살인 청첩장
Invitation to Murder| 살인 청첩장 | |
|---|---|
| 렉스 스타우트 편 | |
| 원제목 | "살인 의지" |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 시리즈 | 네로 울프 |
| 장르 | 탐정 소설 |
| 게시 위치 | 아메리칸 매거진 |
| 출판 유형 | 정기 간행물 |
| 발행일자 | 1953년 8월 |
'살인에 대한 초대'는 렉스 스타우트가 쓴 네로 울프 추리 소설로 1953년 8월 미국 잡지 '살인에 대한 의지'로 처음 출간됐다.1954년 바이킹 출판사에서 출판한 단편집 《쓰리 맨 아웃》에 책 형태로 처음 등장했다.
플롯 요약
허먼 르웬트는 가족의 재정에 관한 문제를 해결하기 위해 월프에게 1,000달러를 지불할 것을 제안한다.르웬트의 아버지는 20년 전 유언장에서 자신의 전 재산을 딸 베릴에게 맡겼는데, 그녀가 르웬트의 필요를 돌봐야 한다는 조항이 있었다.그녀는 1년 전 사망할 때까지 매달 1,000달러를 그에게 보냈고, 그 재산을 남편인 테오도르 허크에게 남겼다.르웬트는 허크에게 돈의 일부를 주도록 설득했지만 소용이 없었다.Huck은 그에게 매달 1,000달러의 지불금만 계속 보낼 작정이다.이제 르웬트는 허크의 매력적인 여직원 세 명 중 한 명이 자신을 유혹하여 르웬트를 잘라내려고 하는 것을 우려하고 있으며, 그는 울프가 어떤 직원인지 알아내기를 원한다.울프가 가족간의 다툼으로 이 사건을 거절하자 르웬트는 베릴이 헉의 집에서 피르메인 중독으로 죽었다고 언급한다. 그는 세 명의 여성 중 한 명이 그녀를 살해했다고 믿는다.울프는 사건을 허크의 저택으로 받아들이고 여행하는 아치에게 넘긴다.
허크의 건강 악화로 인해 그는 휠체어에 갇히게 되었고, 이 휠체어는 모터로 작동되고 다양한 편의시설을 갖추고 있다.르웬트의 용의자 3명은 비서 도로시 리프, 간호사 실비아 마시, 가정부 캐시 오샤다.아치는 베릴이 그들 중 한 명에게 아버지 재산의 일부를 르웬트에게 넘겨주도록 할 것을 암시했을지도 모른다는 가식으로 허크에게 질문을 던진다.허크는 그 속임수를 꿰뚫어보고 심지어 그것이 르웬트측의 협박 계획의 일부일 수도 있다고 믿기까지 하기 때문에 아치는 대신 여자들에게 질문을 던지며, 그 저택에 살고 있고 그 돈에 대한 여자들의 가능한 설계에 대해 르웬트에게 경고한 허크의 조카 폴 테이어도 질문을 한다.레웬트의 방에 들렀을 때 아치는 그가 두개골의 밑부분이 움푹 패인, 안쪽에 있는 바닥에 죽어 있는 것을 발견한다.그러나 피부는 깨지지 않고, 바닥에는 피가 없고, 타격은 위쪽으로 전달된 것으로 보인다.방의 기하학적 구조로 인해 그는 르웬트가 다른 곳에서 살해되었고 그의 시체는 이 장소로 옮겨졌다고 믿게 된다.
아치는 울프에게 새로운 소식을 전한 다음, 그들 중 누구에게도 르웬트의 죽음에 대한 자신의 지식을 밝히지 않은 채 그 가족 구성원들에 대한 질문을 계속한다.그는 도로시, 실비아, 캐시에게 각각 값비싼 보석 손목시계를 선물하기로 한 허크의 결정에 당황하고 있다.그날 저녁 식사 후 쩔쩔매고 있는 자신을 발견한 아치는 울프에게 전화를 걸어 자신을 공격한 척하며 저택으로 오도록 꾀어낸다.울프는 아치가 그런 방법을 택할 것이라는 사실에 화가 났지만 르웬트의 주장과 베릴의 죽음에 대해 가계에 의문을 제기할 준비를 하고 있다.그는 파티에서 절인 아티초크를 먹고 베릴이 죽었다는 것을 알게 된다. 그녀는 그것들을 다 먹었고 다른 손님들은 아무도 병에 걸리지 않았기 때문에, 아티초크가 독이 든 것으로 추측된다.
