에산어
Esan language![]() | 이 글에는 여러 가지 문제가 있다.이 문제를 개선하거나 대화 페이지에서 토의하십시오.(이러한 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)
|
이산 | |
---|---|
이산 | |
네이티브: | 나이지리아 |
민족성 | 이산인 |
원어민 | (30만 명 1994년 인용)[1] |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | ish |
글로톨로지 | esan1238 |
esan은 나이지리아의 토날 에도이드어다.esan 언어의 사전과 문법 지문이 제작되고 있다.오그와, ẹ크포마 에보사, (에우사) 에우히미, 에우우우, 에왓토, 에벨레, 이그벤, 이리우루아, 오호두아, 우지아, 우비아자, 우보하 등 여러 방언이 있다.[2]
방언
오시루에무에 의해 분류된 에산 방언 목록(2010):[3]
공식명 | 에스안명 | 음성 영역/마을 | 지방 정부 지역 |
---|---|---|---|
에크포마 이루크펜 | 에쿠마 이루크펜 | 아카히아, 아예토로, 에고로, 아메데, 에가레, 에고로 에코, 오이케나, 이도아, 이고르, 이졸, 이졸, 이졸, 어히엘레, 우제메, 우크페누, 우드로이, 이두메보, 이우두무. | 에산 웨스트 |
에와토 | 에부아토 | 오후산, 에무, 오후두아 | 에산남동 |
이그벤 | 이그벤 | 에벨레, 우제부, 우헤, 에브호사, 에크폰 | 이그벤 |
일루시 | 일루시 | 오리아, 오노홀로, 우제아, 우그보하 | 에산남동 |
이루아 | 우루와 | 에구아 오지루아, 아트와그보, 이수그베누, 우메뉴, 우웨산, 우그보하레, 이보리, 에두메뉴, 이브히룰루, 오포지 | 에스안 북동부 |
오그와우조그바 | 오과 우기오그바 | 우조그바, 아마호르, 우군 | 에산 웨스트 |
오호두아 | 오취두아 | 오호두아, 에우히미 | 에산남동 |
우비아자 | 우비아자 | 에과레, 크파야, 우닥파 | 에산남동 |
우도 | 우도 | 우도, 에크폰, 에케첸 | 이그벤 |
우그베군 | 우그베군 | 우그베군, 우그베군 에보딘, 에케첸, 에우사, 우자브홀, 우그벨로르 | 에산 센트럴 |
우그보하 | 오와하 | 에무, 오리아, 일루시 | 에산남동 |
우로미 | 우롬운 | 우제아, 오베이둔, 이부, 이부, 이비룰루, 아우오, 아우, 아오, 아오, 아도켄, 에불렌, 에코마도, 우웨산 | 에스안 북동부 |
사용법
우로미족, 이루아족, 에우족 출신은 우자족과 우자족이 공통 조상을 가지고 있다는 기록이 있음에도 불구하고 우자족 출신에 비해 에산 사투리가 약간 다르다.[4]이러한 언어의 변형과 단어의 철자법은 esan 언어에서 흔히 볼 수 있다.대부분의 연례 Esan Kings' Council 회의는 이러한 이유로 대부분 영어로 진행된다.그러나 에산어는 지역적으로 중요한 언어로 묘사되어 왔다.에스안랜드 전역의 학교에서 가르치고 있으며 에스안어 라디오와 텔레비전이 널리 보급되어 있다.[5]
공용명
언어학적 발견은 'gbe'라는 단어가 esan에서 가장 많은 사용 수를 가지고 있다는 것을 보여주었는데, 보통 사전에서는 최대 76개의 다른 의미를 가지고 있다.ọsẹ, ẹhi, ẹhiz 또는 hishis, 그리고 oko(남성의 경우) 옥후(여성의 경우)가 가장 흔하다.에히제페, iz히k카이, h히조지, hin히노mhinn, ,히만레, ,히메르, ,히메im토르, ,히히메im토르, ẹ히메ay토르, ẹ히히메ẹntor, ẹ히히히히메ẹnle, ẹẹẹantor,에히쇼야,에미에이터등; ọmundmundamiamẹn, ọsẹmhẹngbe 등오코순, 오코지, 오코듀하, 오코에무, 오쿠로미, 오코우코니, 오코우그보, 오코엡켄, 오코르, 오코루와, 오라이포 등.어떤 오코-, 'ọm-'에도 이름의 접미사를 추가하여 여성 버전(예: ọ모순, ọ무로미 등)에 도달할 수 있다.
