톨퍼들 순교자

Tolpuddle Martyrs
톨퍼들 순교자
Tolpuddle memorial.jpg
1934년 기념으로 세워진 톨퍼들 대피소
날짜.1833–1834
위치영국 도싯 주, 톨퍼들
참가자
결과
  • 호주로의 교통(1834년)
  • 사면(1836년)
  • 영국으로 돌아갔습니다(1837–1839).
Tolpuddle is located in England
Tolpuddle
톨퍼들
class=notpage이미지
영국의 Tolpuddle

톨퍼들 순교자는 영국 도싯의 톨퍼들 마을에서 온 6명의 농업 노동자로, 1834년에 농업 노동자 우호 협회의 멤버로서 비밀 서약을 한 혐의로 유죄 판결을 받았다.이들은 임금 삭감에 반대하는 노동쟁의 과정에서 불명확한 행위로 체포됐다가 R v Loveless and Others에서 유죄 판결을 받아 호주로 [1][2]이송됐다.그들은 1836년 존 러셀 경의 지지와 동조자들에 의한 대규모 시위 후에 사면되었고 1837년과 1839년 사이에 영국으로 돌아갔습니다.

톨퍼들 순교자는 초기 노조와 노동자 권리 운동의 인기 있는 명분이 되었다.

역사적 사건

배경

1799년과 1800년, 대영제국의 결합법은 프랑스 대혁명에 따른 정치적 공포 때문에 의회에서 통과된 더 나은 노동 조건을 얻기 위해 "결합"하거나 조직하는 것을 금지했다.1824년 조합법은 비인기 때문에 폐지되었고 노동조합 조직을 합법화했지만 활동을 엄격하게 제한한 1825년 조합법으로 대체되었다.

19세기 초에 도싯 카운티는 저임금 농업 노동의 대명사가 되었다.1815년, 나폴레옹 전쟁이 끝난 후, 13%의 인구가 빈곤한 구제를 받았고, 이것은 이후의 농업 불황으로 악화되었다.1830년까지 상황은 너무 나빠서 많은 노동자들이 그해 가을 영국 남부 지역에 영향을 준 스윙 폭동에 가담했다; 일부 교구의 노동 인구의 3분의 2가 관련된 40여 건의 소요가 카운티에서 일어났다.일부 지주들은 일시적으로 임금을 인상했지만, 법 집행도 증가하여 많은 노동자들이 체포되어 투옥되었고, 짧은 시간 내에 임금 상승은 [3]역전되었다.

1833년 톨퍼들 마을의 6명의 남자들은 농업 [4]임금의 점진적인 저하에 항의하기 위해 우호적인 단체로서 농업노동자 우호협회를 설립했습니다.이 톨퍼들 노동자들은 임금이 7실링으로 낮아지고 6실링으로 더 줄어들 예정이었지만 일주일에 10실링 이하로 일하는 것을 거부했다.프렌들리 소사이어티의 규칙은 감리교 지역 전도사인 조지 러블리스가 주도하고 토마스 스탠드필드의 [5]집에서 모임을 갖는 무역 특정 이익 사회로 운영되는 우호적인 사회로 분명히 구성되었음을 보여준다.친근한 사회와 같은 단체들은 종종 그들의 시작 과정의 일부로 해골 그림을 사용하곤 했는데, 여기서 새로운 구성원은 눈을 가리고 비밀 충성을 맹세하게 된다.그리고 나서 눈가리개를 벗기고, 그들에게 자신의 죽음을 경고하는 동시에 약속을 어긴 사람들에게 무슨 일이 일어나는지 상기시키기 위해 골격 그림을 선물할 것이다.이 해골화의 한 예는 맨체스터의 [6]피플스 히스토리 박물관에 전시되어 있다.

기소 및 선고

1834년, 톨퍼들의 치안판사이자 지역 지주였던 제임스 프램튼은 멜버른 경에게 연방에 대해 항의하기 위해 편지를 썼고, 그는 연방에게 비밀 선서를 금지한 스피트헤드와 노어 반란에 대응하여 공포된 불법 선서법인 1797을 발동할 것을 제안했다.프렌들리 소사이어티의 회원들: 제임스 브라인, 제임스 해밋, 조지 러블리스, 조지의 형 제임스 러블리스, 조지의 처남 토마스 스탠드필드, 토마스의 아들 존 스탠드필드가 체포되었다.그들은 R v Lovelass and [7]Others 사건에서 판사 John Williams 경 앞에서 함께 재판을 받았다.6명 모두 비밀 서약으로 유죄 판결을 받고 호주로 이송되었다.[8][9]

7년간의 형벌에 처했을 때 조지 러블리스는 조합 찬가 'The Gathering of the Unions'[10][11][12]의 종이 한 줄에 다음과 같이 적었다.

