물밑의 달

The Moon Under Water
물 속 달, 왓포드 오웰의 설명에서 이름을 딴 많은 술집들 중 하나.

'물밑의 달'은 조지 오웰이 1946년 2월 9일 저녁 표준의 토요 수필로 출판한 작품으로,[1] 그의 이상적 공공주택인 '물밑의 달'에 대한 상세한 설명을 제공했다. 그것은 오웰이 이브닝 스탠더드에 마지막으로 기여한 것이었다.[2]

요약

오웰은 런던 지역에 있는 그의 완벽한 펍이 가져야 할 10가지 핵심 사항들을[3] 규정했다(컨트리 펍에 대한 그의 기준은 다르지만 불특정하다).

  1. 건축과 부속품은 비타협적으로 빅토리아 시대의 것이어야 한다.
  2. 다트와 같은 게임은 "다른 술집에서는 다트를 날릴 걱정 없이 돌아다닐 수 있도록" 공공 바에서만 행해진다.
  3. 그 펍은 라디오도, 피아노도 없이 조용하게 이야기를 나눌 수 있다.
  4. 바마디들은 이름만 대면 고객을 알 수 있고 모든 사람에게 관심을 갖는다.
  5. 이 회사는 담배, 담배, 아스피린, 우표를 판매하며 "전화 사용을 의무화한다"고 말했다.
  6. "[...] 간이 배어 있는 샌드위치, 홍합(집안의 특산물), 치즈, 피클, [...] 캐러웨이 씨앗이 들어간 대형 비스킷[...]을 구할 수 있는 스낵 카운터가 있다.
  7. "상층계단에서는 일주일에 6일 정도, 관절 부위를 잘라낸 것, 야채 두 개, 삶은 잼 롤 등 맛있고 든든한 점심3실링 정도 먹을 수 있다."
  8. "[...] 크림 같은 생맥주 [...] 그리고 완두콩에서 더 잘 어울린다."
  9. 그는 "이들은 물 속 달에서 먹는 그릇들에 대해 까다롭고, 예를 들어 손잡이가 없는 잔에 맥주 1파인트씩을 제공하는 실수를 저지르지 않는다"고 말했다. 유리잔이나 송곳니 머그잔 말고도 그런 기분 좋은 딸기핑크 차이나 머그잔이 좀 있어. [...] 하지만 내 생각에는 중국보다 맥주가 더 맛있어."
  10. "[...] 살롱을 빠져나가는 좁은 통로를 지나 제법 넓은 정원에 있는 자신을 발견하게 된다 [...] 물밑의 많은 덕목들. 정원은 아빠가 혼자 외출하는 동안 엄마가 집에 머물면서 아기를 돌봐야 하는 대신 온 가족이 그곳에 갈 수 있는 최고의 특징이라고 생각한다."

오웰은 "공정하다"고 인정했고, 언급된 8가지 자질을 가진 펍을 포함해 거의 자신의 이상에 도달한 몇 개의 펍을 알고 있었다.

에세이는 다음과 같이 마무리된다.

그리고 만약 누군가가 그 이름이 붉은 사자나 철도 암과 같은 원시적인 것이었음에도 불구하고, 그 이름을 들으면 기뻐할 것이다.

리얼 펍

런던의 달 언더 워터

J D Wetherspoon 펍 체인은 13개의 아울렛에 The Moon With Water라는 이름을 사용했다.[4]

St.에는 물밑에 달맞이 펍이 있다. 미국 플로리다 주 페테르부르크, 캐나다[5] 빅토리아 주와 뉴질랜드 크라이스트처치 주.[6]

참고 항목

참조

  1. ^ "완벽한 펍이 뭐야?" 가디언. 2013년 5월 25일 검색됨
  2. ^ 저널리즘, 수집된 작품, Volume XIII 페이지 100
  3. ^ "The Moon Under Water". The Orwell Foundation. Retrieved 16 November 2020.
  4. ^ "Wetherspoon's website". Retrieved 14 January 2018.
  5. ^ "The Moon Under Water - British Colonial Tavern". www.themoonunderwater.com. Retrieved 23 June 2016.
  6. ^ "Moon Under Water". Retrieved 11 April 2018.

외부 링크