사일런트 스피커

사일런트 스피커

작가	렉스 스타우트
커버 아티스트	로버트 할록
나라	미국
언어	영어
시리즈	네로 울프
장르.	탐정 소설
출판사	바이킹 프레스
발행일자	1946년 10월 21일
매체형	인쇄(하드커버)
페이지	308쪽 (초판)
OCLC	1473383
선행자	충분히 죽지는 않았다
그 뒤를 이어	너무 많은 여자

사일런트 스피커는 1946년 바이킹 출판사에서 처음 출간한 렉스 스타우트의 네로 울프 탐정 소설이다.제2차 세계 대전 직후에 출판되었으며, 주요 플롯 요소들은 전쟁의 여전한 영향을 반영하고 있다: 주택 부족과 정부의 가격 규제를 포함한 소비재에 대한 제한은 연방 물가 규제 기구와 국가 사업 협회의 대립을 특징으로 하며, 사무국 간의 갈등과 유사하다.f 프라이스 행정부와 미국 상공회의소 및 전국제조업협회.^[1]

침묵의 연사는 스타우트의 첫 번째 장편 네로 울프 소설로 1940년 "Where Here a Will" 이후 나왔다.전기 작가 존 매컬러는 "이후 그는 30년 더 글을 쓸 것이지만 그의 이야기는 모두 네로 울프 이야기일 것"이라고 썼다."그는 울프와 아치를 좋아했다.결국, 그들은 그 자신의 필수적인 부분이었다."전쟁 기간 동안 나는 그들을 그리워했다."라고 그가 나에게 말했다.^[2]

플롯 소개

울프는 한숨을 쉬었다."전혀 요점을 놓치고 있군.일주일 내내 이 사건에 대한 두드러진 사실은 무엇이었을까?그것의 독특한 특징은 무엇이었습니까?이는 구속을 기다리지도 않고 국민과 국민이 평소와 다름없이 사건을 즉시 재판에 넘겼고, 각종 피의자에 대한 통상적인 장기간의 이견과 불화 대신 곧바로 평결을 내린 것이다.거의 만장일치로 그들은 유죄판결을 내렸다. - 이것이 특이한 사실이었다 - 개인이 아니라 단체였다.국가산업협회가 체니 분(Cheney Boone)을 살해했다는 판결이 나왔다고 말했다.

— Nero Wolfe, clarifying matters for the District Attorney, in The Silent Speaker, chapter 29.

한 연방 기관의 수장이 산업 협회에 연설을 하기 직전에 맞아 죽는다.여론은 살인에 가담한 것으로 보이는 협회에 재빨리 등을 돌린다.협회는 홍보 참사를 종식시키기 위해 울프를 고용한다.

플롯 요약

체니 분 물가규제국(^[3]BPR) 국장이 대기업 이해관계가 잘 어우러진 국가산업협회(NIA)의 모임에서 연설 직전 원숭이 렌치로 맞아 숨진다.양당간에 상당한 반목이 존재하며,^[4] 대중은 분 살인사건에 대한 NIA의 책임을 묻기 시작한다.이는 재정적인 파탄에 직면한 네로 울프의 관심을 끌며, 아치 굿윈의 도움으로 그는 NIA를 조종하여 살인자를 찾기 위해 그의 서비스를 고용하도록 하는 계획을 시작한다.

울프는 부운의 미망인과 조카, 솔로몬 덱스터 BPR 소장 대행과 NIA 집행위원회인 알제리 케이트스 연구원 등 이 사건의 주요 목격자 간 만남을 주선하고 크레이머 경감과 병장 등 사법 집행위원을 선발한다.퍼리 스테빈스.회의는 곧 혼돈과 말다툼으로 변질되지만, 울프는 분이의 개인 비서이자 마지막 생전 모습을 볼 수 있는 피비 건터가 없는 것에 흥미를 느끼고 아치에게 그녀를 데려와 심문하도록 명령한다.아치는 알제리 케이트가 소유하고 점유한 아파트에서 피비를 발견하고는 바람둥이 같은 재치 싸움 끝에 울프를 만나도록 설득한다.피비는 분 사망 직전 비밀 받아쓰기 통이 가득 든 가죽 케이스를 받았으나, 그것들을 잘못 놓았다고 주장한다.