신은 우리의 길잡이다! 현장에서도 파도에서도
쟁기, 모루, 직조기에서
우리가 간다, 조국의 구원의 권리는
그리고 폭군 파벌의 파멸을 말한다.
우리는 표어의 자유를 높인다.
우린, 우린, 우린 자유로워질 거야!

운송, 사면, 반환

2016 톨퍼들 순교자 축제 화환식 후 제임스 해밋 묘역

제임스 러블리스, 두 스탠드필드, 해밋과 브라인은 1834년 8월 17일 시드니에 도착했다.조지 러블리스는 병 때문에 지연되었고 나중에 윌리엄 메트카프를 타고 반 디멘스 랜드로 떠나 [13]9월 4일 호바트에 도착했다.

시드니에 상륙한 5명 중 브라인과 스탠드필드는 헌터 밸리의 자유 정착민들을 위한 농장 노동자로 배정되었다.해밋은 에드워드 존 에어의 콴베얀 농장으로, 제임스 러블리스는 스트라탈란의 농장으로 배치되었다.호바트에 있는 조지 러블리스는 부시 [14][15]주지사 조지 아서 경의 부영농장에 배치되었다.

영국에서 그들은 인기 있는 영웅이 되었고 80만 명의 서명이 모였습니다.그들의 지지자들은 영국에서 가장 성공적인 행진 중 하나인 정치 행진을 조직했고, 마침내 1836년 3월, 최근 내무장관이 [16]된 존 러셀 경의 지지로 모든 것이 좋은 행위의 조건으로 사면되었다.사면이 조지 러블리스에게 도달했을 때, 그의 아내가 반 디멘스 랜드에 그와 합류할지 여부에 대한 아무런 소식이 없었기 때문에 그가 떠나는 것이 다소 지연되었다.1836년 12월 23일, 그녀가 오지 않는다는 취지의 편지를 받았고, 러블리스는 1837년 1월 30일 반 디멘스 랜드에서 출항하여 1837년 [17][18]6월 13일 영국에 도착했다.

뉴사우스웨일스주에서는 당국이 피수용자에 대한 선행을 확인하고 이들을 임무에서 해방시키는 데 시간이 지체돼 조기 출항이 지연됐다.제임스 러블리스, 토마스, 존 스탠필드, 제임스 브라인은 1837년 9월 11일 존 배리호를 타고 시드니를 출발하여 1838년 3월 17일 플리머스에 도착했다.플리머스의 역사적인 바비칸 지역에 있는 메이플라워 스텝 옆에 있는 명판이 도착을 기념합니다.제임스 해밋은 다른 사람들과 함께 출발할 예정이었지만, 다른 사람들은 식민지를 떠나는 동안 폭행 혐의로 윈저에 구금되었다.1839년 3월이 되어서야 그는 1839년 [15][17][18]8월에 영국에 도착했다.

만년

러블리스, 스탠드필드, 브라인 부부는 교통수단을 마치고 돌아온 후 에식스주 치핑 온가 인근 농장에 처음 정착했으며, 러블리스와 브라인 부부는 그린스테드 그린의 튜더 코티지에 살고 있다.이들 5명은 이후 어퍼캐나다 런던(현 온타리오주)으로 이민을 갔다.이곳에는 현재 그들을 기리는 기념비와 그들의 이름을 딴 저렴한 주택조합과 노동조합 단지가 있다.조지 러블리스는 온타리오 주 런던의 팬쇼 파크 로드 이스트에 있는 실로암 묘지에 묻혔다.제임스 브라인은 1902년 사망했으며 1868년부터 인근 블랜스하드 타운십에 살고 있으며 세인트루이스에 묻혔다.세인트 메리 묘지 온타리오 주,[citation needed] 메리스

Hammett은 Tolpuddle로 돌아와 1891년 [17]Dorchester 노역장에서 사망했다.

박물관

톨퍼들 순교자 박물관

도싯주 톨퍼들에 있는 톨퍼들 순교자 박물관에는 순교자와 그들의 노동조합주의에 [19]대한 영향에 대한 전시와 인터랙티브 전시가 있습니다.톨퍼들 순교자들이 재판을 받았던 도체스터의 샤이어 홀은 이제 그들에 [20]대한 자료들을 포함한 박물관이 되었다.

