세인트웨슬라스 초랄레
Saint Wenceslas Chorale
성 베셀라스 초랄레(체코:Svatováclavský Chorahl) 또는 간단히 성 베셀라스(Saint Weceslas)는 교회 찬송가로서 가장 오래된 체코 노래와 체코 종교 음악 중 하나이다. 그것의 뿌리는 12세기에 발견될 수 있고 그것은 오늘날에도 가장 인기 있는 종교 노래와 가장 오래된 유럽식 구호들에 속한다. 이 찬송가는 13세기 이후의 연대기에서 "오래되고 잘 알려진" 것으로 언급된다.[1] 또한 경건한 구조, 언어, 그리고 굴곡진 멜로디와 조화도 그 가정을 확인시켜준다. 그 노래의 본문은 원래 세 개의 스트로피로 되어 있었다. 원래 올드 체코어로 된 이 구호에는 몇 세기 동안 몇 가지 새로운 스트로피가 추가되었고 또한 제거되었다. 그것의 최종 형태는 18세기에서 19세기까지 바뀌며, 그 버전에서는 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.
애국가의 내용은 보헤미아 공작이자 체코의 수호성인인 생 웨스슬라스에게 불의로부터 돕고 구원을 보장하기 위해 하느님께 나라를 위해 중재해 달라고 기도하는 내용이다. 이 찬송가는 보통 일요일 미사가 끝나거나 기독교의 주요 명절이 끝날 때, 오늘날 정기적으로 불려진다.
1918년 체코슬로바키아 초기에는 애국가의 후보로서 노래가 논의되었다.
곡의 수정
성 베셀라스 초랄레는 체코 작곡가들 중 몇몇에게 이 주제에 대한 변주곡의 창조에 영감을 주었다. 잘 알려진 예는 다음과 같다.
- 요제프 숙: 성 위의 명상웨슬라스 초랄레, 작전 35a
- Vitězslav Novak: Svatováclavský triptych • 토카타, 시아코나 및 푸가, op. 70
- 파벨 하스: 오보에와 피아노를 위한 스위트, Op. 17
참조