울프는 허크에게 거래를 제안한다. 10만 달러를 받고, 그는 조사하여 자신의 의혹이 사실무근이라는 것을 르웬트에게 설득하기 위해 그가 발견한 것을 사용할 것이며, 아무도 이 협정에 대해 르웬트에게 말하지 않을 것이라는 경고도 할 것이다.허크는 그 조건을 받아들였고 모든 사람들은 그것들을 비밀로 유지하기로 동의했고, 울프와 아치는 자신의 방에서 르웬트와 대화하는 것을 변명한다.울프가 시체와 현장을 진찰한 후에야 아치가 경찰을 불러 다른 사람들에게 살인사건을 알리도록 허락한다.크레이머 경감과 그의 부하들은 곧 도착하여 집안 식구들을 심문한다. 이런 일이 진행되는 동안 아치는 갑자기 르웬트의 시신이 어떻게 관심을 끌지 않고 운반되었는지 알고 있다는 것을 깨닫는다.
울프는 허크를 살인범으로 지목하고, 그가 르웬트를 속여서 바닥에서 무언가를 집으려고 몸을 구부리도록 한 다음, 구형의 종이 무게로 그를 때렸다고 설명한다.매끄러운 표면이 피부를 망가뜨리지는 않을 것이고, 르웬트의 자세는 그 타격이 위로 전달된 것처럼 보이게 할 것이다.이어 허크는 시체를 무릎에 올려놓고 다리를 따뜻하게 하기 위해 늘 쓰던 이불을 덮어놓고는 휠체어를 몰고 시체를 유기했다.그는 루벤트가 결과를 결코 듣지 못할 것을 알고 있었기 때문에 울프의 10만 달러 제안을 받아들이기를 간절히 바랐고, 그녀의 재산을 상속받기 위해 일찍이 베릴을 독살한 적이 있었기 때문이다.캐시는 허크가 자신과 바람을 피웠다고 말하면서 더 많은 동기를 제공한다; 베릴이 그 사실을 알게 되자, 허크는 그녀를 죽이기로 결심했다.
실비아는 크레이머가 그를 구금하려고 준비하자 손목시계를 꺼내 허크의 무릎에 놓는다.비록 그가 결국 유죄 판결을 받더라도, 아치는 도로시나 캐시가 그들의 것을 돌려주었는지 알지 못한다.
출판이력
"살인에의 초대"
- 1953년, 아메리칸 매거진, 1953년 8월 ("살인 의지"로)[1]: 67
- 1979년, 엘러리 퀸즈 미스터리 잡지, 1979년 9월
스리 맨 아웃
- 내용은 '살인에의 초대', '제로 단서', '이것이 당신을 죽이지 않을 것이다' 등이다.
- 오토 펜즐러는 그의 한정판 팜플렛인 <추리소설 수집하기 #9>, 렉스 스타우트의 네로 울프 파트 1에서 <삼인> 아웃 초판을 이렇게 기술하고 있다. "적판, 전면 커버 블랭크.빨간색, 검은색, 흰색 먼지 포장지로 발행.…이 제목의 제본은 천을 닮은 질감 판지였다. 북클럽 판본은 질감이 더 부드럽다."[2]: 30
- 2006년 4월, Firsts: 《서적 수집가》지는 《쓰리 맨 아웃》 초판의 가치가 200달러에서 350달러 사이인 것으로 추정했다.이 견적은 아주 좋은 상태로 복제된 것으로, 마치 먼지떨이처럼 미세한 상태로 찍은 것이다.[3]
- 1954년, 뉴욕: 바이킹(미스터리 길드), 1954년 6월, 하드커버
- 훨씬 가치가 덜한 바이킹 북클럽 판은 세 가지 방법으로 초판과 구별할 수 있다.
- 더스트재킷은 안쪽 앞 플랩에 '북클럽 에디션'이 인쇄돼 있고, 가격은 부재(선물로 준 경우 초판 가격을 깎을 수 있다)한 것이다.
- 북클럽 판은 때때로 초판보다 얇고 항상 더 크다.
- 북클럽 판본은 판지로 묶고 초판은 천으로 묶는다(또는 적어도 천의 척추를 가지고 있다).[2]: 19–20
- 1955년, 런던: 콜린스 범죄 클럽, 1955년 1월 17일, 하드커버
- 1955년, 토론토:맥밀런, 1955년, 하드커버
- 1955년, 뉴욕: 반탐 #1388, 1955년 11월, 페이퍼백
- 1991년, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN0-553-24547-3 1991년 6월 1일, 페이퍼백
- 1994, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN 0-553-24547-3, 페이퍼백, 린다 엘러비의 소개로 렉스 스타우트 라이브러리판
- 1997년, 캘리포니아 뉴포트 비치:Tape on Tape, Inc.ISBN 0-7366-3749-4 1997년 7월 21일 오디오 카세트(요약되지 않음, Michael Prichard가 읽음)
- 2011년, 뉴욕: 반탐 크림라인 ISBN 978-0-307-76816-2 2011년 8월 17일 전자책