타밀넷

TamilNet
타밀넷
TamilNet (logo).png
사이트 유형
온라인 신문
설립자무탐비 스레타란
URLwww.tamilnet.com
시작됨1997; 25년 전 (1998년)
현재 상태활동적인

타밀넷은 스리랑카 내전과 관련된 뉴스와 특집기사를 제공하는 온라인 신문이다. 이 웹사이트는 미국에 거주하고 있는 스리랑카 타밀 공동체 회원들에 의해 결성되어 영어,[1] 독일어, 프랑스어로 기사를 게재하고 있다.

그것은 타밀 민족주의자로 친반군 LTE 웹사이트로 묘사된다.[2] 스리랑카 내 및 전 세계 언론인과 시민사회, 외교계가 시민 갈등에 대한 LTE 지도부의 시각을 모색하기 위해 의존하고 있는 뉴스 사이트다. 타밀넷과 자유미디어운동(FMM), 언론인보호위원회(CPJ), 제19조 등 비정부기구는 현재 스리랑카에서 이 웹사이트가 금지되어 있음을 확인한다.[3][4]

운영

타밀넷은 하틀리 대학을 졸업한 무탐비 스레타란(Muthamby Sreetharan)[5]에 의해 설립되었으며 카라베디(Karaveddy), 자프나(Jaffna), 제야찬드란 코피나스(Jeyachandran Kopinath) 출신이다. 코피나스는 노르웨이의 메인 에디터 역할을 한다.[6] 스레타란은 현재 메릴랜드 베데스다에 거주하고 있다.[7]

TamilNet 기사는 간단하고 유익한 보고 스타일로 작성된다. 이것은 대부분의 서양 유선 뉴스 서비스의 중립적 권한에 있는 어투에 있다.[1]

타밀넷 기자들은 주로 스리랑카 북부와 동부의 지방 마을로 취재진이 디지털 장비를 공급받고 있다. 타밀에서 보고서가 생성되어 미국, 유럽, 호주 또는 스리랑카의 콜롬보에게 이메일로 보내진다. 이 지상 기자들의 네트워크는 타밀넷이 스리랑카 정부의 검열법을 우회할 수 있도록 허용했다.[1]

인식

로이터, AP, BBC 뉴스, 아겐스 프랑스 프레세, 신화, 알 자지라 영어는 모두 타밀넷을 "pro-LTTE 웹사이트"로 지칭한다.[8][9][10][11][12][13]

타라키 시바람 전 선임 편집장의 공동 연구자인 마크 휘태커 사우스캐롤라이나대 인류학 부교수는 타밀넷이 단순히 스리랑카 타밀 민족주의 이념을 공유하고 있을 뿐 조직의 무력은 아니라고 주장한다. 예를 들어, 그는 타밀넷이 한때 LTTE의 활동가가 된 부편집자를 해고했다고 말한다. 그는 또한 타밀넷이 스리랑카 정부와 LTTE로부터 불만과 "극도의 불쾌감"에 직면했다고 말한다. 휘태커는 또 LTTE가 타밀넷에 대한 국제 인권단체의 비난에 대해 "불만" 보도한 것에 대해 크게 불만스러워하고 있다고 말했다. 그러나 휘태커는 LTTE가 타밀넷을 향한 비판의 상당 부분은 타밀민족주의의 약화 같은 움직임을 고려하기 때문에 대중의 시각에서 벗어난다고 보고 있다.[1]

19조에 따르면 이 뉴스 웹사이트는 전세계적으로 표현의 자유와 정보의 자유에 대한 방어와 증진에 초점을 맞추고 있지만, 일부 사람들은 LTE 편향성이 있고, 수명이 10년 이상이라고 주장하지만, 대체 뉴스와 의견을 제공하는 것으로 명성을 얻었다. 특히 "타밀 문제에 관한 세계 보고"라는 기치 아래 운영되는, 그 나라의 북부와 동부에 초점을 맞춘다. 그것은 스리랑카 내에서나 전세계적으로 언론인, 시민사회, 외교계에 의해 신뢰할 수 있는 소식통으로 의존하고 있다. 수년간 이 사이트는 2005년 4월 편집장 시바람 다르마랏남을 사살하는 등 다양한 위협과 공격을 견뎌왔다.[4]

