크루어족

Kru languages
크루
지리학
분배
아이보리 코스트, 라이베리아, 부르키나파소
언어구분니제르콩고?
  • 크루
원문언어프로토크루
소분류
ISO 639-2 / 5kro
글로톨로지krua1234 (크루)
siam1242 (시아모우)
Kru languages.png
Kru 언어(위 라벨 포함)

크루 언어라이베리아 남동쪽에서 아이보리 코스트 서쪽에 이르는 크루족에 의해 사용된다.

분류

겔데만(2018년)에 따르면 크루는 니제르콩고와의 관계를 맺을 수 있는 어휘적 유사성과 명사급 유사성이 부족하다. 글로톨로그는 크루를 독립적인 언어 가족으로 여긴다.

어원

Kru라는 용어는 유래를 알 수 없다. 웨스터만(1952년)에 따르면 유럽인들은 관련 사투리를 사용하는 여러 부족을 나타내기 위해 이 사투리를 사용했다. 마르체스(1989)는 이러한 민족들 중 많은 사람들이 유럽 선원들에 의해 "크루"로 징집되었다는 사실에 주목한다. "승선원과 동음이의어는 분명하며, 적어도 크루/크루 부족이 있었다는 유럽인들의 혼란의 원인이다."[1]

역사

앤드류 달비는 아프리카와 유럽간의 상호작용의 교차로에서 그들의 위치를 위해 크루 언어의 역사적 중요성에 주목했다. 그는 "크루와 관련 언어는 당시 기니멜리에타 후추의 생산과 수출의 중심지였던 페퍼코스트에서 유럽 항해사들이 가장 먼저 접하게 된 것 중 하나"라고 썼다.[2] 크루 언어는 아프리카에서 가장 복잡한 음계 체계로 알려져 있으며, 아마도 오모틱 언어에 의해서만 경쟁할 것이다.

현재 상태

최근 문서에서는 "크루 사회는 이제 몬로비아, 라이베리아 해안에서 쿠테 디부아르 반다마 강까지를 따라 발견될 수 있다"[3]고 언급하고 있다. "야영지들은 의례적인 교환과 선물에 의해 강화된, 추정된 공통 혈통을 바탕으로 그들의 유대를 유지한다."[3] 크루족과 그 언어는 현재 많은 사람들이 제2외국어로 영어(리베리아어로)나 프랑스어(Côte d'Ivoire어로)를 사용하고 있지만, "산림지대가 해안 지대에 이르는 남서지역의 지배자"라고 한다.[3] 크루족은 생계를 위해 사냥으로 보충하여 농사를 짓기 위해 숲에 의존한다. 2010년, Kru와 관련 언어는 라이베리아에서 약 350만 명의 95%가 사용하였다.

부분군 및 관련 언어

크루 언어에는 쿠와아, 그레보, 바사, 벨, 벨레, 쿠와 등 많은 하위 그룹이 포함되어 있다. Breitbonde에 따르면, 문화적 특수성, 역사적 또는 민족적 정체성, 그리고 사회-정치적 자율성에 근거한 공동체의 분류는 "많은 측면에서 Kru 사투리를 야기시켰을 수 있다; 비록 원주민들은 유형과 부족이 비슷했지만, 모든 마을은 독립적인 국가였다; 또한 매우 있었다.의사소통을 방해하다."[4] Breitbonde는 크루족이 문화적 특수성, 분리된 역사적 또는 민족적 정체성, 그리고 사회적 정치적 자율성에 따라 분류되었다고 말한다. 이것이 크루 언어의 많은 하위집단에 대한 가능한 이유다. 피시아크가 언급한 바와 같이, 크루 및 관련 언어에 대한 문서는 거의 없다.[5]

마르체스(1989)의 크루어 분류는 다음과 같다.[6] 이러한 언어들 중 많은 것들이 방언 군집이며 때로는 단일 언어 이상의 것으로 간주되기도 한다.

