롤랜드 러파른

롤랜드 러파른 하원의원, JP
롤랜드 러파른 대령
국회의원 펨브로크용
재직중 1661 – 1675년 11월 †
모나크	샤를 2세
개인내역
태어난	1607년 경 웨일스 펨브로크셔 주 세인트 신부
죽은	1675년 11월 16일(1675-11-16) (68세) 영국 런던
휴게소	웨스트민스터 세인트 마가렛즈
국적	웨일스어
배우자	앤 버튼(1681)
관계	휴 오언 경
아이들.	롤랜드(1640-1691)
상위 항목	존 러파른 (1584–1644) 자넷 오언 (1588–1635년 이후)
병역
얼리전스	잉글랜드
근속년수	1642년 ~ 1648년)
순위	메이저 제너럴
명령	펨브로크 성 주지사
전투/와이어	80년 전쟁 제1차 영국 내전 제2차 영국 내전

로울랜드 러파른(Rowland Laugarne,c. 1607년 – 1675년) 소령은 웨일스 젠트리족의 일원으로, 양쪽에서 싸웠던 삼국 전쟁 당시 뛰어난 군인이었다.

러파른은 제3대 에식스 백작 로버트 드베룩스에게 한 페이지로 경력을 시작했으며, 스페인과의 네덜란드 전쟁에서 그와 함께 복무했을지도 모른다.존 포이어, 라이스 파웰과 함께 1642년부터 1646년까지 펨브로크셔에서 1643년부터 1646년 6월 왕실주의자들이 항복할 때까지 의회군을 이끌었다.

사회 보수주의자였던 그는 찰스 1세와 협상 타결을 원하는 온건파 의원들을 지지했고, 뉴 모델 군 내부의 급진파를 반대했다.제2차 영국 내전에서는 왕실주의자들을 위해 싸웠으나 1648년 5월 세인트파간스 전투에서 패배하였다.포이어와 파웰과 함께 사형 선고를 받은 그는 세 사람이 제비뽑기를 한 후 퇴짜를 맞았고, 포이어는 패했고, 그 직후 처형되었다.

1660년 복권 후 1661년 펨브로케를 위해 카발리에 의회에 선출되었으나 정치에 거의 관여하지 않았다.그의 말년은 가난 속에서 보냈고, 그는 1675년 11월에 죽었다.

개인내역

롤랜드 러파른은 펨브로크셔의 세인트 브리지스 출신 존 러파른(1584–1644)과 자넷 오웬(1588–1635년 이후)의 장남이다.그의 아버지는 성 브라이즈 성을 소유했는데, 지금은 상장된 건물이다.^[1]

그의 여동생 도로시는 펨브로크 자치구의 국회의원 휴 오웬 경(1607–1670)과 결혼했다.^[2]동생 프랜치스의 아들인 조카 존 러파른(1640~1687) 대위는 1673년 버지니아로 이민을 가서 식민지 기득권층의 저명한 일원이 되었다.^[3]

1639년 이전의 어느 시점에서, 그는 앤 버튼과 결혼했다; 그들은 살아남은 아이 한 명, 정치를 피한 또 다른 롤랜드 (ca 1640–1691)를 가지고 있었지만, 그가 1688년 명예혁명 이후 윌리엄 3세에게 충성을 맹세하는 것을 거부했기 때문에 토리가 동정했던 것으로 보인다.그의 손자 존 (1666–1715)은 1702년부터 1715년까지 하버포드웨스트의 토리당 하원의원이었다.^[4]

경력

러파른의 젊음의 일부는 에식스 백작에게 페이지처럼 보내졌고, 그는 로우 국가에서의 군복무에 그와 동행했을지도 모른다.이 기간 동안 그의 활동에 대해 알려진 것은 거의 없지만, 그는 웨일즈로 돌아가기 전에 확실히 노련한 군인이었다.^[5]

제1차 영국 내전; 1642년 ~ 1646년

1642년 8월 전쟁이 시작되었을 때 펨브로크셔를 제외한 대부분의 웨일즈는 찰스 1세를 지지했다.러파른, 라이스 파월, 펨브로크 시장인 존 포이어는 지역 왕당파 지휘관인 카베리 백작의 비효율성에 힘입어 의회를 위해 그것을 개최하는데 중요한 역할을 했다.Pembrokesshire는 1643년 7월 아일랜드 왕립주의자들과 연합군 사이의 휴전 이후 더 큰 의미를 가지게 되었다. 만약 왕립주의자들이 카디프와 같은 항구들을 장악한다면, 영국으로 많은 수의 군대를 신속하게 수송할 수 있게 될 것이다.^[6]