비판과 반비판

이 분야의 전문가들은 타밀넷의 보도 정확성이 "그런 혐의가 공허하게 들릴 정도로 충분히 도전받았다"고 주장한다. V에 의하면. 인도 영어 일간지 삼반단 스리랑카 특파원 힌두교는 "사실과 수치는 이중으로 소싱되고 체크되며 100% 신뢰할 수 있는 것으로 평가된다"[1]고 전했다.

그러나 인도의 저명한 일간지 힌두교의 스리랑카 분석가는 "TamilNet (www.tamilnet.com)은 타이거즈의 비공식 영어 입문서"라고 말한다. 그것은 LTTE에 의해 인식된 갈등을 고질적인 뉴스 에이전시의 일종이다. 이 사이트는 심각한 스리랑카 감시자들에게 '필수 히트'이다. 스리랑카 대통령비서실의 한 고위관계자는 "인터넷상에서 첫 번째 통화항은 타밀넷이다. 뻔뻔스럽게도 친티거들이지만 와니 정글의 안전한 안식처에 숨어 있는 타이거 지도부의 마음을 아는 것은 좋은 지침이다."[14]

위협과 살인

스리랑카 여러 정당과 연관된 회원들이 타밀넷의 기자들을 '사유'로 체포하겠다고 위협했고, 한때 "통제되지 않은 극단주의자들이 사법 외 살인을 저지르기 위해 영감을 받을 수도 있다"고 암시했다는 주장이 제기됐다.[Extra Judicial killing][1] (여기서 추가 정보 참조)

2004년 레이크하우스 기자단 및 TamilNet.com 뉴스 웹사이트의 특파원인 라마사미 투라랏남은 지역 군벌의 지지자들이 시민 분쟁에서 자신들의 견해를 지지하지 않는 사람들을 제거하는 것이 임무인 사형대를 조직했기 때문에 그의 목숨이 위험하다고 주장했다. 같은 위협 때문에 BBC의 타밀과 신할리스 서비스는 스리랑카 동부에 있는 특파원들로부터의 방송 보도를 중단했다.[15]

시바람 타라키 시바람의 시체가 스리랑카 최고 보안 구역 의회 뒤에서 발견되었다. 출처:TamilNet.com

BBC의 자프나 기자인 [16]Mylvagaman Nimalarajan은 또한 TamilNet에[17] 대한 뉴스 보도들을 제출했고 2000년에 총에 맞아 죽었다. 더글러스 데바난다 내각총리가 이끄는 이엘람 인민민주당(EDPD)[18] 출신 피고는 구제금융 이후 도피 중이다.

2005년 타밀넷의 편집장 타라키 시바람이 납치된 후 콜롬보에서 무명의 무장괴한들에 의해 사살되었다. 그의 시신은 스리랑카 의회 근처에서 보안이 강화된 지역 안에서 발견되었다.[19] 현재 타밀이엘람 인민해방기구(PLOT)의 전 멤버로 군소 정치단체와 알려진 준군사조직이[20] 이번 살인사건으로 기소됐다.[21][22]

LTTE는 정부가 그의 살해에 공모했다고 비난한 반면,[23] 정부는 어떠한 책임도 부인했다. 카루나는 타라키 시바람 살해사건에 정부 연립[24][25] 정당 대표인 카루나 대령과 전직 LTE 위원이 개인적으로 연루됐다는 비난에 대해 전면 부인했다.[26][27]

스리랑카의 반

2007년 6월 19일 스리랑카 언론권 감시단체인 자유미디어운동(FMM)에 따르면 스리랑카의 모든 주요 인터넷 서비스 제공업체(ISP)는 스리랑카 정부의 지시에 따라 사용자가 타밀넷 웹사이트에 접속할 수 없도록 차단했다.[28] FMM은 이 소식에 대해 "심각하게 혼란스럽다"고 말하며 이 금지에 대해 다음과 같이 말했다.

