좌표:17°22'29°N 78°26'20ºE/17.37461°N 78.43897°E/ 17.37461; 78.43897

톨리 마스지드

Toli Masjid
톨리 마스지드
Medieval-era granite mosque surrounded by palm trees
종교
소속이슬람교
상황활동적인
위치
위치하이데라바드, 카르완, 골콘다 로드
텔랑가나
나라인도
지리적 좌표17°22'29°N 78°26'20ºE/17.37461°N 78.43897°E/ 17.37461; 78.43897
건축
유형모스크
스타일.쿠트브 샤히
완료된1671년
사양
미나렛2
미나렛 높이60피트(18m)

담리 마스지드로도 알려진 톨리 마스지드는 인도 텔랑가나하이데라바드에 있는 모스크입니다.그것은 쿠트브 샤히 시대에 지어졌고 1671년에 [1]완공되었습니다.

독특한 Qutb Shahi 스타일로 지어진 이 모스크는 그 스타일에서 상당한 힌두교의 영향을 보여줍니다.그것의 주요 특징은 격자무늬 병풍, 차쟈, 스투코 세공, 그리고 다양한 [2][3]다른 모티브로 구성된 그것의 광범위한 장식입니다.그것은 역사적으로 중요한 카르완 도로에 위치해 있으며,[4] 원래 정원에 설치되었습니다.그것은 국가 보호 [5]기념물로 등록되어 있습니다.

역사

이 모스크는 압둘라 쿠트브 샤의 통치 기간 동안 무사 칸에 의해 의뢰되어 1671년에 완공되었습니다.무사 칸은 압둘라의 목사이자 장군이었습니다.역사적 기록에 따르면, 무사 칸이 메카 마스지드의 건설 비용을 보유했을 때, 그는 건축 비용에서 루피 당 1 데미르의 할인을 받았습니다.그는 이 양을 톨리 마스지드를 만드는데 사용했고, 그래서 그 [note 1][1]이름이 되었습니다.

모스크는 골콘다 요새와 푸라나 [4]풀을 연결하는 도로에 있는 카르완에 위치해 있습니다.이 길은 골콘다 성채와 새로 세워진 하이데라바드를 연결했다는 [6]점에서 역사적으로 중요합니다.그것은 국가 보호 [5]기념물로 등록되어 있습니다.모스크에 기부된 땅이 [7][8]잠식당했고 모스크는 방치된 [9]상태입니다.

건축

파라펫은 아치형 창문으로 잘리 스크린과 미니어처 미나렛으로 장식되어 있습니다.
각 출입구 아치 위에 있는 스투코 장식과 검은 현무암 메달

톨리 마스지드는 후기 쿠트브 샤히 건축의 한 예입니다.전형적인 Qutb Shahi 스타일로 지어진 그것의 주요 특징은 초기 Qutb Shahi [2]모스크에서 볼 수 있는 장식적인 경향의 정점으로 여겨지는 화려한 장식입니다.

그 모스크는 그것의 스타일에서 상당한 힌두교의 영향을 보여줍니다.이것들은 미나렛을 위한 코끼리-턱 받침대와 항아리 모양의 받침대와 같은 요소뿐만 아니라 과도한 장식의 사용을 포함합니다.기둥과 린텔 스타일의 틈새는 이미지를 수용하는 데 사용되는 사원의 틈새와 유사합니다.게다가,[10] 사원에서 미니어처 시카라를 볼 수 있는 것처럼 파라펫 벽은 미니어처 미나렛으로 장식되어 있습니다.

외관

톨리 마스지드의 평면(서쪽).모스크는 안뜰의 서쪽에 위치해 있습니다.삼면의 계단, 중간에 있는 목욕통, 남동쪽에 있는 무사 칸의 무덤도 보입니다.

톨리 마스지드는 모스크의 안뜰을 형성하는 높은 주춧돌이 있는 높은 플랫폼 위에 지어졌습니다.높이가 약 1.8m인 이 안뜰은 북쪽, 남쪽, 동쪽에서 계단으로 접근할 수 있습니다.무사 칸의 무덤은 [11]안뜰의 남동쪽 끝 근처에 있습니다.4피트(1.2m) 더 높은 모스크 건물은 서쪽 끝에 위치해 있습니다.건물의 아랫부분은 벽돌석회로 지어진 반면, 위쪽 부분은 아마도 절단 플라스터 장식을 운반하기 위해 지어졌습니다.화강암과 검은 현무암은 [3][9]장식에 사용됩니다.

