뿌리 & 에코

Roots & Echoes
뿌리 & 에코
A monochrome image of five people close together playing instruments
스튜디오 앨범 기준
방출된2007년 8월 6일(2007-08-06)
녹음된2006년 8월 – 2007년 2월
스튜디오
  • 휠러 엔드
  • 콩크
  • 라크
장르.싸이키델릭 록,
길이42:29
라벨델타소닉
프로듀서
산호 연대기
보이지 않는 침략
(2005)
뿌리 & 에코
(2007)
버터플라이 하우스
(2010)
루트 & 에코에서 온 싱글
  1. "누가 날 찾을까"
    공개: 2007년 7월 30일
  2. "자클린"
    개봉: 2007년 10월 1일
  3. "Put the Sun Back"
    개봉:2008년 2월 11일

루트 앤 에코(Roots & Echoes)는 영국 밴드 코랄의 네 번째 스튜디오 앨범이다.2007년 8월 6일 델타소닉을 통해 발매되었다.그들의 세 번째 스튜디오 앨범 The Invisible Inviation(2005)의 홍보 사이클 동안 기타리스트 빌 라이더 존스는 탈퇴하고 이후 밴드에 다시 합류했다.그들의 다음 앨범 녹음은 2006년 8월부터 2007년 2월 사이에 휠러엔드, 콩크, 그리고 RAK라는 세 개의 다른 스튜디오에서 이루어졌다.크레이그 실비와 밴드는 이안 브루디가 프로듀싱한 두 곡 외에 대부분의 소재를 공동 프로듀싱했다.사이키델릭 록 앨범으로 묘사된 루츠 에코는 두R&B의 영향을 받았다.

글래스톤베리 페스티벌 출연과 북극 원숭이 지원 슬롯에 이어 2007년 7월 30일 'Who's Will Find Me'가 리드 싱글로 발매되었다.두 번째 싱글 "Jacqueline"은 2007년 10월 1일 영국 순회공연과 동시에 등장했다.2007년 말 세 번의 쇼에 이어 라이더 존스는 두 번째로 밴드를 떠났다."Put the Sun Back"은 2008년 2월 11일 세 번째 싱글로 발매되었다.그 후 몇 달 동안, 이 밴드는 두 개의 축제에서 공연을 했고, 영국에서 몇 번의 일회성 공연을 했다.

루트 & 에코스음악 비평가들로부터 전반적으로 호평을 받았고, 일부는 그것의 음울한 성격을 부각시켰다.영국에서는 8위로 정점을 찍었고, 프랑스, 아일랜드, 일본에서도 차트 1위를 차지했다.이 앨범의 세 곡 모두 스코틀랜드와 영국에서 차트화되었으며, "Who's Gonna Find Me"는 스코틀랜드 11위, 그리고 영국 25위에 올랐다.

배경 및 제작

The Coral은 2005년 5월에 세 번째 스튜디오 앨범 The Invisible Inviration을 발매했다.[1]"In the Morning"과 "Something Inside of Me"라는 싱글 중 두 곡은 영국에서 차트화되었으며 전곡은 6위에 올랐다.[2]이 앨범은 Glastonbury, T in the Park, Reading and Leeds Festivals, 영국의 헤드라이닝 투어로 홍보되었다.[3]이 기간 동안 기타리스트 빌 라이더 존스는 밴드를 탈퇴했고, 그 후 스트레스와 관련된 질병의 결과로 돌아왔다.[4][5]그 후 이 밴드는 번개 씨앗의 프로듀서 이언 브루디와 함께 새로운 소재를 시연하는 데 시간을 보냈다.[6]

Roots & Echoes 세션은 2006년 8월과 2007년 2월 사이에 계속되었다.[7][8]대부분의 앨범은 크레이그 실비, 밴드 프로듀서와 함께 버킹햄셔의 휠러 엔드 스튜디오에서 녹음되었다. 실비는 데이비드 맥도넬의 도움을 받아 녹음 작업을 했다.'제이클린'과 '레베카 유'는 실비와 밴드를 프로듀서로 하는 런던 콩크 스튜디오에서 녹음되었고, 실비는 세르게 크렙스의 도움을 받아 녹음을 처리했다.'코브웨브스'와 '밤의 음악'은 런던의 라즈 다스의 조력을 받은 필 브라운의 프로듀서 겸 엔지니어링으로 브루디가 참여한 가운데 런던 라크 스튜디오에서 녹음됐다.실비는 다시 크렙스의 도움을 받아 콩크에서 트랙을 섞었고, 조지 마리노는 뉴욕시의 스털링 사운드에서 마스터했다.[9]