"타밀넷에 대한 금지는 FMM이 곧 스리랑카에서 웹과 인터넷 검열의 미끄러운 경사가 될 것으로 믿는 첫 사례다. 그것은 또한 2005년 말에 취임한 이래 스리랑카에서 인쇄물 및 전자 매체의 강요에 대한 정부의 위협의 연장선상에 있는 유감스럽지만 드러난다. FMM은 "웹과 인터넷을 검열할 위험성은 인권과 언론의 자유를 보호하고 강화한 입증 가능한 기록이 없는 정부와 국가기관에 사생활 침해, 정보의 자유로운 흐름 제한, 표현의 자유를 제한하는 것"이라고 강조했다.[28]

기자들의 질문에 케흘리야 람부크웰라 장관은 셧다운 사실을 몰랐지만 타밀넷을 무력화할 해커를 찾고 있지만 아직 아무도 찾지 못했다고 [29][30]답했고 FMM은 정부의 사이버 테러라고 답했다.[31]

인권단체인 인권단체 제19조는 2007년 6월 20일 보도자료를 통해 타밀넷 금지조치와 관련해 "지금까지 통제조치는 주로 현지 언론을 향했다. 이러한 조치들을 인터넷에 적용하는 것은 독립적이고 대체적인 뉴스의 중요한 원천을 차단할 수 있는 심각한 단계적 확대를 의미한다. 이는 언론의 자유를 위협할 뿐 아니라 갈등을 해소하려는 노력도 저해한다고 지적했다.[4]

