볼타-나이거어족
Volta–Niger languages| 볼타-니거 | |
|---|---|
| 웨스트베누-콩고 또는 이스트콰 | |
| 지리학 분배 | 서아프리카, 동부 가나에서 중앙 나이지리아까지 |
| 언어구분 | 니제르콩고? |
| 소분류 | |
| 글로톨로지 | 없음 |
 볼타-나이거 언어 영역의 지도 컷아웃, 대부분의 언어가 볼타 강과 경계를 이루고 있는 현대 가나, 그리고 현대 나이지리아에서 발견된 니제르 강. | |
볼타-니거어군(West Benue-Congo 또는 East Kwa라고도 알려져 있음)은 니제르-콩고어군(Niger-Niger)의 분파 중 하나로, 약 7000만 명의 화자가 있을 것으로 예상된다.나이지리아 남부, 베닌, 토고, 가나 남동부의 가장 중요한 언어로는 요루바, 이그보, 비니, 폰, 에우 등이 있다.
이들 언어는 콰나 베누에-콩고 가문 내에 다양하게 배치되어 있으나 윌리엄슨 & 블렌치(2000년)는 둘 다로부터 분리한다.볼타-니거의 여러 가지 가지 가지 사이의 경계는 다소 모호하여, 명확한 가족 분할보다는 방언 연속체의 다양화를 시사하고 있는데, 이것은 근원을 시사하는 것이다.
나뭇가지
볼타-나이거 계열의 구성 그룹은 화자 수 측면에서 가장 중요한 언어와 함께 다음과 같다( 괄호 안에 각 가지에 대한 언어의 수).
볼타-니거 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
요루보이드 어족과 아코코는 한때 데포이드 어족으로 연결되어 있었으나, 최근에는 에드로이드와 이그보이드가 흔히 yeai라고 줄여 부르는 이름 없는 무리의 일차적인 어족으로 제안되어 왔다.마찬가지로 오코, 누포이드, 이도모이드도 흔히 노이(noi)라는 약자로 함께 그룹화된다.우카안은 대서양-콩고어지만 볼타-니거 가문에 속하는지 확실하지 않다. 블렌치는 그것이 베누에-콩고에 더 가깝다고 의심한다.
뮐러 외 연구진(2013년)에 의한 자동 계산 분석(ASJP 4)에서는 다음과 같다.[1]
지점 및 위치
아래는 블렌치(2019년)를 기준으로 나이지리아에서 볼타-나이거 주요 지점과 주요 지점(다양성 중심)의 목록이다.[2]
| 나뭇가지 | 주 위치 |
|---|---|
| 아크페스 | 온도주 아코코 북LGA |
| 에이레-아한 | 온도주 아코코 북LGA |
| 그베 | Badagry LGA, 라고스 주 및 인접 지역 |
| 요루보이드 | 나이지리아 남서부 |
| 에도이드 | 리버스, 에도, 온도, 델타 주 |
| 아코코 | 온도주 아코코 북LGA |
| 이그보이드 | 아남브라, 리버스, 델타 주(적절한 이그보 제외) |
| 누포이드 | 니제르, 콰라, 나사라와 주 |
| 오코 | 코기 주 오케네 LGA |
| 이도모이드 | 나사와 주, 크로스 리버, 베누에 |
| 우카안 시 | 온도주 아코코 북LGA |
비교 어휘
다양한 Volta-Niger 지점의 기본 어휘 샘플:
| 언어 | 눈독을 들이다 | 귀를 기울이다 | 코를 찌르다 | 이가 나다 | 혓바닥 | 입을 | 핏덩어리 | 뼈를 발라내다 | 나무 | 물을 주다 | 먹다 | 이름을 붙이다 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 요루바 | 오주 | eti | 이무 | 아이인 | 아흐ọ́́ | ẹnu | ẹjj | 어궁운 | 아이기 | 오미 | ẹ | 오루쿠 |
