검객 II

Swordsman II
검객 II
Swordsman II.jpg
극장 포스터
전통적인笑傲江湖之東方不敗
단순화笑傲江湖之东方不敗
표준 중국어시아오 아오 지앙 후 ng 도엉 반바이
광둥어시우응우공우지똥퐁배트바아이361411116
연출자칭수퉁
스탠리 통
각본 기준한손찬
탕익인
츠이하크
에 기반을 둔미소 짓고 자랑스러운 방랑자
루이
생산자츠이하크
주연리제트
브리짓 린
로사문트 콴
미셸 리스
시네마토그래피톰 라우
편집자마르코 막
음악 기준리처드 유엔
생산
회사들
배포자골든 프린세스 어뮤즈먼트
출시일자
  • 1992년 6월 26일 (1992-06-26)
러닝타임
107분(HK)
99분(미국)
112분 (대만)
나라홍콩
언어들광둥어
표준 중국어
쓰촨어
박스오피스HK$34,462,861

검객전설로도 알려진 검객 2세루이스 차 감독의 소설 "웃고, 자랑스러운 방랑자"를 아주 느슨하게 개작한 1992년 홍콩의 우샤 영화다. 그것은 3부작의 두 번째 부분이었다: The Swordsman (1990), 그리고 The East Is Red (1993년)가 그 뒤를 이었다. 칭수퉁[1] 스탠리 통이 감독한 검객 2세제트 리, 브리짓트 린, 로사문트 콴, 미셸 라이스가 주연으로 출연했다.[2] 이전 영화의 원작 출연진 중 페니 유엔 외에는 아무도 복귀하지 않는다.

플롯

링후총, 유에링산, 화종파는 장후(계엄예술가 공동체)에서 은퇴할 계획이다. 이들은 동팡부바이가 선문성리교단을 장악하고 일부 일본인과 비밀리에 음모를 꾸며 명나라에 반항하고 중국을 지배하고 있다는 사실을 알게 된다. 동팡부바이는 해바라기 매뉴얼의 기술을 익히기 위해 자신을 거세시켰고, 이제는 가공할 무술가임에도 불구하고 외모는 더욱 여성스러워졌다.

링후총은 자신의 정체를 모른 채 우연히 동팡부바이를 만나 아름다운 젊은 여성으로 착각하고 '그녀'와 사랑에 빠진다. 동팡부바이는 그가 보지 않는 동안 링후청을 때려눕히고 지하감옥에서 그를 충동질한다. 지하감옥에서 우연히 링후 정은 런잉잉의 아버지이자 전 선문성교단의 지도자였던 런 워싱과 만난다. 그들은 함께 포로 생활에서 탈출한다. 어느 날 밤, 링후총이 둥팡부바이 애인 시시에게 정신이 팔려 있는 동안 둥팡은 그의 화파산 동료들을 추적하여 그들을 죽인다.

링후총은 흑우즈 절벽에서 동팡부바이와 대결하기 위해 유에링산, 렌잉잉잉, 렌우싱, 샹 완디안을 데리고 온다. 이어지는 전투에서 동팡부바이는 링후총의 도움을 거절하고 절벽에서 떨어져 죽은 것으로 보인다. 렌 워싱은 컬트파의 지배권을 되찾고 동팡부바이로 망명한 반역자들을 살해하기 시작한다. 링후총과 유에링산 등은 렌우싱이 자신을 용납할 수 없다는 것을 알고 있기 때문에 샹 완디안과 렌잉잉잉의 도움을 받아 비밀리에 탈출한다.

캐스트

  • 화산종파에서 가장 원로인 링후충(링우충) 역을 맡았다.
  • 은 선문 성리교단의 지도자 둥팡 부바이(무적 아시아) 역을 맡았다.
  • 미쉘 레이스는 링후총의 후배인 여린산(키도) 역을 맡았다.
  • 로사문트 콴은 렌잉잉 역으로, 링후총의 연인이자 렌 워싱의 딸로 출연한다.
  • 와이즈 리롯토리 센군으로서 로닌 추장이자 동팡 부바이의 동맹이다.
  • 하토리의 심복인 사루토비 카즈키 역의 진카록.
  • 라우순 역은 렌 워싱에 충성하고 있는 선문 성리교단의 장로인 샹 완디안() 역이다.
  • 렌잉잉의 부하 란 펑황(블루 피닉스) 역의 펜니 유엔.
  • 동팡부바이에 의해 타도되고 투옥된 선문성리교단의 전 지도자 런우싱() 역의 옌시관.
  • 동팡부바이의 연인 시시(시치) 역의 칸디스 유.
  • 내시홍 역의 장광렬

대체 버전

미국판은 원작 영화의 컷이 9분이며 '검객의 전설'이라는 제목으로 개봉되었다. 그것은 영어로 더빙되어 있고 원곡 음반을 유지하고 있다.

홍콩판은 광둥어로 되어 있으며 9분간의 연장된 영상과 격렬한 폭력을 간직하고 있다.

만다린어로 더빙된 대만판에는 미국과 홍콩 개봉작에서 삭제된 희귀한 연장 및 고글 영상이 추가로 4분씩 포함돼 총 상영시간이 112분으로 늘어났다. 이 곡은 몇몇 다른 음악 악보를 가지고 있고 제트 리의 원래 목소리를 특징으로 한다. 그것은 중국 TV에서 여러 번 방영되었다.