다음날 울프는 돈 오닐 NIA 저녁 위원회 회장에 대한 감시가 중단되어야 한다는 전보를 받는다. 즉, 자신과 아치 모두 명령하지 않은 감시가 그것이다.따라서 아치는 오닐을 따라 그랜드 센트럴 역까지 오닐이 소포실에서 가죽 케이스를 회수해 그를 가로챈다.경찰이나 울프에게 가는 선택에 직면한 오닐은 받아쓰기 원통 10개가 들어 있는 사건을 넘겨줄 수밖에 없다.하지만, 그들의 말을 들으면, 그들 중 아무도 진짜 기밀 원통이 아니라는 것이 분명해진다.울프가 주요 증인들의 또 다른 모임을 부르자 피비는 다시 한번 나타나지 않는다. 하지만 이번에는 그녀의 시신이 울프의 집 앞계단에 의해 발견되어 녹슨 파이프 길이로 무자비하게 부딪힌다.

피비의 살인범이 주요 목격자 중 한 명이라는 것은 분명하며, 이 사람도 분도 살해했을 가능성이 높다.10개의 실린더 중 9개가 피비의 아파트에서 발견된 후, 울프와 크레이머 경감은 모두 사라진 실린더가 살인의 열쇠라고 확신하게 되지만, 정치적 압력으로 크레이머의 상급자들이 그를 애쉬 경감으로 대체하게 된다.애쉬는 울프와 아치에 대해 영장을 발부하고 울프에게서 정보를 빼내려고 애쓰면서 경찰청장실에서 폭력적인 대립이 벌어지기도 했다.비록 울프가 애쉬를 돕기를 완강히 거부하지만, 일단 영장이 기각되면 왜 실린더가 그렇게 중요한지를 밝히게 된다. 이에 대해 분느는 자신의 살인범을 확인했다.열정적인 BPR 서포터인 피비는 분 사망 논란으로 NIA가 최대한 피해를 입었을 때 이를 공개할 생각이었으나, 간신히 살인범에게 자신의 정체를 알고 있었고, 자신의 침묵 때문에 살해당했다는 사실을 알렸다.

부네의 미망인과 만난 후, 그녀는 피비가 정말로 실린더를 가지고 있다는 것을 확인한 후에, 울프는 NIA와의 계약을 해지하고 그룹의 3만 달러를 반환하는 전례 없는 조치를 취한다.이로써 의뢰인의 신분을 통해 받은 보호막이 제거되고 그에 대한 경찰과 언론의 관심에 대한 집중포화를 시작할 예정이어서 경찰을 제지하고 실린더가 발견될 때까지 시간을 벌기 위해 멘탈 붕괴를 꾀한다.경찰이 그의 속임수를 폭로하기 전에, 울프는 피비가 실린더를 숨겼을 수 있고 그것이 안전하다는 것을 알았을 수 있는 유일한 장소가 안전하다는 것을 알았다.그래서 그는 아치, 프리츠, 테오도어에게 그 원통을 찾도록 시켰고, 그 원통은 책장에 숨겨져 있는 채로 발견되었다.플레이를 할 때, 울프와 크레이머 둘 다 유죄가 입증된다; 살인자는 돈 오닐로부터 기밀 BPR 정보를 전달하기 위해 뇌물을 받았고 배신자로서 실린더에 노출되었던 알제리 케이트인 것으로 밝혀졌다.원통형 소리를 들은 피비는 죄책감을 느꼈지만, 부네의 미망인에게 정서적 가치를 지닌 수많은 물건을 돌려주라고 압력을 가한 후, 시체에서 훔친 물건을 위조하기 위해 케이트에게 자신의 지식을 밝혔다.