1644년 초, 의회 해군 중대가 밀포드 헤이븐으로 항해하여 포이어와 그의 수비대를 철수시키겠다고 제안했는데, 포이어는 이를 거절했다.대신 러파른은 이들을 이용해 펨브로크셔의 왕실주의 세력을 정리했고 펨브로크 성 총독으로 임명됐다.^[7]샤를 제라드 경 휘하의 신선한 군대와 맞닥뜨린 러파른은 펨브로크와 텐비에 있는 자신의 기지로 철수했는데, 펨브로크와 텐비는 의회의 해상 통제로 사실상 난공불락의 상태가 되었다.^[8]제라드는 애버리스트위스, 키드웰리, 카르마텐, 카디건, 뉴캐슬 에믈린, 러파른, 로흐에 가리스턴을 세우고 그 사이의 땅을 황폐화시킨 후 옥스퍼드의 왕립주의 본부로 돌아왔다.^[9]

7월 마스턴 무어의 많은 왕립주의 군대는 웨일즈에서 왔고, 패배는 공격을 받을 경우 이러한 강점을 완화시킬 수 있는 충분한 병력을 남겨두었다.10월 29일, 라파른과 2,000명의 군대는 중령-콜로넬 러셀 휘하의 200명이 들고 있던 러파른 성을 포위했다.이틀간의 폭격으로 폭격을 할 수 있을 만큼 큰 균열이 생겼고, 11월 2일 국회의원들은 성 바깥쪽 병동을 점령했다.러셀은 다음 날 항복했고, 부하들은 카디건 성으로 가는 통행증을 받았다.작은 수비대를 뒤로 한 채, 러파른은 연락을 취하기 전에 철수하는 카르마헨에서 진격하는 왕립주의 부대를 만나기 위해 행군했다.^[10]

러파른은 카디건으로 옮겨갔지만, 작전을 시작하기 전에 자신의 중포가 러파른 성에서 수송되기를 기다려야 했다; 그것은 12월 말에 투항했고, 그는 1월에 그것을 재탈환하려는 왕립주의자의 시도를 거절했다.1645년 3월, 의회는 그에게 3,000파운드를 주었고, 슬레베치에 있는 존 바로우의 몰수된 땅도 주었다.^[11]뉴 모델 군대는 1645년 6월 나세비 전투에서 찰스의 주요 야전군을 격파하여, 왕립주의 통치 지역이 서부 국가로 축소되고 다른 곳에서는 요새가 고립되었다.Laugharne은 1646년 초에 대부분 완료된 사우스 웨일즈에서 그들의 남은 수비수들을 줄이는 것에 착수했다.이 전쟁은 샤를르가 6월에 항복하면서 끝났으며, 그 무렵 러파른은 펨브로크셔, 카디건셔, 카마트헨셔, 글래모건의 총사령관이 되었다.^[12]

제2차 영국 내전; 1648년

찰스와의 화해에 대한 논쟁은 주로 러파른과 같은 장로교 신자들과 종교적인 무소속 의원들 사이에서 갈등으로 이어졌다.온건파들은 런던에서 훈련된 밴드, 에드워드 매시 휘하의 서부 협회, 웨일스의 러파른과 푸이어의 군사적 지원, 그리고 왕실 해군의 요소들로 의회에서 다수 의석을 차지했다.그들은 토마스 페어팩스 경과 올리버 크롬웰 경을 포함한 육군 평의회의 지지를 받는 보다 급진적인 하원의원들의 반대를 받았다.^[13]

1647년 4월 의회는 사우스 웨일즈에서 러파른을 사령관으로 확정했으나 3표 차로 겨우 표차로 확정하고, 그의 부관으로 뉴 모델 담당관을 임명했다.많은 이들이 포이어와 러파른을 의심의 눈초리로 보았는데, 특히 찰스가 아일랜드 연합군과 군사 지원을 위해 협상을 계속했기 때문에 카디프나 밀포드 헤이븐 같은 항구 통제가 매우 중요해졌다.7월에는 또 다른 경험이 풍부한 뉴 모델 장교인 토마스 호튼 대령이 러파른의 후임으로 파견되어 이들 자리를 확보하게 되었다.^[5]

전쟁으로 인한 경제적 비용, 1646년 흉작, 페스트의 재발은 의회가 모든 의무를 다 할 수 없다는 것을 의미했다; 1647년 3월까지 웨일스의 군대는 18개월 동안 지불되지 않은 반면, 뉴 모델은 당시 엄청난 금액인 3백만 파운드가 넘는 빚을 지고 있었다.의회는 아일랜드에 동의한 사람들만 지불할 것이라고 명시하면서, 아일랜드에 그것을 명령했다. 그들의 대표가 사전에 모든 것에 대한 전액 지불을 요구했을 때, 그것은 해체되었다.^[14]

