묻힌 카이사르

Some Buried Caesar
묻힌 카이사르
Stout-SBC-1.jpg
작가렉스 스타우트
커버 아티스트로버트 그레이브스
나라미국
언어영어
시리즈네로 울프
장르.탐정 소설
출판사파라르 & 리네하트
발행일자
1939년 2월 2일
매체형인쇄(하드커버)
페이지296(초판)
OCLC18578644
선행자너무 많은 요리사
그 뒤를 이어오버 마이 데드 바디

Some Murded Caesar는 미국 작가 렉스 스타우트탐정 소설로, 그의 등장인물 네로 울프가 등장하는 여섯 번째 책이다. 이야기는 <아메리칸 매거진>(1938년 12월)에 요약된 형태로 처음 등장했으며, <붉은 황소>라는 제목으로 1939년 파라르&리네하트의 소설로 처음 출판되었다.2000년에 그것은 독립 미스터리 서점가 협회가 선정한 100대 미스터리 리스트에 포함되었다.[1]

플롯 소개

우리는 앉아서, 조카가 걱정스러운 표정을 짓고, 릴리 로완이 하품을 하고, 프랫은 얼굴을 찡그렸다.울프는 한숨을 푹 내쉬며 잔을 비웠다.
프랫이 중얼거리며 "모든 소동이."
울프는 고개를 끄덕였다."아스토니싱.황소 한 마리 정도.당신이 그를 요리해서 잡아먹을 거라고 생각할지 모르니까."
프랫은 고개를 끄덕였다."난 그래. 그게 모든 말썽을 일으키고 있는 거야."

Conversation on Thomas Pratt's patio, laying the groundwork for conflict, in Some Buried Caesar, chapter 2.

맨해튼 북쪽의 농산물 박람회장으로 가는 길에, 울프의 차는 나무로 달려들어, 패스트푸드 카페 체인점 주인의 집에서 울프와 아치를 묶는다.한 이웃은 나중에 죽은 채 발견된다; 당국은 그 죽음을 사고라고 판결했지만 Wolfe는 그것이 살인이라고 추측한다.아치의 오랜 여자친구인 릴리 로완이 첫 등장을 한다.

이것은 울프의 기본적인 규칙 중 하나를 어기고, 맨해튼 브라운스톤에서 사업을 하지 않겠다는 울프의 몇몇 음모들 중 하나이다.그것은 다른 몇몇의 울프 소설에 다른 이름들과 다른 지역들에서 등장하는 작은 인물들을 포함한다: 아치를 위협하려는 자아가 중요한 경찰관, 그리고 때때로 무너지지만 정치적으로 단결된 지방 검사. 책의 제목은 오마르 카이암루바이야트에서 따온 것이다.

플롯 요약

Some Murded Caesar는 The American Magazine (1938년 12월)에 로널드 맥레오드의 수채화 삽화를 요약한 형태로 처음 등장했다.[2]

난초를 보여주기 위해 뉴욕 북부의 한 시골 박람회에 가는 동안 네로 울프와 아치 굿윈은 경미한 자동차 사고에 연루되어 있다.전화로 도움을 청하러 근처 집으로 가던 이들은 대형 황소에게 위협을 당하지만 결국 현지 골프 챔피언 캐롤라인 프랫과 지인인 릴리 로완에게 구조된다.이 집과 황소는 캐롤라인의 삼촌이자 성공적인 패스트푸드점 체인점 주인인 토마스 프랫의 소유로, 그는 홍보 활동의 일환으로 황소를 바비큐하기 위해 히코리 시저 그린던이라고 불리는 챔피언 게른시라는 황소를 구입했다.