이 소설은 울프가 실린더의 발견을 준비했고 사실 그것이 내내 그의 사무실에 있었다는 것을 알고 있는 아치가 울프와 대치하는 것으로 끝을 맺는다.그는 울프가 '예술'을 그렇게 오래 기다렸는지, 아니면 단순히 3만 달러의 수수료 대신 NIA가 제시한 10만 달러의 보상을 받을 수 있는지 확신할 수 없다.울프는 어느 가설에도 반대하지 않고, 또 다른 동기를 제시한다: 피비 건터의 지능과 결의를 존중하게 된 울프는 NIA에 피해를 입히려는 그녀의 목적을 가능한 한 계속하기로 결정했다.경력을 살려준 것에 감사하여 크레이머 경감은 소심하게 울프에게 난초를 선물한다.

생소한 단어

대부분의 네로 울프 소설과 중편소설에는 울프가 주로 쓰는 낯선 단어가 있다.사일런트 스피커에는 다음 항목만 포함되어 있다.

• 게이머 29장

등장인물

• 네로 울프 — 사설탐정
• Archie Goodwin — Wolfe의 조수 (그리고 모든 Wolfe 이야기의 내레이터)
• 닥터 볼머 — 울프의 이웃이자 치료가 필요할 때 선택하는 의사

BPR의 경우:

• 체니 분 — BPR 이사 (실제 체스터 보울스와 비교, 1943년부터 1946년까지 OPA의 수장)
• 솔로몬 덱스터 — 체니 분 사후 BPR의 국장 대행
• Phoebe Gunther — 분(Boone)의 기밀 비서로, BPR에서 직함을 제외한 모든 부문에서 2위를 차지했다.
• 알제리 케이트 — BPR의 연구원
• 체니 분 부인 — 살해된 BPR 이사의 미망인
• 니나 분 — 분이의 조카딸

NIA의 경우:

• Frank and Edward Erskine - NIA 집행위원회의 아버지와 아들 멤버
• 브레슬로우와 윈터호프 메서드 — 집행 위원회의 다른 구성원
• 돈 오닐 — 분이가 살해된 NIA 행사 만찬위원장
• 해티 하딩 — 홍보 담당 부국장

뉴욕 법 집행부의 경우:

• 애쉬 경감, 크레이머 경감, 퍼리 스테빈스 상사, 홈버트 부장검사, 스키너 지방검사

감정

독자는 짧은 시간 동안 감정에 대한 울프의 태도가 얼마나 변화하는지 볼 수 있는 기회가 주어진다.침묵의 스피커에서 그는 아치에게 "당신의 가장 심각한 결점 중 하나는 감정이 없다는 것이다."^[5]라고 말한다.불과 2년 후, 앤드 비 어 악당에서, 그는 아치에게 "당신은 곱셈표를 감상적으로 만들 것이다."^[6]라고 말한다.

