초릴라 겔리(Vihir Chorila Gely)는 마라티 영화로서 Laxmikant Berde와 Ashok Saraf가 주연한 비슷한 이야기를 바탕으로 제작되었다.
사운드트랙
웰던 아바의 음악은 산타누 모이트라의 곡이며, 주요 홍보곡인 "Jab Bhi Muh Kh Holta"는 비샬 쿠라나가 작곡했다. 가사는 아쇼크 미샤라, 스완and Kirkire, Ila Arun이 펜으로 쓴다.[1][10]
| No. | 제목 | 가사 | 음악 | 가수 | 길이 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 자브 비 무 홀타 | 아쇼크미샤 | 비샬 흐라나 | 일라 아룬 & 보만 이란이 |
임계수신호
그 영화는 인도의 최고 평론가들로부터 호평을 받았다. ReviewGang에서 6.5/10을 받았다.[11] NDTV의 아누파마 초프라씨는 "결국 결과는 웰다인 아바가 가슴 벅차고 간헐적으로 웃긴다는 것"이라고 쓰고, 타임즈 오브 인디아(Times of India)의 니카트 카즈미는 "영화는 갈비뼈를 가차없이 간지럽히는 경쾌한 코믹한 정맥으로 펼쳐지는 순수한 기쁨"이라고 쓰고 있다. 메일투데이의 비나야크 차크라보티는 별 세 개를 주었다.
참조
- ^ Jump up to: a b c Buzz18 (21 April 2009). "Shyam Benegal completes 'Well Done Abba'". IBN Movies. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 22 March 2010.
- ^ "'Well Done Abba' to release on 370 screens". The Economic Times. India. 23 March 2010. Archived from the original on 26 March 2010. Retrieved 23 March 2010.
- ^ "Mind Matters". The Indian Express. 17 March 2010. Archived from the original on 15 January 2011. Retrieved 23 March 2010.
- ^ "Mind Matters - Indian Express".
- ^ Wayback Machine IMDb에 2017년 3월 13일 기록 보관.
- ^ "Mind Matters". The Indian Express. 18 March 2010.
- ^ "s 17th Annual Star Screen Awards 2010: Production Awards". The Indian Express. 7 January 2011.
- ^ "And the National Award goes to..." The Times of India. 17 September 2010. Archived from the original on 28 December 2013. Retrieved 3 July 2013.
- ^ "Welldone Abba (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. 8 March 2010. Archived from the original on 23 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
- ^ 음악 리뷰 2011년 10월 4일 웨이백 머신 NDTV에 보관.
- ^ "Well Done Abba Reviews". Reviewgang.com. Archived from the original on 1 April 2010. Retrieved 26 March 2010.
