This is a good article. Click here for more information.

테드 히튼

Ted Heaton
테드 히튼
Ted Heaton c1910.jpg
테드 히튼의 초상화 c1910
개인정보
풀네임에드먼드 코언스 노웰 히튼[1]
태어난1872
리버풀, 영국
죽은1937년 9월 19일(1937-09-19세) (64세~65세)
사우스포트, 랭커셔
휴식처리버풀 앨러튼 묘지
높이5 피트 9.5 인치 (1.765m)
체중13번째 8파운드 (86 kg, 190파운드)
배우자
엘리자베스 에머리
(m. 1890 ~ 1892 )

줄리아 롤링
(m.1893년, 1927년 자살)
스포츠
나라영국
스포츠다이빙, 수영

에드먼드 코언스 노웰 '테드' 히튼(Edmund Kaunce Nowell 'Ted' Hiton, 1872년 말 ~ 1937년 9월 19일)은 영국의 잠수부이자 수영 강사이다.그는 19세기 후반의 작은 탱크 다이빙 전시와 20세기 초반의 영국 해협 수영 시도에서 실패한 것으로 유명하다.1893년 해협을 헤엄치기 위한 훈련을 시작한 그는 총 7번의 시도를 했다.그는 종종 프랑스 해안에서 몇 마일 이내에 왔고, 가장 가까운 곳은 1909년 8월 2마일 (3.2km) 이내에 왔을 때였다.그의 수영 노력 덕분에 그는 지역 수영장의 관리자 직책과 숙박 시설과 에너지 공급을 포함한 연봉 120파운드를 받았습니다.

히튼은 1916년 스포츠맨 대대에 입대하여 제1차 세계 대전 중에 군복무를 하였다.그는 도버에서 왕실 퓨실리어들과 함께 참호전에 대비하기 위해 병장교관으로 일했고 인도의 포로수용소에서도 근무하다가 1919년 담석으로 인해 장애를 이유로 제대했다.그는 1928년부터 1929년까지 대서양 횡단 여객선, 특히 RMS 카린시아호의 수영장 승무원으로 고용되었다.1930년대 초 수영장의 교육장과 수영 강사로 재직하면서 그는 나무 부표와 캔버스망을 이용해 폴란드 교육국장의 관심을 끌면서 학생들이 동시에 물에 들어갈 수 있도록 수영 수업 시스템을 고안했다.

그는 두 번 결혼했는데, 첫째는 엘리자베스와 결혼했는데 엘리자베스는 불과 2년 후에 사망했고, 둘째 부인 줄리아가 1927년에 자살했다.그는 두 번째 부인과의 사이에서 아들 둘과 딸 하나를 낳았다.만년에 그는 콘월리스 거리의 목욕탕에서 수영 강사로 자신을 홍보했다.그는 1937년 9월 사우스포트를 방문하던 중 사망했다.

초기 생활

히튼은 1872년 4[2]/4분기에 리버풀 부두의 회계 담당자의 아들로 태어났다.그는 인쇄공의 조판가로 훈련을 받았고 1890년대에 [3]전문 수영선수가 되기 전까지 불규칙적으로 그 직업에서 일했다.

수영과 다이빙

19세기

히튼의 초기 경력은 서커스 공연과 탱크 다이빙에 초점을 맞췄다.1896년 초 그는 오미의 그랜드 [4]뉴 서커스에서 50피트(15m)를 3피트 6인치(1.07m)의 탱크에 뛰어들었다고 보고된 버켄헤드 서커스에서 빈번한 업적이 있었다.1896년 5월, 그들이 브래켄 교수가 작은 탱크 챔피언 하이 다이버라는 독특한 위치를 차지하고 있다고 잘못 말한 후, 그는 The Are에 편지를 썼다.히튼은 자신이 모든 서커스에서 소형 탱크 다이빙을 수행했으며 "유일한 소형 탱크 다이빙 선수"[5]라고 언급하면서 이 진술에 이의를 제기했다.1897년 7월 동료 잠수부 토미 번스가 사망한 후, 히튼은 가족들이 장례 비용을 마련하기 위해 릴 피어에서 자선 다이빙을 계획했고,[6] 그는 수익금 중 3파운드와 10실링을 그들에게 보냈다.그의 저녁 자선 공연은 부두에서 2000명, 해변에서 10,000명이 넘는 사람들이 그의 몸을 [7]불길에 휩싸인 채 다이빙을 했다.