While Wolfe and Archie enjoy Pratt's hospitality, they meet several of Pratt's family and neighbours—Jimmy Pratt, Pratt's indolent nephew; Monte McMillan, the original owner of Caesar, who sold the bull to Pratt after falling into financial difficulties; Clyde Osgood and his sister Nancy, the children of Pratt's neighbour Frederick Osgood; and a NeW요커는 클라이드의 친구로 보이는 하워드 브론슨이라는 이름을 지었다.토마스 프랫과 프레데릭 오스굿의 극심한 경쟁으로 프랫과 오스굿 가족 사이에 긴장이 감돌고, 화가 클라이드가 카이사르를 바비큐하지 않을 것이라고 프랫과 내기를 할 때.프랫이 카이사르를 요리하려는 자신의 계획에 반대하는 지역 농부들의 적대감으로 이미 편집증적인 상태여서, 울프는 아치가 프랫의 집에서 편안하게 지내는 대가로 카이사르를 위한 호위병으로서의 서비스를 제공한다.그날 밤 그가 지켜보는 동안 릴리 로완은 아치와 함께 나타나 함께 목초지에서 죽은 클라이드의 시체를 발견한다.

현지 당국은 클라이드가 프랫의 계획을 방해하려는 시도에서 카이사르에 의해 간단히 살해된 것으로 추정하고 있으나 울프는 클라이드가 살해된 것으로 보고 있다. 황소의 얼굴은 클라이드를 치명적으로 공격했을 때보다 깨끗했다.그의 의혹은 그의 아들이 경험이 많은 소로 알고 있는 프레데릭 오스굿이 공유한다. 그는 황소가 책임을 지었으면 그의 죽음을 초래했을 아마추어적인 실수를 저지르지 않았을 것이다.오스굿 장로는 결과적으로 울프를 고용하여 살인자의 정체를 알게 하고 조사 기간 동안 그를 안락하게 수용하기로 동의한다.아치는 또한 릴리 로완이 오빠 지미를 유혹하려는 시도를 막기 위해 캐롤라인 프랫에게 고용된다.

울프는 와델 지방 검사와의 면담에서 살인 무기가 사실 살인범이 Clyde를 먼저 때려눕히고 노루로 끌고 가 범행을 위장하기 위해 사용한 땅 파는 선택이었다고 제안한다.오스굿 장로와 사소한 라이벌 관계를 맺고 있는 와델은 회의적이지만 그럼에도 불구하고 수사를 재개할 것을 확신하고 있다.그러나 수사가 멀리 진행되기 전에 카이사르가 탄저균으로 갑자기 사망했다는 갑작스러운 소식이 들려온다.번지는 것을 막기 위해 황소가 자동으로 화장된다는 뜻이다.울프는 아치를 파견하여 화장 시기를 늦추거나 소의 사진을 가능한 한 많이 찍도록 하였으나 아치는 너무 늦게 도착하여 어느 쪽도 할 수 없다.

낸시 오스굿을 인터뷰한 후, 울프는 브론슨이 사실 클라이드가 도박 빚을 갚기 위해 빌린 1만 달러를 확실히 받기 위해 클라이드를 미행해 온 뉴욕 사채업자라는 사실을 알게 된다.울프와 아치에 맞닥뜨렸을 때 브론슨은 이를 확인하지만 클라이드의 죽음에 대해 질문을 받았을 때 막연하고 도움이 되지 않아 울프는 브론슨이 말하는 것보다 더 많이 알고 있다고 의심하게 된다.울프는 낸시 오스굿을 존중해 브론슨이 클라이드를 무력으로 지배하고 있던 약속어음을 아치에게 되찾게 하지만 사채업자에게 조심하라고 경고한다.

다음 날, 울프의 난초들은 박람회에서 수많은 상을 수상하며, 그 과정에서 미움받는 경쟁자를 물리친다.울프의 지시를 따르는 동안, 아치는 비밀 만남에서 지미 프랫과 낸시 오스굿을 발견한다; 두 사람은 연인 사이지만, 서로 앙숙인 부모에게서 그들의 관계를 비밀로 해 왔다.우연히, 그들의 대결 동안, 아치는 또한 피치포크를 입고 빨대 밑에 숨어있는 하워드 브론슨의 몸을 우연히 마주친다.그는 간신히 시체를 감추고 그 소식을 가지고 울프에게 돌아온다.그러나 시체가 발견되면 아치는 왕따를 일삼는 지방경찰청장 바로우 대위에 의해 구금되고, 자신이 알고 있는 사실을 밝히기를 거부하면 중요한 증인으로 당국에 의해 수감된다.