크루

(시아모우)

아이지

쿠와

크루 본체
동부 크루
박웨

박웨

웨인

베테

쿠야

고디에

디다

코디아 (Kwadia)

서부 크루
바사

바사

더우인

그비이

그레보

그레보 (자보)

크루멘

글리오오비

클라오

클라오

타주아손

게레

다호두

글라로타보

사포

w

크라운

냐브와

코노보

우베

에트놀로그니요를 더하는데, 니요는 디다나 고디에 가장 가까울 수도 있다.

문법

크루어 순서는 주로 제목-verb-객체(SVO)이지만 제목-객체-객체-범체(SOV)일 수도 있다.[6]

비교 어휘

마르체스어(Marchese, 1983)의 12개 크루어(Kru)[7]

언어 눈독을 들이다 귀를 기울이다 코를 찌르다 이가 나다 혓바닥 입을 핏덩어리 뼈를 발라내다 나무 물을 주다 먹다 이름을 붙이다
테포 j nââ mɪ̂jã́ ɲɛ́ mɛ̂ wũt. 다블루 클라 tûgbɛ̀ Nîj́́́
주르웨 ɟo Ω̃̂ã̂ Mɪã̂ ɲɛ̃́ mɛ̃̂ w klώω̂ 클라 투우슈 nĩ́ẽ́ Ddɛ̂. ɲɔ̃́
게레 ɟiē 도스 믈라 ɲnɪ̃̂̄̃̄̃ mēõ̀̀ ŋɔ̄̃ ɲm̄̃ 카파 Tu ni Dîɛ̄ ɲñ̂̃̂
와웨 ɟriɛituate 도스 mlanĝ. ɲñ̂̃̂ mɛõ̀̀ ŋʷɔ̄̃ nmɔ̄ 카파 Tu nĩ́ ɲn̂̂
나이아부아 ɟîî Lòkû. 말안 ɲéɲé 메슈 ŋʷɔ̄̃ ɲē모 카파 Tu ɲéɲé
베테 (달로아) ii J jkî mlə̂ 글리 mɪ́ɔ́ ŋō 드루 Su ɲû ŋʉnɪ̂
베테 (귀베루아) 지리적인 주크우슈틸리 mə́ɲə́ Gʌlʌ̂ mɪɔ̄̄ nûə̂ Dûrû ɲú ŋʉ́ɲɪ́
네요 Jɪ́ 우클리 믈레 글레 mɪɔ̄̄ 들루 약혼을 하다 수우 ɲú Jlɪ́́
고디에 저디 우쿨루 mə́ɲə́ 게를레 mɪɔ̄̄ nə̄ 드르렁드르륵 페에 Su ɲú ɗɨ̄ ŋʉ́nʉ́
코요 Jɪjē 우키위 활개치다 mɪɔ̄̄ nə́ 도루 페지 수우 ɲú Lɨ̄ ŋɨ́nɨ́
디다 ci 우클리 메네 글라스의 mɪɔ̄̄ nɪ̄ 도루 콰제 Su ɲú ŋlɪ́
아쯔 제레 Ωkɔ mΩvɔ ɲɪ Mrs. ɲre 크라 nrɪ ri

마르체스어(1983)의 21개 크루어 기본 어휘 추가 샘플:[7]

