순록 목장

Reindeer herding
러시아의 네네츠인

순록 목축은 한정된 지역에 사는 사람들에 의해 순록이 목축되는 것을 말한다. 현재 순록은 자연적으로 에 속하는 유일한 반농민 동물이다. 순록 목축은 9개 국가에서 행해진다. 노르웨이, 핀란드, 스웨덴, 러시아, 그린란드, 알래스카(미국), 몽골, 중국, 캐나다. 스코틀랜드에서도 작은 무리가 유지되고 있다.

순록 목축은 가족, 지역, 사미, 야쿠트 마을, 소브호지(집단 농장) 등의 형태로 일종의 협력 안에서 개인이 행한다. 순록 목장을 하는 사람을 순록 목장이라고 하며, 오늘날 약 10만 명의 사람들이[1] 북극권 북부를 중심으로 순록 목장을 하고 있다.

가축화

순록의 가축화는 간단한 설명에 도움이 되지 않는다. 빙하가 마지막 빙하기 말에 후퇴했을 때, 사람들은 순록 사냥 중에 함정을 이용해 순록을 따라 북쪽으로 갔다는 것은 의심의 여지가 없다.[1] 현대 고고학 자료(록 아트)는 국내화가 아마도 2-3천년 에 러시아와 몽골 사이의 사얀 산맥에서 처음으로 일어났을 것이라고 암시하고 있다. 다른 이론에 따르면 퉁구스(현재의 이븐스에벤스의 조상)는 바이칼 호수의 동쪽에 있는 순록을 독립적으로 길들였고, 순록의 목초지는 여러 곳에서 동시에 발생했다고 한다. 순록 목동들은 순록이 어떻게 길들여졌는지, 야생 순록과 국내 순록의 관계에 대해 그들만의 이야기를 가지고 있다. 토론이 어떻든 순록의 지배라는 바로 그 사실은 순록 혁명으로 이어져 북, 동, 서로 퍼져나갔다. 순록이 끄는 썰매개썰매보다 늦게 나타났다. 순록 썰매는 툰드라와 산에서 접근하기 쉬운 지역을 만들었는데, 이 지역은 헬리콥터로만 접근할 수 있다. 순록은 유라시아의 광활한 지역에서 선호되는 차량이 되었다.

사미

빌헬름 피터스가 그린 1900년 노르웨이의 사미족

사미족은 이른바 시이드다트(재앙 목축 집단)에서 생활하고 일했으며 순록은 수송, 우유, 육류 생산에 사용되었다. 시이다는 지정된 지역 내에 있는 고대 사미 공동체 시스템이지만, 구성원 개개인이 자원에 대한 권리를 가졌지만 소의 관리나 사냥과 낚시를 할 때 서로 도움을 주는 워킹 파트너십으로도 정의할 수 있다. 시이다는 여러 가족과 그 무리들로 구성될 수 있다.[2]

19세기와 20세기에 사미 순록의 전통적인 지역은 네 개의 주 사이의 주 경계선에 의해 나뉘었다. 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 러시아 등이 전통 순록 사육 관행을 불안정하게 만들었다. 주 경계선(노르웨이와 러시아 사이 1852년, 1889년 스웨덴과 핀란드 사이, 당시 러시아가 소유하고 있던)은 순록의 시어들을 갈라 놓았다.

스칸디나비아

스칸디나비아에서는 약 6,500명의 사미가 순록 목축업을 하고 있다. 노르웨이와 스웨덴의 순록 목축은 모든 지역에서 큰 떼와 높은 수준의 기계화가 특징이다. 순록 목장의 주요 생산물은 고기다. 그러나 가죽, , 은 옷과 수공예품을 만드는데 중요한 원료다. 노르웨이와 스웨덴의 젊은이들의 참여는 입법행위에 의해 방해받고 있으며, 목초지와 경제적 기회가 부족하여 산업의 성장을 저해하고 있다. 러시아를 제외한 사미 영토의 순록의 총수는, 많은 면에서 순록 방목들이 시이드의 틀 안에서 집단적으로 행해지고 있음에도 불구하고, 개인 소유로 되어 있다.