1898년 1월, 그는 약 15,000명의 [8]관중들이 목격한 퀸즈 브리지의 50피트(15m) 높이의 특수 건설된 플랫폼에서 벨파스트 항구로 뛰어들었다.42인치(1.1m) 깊이의 물탱크에 뛰어들어 '훌륭한 다이빙'[9]으로 묘사됐다.그 다음 달, 인기가 높아지자, 그는 프랑스 리옹에 있는 Cirque Raney에서 화염에 휩싸인 채 50피트 높이에서 불과 16피트(4.9미터) x 10피트(3.[10]0미터) 크기의 탱크로 다이빙을 하기로 약속했다.1898년 9월 스코틀랜드 동물원에서 그는 불과 42인치(1.1m) 깊이의 작은 물탱크에 50피트(15m)의 다이빙을 할 수 있도록 보장받았을 때 "대박"을 쳤다.그의 공연은 많은 [11]관객을 동물원으로 끌어들였다.

20세기

히튼은 때때로 수영과 다이빙을 하나의 이벤트로 결합하곤 했는데, 1905년 6월, 그가 에섬에서 뉴 브라이튼까지 10마일(16km)을 수영했을 때처럼, 클라이맥스는 뉴 브라이튼 피어에서 [12]다이빙을 했다.

1900년대 동안, [3]그는 영국 해협을 헤엄치기 위해 여러 번 시도했지만 실패했다.1893년 [13]첫 훈련에도 불구하고 그의 첫 시도는 1905년 7월이었고 시작은 좋았다고 한다.그는 오전 7시 41분에 물에 들어가 평영을 빠른 속도로 헤엄쳐 맑고 화창한 날씨를 경험했다.그의 시도는 아네트 켈러맨과 함께 있었는데, 켈러맨은 동시에 해협을 헤엄치려고 시도했지만, 그녀는 뱃멀미로 인해 물을 5~6마일(8.0~9.7km) 밖으로 나갔다.거센 물살을 가르며 헤엄쳤지만 히튼은 오후 2시 30분 [14]해안에서 6마일 떨어진 곳에서 병으로 멈춰섰고 기름을 한 입 삼켜야 했다.

1907년 도버 해안에서 몬티 홀베인과 테드 히튼이 악수하는 모습

격렬한 훈련을 받은 히튼은 1907년 해협을 건너기 위한 또 다른 시도를 준비했다.6월 말, 그는 뉴 브라이튼에서 에그리몬트 항으로 가는 월라시 페리 보트를 이기려고 시도했고, 이는 보트 승객들로부터 큰 관심을 받았다.20분 만에 완주한 페리보트를 이기지 못했지만 히튼은 28분도 채 안 되는 시간에 여정을 헤엄쳤고 이어 [15]해변을 따라 "브리스킹 산책"을 했다.두 달 뒤인 8월 초, 그는 이번에는 자베즈 볼프와 함께 다시 채널 횡단을 시도했다.그는 오전 8시 55분에 수영을 시작했고 오전 11시에 육지에서 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 있었다.그 상태는 고요하고, 짙은 열로 인해 안개가 약간 끼는 것으로 묘사되었다.약한 바람이 불어서 안개가 걷힐 때까지, 그 후 한 시간 동안의 상황은 불쾌하다고 묘사되었다.수영이 두 수영선수 사이의 경주 같은 것으로 발전하면서 날씨는 오후 2시 30분경 더 어두워진 하늘과 함께 뇌우로 발전했다.비록 짙은 안개 때문에 히튼을 지지하는 보트들이 히튼을 잠시 놓쳤지만, 수영선수들은 계속 노력했습니다.해안을 볼 수 없고 골도 보이지 않는 그는 몸 상태가 좋음에도 불구하고 다음 조수가 [16]맞으면 다시 시도하겠다고 말하며 시도를 포기했다.그는 몇 주 후 네 번째 시도를 했지만 물이 [17]거칠어져 3시간 동안만 수영을 한 뒤 물 밖으로 나왔다.1909년 8월 다섯 번째 시도에서 그는 프랑스 해안으로부터 1.75마일(2.82km) 이내에 도달했지만, 역류하는 조류는 그를 포기하게 했고,[18] 그때까지 15시간 이상 물 속에 있었다.