참고 항목

메모들

참조

  1. ^ a b c d e f Whitaker, Mark (31 August 2006). "Tamilnet.com: Some Reflections on Popular Anthropology, Nationalism, and the Internet" (PDF). Anthropological Quarterly. Retrieved 19 October 2006.
  2. ^ "Sri Lanka profile". BBC News. 31 January 2012.
  3. ^ "Sri Lanka military in jungle clash". Al Jazeera. 20 June 2007. Retrieved 21 June 2007.
  4. ^ a b c "Sri Lanka: News Agency website blocked on Attack on Press Freedom" (PDF). ARTICLE 19. 31 August 2006. Retrieved 1 October 2006.
  5. ^ "LTTE Cabal opposes 'KP' as leader of re-structured Tigers". Lanka e News. 17 July 2003. Retrieved 14 February 2010.
  6. ^ "Kopiert fra ©sa 12.4.2011 – Tamilsk nyhetsbyrå ledes fra Norge". Aftenbladet. 23 August 2010. Retrieved 12 May 2011.
  7. ^ "Muthuthamby Sreetharan". Hartley College. 27 August 2007. Retrieved 14 February 2010.
  8. ^ Gardner, Simon (31 August 2006). "Tamil Tigers warn Sri Lanka offensive could end truce". Reuters. Retrieved 1 October 2006.
  9. ^ "Sri Lanka rebels 'call ceasefire'". BBC News. 17 May 2009. Retrieved 17 May 2009.
  10. ^ "Sri Lankan military says 11 soldiers killed in fierce battle with rebels in the north". Associated Press. 8 September 2006. Retrieved 1 October 2006.
  11. ^ "Peace hopes rise as Tigers 'agree' to talk". Agence France-Presse. 28 September 2006. Retrieved 7 October 2006.
  12. ^ "Sri Lanka Air Force bombs rebel positions in north". Xinhua News Agency. 22 September 2006. Retrieved 7 October 2006.
  13. ^ "LTTE to regroup as political body". Al Jazeera. 19 June 2009. Retrieved 28 August 2009.http://english.aljazeera.net/news/asia/2009/06/20096173150357259.html
  14. ^ 기사 제목
  15. ^ 언론자유 상태 개선을 위한 9가지 권고안 2009년 5월 29일 웨이백 머신에 보관(2004년 7월 19일)
  16. ^ CPJ 보고서 Mylvaganam Nimalarajan, 프리랜서 살해(2000년 12월 1일)
  17. ^ "Sri Lanka's vernacular press and the peace process" (PDF). Retrieved 27 November 2011.
  18. ^ 전 EPDP, 타밀넷 살해 보고서 자백(2002년 7월 4일)
  19. ^ 최전방 보고서 Discenter 종료(2005년 5월 21일)
  20. ^ 국제사면위원회 보고서 ASA 37/010/2001(2001)
  21. ^ "TamilNet editor's murder still unpunished after one year". International Federation of Journalists. 28 April 2005. Archived from the original on 22 August 2006. Retrieved 6 April 2007.
  22. ^ 시바람 살해:AG, PLOTER 리더의 운전기사 기소(2006년 7월 21일)
  23. ^ "LTTE accuses SLA Intelligence, para-militaries for Sivaram's murder". TamilNet. 30 April 2005. Retrieved 2 October 2006.
  24. ^ 2006년 9월 28일 웨이백 머신에 보관된 SLMM 6월 보고서
  25. ^ 소년병: 카루나 그룹 인권감시단 조사 또는 저지 실패(2007년 3월 29일)
  26. ^ 카루나는 개인적으로 "타라키" 시바람을 죽였을까? 2006
  27. ^ 2007년 타라키 살인사건에 대한 비난에 대한 카루나의 대응
  28. ^ a b "Clamping down on the Internet: The ban on Tamilnet in Sri Lanka". FMM. 20 June 2007. Retrieved 20 June 2007.
  29. ^ "Tamilnet blocked in Sri Lanka". BBC. 21 June 2007. Retrieved 21 June 2007.
  30. ^ "Popular website shut down". Japan Today. 21 June 2007. Retrieved 21 June 2007.
  31. ^ "Colombo admits to cyber terrorism- FMM". Tamilnet. 22 June 2007. Retrieved 22 June 2007.
  32. ^ 스리랑카 타밀 민족주의: A교수에 의한 19세기와 20세기의 기원과 발전. 제야라트남 윌슨 출판사: 브리티시 컬럼비아 대학교 출판부 (2000년 3월) (ISBN 1-85065-338-0)
  33. ^ APWLD/FA 2006년 웨이백머신 아시아태평양지역 여성, 법률 및 개발에 관한 포럼에서 2007년 9월 27일 보관된 유엔 인권이사회에서 스리랑카, 필리핀 및 체첸에서의 사법적 살인에 관한 성명

추가 읽기

  • 인터넷을 통한 국가 육성: 마야 랑가나단, 민족주의 및 민족정치의 타밀엘람 사례; 2002, VOL 8; Part 2, 51-66페이지. ISSN 1353-7113
  • 인터넷에 이엘람 육성: 스리랑카 타밀 웹사이트를 통한 민족주의 이념의 전파, 마야 랑가나단, 클레이튼, 빅: 모나시 아시아 연구소, 2006 여기서 infor 참조
  • "민족 및 민족 정체성을 구축하고 전달하기 위한 네트의 잠재력: 마야 랑가나단(Maya Ranganathan)의 스리랑카 타밀(Tamil)과 카슈미르(Kashmir) 상황에서의 사용 비교: 테일러 & 프랜시스 그룹, 2004
  • 마크 P의 스리랑카 혁명적 타밀 저널리스트의 생사 시바람으로부터 정치 배우기 휘태커 출판사: 명왕성 프레스 (영국) 2007 (ISBN 0-7453-2353-7)
  • "인터넷 및 미디어의 자유: 스리랑카에서의 언론 검열과 카순 우바야시리의 웹 기반 반군 미디어의 출현. AsiaPacific MediaEducator, 이슈 12/13, 2002년 12월 정보 참조
  • "가상 이엘람: 가순 우바야시리가 아시아 사이버 활동에서 보여준 민주주의, 인터넷, 스리랑카의 타밀 투쟁: 스티븐 간, 제임스 고메즈, 우웨 요한넨의 표현의 자유와 언론 검열. 여기 정보(ISBN 0-9749177-5-3)

외부 링크