모두 웃었다

They All Laughed
1937년 조지 거슈윈과 아이라 거슈윈의 노래는 '그들 모두 웃었다'를 참조하십시오.
모두 웃었다
Theyalllaughed.jpg
극장 개봉 포스터
연출자피터 보그다노비치
작성자
  • 피터 보그다노비치
  • 블레인 노박
제작자
주연
시네마토그래피로비 뮐러
편집자
  • 윌리엄 C.카루스
  • 스콧 빅리
생산.
회사들
배포자문픽처스
PSO
발매일
  • 1981년 9월 2일 (1981-09-02) (베니스 영화제)
  • 1981년 11월 20일 (1981-11-20) (뉴욕시)
실행 시간
115분
나라미국
언어영어
예산.860만달러[1]

They All Laughed는 피터 보그다노비치 감독의 1981년 미국 로맨틱 코미디 영화로 오드리 헵번, 벤 가자라, 존 리터, 콜린 캠프, 패티 한센, 도로시 스트래튼이 주연을 맡았다.이 영화는 보그다노비치와 블레인 노박의 각본을 바탕으로 만들어졌다.그것은 같은 이름의 조지와 아이라 거슈윈 노래에서 이름을 따왔다.

이 영화는 뉴욕시를 배경으로 하고 있으며, 주로 야외에서 거리에서 촬영되고 있으며, 세 명의 사설 탐정이 두 명의 미녀를 불륜으로 조사한다는 내용을 담고 있다.형사들은 결국 로맨틱하게 여자들을 뒤쫓고, 여자들을 뒤쫓게 된다.이 영화는 또한 1980년대 초반 뉴욕시의 사랑과 섹스에 대한 솔직한 시선이다.

줄거리.

뉴욕에 본부를 둔 사설 수사 기관인 오디세이 탐정국은 세 명의 요원, 즉 중년의 여성미를 가진 존 루소, 젊은 히피족인 아서 브로드스키, 신경질적이고 불안한 찰스 러트레지를 고용하고 있다.그들의 심술궂은 상사 레온도폴루스는 그의 비서 에이미와 엉터리 바람을 피우면서 그의 어설픈 요원들을 통제하려 한다.오디세이는 두 명의 기혼 여성을 조사하고 있습니다영국 재벌의 나이가 들었지만 매력적인 아내 안젤라 니오테스와 아름다운 금발머리인 돌로레스 마틴.맨하탄 헬기장에서 안젤라를 따라가려다 존은 데보라 윌슨이라는 택시기사를 만난다.둘은 즉시 사랑에 빠지고 존은 그날 밤 늦게 데보라(그가 "샘"이라고 부르는 사람)를 만날 계획을 세운다.동시에 찰스는 호텔 로비에서 돌로레스를 염탐하면서 그녀에게 반한다.아서(영화 내내 열정적인 로맨스의 연속을 저글링하는)는 동료들을 걱정하지만, 그들 각자가 그들의 애정 대상에 가까워질 수 있도록 돕는다: 그는 존이 그의 반복되는 파트너인 컨트리 가수 크리스티 밀러로부터 벗어나도록 돕고 찰스가 돌로레스와 대화할 계획을 고안한다.롤러 링크그는 돌로레스가 바람둥이와 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된다.