1910년 채널 수영에서 히튼에게 먹이를 주는 잭 웨이드먼

1910년 9월 초, 그는 다시 영국 해협을 헤엄치려고 시도했지만 실패했고,[19] 프랑스 해안에서 4마일 이내에 왔고 물 속에서 16시간을 보낸 지친 상태로 해협에서 구출되었다.추운 밤임에도 불구하고 수영을 계속했지만 자정이 가까워지면서 쇠약해진 모습을 보이기 시작했고 [20]결국 새벽 1시 21분경 포기했다.

7번째이자 1911년 8월 동안 해협을 헤엄치기 위한 마지막 시도는 무엇이었을까, 그는 따뜻한 바다에서 미풍과 함께 수영을 했다.히튼은 오전 8시 20분경 아내를 태운 보조 보트에서 물속으로 들어갔다.물에 들어간 지 1시간여 만에 바람이 거세졌고 오후 6시 40분 10시간 넘게 수영하다 포기한 채 도버로 돌아왔다.그는 프랑스 [21]해안에서 5마일 이내까지 왔다.

외부 경쟁 스포츠

제1차 세계 대전 지원군

1914년 말, 히튼은 3살이나 나이 제한을 초과하여 정상적으로 입대할 수 없게 된 후 런던의 스포츠맨 부대에 입대했다.제1차 세계 대전 초기, 그는 리버풀 자원봉사 운동단의 주동자가 되었고 격렬한 전시 [22]활동에 참여하고 싶다고 느꼈다.1916년 2월, 그는 18일, 그는 1916년 2월 11일, 그는 3월 23일, 3월 30일)를 여행했다너무 좋다건강을 [25]해치고 있어요전쟁 중 에식스 연대에서 군 복무를 한 그는 1919년 12월 [26]담석으로 인한 장애로 제대했다.

교육감 및 강사

1905년 [27]8월 히튼은 압도적 다수로 콘월리스 스트리트 목욕탕 관리인으로 임명되어 "유일한 추천은 [28]해협을 헤엄치는 시도였다"는 이유로 임명에 반대했음에도 불구하고 연봉 120파운드(2019년 13,100파운드에 상당)를 받았다.다수의 지원자 중 그가 확보한 역할에는 주택, 석탄, 가스가 포함됐으며 연간 [27]150파운드(2019년 16,400파운드 상당)까지 오를 수 있다.그는 또한 대서양 횡단 여객선, 특히 [29]1928년부터 RMS 카린시아호에서 수영장 승무원으로 일했으며, 예상 근무 기간은 [30]1년이었다.그는 1929년 중반 리버풀로 돌아와 콘월리스 거리의 [31]목욕탕에서 수영 교육을 재개했다.

말년에 그는 자신이 수영 [32]강사라고 선전했고, 학생들에게 수영을 가르친다고 알려져 있었다.학생들 사이의 수업을 돕기 위해, 그는 학생들이 특정한 깊이로 물에 들어가 부력의 개념을 익힐 수 있도록 하는 나무 뜨기와 캔버스 거미줄로 된 자신만의 시스템을 고안했다.이전에는 한 번에 한 개로 제한되었던 이 장치는 모든 반을 동시에 물에 담글 수 있게 했다.히튼은 수영 수업의 느린 속도에 대해 언급한 웨이버트리 경과의 대화에서 영감을 받았다.이 장치는 폴란드의 교육청 국장의 관심을 끌었고, 그는 이 장치를 사용하는 것을 목격하고 [33]그 단순함에 놀라움을 표시했다.1932년 그는 자신을 "리버풀의 유명한 수영 마스터"[34]라고 홍보했다.