알파벳
esan은 몇 개의 알파벳을 사용하며, 로마자로 표기된 esan은 총 25개의 문자로 가장 일반적으로 사용된다.
a, b, b, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, o, p, r, s, t, u, v, w, y, z.
이 두 글자는 10 세트의 이중 글자로 구성되어 있다.
bh, gb, gh, kh, kp, kw(사용된 경우), mh, nw, ny, sh.
명사들
모든 에스안 명사는 모음 문자(예: a, e, ẹ, i, o, ọ, u): 아루, 에코, ẹbho, 이토한, oz oz, ọria, uze 등)로 시작한다.이웃 언어와 서양 언어, 특히 영어의 영향으로 에스안에서는 자음 문자로 시작하는 많은 비이산 명사를 발음하는 경향이 있다.이러한 경우 Esan 쓰기 영역 내에 있는 경우, Esanize 및 발음을 완화하기 위해 첫 자음 문자 앞에 아포스트로피를 사용할 수 있다.그러나 말에서 그러한 아포스트로피는 종종 'i' /i:/: '바자르', '조나', '라부르', '주' 등으로 발음된다.
각 Essan 명사는 모음 문자(예: ato, ẹkpoma, uri, oya) 또는 모음과 연관된 문자 'n'으로 끝난다. agbnn, eran, ẹnynn, it itn, isn 등.이 규칙의 예외는 영어에서 'or'처럼 들리도록 하기 위해 'r'자 뒤에 항상 이름이 'r'자로 끝날 수 있는 고유명사의 쓰기와 영어에서 'o'자 뒤에 'h'자를 써서 'oh'자처럼 들리게 하는 것이다.이시보르, 오코오르, 오코오, 오코오보 등
명사에서, 첫 번째 모음 글자는 항상 두 번째 자음 문자인 아호, 아반, 일로, udia이다.여성성을 표현하기 위해서는 모음 문자 다음에 나오는 두 번째 자음 문자는 아히히(=여성 개미), ),ssh(=여성 친구), ọrhia(=여성 사람) 등 2배이다.이러한 성별에 민감한 스타일은 프랑스어 사용자들이 더 잘 이해할 수 있는데, 그들은 보통 성별-남성적, 여성적, 중성적-을 구별한다.이 규칙의 예외는 모음 문자로만 구성된 특정 명사와 관련이 있다.'oẹ'(다리, 복수 'ae', 'oo'(어머니), 'uu'(죽음) 등
Esan에서의 복수형은 두 가지 형태로 되어 있는데, 그 중 첫 번째 문자는 원래 복수형을 가진 명사와 관련이 있으며, 이 경우 첫 번째 문자는 다른 문자로 대체/대체된다.
ọmọn (baby), imọn (babies); ọmọle (man, male), imọle (men, males); okpea (man), ikpea (men); okhuo (woman, female), ikhuo (women, females); ọshọ, ọmuọe (friend), ishọ, imuọe (friends); obhio (relation), ibhio (relations); obhokhan (child), ibhokhan (children); oghian (enemy), ighian (enemies); usẹnbhokhan (boy), isẹnbhokhan (boys); ọmamhẹn, ọmọhin (girl), imamhẹn, imọhin (girls); ọwanlẹn (elder, adult), iwanlẹn (elders, adults); ọrhia (person), erhia (persons); ọbo (doctor), ebo (doctors); Ebo (English citizen), Ibo (English citizens); obọ (arm), abọ (arms); oẹ (leg), ae (legs); use (손톱), 이세(네일), 우도(돌), 이도(돌)
두 번째는, 원래 복수형을 가진 위의 명사가 아니라, 그렇지 않은 다른 많은 명사와 관련이 있다.이 경우 접미사(영어에서는 's'를 사용함)는 해당 명사에 붙여서 사용하지만 발음에는 변화가 없다.예를 들면 다음과 같다.
uwaebe(학교), uwaebeh(학교), uwaebeh(학교), uran(스틱), eranh(막대기), emhin(뭔가), emhh(몇 가지)
대명사
모든 Esan 대명사는 단수와 다른 복수형을 가지지만, 주어와 목적어 사례 모두 다르지 않다(주어와 목적어 사례 모두 동일).