작문 및 가사

음악적으로 루트 & 에코의 소리는 두 야드버드-에스케 R&B의 영향뿐만 아니라 다이아몬드 킹 콜의 보컬 스타일링과 [11]핀셋 팝에 접해 있는 기타워크와 함께 사이키델릭 과 팝으로 묘사되어 왔다.[10][12]앨범에 수록된 모든 곡은 프런트맨 제임스 스켈리가 직접 작사했거나 키보드 연주자 닉 파워, 라이더 존스, 기타리스트 리 사우솔, 드러머 이언 스켈리와 공동 작사했다.라이더 존스는 "레베카 유"와 "밤의 음악"에 줄을 썼고, 그 중 후자는 마커스 홀더웨이와 공동 작사했으며, 두 사람은 줄을 배열했다.Several musicians added additional instrumentation to a few of the songs: flute by Martin Dunsdon for "Not So Lonely"; strings by Sally Herbert, Nicola Sweeney, Katherine Shave and Holdaway, and oboe by Matthew Draper on "Rebecca You"; strings by Brian Wright, Herbert, Jackie Norrie, Ellen Blair, Holdaway, and oboe by Draper and Leila Ward on "Mus"밤의 ic".[9]

블루스 록사이키델릭 민요 'Who's Will Find Me'가 앨범을 열면서 짝사랑을 이야기하는 'Rememember Me'로 이어진다.[13][14]「Put the Sun Back」은 사랑하는 사람을 잃은 것을 한탄하는 킨크스 음원의 곡으로, 섀크 스타일의 컨트리 에스크 트랙인 「Jacqueline」에 선행한다.[15][16][17] 「Fireflies」는 에코 & 버니맨의 작품을 회상하고, 스파게티 웨스턴 에스크 「In the Rain」[18]이 그 뒤를 잇는다.'Not So Lonely'는 스콧 워커의 심금을 울린 어쿠스틱 발라드로 제임스 스켈리가 로이 오비슨 방식으로 노래하고, 글렌 캠벨의 'Gentle on My Mind'(1967)와 비슷한 컨트리 트랙인 '코브브브브즈'가 그 뒤를 잇고 있다.[10][12][19]발라드 '레베카 유'는 보사노바 비트를 접목한 '셰스 갓 어 이유'보다 앞선다.[16][20]이 앨범은 13층 엘레베이터의 "Music at Night"로 마감되는데, 이 앨범은 브러시된 올가미 히트곡과 기타 현을 뽑아서 현악기와 목관악기로 챔버 팝으로 만들어진다.[12][21]

해제

Several men performing onstage playing and singing into a microphone
The Coral은 2007년과 2008년에 걸쳐 Roots & Echoes를 순회했다.

2007년 3월, 코랄은 10대 트러스트에서 공연했는데, 그곳에서 그들은 "누가 나를 찾을 것인가"와 "해를 뒤로 돌려놓아라"[22]를 데뷔시켰다.2007년 6월 4일, 루트 & 에코가 3개월 만에 출시될 것이라고 발표되었다.[23]이 밴드는 이달 말 영국에서 북극 원숭이들과 함께 3번의 공연을 했고, 글래스턴베리 페스티벌에 출연했다가 유럽 투어를 지원하기도 했다.[24]'누가 나를 찾을까'는 2007년 7월 30일 싱글로 발매되었다.[23]두 가지 버전이 7" 비닐에 공개되었는데, 첫 번째 버전은 스탠 존스가 "하늘의 유령들"(1948)을 표지로 한 것이고, 두 번째 버전은 "The Voice"[25][26]를 포함했다.CD 버전에는 "웃는 눈"이, "누가 나를 찾을까"[27]의 뮤직비디오가 수록되었다.

루트 & 에코는 2007년 8월 6일에 발매되었다.[23]일본판에는 '목소리'와 '웃는 눈'이 추가 수록됐다.[28]미국 버전은 2007년 8월 14일에 출시되었다.[29]이 작품은 이안 스켈리와 파워의 동생 케빈이 디자인한 기타를 들고 포즈를 취하고 있는 밴드의 단색 이미지가 특징이다.[9][14]"Jacqueline"은 2007년 10월 1일에 싱글로 발매되었다.두 가지 버전이 7인치 비닐에 공개되었는데, 첫 번째 버전은 "Far from the Crowd"의 어쿠스틱 버전이었고, 두 번째 버전은 "Who's Will Find Me"[30][31]의 어쿠스틱 버전을 포함했다.CD 버전에는 "Fictures from the Other Side"와 "The Visiter" 그리고 "Jacqueline"[32]의 뮤직비디오가 수록되었다.이와 동시에, 이 밴드는 쿠르틴어스메트로스의 지원을 받아 영국 투어를 떠났고, 후자 밴드는 여러 쇼에서 난폭한 행동으로 투어를 시작했다.[33][34][35]