언어 눈독을 들이다 귀를 기울이다 코를 찌르다 이가 나다 혓바닥 입을 핏덩어리 뼈를 발라내다 물을 주다 먹다 이름을 붙이다
아쯔 제레 Ωkɔ mΩvɔ ɲɪ Mrs. ɲre 크라 nrɪ ri
바타 ɲflu 메네 활개치다 미싱 nɪ̄ 두루 f ɲú
디다 ci 우클리 메네 글라스의 mɪɔ̄̄ nɪ̄ 들루 콰제 ɲú ŋlɪ́
코요 지제 우클리 ŋʉ́nʉ́ 활개치다 mɪɔ̄̄ nə́ 도루 페지 ɲú Lɨ̄ ŋɨ́nɨ́
고디에 우쿨루 mə́ňə́ 게를레 mɪɔ̄̄ nə̄ dřù 페에 ɲú ɗɨ̄ ŋʉ́nʉ́
네요 Jɪ́ 우클리 믈레 글레 mɪɔ̄̄ 들루 약혼을 하다 ɲú Jlɪ́́
베테 (귀베루아) 지지이 주크우슈틸리 mə́ňə́ Gʌla mɪɔ̄̄ nûə̂ dûřû ɲú nʉ́nɪ́
베테 (달로아) ii J jkî mlə̂ 글리 mɪ́ɔ́ ŋō 도두 ɲú Nʉnɪ̂
나이아부아 Lòkû. 미 m나 에네 메슈 ŋw̃̄ ɲē모 카파 에네
와웨 ɟriɛituate 도스 mlanĝ. ɲn̂̂ mɛɔ̃̀̃̀ ŋw̃̄ nmɔ̄ 카파 nĩ́ ɲn̂̂
게레 ɟiē 도스 믈라 ɲnɪ̃̂̄̄ mẽõ̀̀ ŋɔ̃̄ ɲm̃̄ 카파 ni Dìɛ̄ ɲñ̂̃̂
코노보 지디슈 나오 믈랑 달루오 클라 ɲɛ di ii
오우비 조로 노아 Mē̄. uu 도라 칼라 ɲɛ́ Ddɛ̄. 이루
박웨 ɲʉ́ 아쿨루 mňṍ 글래머러스 mɛ̄ mʌ́ 투우 키쇼 ɟɨ nrɪ
테포 j nââ mɪ̂jã́ ɲɛ́ mɛ́ 다블루 클라 Nîj́́́
그레보 노아 메아 mɛ̄ ŋú̄ énɔ́́ 클랑위트 nĩ́ di 에네
클라오 ɟí ɔkk̀ Mngwu. mɛ̄ wɔ̃̄ ɲn̄̄ ḱ́ nĩ́ ɲnɛ̃́
바사 엘레 말안 wɔ̃̄ nmɔ 카파 두누 ii ɲɛnɛ
더우인 기어를 넣다 멜랑ã 멜랑가 wɔ̃̄ĩ́ ɲimo gba ni ŋɛ́lɛ́
쿠와 Sĩ̌ nii ɲũ mɛwũ wɔ̃̀ 티이슈 니미 ɟì ɲɛ̃̃
ɲa 태즈메이크 마를 치다 ɲen t kpar di ĩ

숫자

개별 언어의 숫자 비교:[8]