| 프로토요루보이드[3] | *e주 | *e-tĩ́́ | *ɪ-ŋmʊ̃́ | *e-ɲĩ́́ | *ʊ-ɓã́ | *a-rʊang | *bydroughbydroughter | *V-k'ĩk'ũ | *e-gĩ (i-) | *o-mĩ | *jɛ | *오우두 |
| 프로토요루보이드[4] | *에주 | *테티 | *imṵituate | *éŋḭ́ | 요르. 아흐아흐아흐흐흐흐흐흐흐흐. | *ɛ́́ ?? | *ɛ̀gyɛ̀ | *egbṵ́́gb́́́ | 요르. 아이기 | *omḭ | *jɛṵ | *오루- ? |
| 프로토에도이드[5] | *dHI-dhΩ | *ghu-chɔGɪ | *아이추브니; *추브니 | *dHI-kΩN | *U-dhamhɪ | *A-nuə | *U-ɟɪ-, -ɟɪa | *U-ThaNɪ | *A-mɪN | *dhɪ | *dhi-ni | |
| 프로토그베[6] | *-to | *아수 | *-ɖɛ́ | *-beather; *-beatkpa | *-ʁʷũ | *-χʷú | *-tĩ́́ | *-tsĩ | *ɖu | *yĩ́kɔ́ | ||
| 아코코 (아리기디)[7] | 오도 | o토 | (오데히)uw̃̀̃̀̃̀̃̀ | éɲì̃ | ɛŕɛ̀ | õũ | ɛd̀̀ | ɛd̀̀ | ɔ́́̃̄ | 에듀 | 도 | |
| 프로토-아크페스;[8] 아크페스(아조와)[9] | *이에이 | *assùgù | *아하히 | *ìy | *탄달루 | *온유 | ìkn | ɔ후니 | 아이미 | ìmnnũ̀ | ||
| 아에레[10] | ɛ́jɛ́ | 엥디 | 우비 | eyĩ́́ | 우누 | anu | 에베 | 자아가 되다 | 오우우 | 오인 | ʃ | 에우 |
| 아한[10] | 에우 | 엥디 | 오우우우우우 | eɲĩ | irɛ̃́ | arũ | 에세 | 이그베게브 | oh | |||
| 프로토누포이드[11] | *e-message | *CV투누크푸아 | *V-bhʊə | *jiNkɔN | *a-giNtara | *V-giə | *CV키우쿠누 | *V-cigbɔNa | *누노샤 | *기 | *CV-jɛ | |
| 프로토에비로이드[11] | *e지 | *ʊ-tɔkpa | *a-message | *a-message | *ɪra-rɛ | *aɲa | *ʧʊku | *beat-tu | *e-ɲi | *rɪ | *ɪr--aa | |
| 오코[12] | áɲẽ́ | ɔ́tɔ̃́ | ɔ́mɔ́dɔ́rɛ̀ | 이루 | ɛ́làárɛ́ | 오우 | ɛ́ŋɔ̂ | 오푸 | esama | 에비 | 제 | 우루르 |
| 프로토-아이도모이드[13] | *이이이 | *ʊrʊ/a- | *eŋgwu | *ìmaǹjī | *Ma-yeni; *ma-yeni? | *리 | *ɛɲɪ | |||||
| 프로토우카안[14] | *ìdʒì | *ʊrʊgV | *ɔ̀kɔ̃́rɔ̃̀ | *ʊ̀ʊʊgggV; jɔrr | *ɛ̀ɲʊ̃́ | *òŋʷṍ | *ùɲṹ | *òɣʷó | *ɔ̀hʊ̃́nṽ | *ùm̃̀̃̀ | *제 | *ìnĩ́́ |
| 프로토베누-콩고[15] | *-리토 | *투지 | *-주아 | *-nini, *-sna; *-sana; *-ga *go (±) | *-레미; *-레미 | *-zi; *-lucuit | *-쿠페 | *-titi; *-권 | *-izi(±); *-ni(±) | *-지나 |