문화적, 역사적 의의

1934년 톨퍼들에 그들을 기리는 기념비가 세워졌고, 2001년 만들어진 순교자 조각상이 톨퍼들 순교자 박물관 [21]앞 마을에 세워져 있다.

2005년 순교자의 날 기념식

매년 열리는 Tolpuddle 순교자 축제는 통상 7월 셋째 주에 열리고, 노동조합 총회(TUC)가 주최하며, 많은 노동조합의 현수막 퍼레이드, 추모식, 연설, 음악 등이 특징입니다.최근의 축제에는 토니 벤과 같은 연사, 빌리 브래그와 같은 음악가, 그리고 그레이엄 무어를 포함한 지역 포크 가수들과 전 [22]세계의 다른 사람들이 출연했습니다.

200년 동안 거의 변하지 않았던 도체스터의 샤이어 홀의 순교자들이 재판을 받았던 법정은 유산 [23]계획의 일환으로 보존되고 있다.

톨퍼들의 이야기는 노동조합주의의 역사를 풍부하게 했지만, 시드니, 베아트리스 웹이 노동조합주의의 역사를 쓴 이후 톨퍼들 순교자들의 의의는 계속 논의되고 있으며, 밥 제임스의 공예 무역이나 미스터리(2001)[24][25]와 같은 작품들로 계속되고 있다.

다음 장소들은 그들의 이름을 따서 명명되었다.

1984년, 톨퍼들 순교자들의 호주로의 형벌 수송에 반대하는 시위를 하기 위해 메트로폴리탄 노동조합 중앙위원회가 조직한 사람들의 모임을 기념하기 위해 이슬링턴 코펜하겐 거리에 있는 에드워드 광장에 벽화가 만들어졌다.그 벽화는 예술가 데이비드 [26]뱅스가 그렸다.

1985년 호주의 수도 캔버라의 중심부에 있는 가레마 플레이스에 톨퍼들 순교자들을 위한 기념 명판이 설치되었다.

동지들은 1986년 빌 더글러스 감독의 영국의 역사 드라마 영화로 제임스 폭스, 로버트 스티븐스, 바네사 레드그레이브 등이 출연한다.여행 중인 랜턴 연주자의 사진을 통해 톨푸들 [27]순교자들의 이야기를 그렸다.

톨퍼들 순교자는 달짓 나그라의 시 "복스 포퓰리, 복스 데이"[28]에서도 언급된다.

호주에서 플리머스로 돌아온 남성들은 2020년 [29]3월 기념식에서 클리포드 하퍼에 의해 만들어진 명패와 함께 기념되었다.

이미지 갤러리

  • Tolpuddle Martyrs' Festival in 2004

    2004년 톨푸들 순교자 축제

  • Tolpuddle Martyrs' memorial sculpture (London, Ontario, Canada) Leslie Putnam & David Bobier Artists

    톨퍼들 순교자 기념 조각상(캐나다 온타리오 런던) 레슬리 푸트남 & 데이비드 보비어 아티스트스

  • Tolpuddle Martyrs plaque, Siloam Cemetery, London, Ontario, Canada

    캐나다 온타리오 런던 실로암 묘지 톨퍼들 순교자 명판

  • Gravestone of George Loveless in Siloam Cemetery, London, Ontario, Canada

    캐나다 온타리오 주 런던 실로암 묘지에 있는 조지 러브리스 묘비

  • Plaque on wall of Tudor Cottage, Greensted Green, Essex, where three of the Martyrs lived on their return from transportation

    에식스주 그린스테드 그린 튜더 코티지 벽에 걸린 명패.순교자 3명이 교통편에서 돌아오면서 살았다.

  • Tudor Cottage, Greensted Green, Essex: home of three Martyrs on their return from transportation