분류 언어 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
쿠와 쿠와아 (벨레) 디에 Sɔr. 땡땡이 ɲìjhɛ 와야̀ɔ wɔ̀rfɔl̀(5 + 1) kɔlɔrɔr̃r (5 + 2) 콰탕̀ (5 + 3) Kɔ̃̀yy ((5 + 4) 코와
세메 (Siamou)(1) byẽ́ẽ nĩ́̄̄ 티아르 유어 꽹과리 캉캉캉 Kĩî kprɛn̂ kl
Seme (Siamou) (2) dyuɔ̃15 nĩ15 tyɛr15 yur3 kwɛl3 k͡pa4a34 kyi4ĩ34 k͡prɛ4ɛ34 칼3 fu1
동부, 박웨 바크웨 ɗôː ̂ːː ̄ːː mɾɔː ɡ͡bə̀ə̄ ŋǔːɗō (5 + 1) ŋǔːsɔ̄ (5 + 2) ŋǔːtʌ̄ (5 + 3) ŋǔːmɾɔ̄ (5 + 4)
동부, 박웨 와네 do³/³o³ sɔ² 조롱하다 ⁱ̃⁴ ŋʷũ⁴² ŋʷũ⁴² kloː²⁴(5 + 1) ŋʷũ⁴² sɔ²(5 + 2) ŋʷũ⁴² ta³ (5 + 3) ŋʷũ⁴² ⁱh̃⁴(5 + 4) ŋʷũ⁴² bu⁴ 또는 bu⁴
동부, 베테 달로아 베테 ɓ̄̄ Sɔ̋ 므ana와나 ŋ́ɡ͡bɨ́ ŋ́́bbbbpl ((5 + 1) ŋ́ɡbisbisɔ́́(5 + 2) ɡ͡b̀a (5 + 3) ŋ́́bimbimʊwan와나 (5 + 4) ʊɡbababa
동부, 베테 귀베루아 베테 ɓ̄̄ Sɔ̋ 므ana와나 ŋ́ɡ͡bɨ́ ŋ́́bbbbpl ((5 + 1) ŋ́ɡbisbisɔ́́(5 + 2) ɡ͡b̀a (5 + 3) ŋ́́bimbimʊwan와나 (5 + 4) ʊɡbababa
동부, 베테 고디에 ɓ로 sɔ́ɔ́ 타아 ŋ̀mɔ̀ɔ̀nā ŋ̀ɡ͡bɨ́ ŋ̀͡͡보플로 (5 + 1) ŋ̀ɡbbb́́́́́ś́́́(5 + 2) ŋɡ͡bbààà ( ( ( ( (5 + 3) ŋv̀ɔnnnā kʊ́ɡ͡bá
동부, 베테, 동부 가그노아 베테 ɓɵ̯̀ɺō Sɔ̋ T̄̄ mɔɔ̀nɔ̄̄ ŋmm̩̄.͡bbouu ɡbbé.po̯óo (5 + 1) ɡ͡bɔ́́.sɔ̋ (5 + 2) ɡbbɔ́́́́́.ta (5 + 3) fɛɛ̀.nɔ̄ ko.ɡbɔ́́́
동부, 베테, 동부 게비 베테 ɡ͡bɔlɔ².³ 조롱하다 mɔna¹.³¹ mŋɡbe² mŋɡ͡beɡbɔlɔ².².³ (5 + 1) mŋɡboso³³.⁴ (5 + 2) M m͡bata³.³¹ (5 + 3) mŋɡbɔfɛna³.¹.¹.¹.¹.¹.¹.¹³¹ (5 + 4) K kba².³
동부, 베테, 동부 코우야 ɓò sɔ́ t 므나차 ɡ부 ɡ͡belliɓlò (5 + 1) ɡ͡besɔ́́́(5 + 2) ɡ베타 (5 + 3) ɡ͡Bomnà̀a (5 + 4) 쿠슈부아
동부, 디다 요코부우에 디다 볼로 mwɔsɔ́ 음와타 음브냐 ɛŋɡ͡bɪ́ ɛŋɡ͡bʊ́́́́(5 + 1) ɛmɓɔ́sɔ́́(5 + 2) ɛmɓa타 (5 + 3) 음바와나 코우셰바
동부, 디다 니요 ɓɔ로 sɔ́ 타아 음나 ɡ͡bɪ́ ɡ͡bɪ́́flɔ + 1(5 + 1) ɡ͡bá́́(5 + 2) ɡ바타 (5 + 3) fɛna (5 + 4) kʊ́ɡ͡bá
동부, 콰디아 코디아 ɡ͡bɤlɤ²² / ɓɤlɤ³² sɔː² taː² mna⁴³ ⁿɡbb³ ⁿɡ͡bwwlɤ 1(5 + 1) ⁿɡ͡bss³ (5 + 2) ⁿɡ͡baː⁴³ta³ (5 + 3) ⁿɡ͡bmmnana³⁴³ (5 + 4) K kba³³
서부, 바사 바사 ɖò, dyuaɖò. sɔ̃́ 티앙 호미니슈 흐흐흐흐메흐 mɛnɛ̌ìn-ɖò(5 + 1) mɛnɛì-sɔ́́́(5 + 2) mɛnɛ̌ìn-tang (5 + 3) mɛnɛ̌ìn-hĩinyɛ (5 + 4) 챠챠베
