아나바시스 (제노폰)

아나바시스

칼튼 루이스 브라운슨 [1]옮긴 크세노폰의 아나바시스.
작가.	크세노폰
나라	그리스
언어	고대 그리스어

아나바시스(Anabasis)는 고대 그리스의 전문 군인이자 작가 크세노폰의 ^[2]가장 유명한 작품이다.이 책은 기원전 401년 동생 아르타크세르크세스 2세로부터 페르시아의 왕좌를 빼앗는 것을 돕기 위해 젊은 사이러스에 의해 고용된 그리스 용병들의 대군 원정을 서술하고 있다.

아나바시스를 구성하는 7권의 책은 기원전 370년경에 만들어졌다.Though as an Ancient Greek vocabulary word, ᾰ̓νᾰ́βᾰσῐς means "embarkation", "ascent" or "mounting up", the title Anabasis is rendered in translation as The March Up Country or as The March of the Ten Thousand.군대의 소아시아와 메소포타미아 횡단 여행에 대한 내레이션은 크세노폰의 가장 잘 알려진 작품이며 "인류 ^[3]역사상 가장 위대한 모험 중 하나"이다.

저작자 자격

크세노폰은 그의 헬레니카에서 키루스의 퇴로를 다루지 않고 대신 "시러큐스의 테미스토게네스"^[4]에 의해 아나바시스를 언급하였다. - 10세기 수다는 또한 엔트리에서 아나바시스가 "크세노폰의 작품들 사이에 보존되어 있다"고 묘사하였다.j j 、 βα 、 watsons 、 j watson watson j 、 j j j j j j j j j j js j j j j j j watson j j j js j j j j ss j watson j j js j watson s j j j watson j j j j watson j j j j j j js j j s j watson j j j j j js j watson j j s watson j j j j s s watsons j j s이 두 가지 언급을 제외하면, "시러큐스의 테미스토게네스"에 의해 쓰여진 동시대의 아나바시스가 존재한다는 권위는 없으며, 실제로 다른 맥락에서 그러한 사람에 대한 언급은 없다.

1세기 말 플루타르코스는 그의 '아테네인들의 영광'에서 크세노폰이 아나바시스를 제3자의 소행으로 돌린 것은 작가로서의 자신과 거리를 두기 위해서였다고 말했다.테미스토게네스에 대한 귀속은 여러 번 제기되었지만, 대부분의 학자들의 견해는 플루타르코스의 견해와 실질적으로 일치하며, 확실히 모든 책은 크세노폰에 의해 쓰여졌다.

내용

크세노폰은 동생 아르타크세르크세스 2세로부터 페르시아의 왕좌를 빼앗으려는 젊은 키루스에 의해 고용된 그리스 용병들로 구성된 대군인 만 명(크세노폰이 직접 사용하지 않는 말)과 동행했다.키루스의 혼성 군대는 바빌론의 쿠낙사에서 전술적인 승리를 위해 싸웠지만, 키루스는 죽임을 당했고, 그리스인들의 행동은 무관했고 원정은 실패로 돌아갔다.

페르시아 깊숙이 발이 묶인 스파르타의 장군 클레아코스와 다른 그리스 고위 장교들은 페르시아의 사트라프 티사페르네스의 배신에 의해 죽거나 붙잡혔습니다.군인에 의해 선출된 세 명의 남은 지도자 중 한 명인 크세노폰은 1만 명이 먹을 것이 없는 사막과 눈으로 가득 찬 산길을 가로질러 흑해와 그리스 해안 도시들의 상대적 안보를 향해 북쪽으로 행진하도록 격려하는데 중요한 역할을 했다.이제 북 메소포타미아에서 그들이 무력과 외교로 얻을 수 있는 것 이외의 물자 없이, 10,000명의 사람들은 그들의 지도자, 전술, 공급자와 운명에 대한 임시 결정을 내리면서, 그들의 길을 막고 그들의 측면을 공격하면서 북쪽으로 싸워야 했다..