숫자
개별 언어의 숫자 비교:[16]
| 분류 | 언어 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 아크페스 | 아크페스 | 아이즈본 / /kìnì | īdan(ì) | īs(ì) | īnīŋ(ì) | īʃn(ì) | īʃāā((ì) | īʃēnēʃ(ì) | ā((ì) | ɔ̀kpɔlɔ̀((ì) | ī요프(ìì) |
| 디포이드, 아코코이드 | 아리지디 (아이샤시) | [kɛɛ́́́]]] | [케지] | [케다] | [kenɛ] | [켄트슈] | [케파] | [케지] | 【케르】 | [켄다] | [케제] |
| 디포이드, 아코코이드 | Òɡè | [에칸] | [ìy] | [idaː] | [innituright] | [itɔ] | [ìfa] | [이두이] | [아이리히] | [ĩ́ŋa] | [아이예] |
| 디포이드, 에이레아한 | 아에레 (우우우시) | ĩkǩ | ì͡ʒì | ā타 | ĩjj̄ | ĩtṹ | ì파 | ī͡ʒʷī | ī로 | ĩdã̂ | īɡʷá |
| 디포이드, 에이레아한 | 아유 | ɪɪ | ahwa/afaha | 아따르 | 아나사오 | 아투젠 | atturr | ataraŋaʃ (3 ?) | 아나보슈 (4 ?) | 아툴루보슈 (5?) | 이도호 / 아잘라보 |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 케이브 (에드 케이브) | ɔkk̃ | mɛ́́dʒìʒì | mɛ́́́ta | mɛ́́́̃ | 미투후 | mɛ̃́fà | 메데지 | mɛ́́dʒɔʒɔ | mɛ̃́sɛ̃́ | mɛ̃́wá |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 에데 이카 (이카) | ɔk̃ | eii | tata | ɛ̃ɛ̃ | ɛwu | ɛfa | ɛɟɛ | ɛɟɔ | ɛɔ̃ | ya야 |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 이다카 (에데 이다카) | ò부 | 메데지 | mɛ́ta | mirĩ. | 미루 | 므콰파 | 메데지 | mɛ́dʒɔ | ḿ́ãã | maa |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 이페(1) | ɛnɛ́́ | 메지 | mɛ́ta | mɛ́ɛrɛ̃ | 미투루 | M ḿfa | 메주질하다 | mɛ́ɛddɔ | mɛsã́ | 마아 |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 이페(2) | ɛnnɛ / ɔkkɔ̃̀ | 메지 | mɛ́ta | mɛ́ɛrɛ̃ | 미투루 | M ḿfa | 메주질하다 | mɛ́ɛddɔ | mɛsã́ | 마아 |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 울룩우미 | ɔkk̃ | mɛ́z | mɛ́ɑ | mɛ́r̃̃ | 미콰루 | mɛ́fɑ̀ | 메주 | mɛ́z | mɛ̀hɑ̃́ | mɛ́ɡʷɑ́ |