서부, 바사 더우인 (더우이) ɡbb sɔ̃́ ta 호미니슈 흐흐흐흐메흐 meɖ--͡b ( (5 + 1) meɖe-sɔ́́́(5 + 2) 미제타(5 + 3) meɖe-hĩinyɛ (5 + 4)
서부, 바사 Gbasei (Gbii)(1) dɔː / ɗɔkkaⁱ sɔ̃́ 티앙 ɲỹ̃ m̀ḿ m̀mɽědɔ̀(5 + 1) m̀mɽěsɔ̃́́́(5 + 2) m̀ɽěɽěã́́(5 + 3) m̀mɽěɲ̀yy(5 + 4) 바하프웨
서부, 바사 고비 (Gbi-Dowlu) (2) Dòò, dyuaɖò. sɔ̃́ 티앙 ̀nynyɛ 흐흐흐흐메흐 mɛnɛ̀ɛ̄n-ɖò(5 + 1) mɛnɛ̀--sɔ́́́(5 + 2) mɛnɛ̀ɛ̄n-tə̃ (5 + 3) mɛnɛ̀ɛ-n-h̀̀nyɛ(5 + 4) 샤샤베
서부, 그레보, 글리오오비 글리오오비 화이팅 hə̃ ɡbb̀ hṹdò (5 + 1) hũsɔ́́́(5 + 2) mɛra (5 + 3) mɛ́ɲɛ(5 + 4) 푸에를 넣다
서부, 그레보, 이보리안 파이(피에)크루멘 hʋɛ̃́ t hɛ̃̀ hũ̌ j쟈로 [h子j] ('5 더하기 1') hũjjā̃́('5 더하기 2') 호자타 ('5 더하기 3') 호자하̃̀('5+4') p
서부, 그레보, 이보리안 테포 크루멘(1) hɔ̃́ t hɛ̃̀ hũ̌ Huõ̀nɔ̀ (5 + 1) nɪ́pata (litː 'not/be/3') nɪ́p,,, yeh̃̀yy(2 x 4) sslédò (little '/there/one'로 표시) p
서부, 그레보, 이보리안 Tepo Krumen(2) ɔ̄ɛ́n t Hɛn. ùm ùmnɔ̄̄d (5 + 1) ùmnɔ̄ɔ̄ɛ́n (5 + 2) 블랑벤벤 므잔도 p
서부, 그레보, 라이베리아 중앙 그레보(바로보) ɔn 태안화하다 ̃n Wunun wùnɔ̀dǒ (5 + 1) 제트탄 (4 + 3) ? 지인혼 (4 + 4) ? sǒndò (10시 전에 'remain one one'으로 표시)
서부, 그레보, 라이베리아 노던 그레보 하다 Sɔ̃̌ 티앙 hɛ̃̀ m̀m mmɔdo(5 + 1) nyɛɛ (4 + 3) nnyny (4 + 4) 시스도 (10시 이전에 '한 번'으로 표시) p
서부, 클라오 클라오 Sɔ́n. 햇볕에 그을리다 니이슈 mnnéɛitudo (5 + 1) mùnéɛśɔ́́n (5 + 2) 메네탄(5 + 3) 소파도(10 - 1) 푸에
서부, 클라오 타주아손 도용인 sunnn = ? 햇볕에 그을리다 괭이 울리다 ḿhon doe (5 + 1) ḿhon sunn (5 + 2) 히닌 (4 + 4) siɛrdoe (little 'one'으로 표시) 주먹질하다
서부, 웨, 게레 크론 웨스턴 크라운 t Sɔɔn. 타잔 니이슈 mm̌ mɛoo (5 + 1) mɛsɔɔn (5 + 2) mɛta̓a̓ǹ (5 + 3) mɛnynyìɛ̓ (5 + 4) 페제
서부, 웨, 게레 크론 사포 듀오/티오브 sɔn 햇볕에 그을리다 nyìɛ mm̌ mɛlǒ (5 + 1) mɛsɔn (5 + 2) mɛtan(5 + 3) mɛniɛ (5 + 4) 피에
서부, 웨, 냐브와 냐브와 (냐보아 주) do4 sɔ2 3 파운드 ɲiɛ33 mu4u1 mɛ4ɛ1lo4 (5 + 1) mɛ4ɛ1sɔ2 (5 + 2) mɛ4ɛ1ãã3 (5 + 4) mɛ4ɛ1ɲiɛ33 (5 + 5) 부에44번길
서부, 위, 우베 북부웨 (Wobe) 너무 3/적절한1 sɔɔn2/sɔn2 타안3길 nyiɛ43 mm41 mɛ41o3(5 + 1) mɛ41sɔn2(5 + 2) mɛ41na3(5 + 3) mɛ41niɛ3 (5 + 4) 푸에3