다음날 울프는 아치가 범인이 누구인지 알고 곧 당국에 폭로할 것이라는 약속으로 아치의 석방을 확보한다.아치에게, 울프는 살인자의 신원을 알고 있음에도 불구하고, 그가 그것을 증명할 수 있는 증거가 효율적으로 파괴되었음을 인정한다.그럼에도 불구하고 울프는 현지 농정 당국의 기억과 공식 기록을 토대로 자신과 아치가 마주친 황소의 스케치를 몇 개 그려 몬테 맥밀란과 대결하는 데 사용한다.울프는 토마스 프랫이 구입하여 바비큐를 하려고 했던 황소가 사실은 전혀 카이사르가 아니었다고 추론해 왔다.챔피언 황소는 맥밀란의 거의 모든 무리를 죽인 탄저균 발발로 죽었고, 카이사르로 전사한 황소는 사실 비슷하지만 열등한 쌍둥이인 히코리 버킹엄 펠이었다.재정적인 파탄에 직면하여 맥밀란은 버킹엄을 터무니없는 액수에 카이사르로 팔았지만, 소 클라이드와의 경험 때문에 그 속임수를 깨닫고 그것을 폭로하여 그의 내기에서 이길 계획을 하고 있었다.따라서 맥밀란은 클라이드를 침묵시키기 위해 살해했고, 후에 사채업자가 맥밀란이 살인자라는 것을 깨닫고 그를 협박하려 하자 브론슨을 살해했다.

울프는 맥밀란이 자신의 행적을 잘 가리고 살인죄로 유죄 판결을 받을 것 같지 않다는 것을 인정하지만, 울프가 만든 증거는 맥밀란의 사기 혐의를 유죄로 인정하기에 충분하며, 그럼에도 불구하고 그를 폭로하고 파멸시킬 것이다.맥밀란은 패배를 인정하면서 자신이 탄저균에 감염되었다고 밝히고 죽기 전에 울프를 위해 자백서를 쓰기로 동의한다.몇 달 후 아치는 지미 프랫과 낸시 오스굿이 약혼한 과정과 뉴욕으로 돌아온 릴리 로완과 친분을 맺기 시작했음을 밝히며 이 사건을 기록하고 있다.

생소한 단어

A&E TV 시리즈 '네로 울프 미스터리'의 제작자 마이클 자페는 "네로 울프는 진토닉을 먹은 후 렉스 스타우트를 제외하고는 지구상에 어떤 인간도 말을 하지 않는 방식으로 이야기한다"고 말했다.[3]네로 울프의 박식한 어휘는 그 인물의 특징 중 하나이다.익숙하지 않은 단어들, 또는 일부는 친숙하다고 생각할 수 있는 단어의 익숙하지 않은 용어의 예는 말뭉치 전체에서, 종종 울페와 아치의 주고받기에서 발견된다.스타우트는 보통 라틴어 구절에 의존하지 않았지만, 몇몇 묻힌 카이사르는 몇 가지 구절을 포함하고 있다.