| 데포이드, 요루보이드, 에데키리 | 요루바 | 오칸 [오크ɔ] | eéjì [eéeɟì] | ẹẹ́́ta [ɛɛ́́ta] | ẹẹ́́rin[ɛɛ́ɾĩ] | 아흐르앙-우느 [아흐엉] | ẹẹ́́ [[ [́́ff]] | eéje [eéje [에제] | ẹẹ́́[ɛɛ́́] | ẹẹ́́s [̃́。 | ẹẹ́wàá [ɛɛ́wàá] |
| 디포이드, 요루보이드, 이갈라 | 이갈라(1) | éɲɛ // /kkâ | 엣디 | ɛta | ɛl̀̀ | 실루 | ɛ파 | 에베 | ɛdʒɔ | 실라 | ɛ̀ɡʷá |
| 디포이드, 요루보이드, 이갈라 | 이갈라(2) | 이니에[i [] | 에제이 [에디] | ẹta [ [ [ta] | ẹlè [ɛll̀] | 에를루 [ɛ̀lu] | ẹfféɛ [ɛ̀fɛ̀] | ẹ̀biē [ebjiē] | ẹ̀jọ[ɛ̀dʒɔ] | ẹla [ɛ̀la] | ẹɡwa [ɛ̀ɡwa] |
| 우카안 시 | 우카안 (이카안 방언) | ʃí | 와 | 타스/하르 | 나으리/나 | hrʊ̀n/tòːn | 히라다 | 흐라네슈 | 나흐나흐 / 나흐나흐 | 히라슈 | òpu * |
| 에도이드, 델타 주 | 데지마 | ɔβʊ́ | iβə́ | 사제이 (ɪsaj) | ini | 수우온 (수우온) | Jɪ́sa (ɪjɪ́́sa) | sijéβə (isijéβá) | anɪ́ (ɪnʊ́mán) | əsi (ɔβʊ óte mʊ iɡ͡beɲ) (10 -1) | əɡbebeɲ (iɡbéɲ) |
| 에도이드, 델타 주 | 엔제니 | 아브셰 | 이바 | ́́àà | 이누스 | ìsyìnì | ɛ냐사 | yoyoà | ɛ̀nʊ̀màní | abvʊ́́́mo (10 -1) | 이셰베 |
| 에도이드, 중북부, 에도에산오라 | ẹ도(1) | òwo [òwo] (계수할 때만 사용) | 에바[에바]́ | 에하 [에하] | 엥느[엔느́] | ìsen [ìsɛ́́] 또는 [ìsɛ̃́́́]? | 옌[옌] | ì히르̃[ [h]̃ | errẹnrẹn [eɺɛ̃̃] | ìnrin [ihĩɺĩ] | ìɡbbé [ìɡ͡bé] |
| 에도이드, 중북부, 에도에산오라 | 에도 (비니) (2) | ɔkk͡pa / òwo(계수할 때만 사용) | 에바 | 에하 | 엥́́́ | ìsɛ́n | ě | hin힌r | èrɛ̀nrɛ́n | 딘린 | ìɡ베 |
| 에도이드, 중북부, 에도에산오라 | 에마이 (에마이룰레하오라) | ɔkk͡pa | 에바 | èéà | 엘레 | nn | 옌 | ìɔ́́́n. | è́ | 딘 | ìɡ베 |
| 에도이드, 중북부, 에도에산오라 | 이산 | ɔk͡파 | 에바 | éà | 에니셰 | ìsɛ̃́ | 에é́ | ìh́́̃̀̃̀ | elɛ̃́́̃̀̃̀ | ĩsś́́́̃̀̃̀ | ìɡ베 |
| 에도이드, 노스 센트럴, 고토오우네메예히 | 에타코 (예희) | ọkpa [ɔk͡pa] | 에바 [에바] | ela [ela] | ejiẹ [éʒié] | 이세 [ìsé] | esa [esa] | 이세바 [세바] | 일레 [에를레] | Ithi [ìtii] | Iɡbe [ìɡ͡bé]̄ |
| 에도이드, 노스 센트럴, 고토오우네메예히 | 고토오 | ɔkppa | 에바 | 에사 | 이네 | ìīʒè / ìīʒìè | ìj /ah / ìēha jh = 일주일, vd | ìãã | nhnh = never voiceing n? | ìsī | ì͡bb LM͡L |