다음 날 아침, 존은 데보라와의 약혼을 리언에게 이야기한다. 그는 자신이 젊은 여자들에게 너무 늙었다고 걱정한다.한편, 존이 한 일을 알게 된 크리스티는 찰스와 관계를 맺음으로써 존에게 복수하기로 결심한다.두 사람은 미드타운으로 향한다. 그곳에서 고급 옷가게에서 돌로레스와 마주친다.Christy는 나중에 Charles와 성적인 만남을 시작하려고 하지만, 그는 이미 Dolores에게 너무 빠져서 보답할 수 없다.한편, 존과 아서는 안젤라와 그녀의 어린 아들을 장난감 가게까지 추적한다.존은 자신이 누구인지 고백하지만, 안젤라는 남편이 바람을 피우고 있다는 것을 알고 있기 때문에 놀라지 않는다.존과 안젤라 사이에 끌리는 마음이 생긴다; 다시 한번 아서는 존의 아들 행세를 하며 그의 친구를 돕는다.데보라는 안젤라와 존의 아파트에서 우연히 마주친다; 그녀는 존이 두 여자를 동시에 원하는 것에 대해 신경 쓰지 않는 것처럼 보인다.한편 돌로레스는 크리스티 콘서트에서 찰스와 거의 키스를 하고 크리스티 자신은 호세에게 매력을 고백한다.찰스가 돌로레스를 따라 집으로 돌아왔을 때, 그녀는 결국 아파트를 떠나 도망가기 전에 그에게 키스를 한다.

찰스는 돌로레스의 아파트 밖의 벤치에서 하룻밤을 보내고 크리스티와 호세가 판사의 방으로 들어가는 법원으로 그녀를 따라간다.크리스티는 데보라와 안젤라가 비밀리에 대화를 나누는 동안 다른 대부분의 캐릭터들을 다른 콘서트에 초대한다.나중에 안젤라는 남편과 아들과 함께 유럽으로 돌아간다고 존에게 말한다. 그녀는 데보라가 그녀의 자리를 대신해서 그의 실연의 상처를 돌볼 수 있도록 주선했다.콘서트에서 찰스는 돌로레스와 재회하게 되는데, 돌로레스는 그녀가 이혼을 하기 위해 법원에 갔다고 폭로한다.그는 그녀에게 청혼했다.크리스티는 약혼자인 호세를 콘서트 관객들에게 소개한다.다음 날, Charles와 Dolores, 그리고 Christy와 Jose는 이중 결혼식을 올린다.존은 눈물을 흘리며 안젤라를 배웅하고 데보라가 기다리는 택시로 돌아간다.

출연자들

생산.

보그다노비치는 나중에 [2]"그들 모두가 웃게 된 계기는 베니와 내가 연애와 불륜, 그리고 성 싸움에 대해 많이 이야기했기 때문"이라고 말했다.(개인사진을 만들고 싶었지만) 인디프로드와 같은 개인사진을 만들고 싶지는 않았다.스튜디오 시스템의 예전 영화 제작자들이 그랬던 것처럼 숨기고 싶었어요장르 뒤에 숨겨주세요.장르는 사설탐정이었다.[2]

그 영화는 타임사의 [3]영화 제작 부서에서 자금을 조달했다.

보그다노비치는 "나는 탐정들에 대해 어떤 조사도 하지 않았다"고 말했다.형사실에 들어가 본 적도 없지만 그런 건 상관없었어요.그런 게 아니라 내가 모자를 쓴 [4]변장일 뿐이야.

"오드리 헵번의 영화 속 이야기는 오드리 헵번의 인생 이야기입니다."라고 감독은 말했다."그녀는 그녀의 두 번째 남편인 남자와 살고 있었는데, 그는 바람을 피우고 있었고,[2] 그녀는 기본적으로 아이 때문에 그와 함께 있었습니다."

이 영화는 1980년 봄과 여름에 뉴욕에서 촬영되었다.보그다노비치는 종종 영화를 [4]신선하게 하기 위해 장면들을 써서 촬영 직전에 배우들에게 주곤 했다.

컨트리 음악이 눈에 띄게 특징지어진다.Bogdanovich에 따르면, 대본의 첫 번째 버전에서 Christy의 캐릭터는 재즈 가수로 재즈의 기준을 노래할 예정이었지만, 그 후:

뉴욕에는 짧고, 매우 짧고, 매우 짧은 컨트리 음악의 유행이 있었다.30초 정도.그래서 바꿨어요나는 컨트리 음악을 좋아한다.저는 마지막 픽처쇼에서 사랑에 빠졌어요.사실 컨트리송을 몇 곡 썼어요."어제부터 어느 날"이라는 문구는 도로시가 카드로 내게 한 말이었다.나는 그 [2]문구가 마음에 들었다.