재건

프로토크루
재구축크루어족

마르체스 조그보(2012년)에 따르면 프로토크루에는 다음과 같은 특징이 있었다.[9]

  • 음소 비음모음
  • 사음.
  • *CVCV-(C)V 및 *CV 음절 구조 *CCV 음절 및 *CVV 음절은 *CVCV 루트로부터 파생된 것일 수 있음.
  • SVO 단어 순서, 하지만 많은 OV 유형
  • 접미사 형태학
  • 완벽하고 불완전한 면.

프로토크루 자음(Marchese Zogbo 2012):

p t k kp
b d g gb
ɓ
m n ŋ (?)
s
l w

파생된 자음:

  • /ɟ/는 구태화(*g > ɟ), 예: *gie > ɟie를 통해 도출될 가능성이 높다.
  • *c, *c, *kʷ, *gʷ, *ŋʷ는 높은 등 또는 높은 전면 모음 앞에 있는 치경 또는 벨라 자음에서 파생된 것이다.
  • /csv/는 *l에서 파생된 것으로 보인다.

프로토크루 모음(Marchese Zogbo 2012):

ɪ ʊ
e o
ɛ ɔ
a


음운론적 및 어휘적 구분에 의해 특징지어지는 서양과 동부 크루 사이에는 분명한 초당적 구분이 있다. 서부 크루와 동부 크루 사이의 일부 이소그로스는 다음과 같다.

광택 프로토-웨스턴 크루 프로토 이스턴 크루
나무 *tu *su
*gbe *gwɪ
* *고수
이가 나다 *ɲnɪ *날다

참조

  1. ^ Breitbonde, L. B. (1991). "City, Countryside, and Kru Ethnicity". Africa. 61 (2): 186–201. doi:10.2307/1160614. JSTOR 1160614.
  2. ^ Dalby, Andrew (1998). Dictionary of Languages. New York: Columbia UP.
  3. ^ a b c Bahl, Taru; Syed, M. H., eds. (2003). Encyclopaedia of Muslim World. New Delhi: Ammol Publications. pp. 24–25. ISBN 9788126114191.
  4. ^ McEvoy, Frederick (1997). "Understanding Ethnic Realities among the Grebo and Kru People of West Africa". Africa. 47 (1): 62–80. doi:10.2307/1159195. JSTOR 1159195.
  5. ^ Fisiak, Jacek (1984). Historical Syntax. New York: Mouton.
  6. ^ a b 마르체스, 리넬 1989년 크루. 벤도르-사뮤엘의 존(ed.)에서, 니제르-콩고어: 아프리카 최대의 언어 가족, 119-139의 분류와 설명. Lanham MD, New York & London: Lanham: 미국의 대학 출판부.
  7. ^ a b 마르체스, 리넬 1983년 아틀라스 언어학자 크루: 누벨판. 아비잔: Agence de Coopération Culturelle et Technology(ACCT)
  8. ^ Chan, Eugene (2019). "The Niger-Congo Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.
  9. ^ 마체 조그보, 리넬 2012년 크루가 다시 방문했다고 크루가 밝혔다. 9월 18일 파리 국제회의에서 발표한 논문 "원조-나이거-콩고: 비교와 재건" (추상)
  • 웨스터맨, 데이드리히 헤르만(1952) 서아프리카의 언어 (제2부) 런던/뉴욕/토론토: 옥스퍼드 대학 출판부

외부 링크