| 에도이드, 노스 센트럴, 고토오우네메예히 | 옥펠라(1) | oɡɣʷooo˥˩˨˨ | 에브 ˨ ˧ | esɛ ˧ ˨ | ene ˧ ˨ | 이제 ˧ ˨ | esesa ˨ ˧ ˨ | 이실리 ˨ ˨ ˨ | 엘레 ˨ ˩˥ ˨ | 이틸리 ˨ ˩˥ ˧ | 이 ibe ˨ ˧ |
| 에도이드, 노스 센트럴, 고토오우네메예히 | 이비-노스-옥펠-아헤(2) | 오오오오 | 에바 | esɛ | 에네 | 이이시 | esesa | 이실루아 | 울다 | 이틸리 | 이 i베 |
| 에도이드, 노스 센트럴, 고토오우네메예히 | 오소소 | ohwo [òɡww] | 에바 [에바] | esa [essa] | 에네[엔네] | ichie [ìt͡èe] | esesa [essa] | ifuena [ìfwenna] | inyenye [ìɲéè́] | isini [ìsĩnĩ̀] | Iɡbe [ìɡ͡bé] |
| 에도이드, 노스웨스턴, 남부 | 옥파메리 | ɔkpa | 에바 | esa | 에넨 | 이쉬 | 아자 | 이조누아 | ɛien | 이시 | 이 i베 |
| 남서쪽 에도이드 | 이소코(1) | ɔv | ɪ́́ɛ | ɪ́sa | ɪ́́ɪ | ɪ́sɔɪ | ɪ́zɪ́za | ɪ́́ɾɛ | ɪ́rɪ́ː | ɪ́zɪ́ː | ɪ́kpe |
| 남서쪽 에도이드 | 이소코(2) | ọv | ịv | ịsạ | ịnị | 이소이 | 쯔자 | 일리노이 주 | ịịị | 이지이 | 익페 |
| 남서쪽 에도이드 | 우르호보 | ɔvvò | ǐv̀ | ěra | ɛné | ǐj̀ | ěsã́ | ǐɣwɾɛ̃́ | ɛ̌ɾéɾẽ | ǐɾĩ | ǐèw |
| 이그보이드, 에크페예 | 에크페이 | nwrnér, ŋìnɛ́́́ | ɓɨbbɔ́́bh = IPA [ɓ] | ɓɨ́́́́ ir ir ir ir = IPA [ɨ] | ɓɨ́́ o ̂r = IPA [pa] | 시스 | 이시스 | ́́́̀̀ | ɓɨ́ś́́́ | ɓɨ́sánɔ̂ or nàzáma or nàzáma ɗi | ɗì dh = IPA [ɗ] |
| 이그보이드, 이그보 | 이그보(1) | ù | àbʊ̄ɔ́ | àɔ́ | à́́ | 쎄 | ìsiì | 아싸아 | 아싸티크 | 툴루 | ri리 |
| 이그보이드, 이그보 | 에치에 이그보(2) | 오뜨 | àbʊ̀ɔ́ ~ m̀bʊ̀ɔ̀ ~ nam̀̀ | tɔ ~ attɔ | (ǹ)nɔ ~ àɔ | se~ ìse | ʃì ~ ìì | 사아~아사아 | 사토오토오토오토오토오토오토우 | 토투 ~ ì톨루 | ri리 |
| 이그보이드, 이그보 | 이그보(3) | 오뜨 | àbʊɔ́ | à | annɔ | ìse | ìsiì | 아싸 | àsatɔ́ | to토우루, ̀토우루 | ri리 |
| 이그보이드, 이그보 | 이케레 | ù | ɛbb̀ | ɛ̀tɔ́ | ɛnɔ̂ | ìẽ̂ | ì시 | ɛââ | ɛ̀sátɔ́ | 토을루 | ri |
| 오코 | 오코 (오코에니오사이엔) | ɔ̀ɔ́rɛ / ɔ̀jɛ́rɛ | ɛbbrr̀̀̀ | ɛta | ɛna | ùpi | ɔ̀pɔ́ɔɔ́́́́́́́́ ((5 + 1) * | ufɔ́́̀ (r ( ( (5 + * | ɔ̀nɔ́kɔ́nɔkɔ́nɔ | ùbɔ́ɔrr ((< 10은 1보다 작다)* | ɛffɔ |
| 누포이드, 에비라게이드 | 에비라 | ɔ̀ɔ̀nyɪ̄ | ɛ̀ɛ̀vā | ɛɛ̀tta | ɛɛ̀na | ɛ̀ɛ̀hɪ́ | hɪnɔ̋nnyɪ̄(5+ 1) | hɪm̋ba (5+2) | Hɪn̋ta (5+3) | hɪǹna (5+4) | ɛ̀ɛ̀wʊ́ |