  • 플레로포토리 1장울프 투 아치, 타이어 펑크 난 후 충돌 충격 후:
그 일은 이미 일어났고, 우리는 여기에 있다.내가 말했듯이, 운행하는 자동차에 대한 나의 불신과 증오는 부분적으로 그들의 명백한 통제권 복종은 환상에 의한 것이며, 그들이 마음대로, 그리고 머지않아 변덕에 따라 행동할 수 있다는 나의 집착에 기초하고 있다고 추측한다.그래, 이번 건은 그랬고 우린 온전해그 변덕이 더 위험한 변덕이 아니어서 다행이다.
  • 무식자티오 엘렌치 제4장.울프는 라틴어 구절을 "소화성"과 "카수성" 뒤에 붙인다.생소함은 개인적이고 주관적인 개념이다.
  • 쁘띠오 공국 8장 카터 와델 지방검사가 말했다.
  • 9장, 독단독적으로.울프는 프레데릭 오스굿에게:
제거는, 그와 같이, 토미로트다.결백은 부정적이고 절대 성립될 수 없다. 오직 죄의식을 확립할 수 있을 뿐이다.내가 가능한 살인자로서 고려에서 어떤 개인도 제거 할 수 있는 유일한 방법은 누가 그랬는지 알아내는 것이다.
  • 윤리학 제13장울프, 브론슨이 그의 이름을 부르는 것을 비난한 후:
틀림없이 그렇다나는 어리석음을 용서할 수 있고, 종종 그렇게 한다. 왜냐하면 그것이 나를 괴롭히기 때문이다. 하지만 도덕적 분노는 위험한 면죄부다.윤리학은 혼란이다.예를 들어, 금융 강도...나는 그것을 비난하거나 비난하지 않는다; 만약 그렇게 한다면, 편견 없이, 나는 어디에서 간수를 찾을 것인가?아니, 자네에게 부도덕한 검경이라고 딱지를 붙이는 내 유일한 변명은 사전일 뿐이야. 그리고 난 우리의 입장을 분명히 하기 위해서야.난 탐정업에 종사하고 있고, 넌 블랙 가드 사업에 종사하고 있어...

등장인물

  • 네로 울프 – 사설탐정
  • Archie Goodwin – Wolfe의 조수 겸 모든 Wolfe 이야기의 내레이터
  • Thomas Pratt – 패스트푸드 체인점의 주인으로서, 명성을 얻기 위해 챔피언 게른시 황소를 바비큐할 계획이다.
  • 몬테 맥밀런 – 프랫에게 챔피언 황소 카이사르를 팔아넘긴 목수
  • 프레데릭 오스굿 – 프랫의 이웃으로, 방탕한 아들이 소 목초지에서 죽은 채 발견된 부유한 토지 소유주.
  • 클라이드와 낸시 오스굿 – 프레드릭 오스굿의 아들딸
  • 캐롤린과 지미 프랫 – 토마스 프랫의 조카딸과 조카
  • 릴리 로완 – 클라이드 오스굿과 함께 매료된 맨해튼 출신의 자유로운 영혼.이 책에서 소개된 로완 양은 이 시리즈 후반부에 일부 줄거리의 저명한 인물로서 그리고 아치의 절친한 친구로서 자주 등장한다.
  • 하워드 브론슨 – Clyde Osgood의 신비롭고 불길한 지인으로 맨해튼 출신이기도 하다.