    에식스주 그린스테드 그린의 튜더 코티지: 교통편에서 돌아오는 세 명의 순교자의 집

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Judge, Ben. "18 March 1834: Tolpuddle Martyrs sentenced to transportation". Money Week. Retrieved 17 March 2017.
  2. ^ Davis, Graham (2011). In Search of a Better Life: British and Irish Migration. The History Press. p. 94. ISBN 9780752474601. Retrieved 13 March 2015.
  3. ^ J. H. Bettey (1974). Dorset. City & County Histories. David & Charles. pp. 135–138. ISBN 0-7153-6371-9.
  4. ^ 톨퍼들 순교자들.구입처: http://www.historytoday.com/john-stevenson/tolpuddle-martyrs (접속처: 2016년 10월 27일)
  5. ^ Burwick, Frederick (2015). British Drama of the Industrial Revolution. Cambridge: Cambridge University Press. p. 83. ISBN 9781107111653. Retrieved 1 October 2015.
  6. ^ Collection highlights, Secret Society Skeleton Painting, People's History Museum, archived from the original on 13 January 2015, retrieved 13 January 2015
  7. ^ (1834) 6 Carrington 및 Payne 596, 172 E.R. 1380. (1834) 1 Moody 및 Robinson 349, 174 E.R. 119에도 보고됨
  8. ^ Anon (2009). Crime and Punishment in Staffordshire. Staffordshire Arts and Museum Service.
  9. ^ Evatt, Herbert Vere (2009). "Melbourne suggests prosecution for secret oaths". The Tolpuddle Martyrs: Injustice Within the Law. Sydney: Sydney University Press. p. 10. ISBN 9781920899493. Retrieved 18 September 2015.
  10. ^ Thompson, Denys (1978). "The Romantics and the Industrial Revolution". The Uses of Poetry. Cambridge: Cambridge University Press. p. 161. ISBN 9780521292870. Retrieved 18 September 2015.
  11. ^ Jones, William (1832). Biographical Sketches of the Reform Ministers; with a history of the passing of the Reform Bills. London: Fisher, Fisher and Jackson. p. 758. Retrieved 18 September 2015.
  12. ^ Loveless, George (1837). The Victims of Whiggery. p. 17. Retrieved 18 September 2015.
  13. ^ Loveless, George (1837). The Victims of Whiggery. p. 7. Retrieved 18 September 2015.
  14. ^ Moore, Tony (2011). Death Or Liberty: Rebel Exiles in Australia 1788 - 1868. ReadHowYouWant.com. p. 264. ISBN 9781459621008. Retrieved 6 March 2017.
  15. ^ a b Loveless, James; Brine, James; Standfield, John; Standfield, Thomas (1838). A Narrative of the sufferings of J. Loveless, J. Brine, and T. & J. Standfield, four of the Dorchester Labourers; displaying the horrors of transportation, written by themselves. London: John Cleave.
  16. ^ 정치 행군: 뭐가 위험하죠?BBC 뉴스 2010년 11월 27일
  17. ^ a b c Rudé, rge (1967). "Loveless, George (1797–1874)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne: Melbourne University Press.
  18. ^ a b Loveless, George (1837). The Victims of Whiggery. p. 8. Retrieved 18 September 2015.
  19. ^ Graham, Brian; Howard, Peter, eds. (2012). "Heritage, gender and identity". The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Farnham, Surrey: Ashgate Publishing. p. 171. ISBN 9781409487609. Retrieved 1 October 2015.
  20. ^ "Shire Hall – Historic Courthouse Museum". Shire Hall. Retrieved 9 December 2021.
  21. ^ "The Tolpuddle Martyrs". London and District Labour Council. London and District Labour Council. 2001. Retrieved 1 October 2015.
  22. ^ "Tolpuddle Martyrs' Festival" (pdf). TUC. Trade Union Congress. 2015. Retrieved 1 October 2015.
  23. ^ "Tolpuddle Martyrs courtroom to be centre-piece of new Dorset heritage centre". Western Gazette. 16 July 2014. Archived from the original on 27 July 2014. Retrieved 20 July 2014.
  24. ^ Labor's Heritage: Quarterly of the George Meany Memorial Archives. Silver Spring, MD: George Meany Memorial Archives. 2004. p. 71.
  25. ^ James, Bob (2002). Craft, Trade or Mystery - Part One - Britain from Gothic Cathedrals to the Tolpuddle Conspirators. Tighes Hill, NSW: Takver's Initiatives. Retrieved 1 October 2015.
  26. ^ "Tolpuddle Martyrs Mural". London Mural Preservation Society. Retrieved 13 March 2015.
  27. ^ Shail, Robert (2007). "Bill Douglas". British Film Directors: A Critical Guide. Edinburgh: Edinburgh University Press. p. 58. ISBN 9780748622313. Retrieved 1 October 2015.
  28. ^ "Daljit Nagra". StAnza. Retrieved 18 March 2018.
  29. ^ Waddington, Sarah (12 March 2020). "New plaque to mark the arrival of the Tolpuddle Martyrs in Plymouth". Plymouth Herald. Retrieved 3 April 2020.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Tolpuddle Martirs와 관련된 미디어가 있습니다.