테마

이 영화에서는 줄거리와 실생활 사이의 관계에 많은 힌트가 주어지고 있어 일부 평론가들은 영화 제작자들의 규율에 의문을 제기하고 있지만, 시간이 지나면 실제로 영화의 흥미에 기여할 수도 있다.영화에서 아들의 역할은 글렌 스카펠리가 맡았지만 헵번의 아들은 호세 역을 맡았다.보그다노비치에 따르면 헵번과 가자라는 촬영 전에 바람을 피웠으나, 촬영이 시작될 무렵에는 분명 사라졌고, 가자라의 계속되는 이혼으로 인해 더 이상 접촉할 수 없게 되었다. (평론가들은 가자라와 헵번이 영화 속 케미스트리가 좋은지에 대해서는 동의하지 않았다.)보그다노비치의 실제 딸들은 존 루소의 딸들을 연기하는데, 그들은 아더와 함께 안젤라 니오테스의 신뢰를 얻기 위해 입대한다.보다 암묵적으로, 주로 다른 사람들의 로맨스를 촉진하는 역할을 하는 아서는 이 영화의 시나리오 작가 중 한 명인 블레인 노박에 의해 그려진다.도로시 스트래튼의 캐릭터를 추구하는 찰스는 피터 보그다노비치 감독의 트레이드 마크인 대형 플라스틱 안경테를 쓰고 있는데, 이는 아마도 보그다노비치가 처음 죄책감을 느끼고 스트래튼에 대한 사랑을 받아들인 것에 대한 언급일 것이다.

은밀한 사랑의 표면화라는 주제가 곳곳에 퍼져 있다.심지어 루소와 택시 운전사와의 관계(아마도 모든 커플들 중 가장 비밀스럽지 않고 공정하게 행동할 수 있는 관계일 수도 있음)도 루소는 자신이 늙고 있고 그의 성적 능력이 떨어지고 있다는 것을 고백하게 된다(루소는 불분명한 이유로 데보라를 "샘"이라고 부른다).숨겨진 욕망의 주제는 사운드트랙에서 메아리친다.이 사운드트랙은 로이 에이커프, 조니 캐시, 웨일론 제닝스, 로드니 크로웰뿐만 아니라 캠프의 컨트리 음악과 맨해튼 스카이라인의 비주얼을 병치한다(크레딧 시퀀스는 특히 도로시 스트랫튼의 쌍둥이 타워에 초점을 맞춘다).dit)와 프랭크 시나트라가 녹음한 곡들, 조지와 아이라 거쉰의 노래 "The All Laughen"을 포함한다.

영화에는 전통적인 악당들이 등장하지 않고, 유일한 불쾌한 인물은 매우 짧은 출연으로 그의 아내(스트래튼)가 그를 옆집 이웃과 교살하는 이해할 수 있는 좌절감을 가진 남편으로 묘사된다.

풀어주다

보그다노비치는 스트라튼의 [2]살해 이후 시나트라가 보그다노비치를 불쌍히 여겨 프랭크 시나트라가 싼 가격에 자신의 노래 몇 곡에 대한 판권을 갖게 해주었다고 말했습니다.

영화가 개봉되기 전에 타임지는 영화 제작 부서를 폐쇄했다.북미 배급권을 보유하고 있던 20세기 폭스는 프로비던스, 로드아일랜드, 미니애폴리스에서 이 영화를 시험 판매했지만 결과에 실망해 [3]개봉을 취소했다.보그다노비치는 그 영화를 직접 배급하기로 결정했다.그의 매니저는 나중에 감독이 5백만 달러를 썼다고 주장했지만 티켓 판매에서는 1백만 달러도 벌지 못했다.이는 1985년 [5]이사가 파산을 선언하는 데 기여했다.보그다노비치:

악몽이었다.도로시가 살해당해서 난 미쳐버렸어나는 그 필름을 폭스로부터 다시 사기로 결심했고, 내가 직접 배급하는 셔츠를 잃어버렸다. 그것은 미친 짓이었다.불행히도 아무도 나를 막지 않았다.그래서 자체 배급을 할 수 없기 때문에 유통이 잘 되지 않았습니다.그것은 불가능해요.예를 들어, 우리는 비벌리 힐스에 있는 뮤직홀에서 15주간 연주를 했다.그것은 대성공이었다.웨스트우드에 훌륭한 극장이 있는데 기록을 모두 깼어요 파라마운트가 [2]레드스를 위해 극장을 원했기 때문에 바로 철수시켰죠

보그다노비치는 나중에 1984년 책 유니콘의 살인에 이 영화의 제작에 대해 썼다.

중요성

They All Laughed는 헵번이 주연을 맡은 마지막 극장 영화였다.웨스 앤더슨이 이 영화의 DVD 피쳐에서 진행한 인터뷰에 따르면, 보그다노비치 감독은 헵번과 가자라가 블러드라인을 촬영하는 동안 사랑에 빠졌고 바람을 피웠다고 주장한다.비록 그 불륜은 오래가지 않았지만, 그것은 그들이 각각 연기한 "모두 웃었다"에서 영감을 주었다.

도로시 스트래튼은 영화 개봉 전에 별거 중인 남편과 매니저 폴 스나이더에 의해 살해되었다.스트래튼은 영화 촬영 중 피터 보그다노비치와 바람을 피우기 시작했고, 스나이더는 그녀를 따라갈 사설 탐정을 고용했다.그들은 헤어졌고 스트라튼은 보그다노비치와 함께 살았고 이혼소송을 제기할 계획이었다.스나이더는 아내와 제자를 잃은 것을 확신하고 그녀를 살해하고 자살했다.이 사건들은 밥 포세의 1983년 영화 스타 80과 텔레비전 영화 데스 오브 어 센터폴드에 묘사되었다. 도로시 스트래튼 이야기(1981년).

Heaven's Gate, Cruising, One from the Heart와 함께, 그들은 일반적으로 뉴 헐리우드 시대의 끝과 1970년대 감독 주도의 스튜디오 영화로 여겨진다.이 네 편의 영화들의 매우 공개적인 실패 이후, 할리우드 스튜디오들은 감독들이 그들이 출연하는 영화들을 통제하는 것을 거의 허용하지 않는다.

컬트 상태

2002년에 쿠엔틴 타란티노와 웨스 앤더슨 같은 사람들은 이 영화를 [6]칭찬했다.이 영화는 1995년 1월 31일 VHS에 공개되었고, HBO 홈 비디오는 2006년 10월 17일 25주년 기념 에디션으로 DVD에 공개되었다.

"그것은 매우 사랑스러운 사진이었습니다,"라고 2011년에 Bogdanovich는 말했다.내 인생에서 가장 행복했던 순간이었다.지금 돌이켜보면 30년 정도 된 것 같아요.그 때가 제 인생의 [4]절정이었죠.

레퍼런스

  1. ^ Lawson, ork=Terry (Jan 17, 1982). "MOVIES: Bogdanovich: '70s' golden boy regains his screen sheen". Chicago Tribune. p. g18.
  2. ^ a b c d e f Sheila OMalley (23 Sep 2012). "QA with Peter Bogdanovich: They All Laughed". Retrieved 13 April 2014.
  3. ^ a b "Detail view of Movies Page – THEY ALL LAUGHED (1981)". www.afi.com. Retrieved 2016-09-22.
  4. ^ a b c The Playlist Indiewire의 2011년 7월 9일 "Peter Bogdanovich & Noah Baumbach Talk "Brooklyn's BAMCinematek" "The all Laugh" "2011년 4월 13일"
  5. ^ Crook, David (Dec 19, 1985). "BOGDANOVICH'S BANKRUPT MEMORIAL: BANKRUPT MEMORIAL". Los Angeles Times. p. i1.
  6. ^ "The Sight & Sound Top Ten Poll: 2002". British Film Institute. 2002.

외부 링크