결국 이 "진행하는 공화국"은 그들이 히소스(현재의 쉬르메네)의 테체 산(현재의 마두르)에서 환희의 함성으로 맞이했던 유명한 목적지인 트라브존(트레비존)의 흑해 연안에 도달했다: "탈라타!" '바다, 바다!'^[6]"바다"는 그들이 마침내 그리스 도시들 사이에 있게 되었음을 의미했지만, 그것이 그들의 여정의 끝이 아니었다. 그것은 트라키아의 수테스 2세를 위해 싸운 기간을 포함했고 스파르타 장군 티브론의 군대에 합류하면서 끝났다.크세노폰은 아나바시스에서 이 이야기를 단순하고 직접적인 방식으로 이야기했다.

그리스어 아나바시스는 해안선에서 한 나라의 내륙으로 탐험하는 것을 가리켰다.키루스의 여행은 에게해의 동쪽 해안에 있는 이오니아에서 소아시아와 메소포타미아 내륙으로 가는 아나바시스이지만, 크세노폰의 이야기의 대부분은 바빌론 내륙에서 흑해 연안까지 크세노폰과 만호의 귀환 행진과 함께 다뤄진다.소크라테스는 크세노폰이 원정에 동행해야 하는지 묻자 카메오로 출연한다.이 짧은 에피소드는 델파이의 신탁에 대한 소크라테스의 존경을 보여준다.

크세노폰의 공적에 대한 설명은 그리스를 통해 반향을 일으켰고, 두 세대 후, 마케도니아의 필립이 페르시아 군대를 ^[7]몇 배나 물리칠 수 있을 정도로 야위고 절제된 헬레네 군대를 믿도록 고무시켰을지도 모른다.

군사 역사 외에도 아나바시스는 고전 철학을 가르치는 도구로 사용되었습니다; 군대에 의해 제시된 정치와 정치의 원칙은 소크라테스 철학을 보여주는 것으로 볼 수 있습니다.

장의 개요

제1권

• 사이러스는 그의 동생으로부터 왕위를 물려받기 위해 준비를 한다.
• 키루스는 피시디아인들을 제거하기 위해 행군하고 그가 지방을 통과하면서 군대를 얻습니다.
• 사이러스가 왕에게 반항하고 있다는 소문이 퍼지고 병사들은 계속 의문을 품기 시작한다.
• 사이러스와 그의 장군들은 바빌론을 향해 전진하고 있다.크세니아와 파시온은 사이러스를 버리는 겁쟁이로 여겨진다.
• 군인들은 고기 말고는 식량도 거의 없는 고난에 직면해 있다.클레르코스가 메노스의 부하 중 한 명을 채찍질한 후 갈등이 일어나며, 이는 점점 더 심해지는 보복으로 이어진다.
• 오론타스는 사이러스에 대한 반역 음모로 재판에 회부된다.
• 사이러스는 다가오는 왕과의 전투를 위해 상황을 판단한다.사이러스와 그의 군대는 왕이 건설한 참호를 안전하게 통과한다.
• 아르타크세르크세스의 왕군과 키루스의 군대 사이의 전투가 시작된다.
• 크세노폰은 사이러스의 죽음 이후 일종의 추도사를 묘사한다.
• 왕은 그의 군대를 규합하고 사이러스의 군대를 다시 공격한다.그리고 나서 아르탁세르크스는 언덕으로 후퇴하고, 거기서 다시 헬레네인들과 마주치면 그와 그의 부하들은 하루 동안 후퇴한다.

제2권

• 군대는 사이러스의 죽음을 알게 되고 전령들은 군대를 만나 왕에게 무기를 넘겨달라고 요청한다.
• 키루스의 군대의 장군들과 헬레네의 장교들은 고향으로 돌아갈 기회를 늘리기 위해 힘을 합친다.헬레네인들은 밤에 뭔가에 겁을 먹고 있는데, 아무것도 아닌 걸로 밝혀졌어요.
• 왕은 휴전을 요청하고 클레르코스는 아침을 먹고 싶어 한다.클리어코스는 티사페르네스에게 헬레네인들이 왕의 권위를 공격할 때 키루스의 명령을 따랐을 뿐이라고 말한다.
• 헬레네인들은 티사페른이 돌아오기를 기다렸다가 떠날 수 있게 된다.티사페르네스는 그의 군대와 함께 오고, 헬레네인들은 그들이 집으로 향할 때 배신당할 것이라고 의심한다.
• 클리어코스는 티사페르네스를 믿고 장군, 대장, 그리고 병사들을 그의 진영으로 보낸다.이것은 함정으로 판명되고 클리어코스는 죽임을 당하고 장군들은 헬레네의 진영으로 돌아오지 않는다.
• 붙잡힌 모든 장군들은 목이 잘렸고 크세노폰은 그들의 과거와 성격을 묘사했다.

