결투 (체호프 중편소설)

결투

초판
작가.	안톤 체호프
원제목	Дуэль
나라	러시아
언어	러시아
장르.	노벨라
출판인	노보예 브레미야
발행일자	1891
미디어 타입	인쇄(페이퍼백 및 하드백)

결투(러시아어: ээл roman roman, 로마자: 듀엘'은 안톤 체호프가 1891년에 처음 출판한 소설이다. 이 영화는 1973년에 이오시프 케이피츠가 영화용으로 각색했고, 2010년에는 도버 코사슈빌리가 영화용으로 각색했다.

출판

"The Duel"은 1891년 10월부터 11월까지 알렉세이 수보린의 신문 노보예 브레미아에 연재되었고, 그 후 수보린은 중편 소설을 편집하여 별판으로 출간하였다.그 책은 1890년대에 아홉 권의 재발행을 즐겼다.체호프는 1899-1901년 ^[1][2]아돌프 마르크스에 의해 출판된 그의 작품집 6권에 "결투"를 포함시켰다.

배경

체호프는 1891년 ^[1]1월에 중편 소설을 쓰기 시작했다.미하일 체호프에 따르면, 이 작품을 작업하는 동안 체호프는 동물학자이자 작가인 블라디미르 바그너를 정기적으로 만났다.두 사람은 긴 대화를 나눴는데, 그 중 하나는 바그너가 ^[3]본보기로 삼았던 폰 코렌의 철학의 기초를 이루는 "강한 자의 권리"라는 당시 인기 있는 개념에 관한 것이었다.

줄거리.

이반 안드레치 라에프스키는 유부녀인 나데즈다 표도로브나와 함께 흑해 마을로 도망친 교육받은 러시아 귀족이다.소설이 시작되었을 때, 그는 다른 남자들과 바람을 피우고 있는 나데즈다 표도로브나와 사랑에 빠져 그녀를 떠나고 싶어 한다.그는 그녀의 남편이 죽었다는 것을 알리는 편지를 받지만, 그는 그 편지를 책에 숨기고 그녀에게 그것에 대해 말하지 않는다.그것은 그녀에게 청혼하는 것과 같다고 그는 말한다.

라에프스키는 라에프스키와 친구가 되어 돌봐주는 군의관 알렉산더 다비디치 사모일렌코를 신뢰한다.사모일렌코는 라에프스키에게 나데즈다 표도로브나와 결혼하라고 권한다.라에프스키는 자신이 아무런 감정이 없는 여자와 결혼할 수는 없지만, 그녀는 친척이 없고 생존을 위해 그에게 의지하고 있기 때문에 그녀를 떠날 수는 없다고 말한다.사모일렌코는 그에게 먹고 살 수 있는 충분한 돈을 주라고 말한다.그러나 라에프스키는 자신이 2000루블의 빚을 지고 있으며 그럴 여유가 없다고 말한다.

사모일렌코는 그의 집에 두 명의 하숙생이 있고, 그들은 저녁 식탁과 다른 곳에서 철학, 과학, 문학에 대해 논의한다.그들 중 한 명은 동물학자 니콜라이 바실리치 본 코렌이고, 다른 한 명은 러시아 교회의 집사입니다.의사, 동물학자, 집사가 진화에 대한 새로운 아이디어를 논의합니다.우호적인 토론에서, 집사는 인간은 신의 후손이라고 말하는 반면, 본 코렌은 인간은 유인원의 후손이라고 주장한다.그는 더 건강한 동물들은 그들의 힘을 후손들에게 물려주기 위해 어떻게 살아남지만, 약한 동물들은 죽어버리는지를 설명한다.

Von Koren은 생존에 적합하지 않은 사람의 예로 Laevsky를 사용한다.라에프스키가 마을에 왔을 때, 그는 마을 사람들이 무례하다고 생각하는 습관을 가져왔다.Von Koren은 Laevsky가 번식하는 것을 허용해서는 안 된다고 말한다; 그렇지 않으면 러시아 전역에 Laevsky처럼 무례한 아이들이 있을 것이다.폰 코렌은 계속해서 라에프스키를 콜레라 미생물에 비유하며, 라에프스키를 해충을 죽이는 것처럼 직접 죽이고 싶다고 말한다.사모일렌코와 집사는 이러한 생각들을 거부하고, 사모일렌코는 동정심에서, 집사는 그리스도가 가르친 사랑을 믿기 때문에 거부한다.사모일렌코는 폰 코렌이 라에프스키를 모욕하는 것에 화가 났고 그들은 그의 "독일적" 생각을 거부한다.