정면에는 5개의 아치형 구멍이 있으며, 중앙 아치는 다른 4개보다 약간 넓고 장식적입니다.5개의 아치형 파사드는 쿠트브 샤히 모스크에서 흔하며 숫자 5는 판즈탄[12]상징합니다.장식적인 화강암 기둥은 각 아치에서 시작하여 지붕까지 도달합니다.이 장식은 아치 양쪽의 현무암 메달과 스투코 장식으로 구성되어 있습니다.그 뒤에 차자 모양의 처마가 잇고, 대들보와 대들보로 받치고 있습니다.마지막으로, 이중 이 건물 위에 솟아 있고, 일련의 아치형 창문으로 구성되어 있으며, 잘리 작품으로 장식되어 있습니다.미니어처 미나렛이 난간 [2][3][9]벽 위로 올라갑니다.

정면에는 약 18m 높이의 두 의 미나렛이 있습니다.모서리의 기둥은 항아리 모양의 받침대로 구성되어 있으며, 미나렛이 솟아오르는 팔각형의 축을 지지합니다.미나렛에는 세 세트의 갤러리가 있으며, 중앙 갤러리에는 잎 모양의 요소로 장식된 발코니가 제공됩니다.각각의 미나렛은 돔과 피날레로 장식되어 있습니다.내부 홀 위의 천장에는 세 개의 평평한 [1][2][6]돔이 있습니다.

모스크는 원래 큰 정원에 세워졌는데, 그 중 흔적은 거의 남아 있지 않습니다.계단[13]구내에 설치되어 있습니다.

내부

모스크는 두 개의 홀로 나뉘어져 있는데, 바깥 홀은 다섯 개의 아치형 구멍이 있고, 안쪽 홀은 세 개만 있습니다.내당의 서쪽 벽에는 기도실[10]반십각형으로 되어 있습니다.기도문 [14]틈새에는 나스케 문자로 된 페르시아어 비문이 새겨져 있습니다.비문에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.

오늘날 왕국은 누구를 위한 것입니까?신, 하나, 전능하신 분들을 위하여.

무사 칸은 그의 모스크를 지었습니다.

이것은 Shah Abdullah 시대에 완성되었습니다.

모스크의 크로노그램으로서 (보이지 않는 연사로부터) 다음과 같이 들었습니다.

"하나님의 이름으로 모스크를 지었습니다." 1082 AH (1671 CE)

translated by Ghulam Yazdani[14]

참고 항목

레퍼런스

메모들

  1. ^ 담리톨리는 모두 40 루피에 달하는 을 말합니다.

인용문

  1. ^ a b c 빌그라미 1927, 67페이지
  2. ^ a b c d Michell, George; Zebrowski, Mark. Architecture and Art of the Deccan Sultanates (PDF). The New Cambridge History of India I : 7. Cambridge University Press. p. 105. Retrieved 25 July 2023.
  3. ^ a b c 야즈다니 1918, 3-5페이지.
  4. ^ a b 빌그라미 1927, 65페이지
  5. ^ a b "The Telangana Heritage (Protection, Preservation, Conservation and Maintenance) Act, 2017" (PDF). The Telangana Gazette. Retrieved 25 July 2023.
  6. ^ a b Sastry, V. V. Krishna (1982). Select Monuments of Hyderabad (PDF). Hyderabad: Ramesh Printers & Publishers. p. 38.
  7. ^ "'Toli Masjid land encroached'". The Hindu. Chennai, India. 23 September 2008. Archived from the original on 25 September 2008.
  8. ^ Minhaz, Ayesha (2 February 2015). "17 acres of 343-year-old Toli Masjid encroached". Deccan Chronicle. Retrieved 25 July 2023.
  9. ^ a b c Iyer, Lalita (16 June 2018). "Hyderabad: At 350-year-old Toli Masjid, time for quiet reflection". Deccan Chronicle. Retrieved 25 July 2023.
  10. ^ a b 야즈다니 1918, 4페이지
  11. ^ "Toli Masjid". Department of Heritage, Telangana.
  12. ^ Jayyusi, Salma K.; Holod, Renata; Petruccioli, Attilio; Raymond, Andre (2008). The City in the Islamic World, Volume 94/1 & 94/2. BRILL. p. 612. ISBN 978-90-04-16240-2.
  13. ^ Kashyap, Aarti (7 December 2022). "350-year-old stepwell in Hyderabad's Old City begs for attention". Deccan Chronicle. Retrieved 25 July 2023.
  14. ^ a b Yazdani, Ghulam (1921). Epigraphica Indo-Moslemica. Calcutta: Superintendent Government Press. p. 50.

서지학