통명왕릉

Tomb of King Tongmyong
평양 동명왕릉

동명왕릉(東明王 of)은 북한 평양시 력포구역 룡산마을 부근에 있는 무덤이다.무덤 중 하나는 삼국시대 최북단인 고구려의 건국자 동명(기원전 58~19년)의 무덤이다.모두 63기의 무덤이 있다.동명 주변에는 여러 신하들의 무덤으로 추정되는 무덤이 15개 이상 있다.이 무덤은 2004년 유네스코가 기준(i),[1] (ii), (ii), (ii), (iii), (iv)에 따라 완충지대가 1,701ha에 이르는 고구려 고분군 복합체의 일부로 세계문화유산에 등재됐다.연꽃을 그린 벽화는 기원전 277년부터 [1][2]기원후 668년까지 불교가 행해졌음을 보여준다.

역사

무덤 단지 안에 있는 왕실의 매장지.
한국이름
조선걸
한차
개정된 로마자 표기법동명왕릉
맥쿤-라이샤우어동명왕릉

427년 장수왕환도산성에서 평양으로 도읍을 옮겼을 때 성지가 조성되었다.동명왕릉은 북한의 5개 구역에 존재하는 63개의 무덤 중 하나이다.이 무덤들은 모두 5세기와 6세기에 만들어진 것으로 추정됩니다.그 역사는 기원전 277년부터 기원후 668년까지 존재했던 고구려 왕국으로 거슬러 올라간다.처음에는 중국 랴오닝성 환런에 있었다.그 후 서기 3년 중국 지린성 지안궁내성으로 옮겨졌고, 427년 평양 태송산으로 옮겨졌다.최종 장소는 평양 [1]중심부의 장안성(長安城)이었다.고구려에는 매년 10개월 동안 수신이라는 천신을 [3]모시는 통명(東明)을 행하여 5개의 고대 부족에 각각 제사를 지내게 했다.기린울은 평양 모란고개에 있는 용명사에서 200미터(660피트) 떨어진 곳에 위치하고 있다.그것은 '유니콘 은신처'라는 글씨가 새겨진 직사각형 바위이다.북한사회과학원 역사연구소의 고고학자들은 왕의 유니콘 은신처 발견을 토대로 평양이 고대 조선의 수도이자 고구려[4]수도였을 것으로 추정했다.조선 숙종 때인 1697년, 왕은 [5]동명왕릉을 매년 보수하자는 제안을 승인했다.

이 무덤과 다른 무덤들이 공개된 것은 일제강점기인 1905년 이후입니다.일본 전문가들은 [1]1911년부터 1940년대까지 무덤에 대한 과학적 연구와 문서화를 수행하는데 중요한 역할을 했다.원래 무덤들은 무덤 사냥꾼들에 의해 털렸고 1941년 발굴 과정에서 일본 고고학자들에 의해 발견되었다.발굴 후 정치적인 [6]이유로 보수되었다.

2004년 유네스코가 인정한 무덤은 벽화의 예술적 우아함에 대한 기준 i, 일본을 포함한 지역의 다른 문화에 영향을 준 고구려의 매장 관행을 보여주는 기준 i, 벽화가 역사, 종교, 풍습을 나타내는 기준 ii이다.그리고 매장 [1]유형학을 제공하는 기준 iv.

범례

왕의 탄생에 얽힌 전설은 3세기 중국 역사서인 '위위'에 나와 있는데, 지금은 대부분 사라졌습니다.전설에 따르면 여왕의 하녀가 벼락을 맞아 임신했다고 한다.그러자 왕은 그것이 자신을 해칠 수 있는 초자연적인 사건이라고 두려워하여 아기를 돼지우리로 내던졌다.하지만 아기는 돼지들의 호흡 보조 장치 덕분에 살아남았다.그 후 아기는 그가 살아남은 마구간으로 던져졌다.그리고 그 아이가 신임을 깨달은 왕은 어머니에게 아이를 키우라고 명령했다.동명(東明)이라는 이름은 탄생의 계기가 된 사건들을 고려하여 붙여진 이름이다.그 후 그는 모든 장애와 그의 삶에 대한 시도를 극복하고 자신만의 왕국을 건설하기 위해 갔다.그리고 나서 그는 자신을 [7]부여의 왕이라고 선언했다.

정치적 중요성

백제 온조 때 동명을 모신 중요한 의식 중 하나는 동명을 [8]모신 사당에서 제사를 지내면서 왕실과 만주부여민족과의 관계를 강조한 것이다.

고구려 시대는 북한 정부에 [9]특히 관심이 많다.란코프에 따르면, 1970년대 초에 김정일은 "북한 고고학의 큰 결점인 고고학자들이 통명왕의 무덤을 찾지 못했다는 것"[10]을 지적했다고 한다.1974년 북한 고고학자들이 필요한 무덤을 제작하여 '복원'하여 관광 명소가 되었다.[11] 처음에는 '진파리릉 10도'[12]로 알려진 고구려 진품 무덤이지만, 이 무덤이 동명왕의 [13][14]무덤이라는 증거는 더 이상 없다.

1980년대 [12]고구려 건국 군주의 매장지 발견 이후 대대적인 복원 작업이 이어졌다.재건 과정에서는 새로운 하얀 대리석 [15][16]무덤을 만들기 위해 모든 원래의 건물, 구조물, 기념물들을 완전히 철거해야 했다.1993년 5월 14일 새로 조성된 무덤의 개막식에는 김일성이 참석했다.김 씨는 또한 무덤에 세워진 [7]부여왕의 이름이 새겨진 비석에 글씨를 썼다.동명왕릉은 국가유산으로 지정되어 있으며, 그 중건과 유지보수는 국가의 책임이었다.김이성은 무덤을 "[17]후대에 물려줄 역사적 문화 유산"으로 만들기 위해 국가가 지원하는 자금으로 무덤을 재건하는 것을 직접 관찰했다.