단수형 | 복수형 |
---|---|
Imnn (나, 나) | 이만 (우리, 우리) |
우와 (당신) | ibha(너 또는 Pidgin English 'una') |
ọle (그, 그) | (그들,그들) |
실레 (그녀,그녀) | 엘(그들, 저들) |
ọle (it) | (그들, 저들) |
영어에 해당되지 않음: | |
– | 아아a |
오투안 [인간적인 모습] | 이투안[인간의 이목을 끄는 인물들]b |
욱플레c | 익플레c |
^a '아'는 피사체로만 사용할 수 있다.('otuan'과 'ukpọle'은 두 가지 방법으로 모두 사용할 수 있다.오투안 ọkpa 니 엘레 디아; 다티 이투안 에바 르.우크펠레 ọkpa ribhọ.지아익플레 ea re.)
^b 조상처럼
^c '오투안'(pl. ituan)은 인간에게 쓰이고, '욱플'(pl)은 인간에게 쓰인다.익살)은 비인간에게 쓰이고 '아'는 사용하는 맥락에 따라 다르다.
문장순서
Esan의 사용은 Okoh 'h gbi ele(SVO), OBS(Object-verb-object), OVS(Object-verb-bject)의 세 가지 주문 또는 배열로 개방된다.Okoh imẹn daghe (OSV.Ena yẹ imẹn (OVS).SVO는 가장 흔하고 가장 많이 고용된다.OBS의 사용은 제한된 문법 구조로 제한된다.
동사들
모든 Esan 동사는 자음 문자로 시작하여 모음 문자 'n' 또는 모음 관련 문자 'n'으로 끝난다: bi, dẹ, fan, hẹn, lolo 등.과거를 표현함에 있어서 '비'가 'bbi'로 바뀌고 'hẹn'이 'hhẹn'이 되는 등 동사의 초기 글자를 두 배로 늘리는 일이 일어난다.동사는 또한 khian, gbe, bhanbhan 등 diphthong으로 시작할 수 있다.이 경우 과거 시제의 형성은 kkhian, ggbe 등 다름이 없다.우제아 같은 일부 에스안 사투리는 현재의 분사를 보여주기 위해 '아'(또는 'h')를 사용한다.이는 대부분의 에스안 방언에는 없지만, 다음과 같이 쓸 때 주동사 앞에 두고 사용한다.그들은 목욕을 하고 있다.
형용사
Esan 형용사는 영어 형용사가 그렇듯이 명사나 대명사를 수정한다.즉, 명사나 대명사에 대한 정보를 더 많이 주고 그 의미를 더 구체화시킨다.명사 앞이나 뒤에 나타날 수 있다.esan 형용사와 영어 형용사의 유일한 차이점은 일본어와 마찬가지로 일부 esan 형용사는 다음과 같이 시제를 주입한다는 점에서 동사형이라는 점이다.Ele mhẹnhin.= 그들은 좋다. // Ele mmhnmnmin.=그들은 좋았다.동사처럼 형용사 'mhẹnhin (good)'의 첫 글자를 두 배로 늘린 것은 이 점을 분명히 보여준다.esan 형용사는 '단어 형용사'와 '구어 형용사'의 두 가지 뚜렷한 유형이다.
단어 형용사.
단어 형용사는 esi, khọl,, hu, gen 등 단 한 단어로 구성된 형용사다.이 형용사의 형태는 선운형용사, 후운형용사, 수인형용사, 명사형용사, 제한된 형용사의 다섯 종류로 세분된다.noun 이전 형용사는 그것이 수정하는 명사 앞에만 나타나 명사의 크기 및/또는 양에 대한 정보를 제공하고, 그들은 모음 문자인 ucpomin, ekitui, uede, ikwkkwi 등으로 시작한다.이러한 형용사는 시제의 법칙에 따르지 않으며 접미사 'mhin'을 받아들이지 않는다.noon 이후의 형용사는 그것이 수정한 명사 바로 뒤에 온다: khọlọ, khọriọn, fuọ, ba, too, han, lẹnnlẹn, bhihi, hu, khisin, khere, re(le), re(깊이), re(성장), re(잘 있음), re(잘 있음), bue, tan 등.이러한 형용사는 시간을 반영하는 데 사용될 정도로 시제의 법칙을 따르게 된다(예: "Okoh rẹ khọriọn." = "Okoh is 밉다.").