생산

이 영화의 중국어로 된 버전에서는 로사문트 콴페니 유엔표준 만다린어 대신 쓰촨어를 사용한다. 이는 그들의 캐릭터가 먀오족이라는 사실을 강화하기 위한 것이었다.[citation needed]

음악

영화 '칭샤 린/검술맨2'(전통 중국어: 東不敗 - - 林霞霞霞;;; 중국어 간체: :东不败 - 林影青霞;; 东方不霞 -;; pinyin: Dungfaung Bai - Linqiangxiá diawnieng Yīnyué jìshi)는 1992년 BMG 뮤직 타이완에 의해 발매되었다. 현장에서 3개의 음원이 녹음된 20개의 트랙이 수록돼 있다.

칭샤 린/검객 II OST
東方不敗-林青霞 電影音樂紀實
사운드트랙 앨범 기준
다양한 예술가들
방출된1992
언어표준 중국어
광둥어
라벨BMG 타이완 뮤직
아니요. 중국어 번체 제목 중국어 간체 제목 피닌 영어 번역 언급
1 "東方不敗就在附近" "东方不败就在附近" Dongfaang Bù Bai Jiù Zai Fjìn. "동팡부바이가 근처에 있어" 현장의 사운드 녹음
2 只記今朝笑(粵語) 只记今朝笑(粤语) 쯔쯔쯔쟈오차오 오늘의 미소만 기억하라. 엔딩 테마; 광둥어 버전(로잔느 루이 바이칼)
3 退隱 退隐 투진 시 은퇴
4 斷弦(粵語) 断弦(粤语) 두안산 끊어진 끈 광둥어 버전(周小君에 의한 Vocals by 광둥어 버전
5 "原來是你" "原来是你" 유안라이시노 "너야." 현장의 사운드 녹음
6 伏擊 伏击 푸지 매복
7 邂逅 邂逅 시허우 시 마주치다
8 燒寶典 烧宝典 샤오보디엔 스크롤 굽기
9 濃情 浓情 응킨 열정
10 天地醉(音樂版) 天地醉(音乐版) 톈디 주 하늘과 땅의 취기
11 "望青霞" "望青霞" 방청샤 "브리지테를 보며" 현장의 사운드 녹음
12 天地醉(國語) 天地醉(国语) 톈디 주 하늘과 땅의 취기 브리짓 린이 공연한 만다린 버전(영화에는 없음)
13 告別 告别 가오비에 바이딩 이별
14 比劍 比剑 ji 검 매치
15 只記今朝笑(國語) 只记今朝笑(国语) 쯔쯔쯔쟈오차오 오늘의 미소만 기억하라. 엔딩 테마: Brigitte Lin이 공연한 만다린 버전
16 圍攻 围攻 웨강 시 포위 공격
17 傾心 倾心 qxn 감탄
18 曲諧 曲谐 큐셰 조화음
19 斷弦(國語) 断弦(国语) 두안산 끊어진 끈 만다린어판
20 只記今朝笑(音樂版) 只记今朝笑(音乐版) 쯔쯔쯔쟈오차오 오늘의 미소만 기억하라. 음악 버전

The Swordsman의 주제곡인 Chong Hoi Yat Sing Siu (전통 중국어: 滄海一聲笑; 간체 중국어: 沧一一声笑; pinyin: Canghi Yīngng xi xi xi xi;;; Jyutping: 콩1-hoy2 Jat1 Sing1 Siu3; 점등. 새뮤얼 후이가 1편에서 광동어로 공연한 '광대한 바다의 웃음소리'는 검스맨2에서 몇 장면에 연기되었다.

리셉션

임계수신호

브리지트 린의 연기는 타임지의 '올타임 100 영화'에 리처드 콜리스의 '위대한 공연' 중 하나로 등재되었다.[3] 리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서는 7개 리뷰를 기준으로 71%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 시청률 6.79/10을 기록하고 있다.[4]

박스오피스

이 영화는 홍콩 박스 오피스에서 34,462,861 홍콩달러의 수익을 올렸으며 현재까지 홍콩에서 젯 리가 가장 많은 수익을 올린 영화로 남아 있다.

어콜라데스

날짜 오브 세리머니 카테고리 수신자 및 지명자 결과
제12회 홍콩 영화상 1993년 4월 23일 여우주연상 브리짓 린 지명했다
베스트 필름 편집 마르코 막 지명했다
베스트 아트 디렉션 제임스 렁, 정예풍 지명했다
베스트 코스튬 메이크업 디자인 윌리엄 장, 브루스 유
베스트 액션 안무 토니 칭, 유엔 번, 마육싱, 청위싱 지명했다
최우수 오리지널 영화 점수 리처드 유엔 지명했다
오리지널 송 只記今朝笑—Swordsman II
  • 작곡가: 제임스 웡
  • 작사: 제임스 웡
  • 가수: 로잔느 루이
지명했다

참조

  1. ^ "Swordsman 2 (1992)". Hong Kong Cinemagic. Retrieved 16 May 2015.
  2. ^ "Swordsman II".
  3. ^ Corliss, Richard. "All-TIME 100 Movies". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved 25 August 2016.
  4. ^ "THE LEGEND OF THE SWORDSMAN (XIAO AO JIANG HU ZHI: DONG FANG BU BAI) (SWORDSMAN II)". rottentomatoes.com. Retrieved 19 October 2020.

외부 링크