제3권

• 헬레네인들 중 누구도 살아서 집에 돌아가지 못할까 봐 잠을 못 잔다.아폴로니데스는 그리스인들에게 용서를 구하러 왕에게 가라고 설득하려 한다.
• 크세노폰은 집으로 더 효율적으로 이동하기 위해 필수품을 제외한 모든 것을 없애라고 헬레네인들에게 말한다.
• 사파타스 강을 건넌 후, 헬레네인들은 미트리다테스의 공격을 받고 더 나은 장거리 무기가 필요하다는 것을 알게 된다.
• 티사페르네스는 많은 군대를 거느리고 헬레네를 뒤쫓는다.헬레네인들은 먼저 정상 확보에 성공한다.
• 장군들은 그들의 포로들에게 주변 지역에 대해 질문하고 티그리스 강에 도착한 후 어느 방향으로 가야 할지 결정한다.

제4권

• 헬레네인들은 카르두키아인들의 땅을 여행하고, Cheirisophus가 후위병 크세노폰에게 속도를 늦추지 않을 때 두 명의 전사를 잃는다.
• 헬레네인들은 천천히 산을 통과하고 카르두키아인들은 그 지역을 통과하기 어렵다.언덕과 언덕 꼭대기에 대한 통제권을 얻기 위한 몸부림이 있다.
• 절망에 빠진 헬레네인들은 크세노폰이 꿈을 꿀 때까지 카르두키아군이 뒤에서 접근하고 새로운 적이 그들 앞에 누워있는 깊은 강물에 어찌해야 할지 모른다.
• 아르메니아에 폭설이 내렸고 티리바주스는 엄청난 군대를 이끌고 그의 영토를 통해 헬레네스를 따라가고 있다.
• 그리스인들은 눈 속에서 고난을 겪는다.그들은 나중에 마을에서 받은 환대에 매우 기뻐한다.
• 헬레네인들은 산길에서 적과 맞닥뜨리고 크세노폰은 고갯길을 오르기 전에 산을 장악할 것을 제안한다.
• 헬레네인들은 타오치안 요새를 점령하는 데 어려움을 겪고 있어요.군인들은 마침내 바다를 힐끗 보았다.
• 인구가 많은 그리스 도시 트라페주스에 도착한 병사들은 긴 휴식을 취하며 서로 게임 경쟁을 벌인다.

제5권

• 군인들은 치리소포스를 헬라스로 돌려보내고 그들을 집으로 데려가기 위해 배와 함께 돌아오기로 결정한다.
• 헬레네인들은 트라페준틴의 안내를 받아 드릴레로부터 식량을 얻습니다.
• 40세 이상의 병자들은 배를 타고 헬라스로 보내진다.크세노폰은 실루스에 있는 아르테미스에게 자신이 지은 신전에 대해 말한다.
• 헬레네인들은 모시노에키아인들과 동맹을 맺고, 영토를 통과하기 위해 그들의 적들과 함께 싸우기로 합의한다.
• 크세노폰은 시노페의 대사들을 설득하여 헬레네인들과 좋은 관계를 맺도록 한다.
• 헤카토니무스의 조언에 따라, 헬레네인들은 해로로 헬라스에 도착한다.
• 크세노폰에 대한 중상모략이 퍼지고 그가 병사들에게 정직함을 옹호하는 연설은 특정 병사들을 기소하는 결과를 낳는다.
• 크세노폰은 군인을 구타한 것에 대한 처벌을 피할 방법을 이야기한다.

제VI권

• 헬레네인들은 파플라고니아인들과 싸움을 멈추기로 거래를 했다.크세노폰은 여행의 마지막 부분에서 자신이 리더가 되어서는 안 된다고 생각한다.
• 군대는 세 파벌로 나뉘고 크세노폰은 그의 군대를 헬라스로 이끈다.
• 크세노폰은 아카디아인들과 아카이인들의 상황에 대해 듣고 그의 군대와 함께 그들을 돕기 위해 돌진한다.
• 헬레네인들은 희생된 희생자들을 자신들에게 유리하게 만들지 않고, 그들에게 유리하게 바뀔 때까지 진행하지도 않고, 식량도 찾지 못한다.
• 크세노폰은 적군이 야영지로 후퇴할 때 적이 추격하기를 기다리지 말고 지금 공격하라고 충고한다.
• 아가시아스는 아가시아스가 자신의 누명을 벗은 후 데시푸스를 돌로 치라고 명령한 혐의로 클랜더 앞에서 재판을 받게 된다.