'khọriọn'이라는 형용사를 제외하고 다른 모든 것은 접미사 'mhin'과 함께 사용할 수 있으며, 명사 형용사로도 불리는 'ebe'와 'esi'는 모두 자음 문자로 시작한다.숫자 형용사는 "몇 개인가?"와 같은 질문에 대답할 때 사용할 수 있는 형용사다.: ọkpa, ea, ea, igbe 등이들도 명사이기 때문에 모두 모음자로 시작한다.그것들은 시제의 법칙을 따르지 않으며 접미사 'mhin'과 함께 사용할 수도 없다.명사형용사는 명사 앞에 오는 형용사로, 용법에서 명사가 되도록 쉽게 조작할 수 있는 것이다: esi, ebe.그것은 'mhin'과 함께 사용될 수도 없고 긴장된 법의 적용을 받지 않는다.제한 형용사는 특정 명사(예: 'ewwwẹ bibhi')와 함께만 사용할 수 있는 형용사다.
Some adjectives that can be placed under the word adjective are adjectives that are formed from the doubling of a word adjective: fanọn-fanọn (unkempt; untidy), rughu-rughu or ragha-ragha (disorderly), sankan-sankan (muddy and rough), yagha-yagha (untidy), kpadi-kpadi (rough or even), ose-ose (beautiful).이 시스템은 또한 다음과 같이 사용될 수 있다: fannn/2, yagha/2, kpadi/2, sankan/2, ose/2 등.
구어 형용사.
표현 형용사는 둘 이상의 단어로 구성된 것이다; 그것은 구절로 이루어져 있다.대개 형용사 구절은 명사 + 동사 또는 형용사의 일을 수행하기 위해 결합되는 형용사+사전+눈을 포함한다.Some common examples are: rui ẹlo (blind), yi ehọ (deaf, rebellious), di ọmalẹn (old, senile), di itọn a (wretched), bhọn ose (beautiful), fi ahiẹ a (serene), fua amẹn (light-complexioned), ba bhi egbe (painful), mhẹn bhi egbe (body-friendly), mhẹn bhi unu (sweet), mhẹn bhi ẹlo (beautiful or not offensive to sight), mhẹn bhi ihue (not offensive to코), mhẹn bhi ehọ (귀에 거슬리지 않음), khọ bhi unu (불가침할 수 있음; 공격 가능), khọ bhi egbe (unbearable) 등.
아래는 일부 에스안 형용사와 그 의미(그리고 접미사 'mhin'과 함께 사용할 수 있는 형용사가 나와 있다.단어에 'mhin'이라는 접미사를 더하면 영어의 접미사 'ness'가 하는 것처럼 형용사에서 명사로 바뀐다.)Ukpomin (little), ekitui (many; much), udede (big), ikwẹkwi (tiny; trivial), khisin-mhin (small; diminutive), khere-mhin (small; little), hu-mhin (big; foamy), khuẹlẹ-mhin (slim), re-mhin (far; deep; well attended; grown up), dia-mhin (straight; appropriate), bhala-mhin (light-complexioned), bhia-mhin (large, spacious), riẹriẹ-mhin (smooth), rẹrẹ-mhin (restless), kpoloa (smooth), gọ-mhin (crooked) kpono-mhin (slippery), kwọn (slippery; slimy), to-mhin (irritating), kpọ-mhin (widespread), khia-mhin (holy, righteous), fu-mhin (peaceful), bhiẹlẹ-mhin (lazy), fa-mhin (dirt-free, clean), lẹ-mhin (scarce), tua-mhin (quick), zaza-mhin (skilful), sun-mhin (slimy), kholo (spherical), hian-mhin (efficacious; alcoholic), nwun-mhin or mun-mhin (sharp; alcoholic), khọlọ-mhin (bad; painful), sẹ-ẹ (ordinary), nọghọ-mhin (difficult), kpataki (real), lo-mhin (inexpensive; deep), khua-mhin (heavy; hot), tọnọ-mhin (itchy), luẹn (ripe), khekhea (sour), riala-mhin (bitter), fua-mhin (white), bhihi-mhin (black; dark-complexioned), kẹnkẹn-mhin (multicoloured), kọnkọn (fat), kaka-mhin (hard; serious), toto-mhin (serious; taut), ghan-mhin (costly), ghantoa (costly), wualan-mhin (wise), sọnọ-mhin (offensive), lẹkhẹ-mhin (soft), khẹrẹ-khẹrẹ (muddy), gban-a (expansive), tan-mhin (tall; elegant), guẹguẹ (ingratiating), mhẹn-mhin (good), lẹnlẹn-mhin (sweet), zeze-mhin (strong), wo-mhin (powerful; mature),bie (cooked or done), fe-mhin (wealthy); fanọn-fanọn (unkempt; untidy), rughu-rughu or ragha-ragha (disorderly), sankan-sankan (muddy and rough), yagha-yagha (untidy); rui ẹlo (blind), yi ehọ (deaf, rebellious), di ọmalẹn (old, senile), di itọn a (wretched), bhọn ose (beautiful), fi ahiẹ a (serene), fua amẹn (light-complexioned), ba bhi egbe (painful), mhn bhi egbe (몸 친화적), mhn bhi unu (단맛), mhn bhi ẹlo (아름답거나 눈에 거슬리지 않는 것), mhn bhi ihue (코에 거슬리지 않는 것), khn bhi unu (불편한 것; 공격), kh kh bhi egbeze (unbearable 등),
결정자
esan의 'ọni'는 영어로는 'the'(단수로서)에 해당한다: ọni emhin = that
esan의 'eni'는 영어로 'the'(복수형)와 같다: eni emhinh = 사물
esan의 'ni'는 영어로는 'that'에 해당한다: emhinni 또는 ọni emhinni
esan의 'na'는 영어로는 ' this'에 해당한다: emhin na 또는 orni emhin na
아래의 결정자 구절에서 결정자는 굵은 글씨로 되어 있다.
'욱피'(pl)Essan의 'ikpi')는 영어로 'a'/'an'이라는 무제한 조항에 해당한다.
우크피 ẹmhin = 물건
익피 에힌 = ... 사물
'ọsoso' (pl)Esan의 'esoso')는 영어로 'anything'과 같다.
에민 ọ소 = 아무거나
어떤 일에도 참견하다.
eso' /ayso/는 영어로 'some'과 같다.
에민 에소
esan의 'ikpeta'는 영어로는 'few'와 같다.
이크페타 에힌.
Essan의 '네키렐라'는 영어로는 'whover'/'who'와 같다.
에민 네키렐라=무엇이든
Essan의 'erebhe'는 영어로 'all'과 같다.
에민 에레베.
Essan의 'eveva'는 영어로는 'bothing both'와 같다.
에민 eva = 두 가지 모두
Esan의 'ekitui'는 영어로 '많은' 것과 같다.
에키투이 에힌.
참조
- ^ Esan at Ethnologue(2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
- ^ "Welcome To Esanland Edo state Nigeria". www.edoworld.net. Retrieved 2020-12-19.
- ^ 오시루에무, 에바리스타.2010. 에산의 구조적인 변증법.박사학위 논문, 이바단 대학.
- ^ Aluede, Charles O.; Bello, Abayomi O. (2016-08-02). "Amojo Amen-Niyeye: a study in Esan minstrels". EJOTMAS: Ekpoma Journal of Theatre and Media Arts. 5 (1–2). doi:10.4314/ejotmas.v5i1-2.7. ISSN 2449-1179.
- ^ Nardini, Robert (2000-04-01). "Op-Ed-Opinions and Editorials-Johannes Gutenberg, Publishing Chaos and Ebooks". Against the Grain. 12 (2). doi:10.7771/2380-176x.3064. ISSN 2380-176X.