더 코랄은 2007년 12월 리버풀에서 열린 3개의 쇼와 함께 ViewTwang의 지원으로 한 해를 마감했다.[36]2008년 1월 9일, 라이더 존스가 다시 밴드를 탈퇴했다고 발표되었는데, 이는 공황 발작과 인기 밴드를 투어하는 것에 대한 혐오감에서 기인했다.[37][38]"Put the Sun Back"은 2008년 2월 11일에 싱글로 발매되었다.[39]첫 번째 버전은 "The Dance Lingers On"과 두 번째 버전은 "One Winters Day"[40][41]가 포함된 7" 비닐로 출시되었다.CD 버전에는 "Put the Sun Back"의 라이브 버전인 "Willow Song"과 뮤직 비디오가 수록되어 있다.[42]다음 달, 밴드는 에이리언플로렌스 그리고 머신의 지원을 받아 성 패트릭의 날을 기념하기 위해 두 개의 쇼를 연주했다.[43]그 후 몇 달 동안, 이 밴드는 Long on the Farm 페스티벌의 헤드라인과 함께 Latitude Festival에 출연했고, 런던과 버밍엄에서 일회성 공연을 했다.[44]

리셉션

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
메타크리트어70/100[45]
점수 검토
출처순위
올뮤직[46]
DIY[47]
디에이트 인 사운드6/10[48]
가디언[49]
NME[14]
옵저버[10]
피치포크5.2/10[50]
Q[51]
이방인[52]
야후! 뮤직 라디오[53]

루츠 & 에코스음악 비평가들로부터 대체로 호평을 받았다.메인스트림 출판물 리뷰에 100점 만점에 평준화된 평점을 배정하는 메타크리틱에서는 16점을 기준으로 평균 70점을 받았다.[45]

올뮤직 리뷰어 스튜어트 메이슨은 지난 몇 년 동안 코랄의 음악은 "열애하는 컬트 밖의 대부분의 사람들에 의해 무시되어 왔다"고 언급했고, 루트 & 에코스는 "그것을 바꾸지 않을 것"이라고 말했다.그는 스켈리의 '달콤한 톤' 목소리가 "노래들의 멜로디 스윕에 대한 완벽한 반주"[46]라고 칭찬했다.NME의 루이 Pattison의 앨범은 더 이상자로 그에게 그런"청소부의 이 소리가, 더 행복한 산호", 이 밴드"옷장 속의 이 해골들이 밀치고 가끔 그러기로 약속했어요가 되는 고전적인 밴드를 까다롭 줄이기로 결심했어."[14]그레미 톰슨 옵져버의 " 밝은으로 볼 수 있었던 것이 분명했다, c는 말했다ons그들의 과거 작품보다 훨씬 더 '정착된 기록'으로, "그들의 장점을 발휘하는" 밴드로 떠오른다.[10]야후! 뮤직 라디오 작가 니알 오키프는 "스켈리의 '언제나 예외적인 보컬'에 확고한 기반을 제공하는 '중간 속도의 우울한 기타 팝'을 앨범 전체에 걸쳐 "기분 좋게 몽환적이고 애틋한 분위기"로 표현했다.[53]

가디언 평론가 매디 코스타는 앨범 제목이 '골격과 단점'을 드러냈다고 말했는데, 두 번째 스튜디오 앨범 '매직 앤 메디슨'(2003)의 '이상한 정신'이 부족했다.[49]사운드의 구레이에 익사된 이 밴드는 "상표상 별난 사람들은 자신들이 지나치게 감정적인 발라드 영역으로 흘러들어갔다는 것을 알게 된다"고 썼다.그는 이 앨범을 "어떤 새로운 변환자도 얻을 수 없을 것 같은" "패치 리턴"으로 보았다.[48]피치포크 기고자인 스튜어트 버먼은 "스켈리의 연극적 관심사는 이제 로맨스와 후회의 문제들에 의해 완전히 소모되고 있다"고 썼는데, 일부 "보행자 회전"에서는 정기적으로 "정열적인 의도가 없는 것 같다"[50]고 말했다. 이방인 작가 조나단 즈위켈은 이 밴드가 "믿을 만한 재능과 너무 친숙함 덕분에, 이 앨범이 단지 유능함을 넘어서는 경우는 드물다"고 말했다.[52]DIY의 시안 로우는 이 앨범이 보여주는 "유령스러운 백업 보컬과 터덜터덜한 리프"로서 밴드가 "자신들린 것 같지 않다"고 말했다."그 밴드가 변화를 두려워하지 않는다는 것을 보여준 것 같지만, 또한 그들이 피비린내 나는 지루하다는 것도 확인되었다.[47]