사생활

보도에 따르면 히튼은 1893년 처음 [13]영국 해협을 헤엄치기 위해 훈련을 시작할 당시 키가 5피트 9.5인치(1.765m)였고 몸무게는 13스톤 8파운드(86kg; 190파운드)였다고 한다.그의 첫 번째 결혼은 1890년 5월에 엘리자베스 에머리와의 결혼이었지만,[35] 그녀는 곧 죽었다.그는 1893년 12월 4일 리버풀의 세인트[36] 피터에서 줄리아 롤링과 결혼했고 그들은 두 아들 에드먼드 제임스 휘태커 (b. c. c1894), 레지날란 (b. c1905)과 딸 엘렌 (b. c1896)을 두었다.1901년 인구조사에 따르면,[37][1] 그에게는 당시 16살 연하인 남동생 토마스 히튼이 있었다.그의 딸 엘렌은 1913년 히튼이 [38]주례를 맡은 호이레이크에서 열린 여자 수영 대회에서 3위를 차지했다.그의 장남은 제1차 세계대전 당시 스코틀랜드인과 참호에서 복무하던 중 동상으로 불구가 되어 결국 파자커리 병원에서 [22]치료를 받았다.

그의 아버지는 에드워드 휘태커 히튼이었고 1911년 인구 [39]조사 때 아들의 가족과 함께 사는 홀아비로 등록되었다.그는 1915년 71세의 나이로 뇌진탕으로 [40]사망했습니다.히튼의 아내 줄리아는 제1차 세계대전 중 봄베이에서 자원봉사 구호대 간호사로 근무했으며 리버풀에서 1년 [41]정도 근무했다.1927년,[42] 그녀는 제정신이 아닌 상태에서 독을 삼킨 후 자살했다.그는 크리켓 선수 프랭크 [43]석과 친분이 있는 것으로 알려졌다.