| 누포이드, 누페그바기, 그바기바리 | 가바리 | ɡbaíi | ŋʷãba | ŋʷãtaa | ŋʷãɲi | ŋʷãⁿùⁿù | 투우위 (5+1) | 타바(5+2) | tⁿẫt͡ʃa (5+3) | tii(5+4) | ŋʷãww |
| 누포이드, 누페그바기, 누페 | 카칸다 | 시누이 | 우바 | 우타 | nini | úũ | ɡúua(5+1) | 우투아바(5+2) | 우투타 (5+3) | 츄우투아니(5+4) | 우우우 |
| 누포이드, 누페그바기, 누페 | 누페 | 니니 | 우바 | 우타 | nini | ɡũ | ɡ츠와위 (5+1) | 우따바(5+2) | 오우토타(5+3) | ɡtwãni (5+4) | 우우우 |
| 이도모이드, 악웨야, 엘로이 | 엘로이 (아포)(1) | ńɡn제 | ńɡwpo | ńɡ라 | ńɡ도 | ńɡwolɔ́ | ńɡwɔ̀rɛ́nyí | ńɡrr | ńɡ드라안다 | ńɡróndo | 우우 |
| 이도모이드, 악웨야, 엘로이 | 엘로이 (아포) (2) | ò제 | ò파 | 올라 | ohndo | ɔlɔ̀ o̠= ɔ | orò | ɔ̀rɛ̀nyi | 오란다 | ò도 | 우워 |
| 이도모이드, 악웨야, 엘로이 | 엘로이(3) | ò제 | ò파 | 올라 | ohndo | ohlò̠ | orò | ò̠rɛ̀nyi | 오란다 | ò도 | 우워 |
| 이도모이드, 악웨야, 에툴로이도마, 이도마 | 아가투 | 오예 [ɔ́jjj]] | ẹppa [ [̀pa] | ẹta [ɛ̀ta] | ẹnnẹ [ [ɛnnɛ̀] | ẹ̀h́[ɛ̀hh́́́] | ẹ힐리 [ɛh힐리] | 아하파 [아하파] | 아하타 [아하타] | 아하느[아하느] | ìɡwo [ìɡwo ] |
| 이도모이드, 악웨야, 에툴로이도마, 이도마 | 알라고 | 오제 | 에파 | 에타 | 엥̀ | ɛhɔ | ì히르시 | 아하파 | 아하타 | 아한시 | ìɡʷó |
| 이도모이드, 악웨야, 에툴로이도마, 이도마 | 이도마 | 에에[에제] | ẹ파 [ɛ́pa] | ẹta [ɛta] | ẹhẹ [ɛ́hɛ́] | ẹọ [ɛ́́h] | ẹhili [́́́hili] | 아하파 [아하파] | 아하타 [아하타] | 아한시 [아하난시] | Iɡwo [iɡwo ] |
| 이도모이드, 악웨야, 에툴로이도마, 이도마 | 이게데 | óòk͡pók͡póh | ì미예 | ā타 | ī네 | ēr̄ / īr̄̄ | īʷɔnynyɛ̀̀ | īyè | 녜쿠 | 히키투 | īwo |
| 이도모이드, 악웨야, 에툴로이도마, 이도마 | 얄라 | 쎄 | ɛ파 | ɛta | ɛnɛ̀ | 에르뷔 | 이리위 | arrapa | 아브라타 | 아란지오 | ìɡwo |
참고 항목
참조
- ^ 뮐러, 안드레, 비베카 벨루필라이, 쇠렌 위크만, 세실 H. 브라운, 에릭 W.홀만, 세바스찬 서페, 파멜라 브라운, 하랄드 함마르스트룀, 올레그 벨야예프, 요한 마티스 리스트, 딕 바커, 드미트리 에고로프, 마티아스 어반, 로버트 메일해머, 매튜 S.드라이어, 에브게니아 코로비나, 데이비드 벡, 헬렌 가이어, 패티 엡스, 앤서니 그랜트, 필라르 발렌주엘라.어휘 유사성의 ASJP 세계 언어 트리: 버전 4(2013년 10월).