뿌리 & 에코스는 영국에서 8위로 정점을 찍었다.[54]아일랜드 33위,[55] 일본 80위,[56] 프랑스 84위에도 올랐다.[57]"Who's Gonna Find Me"는 스코틀랜드 11위, 영국 25위에 올랐다.[2][58]"Jacqueline"은 스코틀랜드에서 18위, 영국에서는 44위로 정점을 찍었다.[2][59] "Putt the Sun"은 스코틀랜드와 영국 모두에서 64위를 기록했다.[2][60]

트랙리스트

소책자당 크레딧 작성.[9]

No.제목작성자프로듀서길이
1."누가 날 찾을까"
  • 크레이그 실비
  • 코랄
3:27
2."리멤버 미"J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:27
3."Put the Sun Back"J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:04
4."자클린"
  • J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:30
5."불꽃"
  • 실비
  • 코랄
3:59
6."인 더 레인"
  • J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:08
7."Not So Lonely"J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:47
8."코브웨브스"
  • J. 스켈리
  • 리 사우설
  • 이언 스켈리
이언 브루디3:31
9."레베카 유"
  • J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
3:52
10."그녀는 이유가 있어"J. 스켈리
  • 실비
  • 코랄
4:28
11."밤의 음악"
  • J. 스켈리
  • 라이더존스
브루디6:15
총 길이:42:29

인원

소책자당 인원수.[9]

차트

루트 & 에코 차트 성능
차트(2007) 피크
포지션
프랑스어 앨범(SNEP)[57] 84
아일랜드 앨범(IRMA)[55] 33
일본(오리콘)[56] 80
영국 앨범(OCC)[54] 8