Laevsky는 마을을 떠나 Petersburg로 가기로 결심한다.그는 자신이 먼저 가서 정착한 후에 나데즈다 표도로브나를 부르겠다고 말하지만, 사모일렌코와 본 코렌은 이것이 그녀를 버리는 그의 방법이라는 것을 알고 있다.그는 돈이 없기 때문에 사모일렌코에게 100루블을 빌려달라고 부탁한다.Samoylenko는 동의하지만 돈이 없다.그는 Laevsky에게 차례로 제3자로부터 돈을 빌려야 할 것이라고 말하고, Laevsky가 떠난 후 Von Koren에게 대출을 요청한다.폰 코렌은 라에프스키가 나데즈다 표도로브나를 페테르부르크에 데려가는 조건으로 동의한다.

Laevsky는 하루 후에 돈을 가지러 돌아옵니다.폰 코렌은 그를 경멸하며 그의 개인적인 어려움을 언급한다.라에프스키는 화가 나서 사모일렌코가 그의 자신감을 배신했다고 비난한다.사모일렌코는 분개하여 혐의를 부인하지만, 라에프스키는 그들을 혼자 내버려 두려고 두 사람을 위협한다.폰 코렌은 이것을 결투의 도전으로 왜곡하고 받아들인다.Laevsky는 그들의 친구들이 그들을 설득할 수 없고 그들은 권총으로 결투를 준비한다.

한편, 나데즈다 표도로브나는 이 마을의 경찰서장인 키린에게 쫓기고 있다.그들 중 둘은 한때 바람을 피운 적이 있는데, 그녀는 그것이 실수였다고 인정한다.그는 간통자로 노출될 수 있다는 위협 하에 그녀를 협박하여 자신과 다시 성관계를 가지도록 시도한다.그녀는 마침내 그날 밤 그를 다시 만나고 그 후 하룻밤 더 만나기로 동의했어요.그녀의 또 다른 추적자 중 한 명인 재단사의 아들 아치미아노프는 그녀가 경찰서장과 함께 임무를 수행했음을 알게 된다.

결투 전날 밤, 라에프스키는 술을 마시고 카드놀이를 하고 있다.Achmianov는 Laevsky에게 매우 중요한 일에 대해 누군가를 만나기 위해 그를 따라오라고 말한다.그는 라에프스키를 키릴린과 나데즈다 표도로브나가 섹스하고 있는 방으로 안내한다.라에프스키는 결투보다 경찰서장과의 불륜에 더 화가 나 집으로 돌아간다.

결투가 있던 날 아침, 라에프스키와 본 코렌의 친구들은 서로를 용서하도록 설득한다.Laevsky는 동의하고 사과하지만, Von Koren은 그것을 계속 밀고 나갈 것을 고집한다.Laevsky는 허공을 향해 권총을 쏘며 일부러 빗나갔다.연습사격인 본 코렌이 라에프스키의 머리를 겨누고 있다.한편, 서둘러 현장으로 달려온 러시아 정교회 집사가 언덕 너머로 나타나 소리를 지른다.Von Koren은 Laevsky를 해고하고 놓친다.

라에프스키는 집으로 돌아와 마음을 바꿨다.그는 표도로브나와 다시 사랑에 빠진다; 그들은 3주 후에 결혼한다.결혼식의 결과로, 라에프스키는 그의 빚을 갚기 위해 열심히 일하는 변화된 남자이다.본 코렌은 마을을 떠날 준비를 한다.그는 라에프스키의 변신에 놀라며 라에프스키가 원래 그랬다면 그들은 좋은 친구가 되었을 것이라고 말한다.그가 떠나기 전에, 그는 신혼부부의 집을 방문한다. 그곳에서 라에프스키와 나데즈다 표도로브나는 그를 따뜻하게 맞이한다.Laevsky와 Von Koren은 악수를 하고 모두 감정적으로 작별을 고한다.

레퍼런스

외부 링크

• 스탠다드 전자책에서의 결투
• 프로젝트 구텐베르크 eBook of the Duel and 기타 이야기
• LibriVox의 Duel 퍼블릭 도메인 오디오북