리뷰 및 해설

  • 아이작 앤더슨, 뉴욕 타임즈 리뷰 (1939년 2월 5일 - 렉스 스타우트가 자신의 모험을 탐지해 내기 시작한 이후 두 번밖에 되지 않아 네로 울프는 더 오래 머물기 위해 집을 떠났다.처음은 셰프 컨벤션(Too Much Cooks)에 참석했을 때였다.이번에 그는 난초를 전시하러 가고, 다시 살인 사건이 일어나기 전에 현장에 도착한다.상을 탄 황소는 살인 혐의를 받고 있지만, 집에서 떨어져서 다른 조사를 받는 것을 선호하기 때문에 자신의 의견을 남에게 말하지 않지만, 울프는 더 잘 알고 있다.이 사건을 피하는 것이 불가능하다는 것이 증명되면, 그는 도움을 받기로 동의하고 미스터리는 풀린 것이나 다름없다. 비록 울프가 한 번쯤은 그의 적수를 만난 것처럼 보이지만 말이다.이 이야기는 아치 굿윈이 주로 제공하는 편안함 등 평소처럼 경쾌한 렉스 스타우트 방식으로 전해지며, 탐정소설을 읽는 사람이라면 누구나 렉스 스타우트와 네로 울프가 이기기 힘든 조합을 만든다고 말할 수 있다.[4]
  • Jacques Barzun과 Wendell Hertig Taylor, A Catalogue of Crime — 모든 스타우트 빨치산들에게 높이 평가되는 상금의 이야기.네로와 아치는 농촌 환경에도 불구하고 최상의 컨디션을 유지하고 있다.[5]
  • 클리프톤 파디만, 더 뉴요커 (1939년 2월 3일) — 클라이드 오스굿은 살해된 채 발견되고, 상금이 걸린 황소 히코리 시저 그린던은 자연 용의자다.다행히 네로 울프와 그의 왓슨인 아치 굿윈은 그 자리에서 진짜 살인범을 쫓고 있다.스타우트 씨의 대화와 교묘한 음모는 점점 나아지는 것 같다.[6]
  • 토요일 문학 평론 (1939년 2월 4일) — 기발한 줄거리, 네로의 괴벽, 아치 굿윈의 지혜로운 크랙들은 스토리를 스타우트의 최고 수준으로 유지한다.평결:무패.[7]
  • 테리 티치아웃, 어바웃 라스트 나이트, "네로 울프와 함께한 파란만장한 세월"(2009년 1월 12일) — 렉스 스타우트의 재치있고 빠르게 움직이는 산문은 하루도 데이트를 하지 않은 반면, 울프 자신은 대중 소설의 영원한 위대한 에크센서 중 하나이다.나는 지난 40년을 쾌락을 위해 스타우트의 소설을 읽고 다시 읽으며 보냈는데, 그들은 아직 그들의 음욕을 잃지 않고 있다.It is to revel in such writing that I return time and again to Stout's books, and in particular to The League of Frightened Men, Some Buried Caesar, The Silent Speaker, Too Many Women, Murder by the Book, Before Midnight, Plot It Yourself, Too Many Clients, The Doorbell Rang, and Death of a Doxy, which are for me the best of all the full-length Wo소설을 좋아하다
  • 시간 (1939년 3월 6일) — 챔피언 소의 바비큐를 시도하면 두 명의 뉴욕 상류층의 거위가 요리된다.전문가답지 않지만 네로 울프의 진눈깨비와 아치 굿윈의 균열이 렉스 스타우트의 최고가 된다.[8]

적응

페르파마체사레 (Radiotelvisione Italiana)

몇몇 묻힌 시저는 이탈리아의 텔레비전 네트워크 RAI(Radiotelevisione Italiana)가 제작한 네로 울프 시리즈의 영화로 각색되었다.에르도안 안톤의 텔레플레이에서 줄리아나 베를링구어가 연출한 네로 울프: 페르 파마체사레는 1969년 3월 11일 처음 방영되었다.

The series of black-and-white telemovies stars Tino Buazzelli (Nero Wolfe), Paolo Ferrari (Archie Goodwin), Pupo De Luca (Fritz Brenner), Renzo Palmer (Inspector Cramer), Roberto Pistone (Saul Panzer), Mario Righetti (Orrie Cather) and Gianfranco Varetto (Fred Durkin).Other members of the cast of Per la fama di Cesare include Gabriella Pallotta (Lily Rowan), Antonio Rais (Dave), Aldo Giuffrè (Thomas Pratt), Umberto Ceriani (Jimmy), Franco Sportelli (MacMillan), Giorgio Favretto (Clyde Osgood) and Nicoletta Languasco (Nancy Osgood).

