케를레켄에르
Kärleken är 케를레켄에르 | |
|---|---|
 | |
| 유로비전 송 콘테스트 1998 출품작 | |
| 나라 | |
| 아티스트 | |
| 언어 | |
| 작곡가 | Håkan Almqvist, 바비 융그렌 |
| 작사가 | |
| 컨덕터 | |
| 최종실적 | |
| 최종결과 | 10일 |
| 최종점 | 53 |
| 기입연혁 | |
| ◄ 바라 혼 ä스카르미그 (1997) | |
| "Take Me to Your Heaven" (1999) | |
"Kärleken är" ( 스웨덴어 발음:ˈɕæ̂ːˌɭ ː크 ɛ ˈæː르(, 영어 제목: "영원한 사랑")은 스웨덴어로 사랑에 관한 발라드입니다. 곡은 잉겔라 포르스만, 바비 융그렌 호칸 알엠크비스트가 작곡했으며 스웨덴의 팝 가수이자 컨트리 가수인 질 존슨이 1998년 스웨덴 멜로디 페스티벌에서 우승했으며, 유로비전 송 콘테스트 1998에서 스웨덴 대표로 참가할 수 있는 권리를 얻었습니다. 53점으로 10위를 차지했습니다. 이 곡은 스웨덴어로 부른 경연대회의 마지막 스웨덴 출품곡이었습니다.[1]
작사가 잉겔라 "플링" 포르스만은 이 노래가 멜로디페스티발렌에서 우승하고 유로비전에 참가했을 때 그 배경에 대해 언급하지 않았지만, 그 이후로 그녀는 이 가사가 1997년 프랑스에서 교통사고로 사망한 웨일즈의 공주 다이애나의 여파에서 영감을 받았다고 확인했습니다.[2] 스웨덴어로 된 후렴구는 다음과 같이 번역됩니다: "천사가 하늘로 가는 길에 아주 자유롭게 날아갔지만, 그녀는 지상에 미소를 남겼습니다 – 따듯한 태양처럼, 천국의 별빛처럼, 그래서 우리는 믿음으로 삶과 그 사건들을 생각할 수 있습니다; 사랑은..."
싱글
1998년 3월 20일 발매된 싱글 〈Kärlekenär〉. 이 곡은 스웨덴 싱글 차트에서 5위에 올랐습니다.
트랙리스트
- "Kärlekenär" (라디오 버전) – 3:00
- "Kärlekenär" (악기 버전) – 3:00
배치 목록
Svensktoppen
1998년 5월 2일, 《Kärlekenär》는 스베리즈 라디오 차트인 스벤스크토펜에 1위로 진입하여 총 6주간의 활동을 하였습니다.
타는 곳
"Kärlekenär"는 또한 스베리즈 라디오의 히트 리스트 트랙슬리스탄에 실렸습니다. 1998년 4월 11일, 이 곡은 8주 동안 차트에 이름을 올렸고, 1998년 5월 16일 6위를 기록했습니다.
영어
질 존슨은 1998년 앨범 Närhela världen serpå에서 스웨덴어 버전과 영어 버전으로 이 곡을 녹음했으며, 후자는 "Eternal Love"라는 제목으로 스웨덴어 가사의 주제를 유지했습니다.
차트
| 차트(1998) | 절정 위치 |
|---|---|
| 스웨덴 (스웨덴)[3] | 5 |
참고문헌
- ^ "1998 - Jill Johnson - Kärleken är". Svenska Dagbladet. 19 January 2014. Retrieved 27 March 2022.
- ^ Melodifestivalen genomtiderna, Premium förlag 2006 (1999년 최초 공개), 263-265 페이지 - Melodifestival 1998, Ishlagerns mikrokosmos...
- ^ "질 존슨 – 케를레켄 ärllekenär." 싱글 톱 100. 2020년 5월 30일 회수.