- ^ a b Blench, Roger (2019). An Atlas of Nigerian Languages (4th ed.). Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.
- ^ 아킨쿠그베, 올루프슈미 오두타요.1978. 요루바 방언의 비교음운학, 이ṣ키리와 이갈라.박사학위 논문, 이바단 대학.
- ^ 오브리, N. H. 프리드먼 & K. 포즈드니아코프. 2004.프로토-요루바-이갈라 스와데시 리스트.원고.파리: 랭가지, 랭귀지, 컬쳐스 다프리케(LLACAN), 센터 내셔널 드 라 레체르체 시엔티피크(CNRS)
- ^ 엘루그베, 벤 오히맘시. 1989년비교 에도이드: 음운론과 어휘론.델타 시리즈 6번 포트하커트:포트하코트 프레스 대학교.
- ^ 1991년, Hounkpati B.C.의 카포.Gbe의 비교음운학.아프리카 언어학 출판물, 14. 14.베를린/뉴욕 : 포리스 출판물 & 가로메, 베닌 : 라보 그베(Int)
- ^ 파드르쉬, 제이콥 오우더레2010. 아코코노이드의 음운론적, 어휘적 변화.박사학위 논문, 이바단 대학.
- ^ 블렌치, 로저 2011년비교 Akpes. m.s.
- ^ 이브라힘-아리라비이, 페미 1989.Akpes의 비교재구성은 다음과 같이 강의한다. 온도주 아코코 노스.MA 논문.포트하커트 대학교 언어학과 나이지리아 언어학과
- ^ a b 블렌치, 로저 2007년중앙 나이지리아의 Ayere와 Ahan 언어와 그들의 친절함.
- ^ a b 뱅크데일, 오예타요 아비오둔. 2006.비교 에비로이드와 누포이드.박사학위 논문, 이바단 대학.
- ^ 1973년 헤르만, 정라이트마이어.에인 워트리스테 데 드 kọ, 데르 스프라체 폰 오고리(니게리아).아프리카나 마르부르겐시아 6: 58-66.
- ^ 암스트롱, 로버트 G. 1983.베누에와 크로스 리버 밸리의 이도모이드 언어.서아프리카어 13장 91-147호
- ^ 아비오둔, 마이클 아지볼라.1999. 올드 아코코코 사단의 우카안 방언의 비교 음운학 및 형태학.박사학위 논문.일로린 대학교.
- ^ 드 울프, 폴 1971.프로토베뉴콩고의 명사급 체계.자누아 랭귀가룸.시리즈 연습곡 167.헤이그: 무튼.
- ^ Chan, Eugene (2019). "The Niger-Congo Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.
- Wolf, Paul Polydoor de (1971) 프로토-베누-콩고의 명사급제 (Ethross, Leiden University)헤이그/파리: 무톤.
- 윌리엄슨, 케이(1989) '베누-콩고 개요', 248–274페이지 벤도-사뮤엘, 존 & 론다 L.하텔 (eds)니제르-콩고 언어 — 아프리카 최대 언어군에 대한 분류 및 설명.메릴랜드 주 랜햄:미국의 대학 출판부.
- Williamson & Blench(2000) '나이거-콩고', 하이네 & 간호사, 아프리카 언어의 경우