그는 1937년 9월 19일 사우스포트 의무실에서 해변 도시를 방문하던 중 사망했으며, 135파운드, 2실링, 1펜스([1][44]2019년 8,100파운드에 상당)의 가치를 남겼다.그는 1937년 [45]9월 22일 앨러튼 묘지에 묻혔다.히튼은 죽기 직전까지도 강사로 활동했으며,[46] 죽기 불과 몇 주 전에 지역 언론에 광고를 냈다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c "England & Wales, National Probate Calendar, Index of Wills and Administration". National Probate Calendar. 15 November 1937. Retrieved 7 April 2022.
  2. ^ "England & Wales, Civil Registration Birth Index". Civil Registration Birth Index. 1872. Retrieved 7 April 2022.
  3. ^ a b "Heaton, Edmund Caunce Nowell 'Ted'". Channel Swimming Dover. Retrieved 8 April 2022.
  4. ^ "Ohmy's Grand New Circus, Conway Street, Birkenhead". Birkenhead News. 26 February 1896. p. 1.
  5. ^ "Tank Diving: To the editor of The Era". The Era. 23 May 1896. p. 16.
  6. ^ "Professor Lloyd and the Late Tommy Burns". Evening Express. 14 July 1897. p. 4.
  7. ^ "Ted Heaton's dives". Liverpool Echo. 25 July 1935. p. 10.
  8. ^ "Heaton dives from Queen's Bridge". Post and Times. 15 January 1898. p. 6.
  9. ^ "Professor Ted Heaton at Claude Ginnett ESQs Circus, Belfast". The Era. 22 January 1898. p. 31.
  10. ^ "A Liverpool High Diver in France". Liverpool Daily Post. 5 February 1898. p. 7.
  11. ^ "The Scottish Zoo". The Daily Record. 20 September 1898. p. 8.
  12. ^ "Great 10-Mile Swim". Liverpool Echo. 17 June 1905. p. 7.
  13. ^ a b "A swim across the Mersey". Birkenhead News. 26 August 1893. p. 5.
  14. ^ "Cross-channel swim - Double attempt ends in failure". The Newcastle Daily Chronicle. 27 July 1905. p. 7.
  15. ^ "Liverpool Swimmer and the channel - Professor Heaton's Practice Effort". Liverpool Daily Post and Liverpool Mercury. 27 June 1907. p. 12.
  16. ^ "Nearly across the channel - Wolffe's fine struggle almost successful". Cheltenham Chronicle and Gloucestershire Graphic. 10 August 1907. p. 8.
  17. ^ "Heaton fails to swim the channel". The Runcorn Guardian. 7 September 1907. p. 5.
  18. ^ "Heaton's channel swim". The Observer. 29 August 1909. p. 7.
  19. ^ "Heaton Had to Quit". The Scranton Truth. 2 September 1910. p. 13.
  20. ^ "The Channel Swim: Ted Heaton's Attempt". Citizen. 2 September 1910. p. 5.
  21. ^ "Channel swim fails". The Merthyr Express. 12 August 1911. p. 3.
  22. ^ a b "Ted Heaton joins the Sportsman's Battalion". Liverpool Daily Post. 24 December 1914. p. 3.
  23. ^ "Ted Heaton transferred to Royal Fusiliers". The Leicester Mail. 12 February 1916. p. 5.
  24. ^ "Ted Heaton works with Royal Fusiliers". Birkenhead News. 12 February 1916. p. 6.
  25. ^ "Heaton does duty as Rajputana prisoner camp". Liverpool Daily Post. 22 April 1916. p. 3.
  26. ^ "Edmund (Carence) Nowell Heaton in the UK, World War I Pension Ledgers and Index Cards, 1914-1923". WWI Pension Record Cards and Ledgers. 16 December 1919. Retrieved 26 October 2022.
  27. ^ a b "Swimming - Professor Ted Heaton to appear in new role". The Birkenhead News and Wirral General Advertiser. 12 August 1905. p. 3.
  28. ^ "Mr. Ted Heaton's Appointment". Liverpool Echo. 6 September 1905. p. 8.
  29. ^ "Edmund Heaton in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (November 1928)". 12 November 1928. Retrieved 2 August 2022 – via Ancestry.com.
  30. ^ "Edmund Heaton in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (December 1928)". 9 December 1928. Retrieved 2 August 2022 – via Ancestry.com.
  31. ^ "Swimming Instructors". Liverpool Echo. 8 June 1929. p. 3.
  32. ^ "Can you say this in civic week?". Liverpool Echo. 22 September 1927. p. 1.
  33. ^ "Swimmers by the mass". Liverpool Echo. 14 July 1931. p. 10.
  34. ^ "Liverpool's famous swimming master". Liverpool Echo. 30 August 1932. p. 1.
  35. ^ "Edmund Caunce Heaton in the England, Select Marriages, 1538-1973". England Select Marriage Register. 11 May 1890. Retrieved 7 April 2022.
  36. ^ "Edmund Caunce Nowell Heaton in the Liverpool, England, Church of England Marriages and Banns, 1754-1935". Liverpool, England, Church of England Marriages and Banns. 4 December 1893. Retrieved 7 April 2022.
  37. ^ "Edmund C N Heaton in the 1901 England census". England Census. 1901. Retrieved 7 April 2022.
  38. ^ "Ladies Competitive Swim: Two Miles at Hoylake". Liverpool Daily Post. 4 September 1913. p. 3.
  39. ^ "1911 England Census". England Census. 1911. Retrieved 7 April 2022.
  40. ^ "Mr Ted Heaton's father dies from concussion". Liverpool Echo. 27 July 1915. p. 5.
  41. ^ "Noted swimmer's wife". Liverpool Echo. 18 January 1917. p. 5.
  42. ^ "Shock for husband - Finds his wife has taken poison". Liverpool Echo. 25 February 1927. p. 9.
  43. ^ Howe 2011, 페이지 98
  44. ^ "Ted Heaton Dead". Liverpool Echo. 20 September 1937. p. 10.
  45. ^ "Edmund Caunce Noell Heaton in the England & Scotland, Select Cemetery Registers, 1800-2016". Select Cemetery Registers. 22 September 1937. Retrieved 7 April 2022.
  46. ^ "Swimming Famous 'Ted Heaton Method'". Liverpool Echo. 19 August 1937. p. 1.
Wikimedia Commons에는 Ted Heaton과 관련된 미디어가 있습니다.

원천