제7권

• 헬레네인들은 체르소네스로의 탐험 계획을 알게 된 후 도시로 돌아가기 위해 싸운다.하루 동안 충분한 식량을 주지 못하자 강압의 리더십은 무너진다.
• 크세노폰은 아낙시비우스의 요청으로 헬레네스를 떠나 집으로 돌아온다.
• 크세노폰은 수테스와 함께 헬레네인들을 위한 식량을 얻기 위해 일하고, 수테스는 약탈품을 통해 자신의 지배권을 위해 땅을 얻은 대가로 그들에게 지불하겠다고 약속한다.
• 수테스는 마을을 불태우고 헬레네인들과 함께 더 많은 영토를 차지하면서 시골 지역을 여행한다.
• 헤라클레이데스는 헬레네인들이 한 일에 대한 한 달치 급여를 마련하지 못했다.그 책임은 크세노폰에게 있다.
• 크세노폰은 병사들에게 충분한 급여를 주지 않은 것에 대해 자신에게 불리하게 제기된 혐의에 대해 말한다.
• 메도사데스는 헬레네인들이 정복하는 것을 도왔으며 그는 만약 헬레네인들이 그의 땅을 약탈하는 것을 멈추지 않는다면 폭력을 휘둘렀다.
• 크세노폰은 약속된 지불의 부족과 수테스의 태도는 만약 어떤 조치가 취해지지 않는다면 그와 그의 부하들로부터 새로운 위협을 의미할 것이라고 대답한다.
• 수테스는 크세노폰에게 은과 풍부한 식량을 지급하고, 크세노폰은 그것을 그의 군대에 나누어 준다.
• 크세노폰은 마침내 집으로 돌아왔지만 아시다테스를 잡는 것을 돕고 싶어한다는 것을 알게 되었다. 점쟁이 바시아스에 따르면, 이것은 쉬울 것이다.
• Asidates는 간신히 포획되었다.

문화의 영향

교육용

전통적으로 아나바시스는 라틴 학생들을 위한 카이사르의 코멘타리 데 벨로 갈리코와 달리 비교적 순수한 아티크 방언으로 명료하고 장식되지 않은 산문체 때문에 고전 그리스어 학생들이 연구한 최초의 생략되지 않은 문서 중 하나이다.아마도 우연이 아닐지도 모르지만, 이 둘은 모두 3인칭으로 ^[8]전해지는 군사적 모험의 자전적 이야기들이다.

이 이야기는 주로 행진하는 군대에 관한 것이므로, 아나바시스에서 흔히 사용되는 용어는 "진군하라, 전진하라"는 뜻의 elaύαexexex (exelauno)이다.이 용어는 작업 내내 3인칭 단수 현재 표시 활성(ύύαύ ( ()에서 23회 사용되고 ^[9]다른 형태에서는 5회 추가된다.19세기 후반, 그리스어를 배우는 미국 학생들 사이에 이 어휘의 사용에 너무 익숙한 혀 인 치크 전통이 생겨났다.3월 4일(음운적으로 "march out"과 비슷한 날짜)은 "엑셀루노 데이"^[10]로 알려지게 되었다.이 틈새 휴일의 기원은 ^[11]메사추세츠에 있는 록스베리 라틴 학교와 관련이 있다.

문학적 영향

크세노폰의 책은 논픽션과 픽션 모두에서 여러 문학 및 시청각 작품에 영감을 주었습니다.

논픽션

Anabasis에서 영감을 얻은 논픽션 서적은 다음과 같습니다.

그리스 역사학자 아리안이 쓴 알렉산더의 아나바시스는 알렉산더 대왕이 기원전 ^{[citation needed]}334년에서 323년 사이에 페르시아 제국을 정복한 역사이다.