2002년,[18] 북한10원짜리 동전이 왕의 무덤을 묘사하여 발행되었다.

아키텍처 및 부속품

무덤은 11.5m(38피트) 높이의 돌덩어리로 둘러싸여 있다.고름의 각 [19]측면은 길이가 34m(112ft)무덤에는 22m2(240평방피트)의 피라미드형 내부실, 전면실, 돌로 만든 갤러리가 있다.그 방은 [20]남서쪽을 향하고 있다.보수된 왕의 무덤은 진파마을의 무덤 20여 기 중 가장 눈에 띄는 무덤이다.현재의 무덤 단지는 상당히 현대적이다.

동명왕릉과 강소삼릉에는 벽화가 그려져 있다.동명왕릉에는 풍부한 색채와 음색으로 유명한 고구려 벽화가 있다.무덤에서 발견된 벽화는 연꽃이라는 불교적인 주제와 천장과 벽의 동물 묘사를 담고 있습니다.이 벽화들은 여성의 춤, 무사의 훈련, 구름으로 뒤덮인 하늘을 나는 새, 용, 강에서 헤엄치는 물고기, 야생 [1]생물 등 사람들의 일상 장면을 사실적으로 입체적으로 묘사하고 있다.무덤에 있는 프레스코화에는 중국 무덤에서처럼 전통적인 네 가지 별자리의 이미지가 아닌 전통적인 불교 정신만을 보여주는 다른 종교적 장식과 함께 꽃이 피는 연꽃이 그려져 있다.이것은 불교적인 [3]용어로 천국을 나타내는 것으로 추측된다.무덤에는 제사를 지내기 위한 성지였다는 사실을 입증하는 글귀가 새겨져 있다.이것들은 모토 숭배와 가축 숭배로 구성되었다; 전자는 남아시아 의례인 반면 후자는 샤머니즘적인 형태의 숭배이다.

근거

통명왕릉 옆에 있는 종릉사

운동장[21]제13회 세계청소년학생축제의 개최지 중 하나였던 넓은 잔디밭을 포함하고 있다.

불교 사원

1978년에 발견된 이 불교 사원은 무덤에서 약 120미터(390피트) 떨어진 곳에 위치해 있으며 427년 평양으로 수도를 옮긴 후 창수왕 (413–91년)에 의해 건립된 사원으로 추정되고 있다.이곳에서 발견된 비문은 창수가 무덤에서, 그리고 인근의 사찰에서 제사를 지낸 주승이었음을 알 수 있다.석탑의 성벽을 둘러싼 3개의 홀이 있는데, 이는 말년에 세워진 일본 사찰과 비슷한 것으로, 고구려의 불교 문화가 일본에까지 스며들었음을 짐작케 한다.고구려 자체는 북조[3]중국 불교의 영향을 받아왔다.

종릉사

이 단지는 또한 죽은 군주의 장례식이 거행되었던 재건된 총릉사를 포함하고 있다.1974년 창건된 이 절은 통명 [3]탄생 2300주년을 맞아 중건되었다.

「 」를 참조해 주세요.

갤러리

레퍼런스

메모들
  1. ^ a b c d e f "Complex of Koguryo Tombs". UNESCO Organization. Retrieved 16 May 2013.
  2. ^ "Koguryo Tombs (D. P. R. of Korea)No 1091" (PDF). UNESCO Organization. Retrieved 16 May 2013.
  3. ^ a b c d 1993년 홀, 362페이지
  4. ^ "Lair of King Tongmyong's Unicorn Reconfirmed by DPRK in North Korea". Heritagedaily.com. Retrieved 16 May 2013.
  5. ^ Tangun: founder-king of Korea : collection of treatises. Pyongyang, North Korea: Foreign Languages Publishing House. 1994. p. 6.
  6. ^ 포털 2005, 페이지 111
  7. ^ a b 형일파이 2000, 페이지 467
  8. ^ Best, Jonathan W. (December 1982). "Diplomatic and Cultural Contacts Between Paekche and China". Harvard Journal of Asiatic Studies. Harvard-Yenching Institute. 42 (2): 443–501. JSTOR 2718942.
  9. ^ 란코프 2007, 페이지 44
  10. ^ 란코프 2007, 페이지 44-45
  11. ^ 란코프 2007, 페이지 45, 80
  12. ^ a b 연합뉴스 2003, 페이지 500
  13. ^ 란코프 2007, 페이지 80
  14. ^ 포털 2005, 112-13페이지.
  15. ^ "Kim Jong Il tours newly discovered scenic spots". Pyongyang: Korean Central News Agency of DPRK. 2003. Retrieved 16 May 2013.
  16. ^ "Tomb of King Tongmyong, founder of Koguryo". Pyongyang: Korean Central News Agency of DPRK. 1998. Retrieved 16 May 2013.
  17. ^ Nam-jin Kim (1997). Guiding light general Kim Jong II. Pyongyang, North Korea: Foreign Languages Publishing House.
  18. ^ Cuhaj & Michael 2012, 페이지 486.
  19. ^ King Tongmyong's Mausoleum. Vol. n°183311. Pyongyang, DPRK: Korea Pictorial. 201. Retrieved 8 June 2013.
  20. ^ Pyongyang Review. Pyongyang, North Korea: Foreign Languages Publishing House. 1988. Retrieved 16 May 2013.
  21. ^ Harrold 2004, 186페이지
참고 문헌

외부 링크

좌표:38°53~43.18ºN 125°55°22.93°E/38.8953278°N 125.9230361°E/ 38.8953278, 125.9230361