울라(책)

Ular (book)
울라르
Ular-cover.jpg
초판 표지
작가.나얀 라지 판디
원제목उलार
나라네팔
언어네팔어
장르.픽션
출판인미세 인쇄
발행일자
1998
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
페이지80
ISBN9789937804639
선행아티리크타
이어서니다이에 자가담바

울라르》는 나얀 라지 판데이의 네팔 소설이다.1996년(2053 BS) 격월간지 탄네리에 초판되어 1998년(2055 BS) 탄네리 프라크샨에 의해 책으로 출판되었다.이 책은 2012년에 파인프린트 출판사에 의해 전재되었고, 그 이후로 이 책을 인쇄해오고 있다.판디는 그 책을 4일 만에 완성했다.

책의 제목은 [1]앞부분보다 뒷부분이 더 많이 적재돼 마차의 불균형으로 해석된다.이 책은 출판 이후 엄청난 인기를 끌었고 여러 번 전재되었다.이 책은 네팔 사회의 사회적 불평등과 가난한 사람들이 부유하고 힘 있는 [2]사람들에게 얼마나 착취당하고 있는지를 보여준다. [3]책에는 대체민족의 착취와 그에 대한 국가의 태만이 묘사되어 있다.이 책은 트리부반 대학[4]네팔리 전공 학부 과정에도 포함되어 있다.

개요

이야기는 네팔의 중서부 마데쉬 지역을 배경으로 한다.프렘라울라는 형편없는 탕가 운전사이며 총선에서 라젠드라 랄의 지지자이다.프렘랄라는 또한 그의 말이 병에 걸리는 탕가와 함께 프렘랄와 선거 집회에 참가한다.그러나 라젠드라 랄은 선거에서 샨티 라자에게 패한다.프렘롤라는 일당을 약속하고 샨티 라자의 승리 집회에 참가하도록 요청받지만 프렘롤라의 아픈 말은 집회 도중 죽는다.프렘라울라는 샨티 랄에게 도움을 요청하기로 결심하지만 샨티 랄이 이미 카트만두로 떠났기 때문에 그를 만날 수 없다.그 후 프리멜라는 라젠드라 랄에게 부탁하기로 결심하지만 라젠드라 랄은 도와주기를 거부한다.대신, 라젠드라 랄은 그에게 그의 유일한 땅을 팔 것을 제안한다.프리롤라는 땅값에 속았다.얻은 돈으로 프렘라울라는 카트만두로 가서 샨티 랄을 만나 그의 말의 보상을 요구하기로 결심한다.카트만두에서 프렘랄와는 작가 니라카르 프라사드를 만난다. 그는 프렘랄라에게 돈을 빌려 곧 돌아와 자신의 이야기를 출판하겠다고 약속하지만 니라카르 프라사드는 그 돈을 가지고 도망친다.

이와 함께 바디 커뮤니티 출신 성노동자이자 프렘랄라의 애정행각자 드라우파디에 대한 이야기도 있다.프렘랄와는 드라우파디와 결혼하고 싶어하지만 그는 가난하기 때문에 결혼하지 못한다.드라우파디는 마을의 부유한 사람들에게 착취당하고 있다.이 책들은 사회에서 가난한 사람들의 무력함과 그들이 부자들과 [5]권력자들에게 어떻게 착취당하고 있는지를 보여준다.

성격.

  • 프리롤라, 가난한 탕가 운전사
  • 지역 정치인 라젠드라 랄
  • 라젠드라 랄의 라이벌 샨티 라자
  • 바디 지역 출신의 성노동자 드라우파디, 프렘롤라의 로맨틱한 관심사죠
  • 드라우파디의 어머니 시타
  • 작가 프리믈랄와 카트만두에서 만난 니라카르 프라사드

번역.

그 책은 Dinesh Kafle에 [6]의해 영어로 번역되었다.

적응.

그 중편소설은 카타 게라와 협력하여 가든 시어터 프로덕션의 연극으로 각색되었다.이 연극은 카우시 극장에서 상연되었고 체 샹카르가 [7]연출했다.Sabeer Churaute와 Sarita Giri는 각각 [8]Premlawa와 Draupadi의 역할을 묘사했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Rana, Pranaya SJB (2016-05-07). "From the margins". The Kathmandu Post. Retrieved 2021-11-08.
  2. ^ "Nayan Raj Pandey's new collection of stories, Jiyara, hits the shelves". Nepal Live Today. 2021-06-15. Retrieved 2021-11-08.
  3. ^ Phuyal, Komal. "An Eddy in the Maze: Subaltern Subject in Pandey's Ular". Literary Studies Vol 26.
  4. ^ Lama, Sonam. "Witnessing transitional phase of Nepali Literature-Nayan Raj Pandey". My City. Retrieved 2021-11-08.
  5. ^ "From the margins". kathmandupost.com. Retrieved 2021-11-08.
  6. ^ "Nayan Raj Pandey's new collection of stories, Jiyara, hits the shelves". Nepal Live Today. 2021-06-15. Retrieved 2021-12-26. Loo, and Ular, an English translation of which is reportedly in the works.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  7. ^ Sangroula, Prasun (2022-04-22). "Ular: A theatrical presentation of the time that stands still - OnlineKhabar English News". Retrieved 2022-04-30.
  8. ^ "Symbolism leads to introspection in 'Ular'". kathmandupost.com. Retrieved 2022-04-30.

외부 링크