그 Akhbār majmūʿafatḥal-Andalus("Anecdotes의 정복 al-Andalus에 수집"), 11세기 알안달 루스에 쓴, 문학적 수식한 아나바시스를 사용하고 있습니다, 어떻게, 아바스 조. 혁명 동안 만 특정 Balj에 군대 al-Andalus에 우마이야 emir Abd을 지원하기 위해 ar-Rahman 나 경우 12행진했다 녹음 fī.]

셰인 브레넌의 회고록 "만 명의 발자국: 터키, 시리아, 이라크를 통한 도보 여행"(2005)은 ^[13]만 명의 발자국을 다시 더듬기 위한 그의 2000년의 여정을 이야기한다.

픽션

이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 섹션의 개선에 도움을 주십시오. 소스되지 않은 소재는 이의를 제기하여 삭제할 수 있습니다. (2021년 2월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법과 삭제 타이밍에 대해 설명합니다)

크세노폰의 병사들이 바다에 닿을 때 울부짖는 소리('탈라타') 탈라타!)는 탐험대가 지하^[14] 바다를 발견했을 때(1864년) 쥘 베른의 지구 중심 여행의 두 번째 영어 번역본에서 언급된다.이 유명한 외침은 또한 아이리스 머독의 부커상 수상 소설인 바다, 바다 (1978)의 제목을 제공한다.

아나바시스에서 영감을 받은 다른 허구 작품들은 다음과 같다.

해롤드 코일의 소설 만년(1993)은 독일군이 우크라이나에서 제거되는 핵무기를 훔친 후 현대 유럽의 미군 대부분이 무기를 내려놓는 대신 독일을 드나들며 싸우는 모습을 보여준다.그 소설의 운영 개념은 크세노폰의 만인에 대한 설명에 기초했다.

폴 데이비스의 중편소설 그레이스: 이야기(1996)는 크세노폰의 군대가 아르메니아를 거쳐 트라브존까지 ^[15]나아가는 과정을 상세히 묘사한 판타지이다.

마이클 커티스 포드의 소설 "The Ten Thousand"는 이 그룹의 위업에 대한 가상의 이야기이다.

야로슬라프 하셰크의 다크 코미디 소설인 "The Good Solder Shvejk"는 그의 연대로 돌아가는 길을 찾기 위한 슈베예크의 노력을 묘사하는데 이 용어를 사용합니다.

존 G. 헴리의 잃어버린 함대 시리즈는 크세노폰의 아나바시스에서 부분적으로 영감을 받았다.

폴 키어니의 소설 "The Ten Thousand"는 대략적으로 역사적인 사건들에 바탕을 두고 있는데, 쿠프라는 환상의 세계에서 10,000명의 마하트 용병들이 아스리안 제국의 왕좌를 빼앗으려는 왕자를 대신해 싸우기 위해 고용된다.그가 전투에서 죽으면 마흐트는 적지를 통해 육로로 집으로 진군해야 한다.

발레리오 마시모 만프레디의 소설 "잃어버린 군대"는 크세노폰과 만인의 행진에 대한 가상의 이야기이다.

솔유릭의 소설 '용사들'(1965년)은 아나바시스의 인물과 사건을 차용했다.이 영화는 월터 힐이 감독한 1979년 컬트 영화로 각색되었다.

데이비드 웨버와 존 링고의 공상과학 시리즈 엠파이어 오브 맨의 첫 세 소설인 March Upcountry(2001년), March to the Sea(2001년), March to the Stars(2003년)는 아나바시스를 모델로 했다.Ringo의 독립 소설 The Last Centurion에서 Stryker 회사는 이란에서 바다로 가는 만인의 행진을 반복하고 있습니다.

콘 이그굴덴의 역사 소설 스파르타의 매는 이 작품에 광범위하게 바탕을 두고 있다.

알렉산더 대왕의 비서 유메네스의 허구적인 전기인 역사 만화 히스토리는 주인공이 아나바시스의 온전한 사본을 찾았지만 허사였다.

폴란드의 유명한 시인 즈비그니에프 헤르베르트(Zbigniew Herbert)는 만인의 행진을 묘사한 시 "아나바시스"(1983년 "포위된 도시로부터의 보고서"와 다른 시들)를 썼다.