육군 평의회는 런던의 통제를 장악함으로써 대응했는데, 이는 러파른의 군대가 이제 무보수로 해체될 위기에 처했다는 것을 의미했다.1648년 3월, 그는 동정심 많은 하원의원들을 만나기 위해 런던을 방문했다. 그는 웨일즈로 돌아왔지만 곧 탈출했다.^[5]포이어와 라이스 파월은 펨브로크 성을 그들의 대체품으로 넘기는 것을 거부했고, 그곳에 러파른이 합류했다.^[13]

이제 그들의 돌연변이 부대를 통제하는 유일한 방법은 그들이 돈을 받았는지 확인하는 것이었음이 분명해졌다; 4월에, 세 지도자들은 의회 온건파들과 논의되고 있는 조건에 따라 찰스 복원을 지지한다고 선언했다.그들은 8천 명 정도의 군대를 집결시켰지만 대부분은 훈련받지 않고 무장을 제대로 하지 못했으며, 5월에 세인트 파간스에서 호튼의 경험 많은 군대에게 쉽게 패배했다.러파른은 크롬웰 휘하의 부대에 포위된 펨브로크 성으로 철수하여 1648년 7월 항복했다.^[15]

포스트 1648

전쟁은 점점 더 격렬해져 제2차 남북전쟁 참가자들은 종종 혹독한 대우를 받았다; 성 파간스 이후 호튼은 반역죄로 러파른의 장교 4명을 처형했다.러파른, 포이어, 파월은 사형을 선고받았지만 페어팩스는 아이가 추첨한 추첨으로 한 명만 죽어야 한다고 판결했다.포이어는 빈칸을 뽑았고, 1649년 4월 총살대에 의해 처형되었다. 그의 두 동료는 유배되었다.^[16]

이후 러파른이 1650년대 대부분을 감옥에서 보냈다고 주장했지만, 1649년 10월 슬레브흐 유산을 몰수당하고, 호튼 대령 등에게 주어졌지만, 그는 보호국의 상대적인 관대한 대우를 받은 것 같았다.^[17]1660년 복권 후, 그는 1661년 사촌 존 오언 경에 의해 통제된 선거구인 펨브로크에 의해 카발리에 의회에 선출되었다.^[2]

그는 재정적인 손실을 회복하지 못했고, 정치에 거의 관여하지 않았다; 1675년 11월 그가 죽기 직전에, 그의 아내는 그가 '망토와 칼을 전당포에 맡기고, 세상에 단 3실링 밖에 가지고 있지 않다'고 주장했다.^[2]

참조

원천

• Fenton, Richard (1811). A historical tour through Pembrokeshire. Longman Hurst.
• Hardy, Stella Pickett (1911). Colonial Families Of The Southern States Of America: A History And Genealogy Of Colonial Families Who Settled In The Colonies Prior To The Revolution. Clearview.
• Hayton, DW (2002). LAUGHARNE, John (c.1666-1715), of St. Brides, Pemb. and Golden Square, London in The History of Parliament 1690-1715. Secker & Warburg.
• Hutton, Ronald (2003). The Royalist War Effort 1642-1646. Routledge. ISBN 9780415305402.
• Lloyd, Scott (2013). The Sieges of Laugharne Castle Laugharne Carmarthenshire (PDF). Gildas Research. Retrieved 23 June 2020.
• Naylor, Leonard; Jagger, Geoffrey (1983). LAUGHARNE, Rowland (c.1607-75), of St. Brides, Pembrokeshire in The History of Parliament 1660-1690. Secker & Warburg.
• Rees, John (2016). The Leveller Revolution. Verso. ISBN 978-1784783907.
• Roberts, Stephen (2004). "Laugharne, Rowland". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/16122. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Royle, Trevor (2004). Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660. Abacus. ISBN 978-0-349-11564-1.
• "St Brides Castle" (PDF). RCAHM. Retrieved 21 May 2020.

참고 문헌 목록

• 필립스, J. R., 웨일즈 남북전쟁의 회고록과 마르치스 1642–49 (런던, 1874년)
• 리치, A. L., 펨브로크셔와 그 국경지대에서 남북전쟁의 역사 (1642–49)
• Rees, J. F., Studies in Wales History – 논문, 강의 및 리뷰를 수집했다(Cardiff, 1947).