출판이력

델맵백으로 발행되는 네로 울프 3권 중 두 번째 권인 레드불은 제럴드 그레그의 범죄 현장 지도를 뒷표지에 담았다(Dell #70, 1945년 1월).
오토 펜즐러는 그의 한정판 팜플렛인 <추리소설 수집하기 #9>, 렉스 스타우트의 네로 울프 1부에서 <무덤에 묻힌 시저>의 초판을 이렇게 묘사하고 있다. "녹색 천, 앞 표지와 등추는 검은색으로 인쇄되어 있고 뒷표지 블랭크.풀컬러 화보 분진 포장지로 발행… 초판은 저작권 페이지에 출판사의 모노그램 로고가 붙어 있다.1939년 3월 2차 인쇄는 로고가 떨어진 것을 제외하면 1차와 동일하다."[10]
2006년 4월, Firsts: 서적 수집가》지는일부 매장된 카이사르》 초판의 가치가 2,500달러에서 5,000달러 사이인 것으로 추정했다.[11]
  • 1939년, 토론토:옥스퍼드 대학 출판부, 1939년, 하드커버
  • 1939년, 런던: 콜린스 범죄 클럽, 1939년 7월 3일, 하드커버
  • 1940년, 뉴욕: 그랜셋과 던랩, 1940년, 하드커버
  • 1941년, 뉴욕: 삼각지대, 1941년 10월, 하드커버
  • 1945년, 뉴욕: 델 (제럴드 그레그에 의한 지도책) #70, 1945년 1월, 레드불: 네로 울프 이야기, 페이퍼백
  • 1958년, 뉴욕:바이킹 프레스, 올 에이시스: 네로 울프 옴니버스 (Too Much Womfe Omnibus in Triplicate), 1958년 5월 15일 하드커버.
  • 1963년, 뉴욕: 피라미드 (녹색 문) #R931, 1963년 11월, 페이퍼백
  • 1972, 런던:톰 스테이시, 1972년 하드커버
  • 1994년, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN0-553-25464-2 1994년 6월, 페이퍼백, 렉스 스타우트 라이브러리판(Diane Mott Davidson 소개 포함)
  • 1998년, 캘리포니아 주 오번:오디오 파트너 출판사, 미스터리 마스터스 ISBN 1-57270-054-8, 오디오 카세트(미카엘 프리차드가 읽음)
  • 2008년, 뉴욕: 밴텀 델 출판 그룹 (The Golden Spiders와 함께) ISBN 0-553-38567-4 2008년 9월 30일, 2008년 9월 30일
  • 2010, 뉴욕: 밴텀 크림라인 ISBN 978-0-307-75619-0 2010년 9월 8일, e-book

참조

  1. ^ "Our 100 Favorite Mysteries of the 20th Century". Independent Mystery Booksellers Association. Retrieved 28 November 2017.
  2. ^ Reed, Walt; Reed, Roger (1984). The Illustrator in America 1880–1980. New York: Society of Illustrators, Madison Square Press. p. 190. ISBN 0942604032.
  3. ^ 폴라 비타리스에서 인용 "35번가의 기적:텔레비전 방송의 네로 울프" 스칼렛 스트리트, 발행 #45, 2002, 페이지 36
  4. ^ Anderson, Isaac, The New York Times Book Review; 1939년 2월 9일, 페이지 20
  5. ^ 바르준, 자크, 테일러, 웬델 헤르티그.범죄 목록.뉴욕: 하퍼 & 로우 1971, 1989년 개정 및 확대판.ISBN 0-06-015796-8
  6. ^ The New Yorker, 1939년 2월 3일, 페이지 68
  7. ^ 토요 문학평론, 1939년 2월 4일, 페이지 18
  8. ^ 타임, "2월의 미스터리", 1939년 3월 6일 페이지 63
  9. ^ 타운젠드, 가이 M, 렉스 스타우트: 주석이 달린 1차 2차 도서 목록(1980, 뉴욕: 갈랜드 출판, ISBN 0-8240-9479-4), 페이지 15-16.존 맥컬러, 저드슨 삽, 아리안 셰머는 이 확정적인 출판사의 편집자 부역이다.
  10. ^ 펜즐러, 오토, 추리 소설 수집 #9, 렉스 스타우트의 네로 울프 1부(2001년, 뉴욕:250권 한정판), 페이지 14-15
  11. ^ Smiley, Robin H, "Rex Stout: 기본 초판 체크리스트"첫 번째: The Book Collector's Magazine (16권, 4권), 2006년 4월, 페이지 32

외부 링크