에디션 및 번역

• 아나바시스, 옮김. 에드워드 스펠먼, 하퍼 & 브라더스, 뉴욕, 1839년
• Anabasis, trans. 존 셀비 왓슨 목사, 헨리 G. 본, 요크 스트리트, 코벤트 가든, 1854.
• 크세노폰의 아나바시스, 7권의 책, 윌리엄 하퍼와 제임스 월리스, 미국책회사 1893년, 그리스어로 된 책과 함께 영어
• 아나바시스: H[enry] G[raham] Dakns(1897)에 의해 옮긴 3월 업 컨트리는 ELPN Press, 2007년에 전재되었다. ISBN1-934255-03-3.Project Gutenberg에서도 이용 가능합니다.
• Expeditio Cyri, ed. E. C. Marchant, 옥스퍼드 고전 교재, 1904년, ISBN 0-19-814554-3
• Anabasis, 번역: C. L. Brownson, Loeb Classical Library, 1922, rev. 1989, ISBN 0-674-99101-X
• 3월 업 컨트리: 크세노폰의 아나바시스를 평이한 영어로 번역한 것. W.H.D. Rouse, Nelson, London 1947.
• 페르시아 탐험대, 옮김, 렉스 워너(1950), 조지 코크웰(1972), 펭귄 클래식스 2004(ISBN 9780140440072) 소개.
• The Expedition of Cyrus, by Robin Waterfield, Oxford, World's Classics, 2005, ISBN 0-19-282430-9
• 로빈 워터필드의 크세노폰의 퇴각은 역사적, 군사적, 정치적 배경을 채워야 할 누구나 쉽게 접근할 수 있는 동반자이다.Faber & Faber, 2006년, ISBN 978-0-674-02356-7
• The Anabasis of Cyrus, 옮김, Wayne Ambler, Cornell University Press, 뉴욕 이타카, 2008, ISBN 978-0-8014-899-0
• ANABASI, 옮김, Enzo Ravenna, Oscar Classici Greci e Latini, 1984, 이탈리아, 원문, 대면 텍스트 포함, ISBN 978-88-04-38729-9 페이지
• The Landmark Xenophon's Anabasis, 옮김, 데이비드 토마스, 뉴욕 판테온 북스, 2021, ISBN 978-0-307-90685-4

메모들

추가 정보

라이브러리 리소스 정보 아나바시스

온라인 서적 라이브러리의 리소스 다른 라이브러리의 리소스

• 바셋, S. R. "무죄한 피해자, 위증자 배신?크세노폰의 아나바시스에 나오는 장군들의 체포."고전 분기, 제52권, 제2호, 2002, 447~461페이지.
• 브래들리, P. "제노폰의 아나바시스:자비로운 제우스와 함께 최후를 읽다.아레투사 44(3), 279-310.Johns Hopkins University Press, 2011.
• 브레넌, S. "크세노폰의 '아나바시스'의 연대기적 지침." 고전연구소의 회보, 2008, 제51-61페이지.
• Burkhardt, L. Militarérgeschichte der Antike.Beck'schen Reihe; 2447.Munnchen: Verlag C.H. 벡, 2008년
• 버제티, E. 크세노폰: 소크라테스 왕자: 사이러스의 아나바시스의 논쟁정치 철학을 회복하다뉴욕: Palgrave Macmillan, 2014.
• 플라워, M. A. 크세노폰의 아나바시스 또는 사이러스의 탐험대.옥스퍼드 고전 문학에 대한 접근옥스포드; 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 2012.
• 레인 폭스, R., ED.장정: 크세노폰과 만인.New Haven; London: Yale University Press, 2004.
• 리, J.W.I. 3월 그리스 군대: 크세노폰의 아나바시스의 군인과 생존.캠브리지; 뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 2007.
• 누스바움, G.B.10,000: 크세노폰의 아나바시스의 사회조직과 행동에 관한 연구.레이든: E. J. 브릴, 1967년
• Rood, T. "Xenophon의 아나바시스의 공간과 풍경"Kate Gilhuly & Nancy Worman (에드), (63~93페이지).고대 그리스 문학과 문화에서의 공간, 장소, 풍경.케임브리지; 뉴욕: 케임브리지 대학 출판부, 2014.

외부 링크

• 페르세우스 디지털 라이브러리의 아나바시스
• 구텐베르크 프로젝트의 아나바시스
• LibriVox의 Anabasis 퍼블릭 도메인 오디오북
• 만인의 작전 중 정보기관
• Anabasis Book 1을 각색한 다운로드 가능한 교재