참조

  1. ^ Gourlay, Dom (17 May 2005). "Album Review: The Coral - The Invisible Invasion / Releases". Drowned in Sound. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 May 2021.
  2. ^ a b c d "Coral full Official Chart History". Official Charts Company. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 24 May 2021.
  3. ^ "The Coral Announce New UK Tour". XFM. 7 June 2005. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 26 May 2021.
  4. ^ "The Coral: 'We talked about splitting up'". NME. 27 July 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  5. ^ "The Coral Lose Guitarist". NME. 1 July 2005. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 27 May 2021.
  6. ^ "The Coral är tillbaka med nya albumet 'Roots and Echoes'" (in German). Sony BMG. 21 June 2007. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021 – via Mynewsdesk.
  7. ^ "The Coral get Noel Gallagher on new album". NME. 4 September 2006. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  8. ^ "The Coral speak about new album". NME. 26 February 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  9. ^ a b c d e Roots & Echoes (booklet). The Coral. Deltasonic. 2007. DLTCD069/88697 1207927.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  10. ^ a b c d Thomson, Graeme (July 2007). "Great when they're straight". The Observer. London: Guardian Media Group (Monthly Music No 47). ISSN 0029-7712. OCLC 50230244. Archived from the original on 27 September 2007.
  11. ^ Petridis, Alexis (27 July 2007). "'What else would we do? Pack boxes?' Pop and rock". The Guardian. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
  12. ^ a b c Keefe, Michael (14 October 2007). "The Coral: Roots & Echoes". PopMatters. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
  13. ^ Swash, Rosie (24 July 2007). "Beyonce in one-trick pony shocker!". The Guardian. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  14. ^ a b c d Pattison, Louis (6 August 2007). "The Coral: Roots & Echoes Reviews". NME. Archived from the original on 23 August 2007. Retrieved 29 May 2021.
  15. ^ "The Coral". NME. 22 February 2008. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  16. ^ a b Kelly, Tony (9 August 2007). "The Coral, Roots & Echoes (Deltasonic Records)". The Press. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  17. ^ Fletcher, Alex (2 October 2007). "The Coral: 'Jacqueline'". Digital Sky. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  18. ^ Empire, Kitty (14 October 2007). "Coral lives, in waves of vintage sound". The Observer. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  19. ^ Collinson, Rowan (2007). "Review of The Coral - Roots And Echoes". BBC Music. Archived from the original on 16 March 2021. Retrieved 29 May 2021.
  20. ^ Marszalek, Julian (7 August 2007). "The Coral – The 100 Club 06/08/07". XFM. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 29 May 2021.
  21. ^ Pollock, David (1 August 2007). "The Coral – Roots and Echoes". The List. Archived from the original on 20 May 2009. Retrieved 29 May 2021.
  22. ^ "The Coral showcase new material at London charity show". NME. 28 March 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  23. ^ a b c "The Coral return with a brand new single". NME. 4 June 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  24. ^ "The Coral announce trio of shows". NME. 30 May 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  25. ^ "Who's Gonna Find Me" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLT068.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  26. ^ "Who's Gonna Find Me" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLT2068/88697132867.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  27. ^ "Who's Gonna Find Me" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLTCD068.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  28. ^ Roots & Echoes (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. EICP831.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  29. ^ "This week's US releases: August 14 2007". NME. 14 August 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  30. ^ "Jacqueline" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLT1072.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  31. ^ "Jacqueline" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLT2072.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  32. ^ "Jacqueline" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2007. DLTCD072/88697163162.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  33. ^ "The Coral announce autumn UK tour". NME. 24 July 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  34. ^ "The Metros kicked off The Coral's UK tour". NME. 18 October 2007. Archived from the original on 1 June 2020. Retrieved 29 May 2021.
  35. ^ "The Courteeners to release new single". NME. 18 September 2007. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 24 March 2022.
  36. ^ "The Coral to play three homecoming December shows". NME. 30 October 2007. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  37. ^ "The Coral Scale Back". XFM. 9 January 2008. Archived from the original on 14 July 2010. Retrieved 29 May 2021.
  38. ^ Kutlesa, Marko (1 August 2018). "The Coral: Six Of The Best". Skiddle. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 23 May 2021.
  39. ^ TheBoyDeadly (14 February 2008). "Single Review: The Coral - Put The Sun Back / Releases". Drowned in Sound. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 28 May 2021.
  40. ^ "Put the Sun Back" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2008. DLT1074.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  41. ^ "Put the Sun Back" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2008. DLT2074/88697225297.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  42. ^ "Put the Sun Back" (sleeve). The Coral. Deltasonic. 2008. DLTCD074.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  43. ^ "The Coral to play intimate St Patrick's Day gigs". NME. 5 February 2008. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
  44. ^ 축제 및 일회성 쇼와 관련된 인용문:
    • 롱 온 더 팜:
    • 위도 축제:
    • 런던:
    • 버밍엄:
  45. ^ a b "Critic Reviews for Roots & Echoes". Metacritic. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 28 May 2021.
  46. ^ a b Mason, Stweart. "Roots & Echoes - The Coral Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 31 May 2021.
  47. ^ a b Rowe, Sián (6 August 2007). "The Coral - Roots and Echoes". DIY. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  48. ^ a b Gourlay, Dom (31 July 2007). "Album Review: The Coral - Roots & Echoes / Releases". Drowned in Sound. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 28 May 2021.
  49. ^ a b Costa, Maddy (3 August 2007). "The Coral, Roots and Echoes Pop and rock". The Guardian. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  50. ^ a b Berman, Stuart (21 August 2007). "The Coral: Roots & Echoes Album Review". Pitchfork. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 29 May 2021.
  51. ^ "Reviews". Q. Bauer Media Group: 90. September 2007.
  52. ^ a b Zwickel, Jonathan (26 September 2007). "Album Reviews". The Stranger. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 2 June 2021.
  53. ^ a b O'Keeffe, Niall (14 August 2007). "The Coral - Roots And Echoes". Yahoo! Music Radio. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 28 May 2021.
  54. ^ a b "코랄 아티스트 공식 차트"영국 앨범 차트.201년 11월 11일 회수
  55. ^ a b "GFK Chart-Track 앨범: 2007년 32주.차트-트랙.IRMA, 2012년 6월 1일 발견
  56. ^ a b ザ・コーラル [The Coral]. oricon.co.jp (in Japanese). Oricon Inc. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 11 November 2011.
  57. ^ a b "Lescharts.com The Coral Roots & Echoes".헝 메디엔.2012년 6월 1일 검색됨
  58. ^ "2007 08 05 Official Scottish Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 2 June 2021.
  59. ^ "2007 10 07 Official Scottish Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 2 June 2021.
  60. ^ "2008 02 17 Official Scottish Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 2 June 2021.

외부 링크