리뷰 및 해설

• 아이작 앤더슨, 뉴욕 타임즈 북 리뷰 (1946년 10월 27일) — 이 새로운 네로 울프 이야기에서 우리는 서로에 대한 감정이 다소 미지근하지 않은 두 조직을 소개받았다.NIA는 높고 낮은 수준의 거물들로 구성되어 있으며, 미국인의 삶의 방식을 보존하는데 헌신하고 있다.NIA는 정부 기관인 BPR을 주요 목적으로 프리 엔터프라이즈(Free Enterprise)를 규제하는 것으로 믿고 있는데, 이는 모두가 알고 있듯이 상기 A의 다른 이름일 뿐이다.L의 W.BPR의 회장은 NIA의 회의에 참석하기 직전에 원숭이 렌치를 사용했으며, BPR을 억제하려는 다른 시도가 실패했을 때 NIA가 살인에 의존했다고 믿는 사람들이 있다.이와 같은 경우는 바로 네로 울프의 골목이 된다.사랑하는 난초까지 사흘 내내 방치한다.그가 맥주도 마시지 않는지 아닌지는 모른다.그것은 네로 울프, 아치 굿윈과 함께 소란스러운 최고의 이야기를 흥얼거리는 것이다.
• Jacques Barzun과 Wendell Hertig Taylor, A Catalogue of Crime — 가능성이 가장 낮은 용의자는 잘 숨겨져 있고, Wolfe는 약간의 생각을 하고, Archie는 Archie이다.경찰과의 다툼은 별로 없고, 사실 렉스 스타우트가 준데미 형식에서 가장 잘한 것 중 하나야.^[7]
• 토요일 문학 평론 (1946년 11월 9일) — 정부 물가 규제 국장이 산업가의 연회 직전에 몽키에 젖어 생을 마감했다.그리운 네로 울프를 입력하십시오.약간 가라앉은 아치 굿윈은 네로의 모험을 두 번째 살인, 날카로운 풍자, 그리고 두피네스크 해결책을 포함한 비이성적인 집단들과 함께 이야기한다.집에 온 걸 환영해, 네로
• 테리 티치아웃, "네로 울프와 함께한 즐거운 세월"(2009년 1월 12일) — 렉스 스타우트의 재치있고 빠르게 움직이는 산문은 하루도 데이트를 하지 않은 반면, 울프 자신은 대중 소설의 영원한 위대한 에크센서 중 하나이다.나는 지난 40년을 쾌락을 위해 스타우트의 소설을 읽고 다시 읽으며 보냈는데, 그들은 아직 그들의 음욕을 잃지 않고 있다.It is to revel in such writing that I return time and again to Stout's books, and in particular to The League of Frightened Men, Some Buried Caesar, The Silent Speaker, Too Many Women, Murder by the Book, Before Midnight, Plot It Yourself, Too Many Clients, The Doorbell Rang, and Death of a Doxy, which are for me the best of all the full-length Wo소설을 ^[8]좋아하다
• J. Kenneth Van Dover, At Wolfe's Door — Wolfe의 소설 장편 미스터리로의 복귀는 강력한 것이다: 줄거리가 탄탄하고 등장인물들 특히 Phoebe Gunter가 흥미롭다.또한 그 행동에는 강한 이념적 함의가 있다.건터 양은 NIA의 자본가를 "지구상에서 가장 더러운 돼지들과 끌로 만든 패거리"라고 부른다.솔로몬 덱스터는 그들을 "존재의 가장 더러운 거짓말쟁이들과 악당들"이라고 부른다.Archie와 Wolfe는 분명히 이 추정을 공유한다.울프는 사건이 일어나면 범인을 공개하고 NIA의 감사와 돈을 받아들이게 될 때까지 의도적으로 NIA에 대한 대중의 원한을 연장한다.^[9]

적응

네로 울프 미스터리 (A&E 네트워크)

사일런트 스피커는 A&E TV 시리즈 A 네로 울프 미스터리(2001~2002년)의 두 번째 시즌에 맞게 각색되었다.네로 울프 제작자 마이클 재프가 작사, 연출한 유일한 에피소드인 '침묵의 연설가'는 2002년 7월 14일과 21일 A&E에서 방영된 두 편의 1시간짜리 에피소드로 데뷔했다.

티모시 허튼은 아치 굿윈이고, 모리 채킨은 네로 울프다.Other members of the cast (in credits order) are Debra Monk (Mrs. Boone), Colin Fox (Fritz Brenner), Bill Smitrovich (Inspector Cramer), Cynthia Watros (Phoebe Gunther), Joe Flaherty (Dr. Vollmer), George Plimpton (Winterhoff), James Tolkan (FBI Agent Richard Wragg), Conrad Dunn (Saul Panzer), Fulvio Cecere (Fred Durkin), David Schurmann (Frank Erskine), Christine Brubaker (Hattie Harding), Bill MacDonald (Breslow), Matthew Edison (Edward Erskine), R.D. Reid (Sergeant Purley Stebbins), Nicky Guadagni (Mrs. Cramer/Secretary), Richard Waugh (Don O'Neill), Manon von Gerkan (Nina Boone), Julian Richings (Alger Kates), Robert Bockstael (Solomon Dexter), Gary Reineke (Hombert), Steve Cumyn (Skinn(으) 및 더그 레녹스(감사원 애쉬).

이 사운드 트랙에는 네로 울프 작곡가 마이클 스몰의 오리지널 음악 외에도 안톤 루빈스타인(제목)과 딕 월터의 음악이 수록되어 있다.^[10]

네로 울프 미스터리는 A&E 홈 비디오(DVD)에서 확인할 수 있다. ISBN076708893X).'침묵의 화자'의 보너스 16:9 레터박스 버전 [1]은 A&E 홈비디오가 와이드스크린 형식으로 공개한 네로 울프의 유일한 에피소드다.'침묵의 스피커'는 A&E가 '더블 에피소드'로 처음 공개한 2부작의 3편의 텔레필름 중 하나로 타이틀과 크레딧이 한 세트다.^[11]

출판이력

The Silent Speaker의 초판은 스타우트의 이전 출판사인 Farrar & Rinehart에서 바이킹 출판사로의 변화를 표시하는데, 이 출판사는 그의 작가로서의 남은 기간 동안 그의 (초판) 출판사로 남을 것이다.

• 1946, 뉴욕:바이킹 프레스, 1946년 10월 21일 하드커버^[12]

오토 펜즐러는 그의 한정판 팜플렛인 "추리소설 수집 #9, 렉스 스타우트의 네로 울프 1부"에서 "사일런트 스피커"의 첫 판에 "녹색 천, 전면 커버 및 척추에 노란 글자와 붉은색 규칙이 인쇄되어 있고, 후면 커버는 공백"이라고 묘사하고 있다.주로 녹색과 노란색 화보 분진 포장지로 발행."^[13]

2006년 4월, Firsts: 《서적 수집가》지는 《사일런트 스피커》 초판의 가치가 400달러에서 750달러 사이인 것으로 추정했다.이 견적은 아주 좋은 상태로 복제된 것으로, 마치 먼지떨이처럼 미세한 상태로 찍은 것이다.^[14]

• 1946, 토론토:맥밀런, 1946년, 하드커버
• 1946년, 뉴욕: 탐정 북 클럽 #55, 1946년 12월, 하드커버
• 1947년, 뉴욕: 무장 서비스 에디션 #1222, 1947년 1월, 페이퍼백
• 1947, 런던: 콜린스 범죄 클럽, 1947년 3월 10일, 하드커버
• 1948년, 뉴욕: 반탐 #308, 1948년 10월, 페이퍼백
• 런던: 콜린스 (화이트써클) #215c, 날짜가 아닌 페이퍼백
• 1956, 런던:폰타나 #150, 1956, 페이퍼백
• 1967, 뉴욕, 반탐 F3477, 1967년 8월 2쇄, 페이퍼백
• 1976년, 뉴욕, 반탐 10067-X, 1976년 12월 9쇄, 페이퍼백
• 1983, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN 0-553-23497-8 1983년 9월 2판, 9쇄, 페이퍼백
• 1994년, 뉴욕: 반탐 크림린 ISBN 0-553-23497-8, 페이퍼백, 렉스 스타우트 라이브러리판(Walter Mosley) 소개
• 2002년, 캘리포니아 주 오번:오디오 파트너 출판사, 미스터리 마스터스 ISBN 1-57270-270-2002 2002년 5월 오디오 카세트(미카엘 프리차드가 읽음)
• 2009년, 뉴욕: 반탐 델 출판 그룹 (검은 난초 포함) ISBN 978-0-553-38655-4, 2009년 8월 25일, 트레이드 페이퍼백
• 2011년, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN 978-0-307-78389-9 2011년 2월 16일, 전자책

참조

외부 링크

Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다.사일런트 스피커

• 네로 울프 미스터리 - "침묵한 연설가"IMDb로
• 마이클 재프가 쓴 "침묵의 연설자"의 스크립트 (PDF) (2001년 12월 7일)
• 파카시, 마이클 R, "네로 울프: 사일런트 스피커"; 할리우드 리포터, 2002년 7월 12일