노르웨이

노르웨이의 순록 목장

노르웨이에는 여섯 개의 목초지가 있으며, 77개의 목초지로 나뉜다. 이 지역에서는 오직 사미족만이 순록의 목축권을 가지고 있다. 순록은 노르웨이 남부에서도 특별 양허 지역에서 번식한다. 그곳에서, 순록 목축은 사미가 아닌 노르웨이 사람들에 의해서도 행해질 수 있다. 순록은 노르웨이 본토의 40%인 핀마크, 트롬스, 노르드랜드, 트뢰넬라그 지방에서 약 14만6000km의2 면적으로 목초지를 방목한다. 순록 목축은 노르웨이 농무부의 직속인 노르웨이 순록사육청이 관리한다. 2936 순록사슴은 약 24만 마리의 사슴을 방목하는데, 대부분은 핀마크 지방에 본거지를 두고 있다.

순록 목축은 2007년 노르웨이 신 순록 목축법에 의해 규제된다. 오직 특정인만이 사미 순록 목축 지역에서 순록 귀표와 순록 목축에 대한 권리를 가진다. 오직 사미와 그들 자신, 그들의 부모 또는 조부모만이 그들의 주요 직업에 귀의 자격이 주어지기 때문에 순록 목장을 했거나 가지고 있었다.

노르웨이의 순록의 수는 도살 후부터 계산되지만 5월에 분리가 시작되기 전에 계산되며 20만 마리 전후로 변동한다. 노르웨이의 순록 수는 1990년 24만2000마리, 2000년 17만2000마리, 2007년 24만1000마리였다. 이러한 변동의 가장 흔한 이유는 몇 번의 겨울 동안 어려운 기후 상황, 증가하는 포식도 수준, 그리고 열악한 목초지 조건 등이다.[3]

노르웨이의 순록 목동들의 경제 상황은 매우 다양하다. 현대의 순록 목동들은 지역, 지역, 국가 경제의 다양한 변화에 적응해야 한다. 순록 목축은 영리사업으로 간주되는 과세의 관점에서, 순록 목축업자에게 일반적인 세금 형태는 개인 사업자로서이다.

오늘날 개별 순록 목동들의 수입은 고기 생산과 피부, 뼈, 뿔과 같은 원료의 생산으로 이루어진다. 추가 수입원은 재정 보조금보상금이다.

순록 사육의 6개 영역 모두에서 업계에서 발생하는 비용의 50% 이상이 기계 장비를 운용하고 유지하는 비용과 관련이 있다. 그 밖의 높은 비용은 다른 장비 및 공사와 관련된다.[4]

노르웨이는 1976년 이후 순록의 목축에 관한 협정(노르웨이어: 순록사브탈렌)과 이것의 주요 목적은 순록의 전통을 기반으로 한 목축업을 보존하고 발전시키는 것이다. 이번 합의는 순록 목축에 대한 노르웨이 당국의 견해, 특히 사미 산업으로서의 사미 문화 및 순록 양부 지원과 관련된 결과다. 그 합의는 순록의 목축에 대한 정치적 목적과 지침을 반영한다.

2008~2009년의 경제지원은 9,700만 NOK(10.1 M Euro)에 달했다. 재정지원 협약에는 활동지원, 생산상여금, 조기살육보조금, 송아지 도살금 지급, 지역지원, 특별전환지원, 기타 지급 등이 포함된다.[5][6][2]

스웨덴

스웨덴 북부 가브나 사미 마을 순록 송아지 표식

스웨덴에서는 노르보텐 주, 베스터보튼 주, 얀트랜드 주, 달라르나 주, 베스테르노르랜드 주, 게블레보르 주 일부에서 순록 목축이 거의 모든 곳에서 행해지고 있다. 순록 목초지는 스웨덴 영토의 약 3분의 1을 차지한다.

순록 목장은 스웨덴에서 약 2,500명을 고용하고 있으며 순록 소유자의 수는 총 4,600명이다. 2005년의 수치에 따르면, 이 나라 순록의 77%는 남성이 소유하고 있다.[7]

스웨덴의 사미 순록 목축의 구조 단위인 사미 마을(사미: 이다, 스웨덴: 사메비)은 51개의 사미 순록 목축 마을로 나뉘는데, 이 마을들은 경제 단체와 지리적 지역이다. 그 중 33개의 산과 10개의 숲 사미 순록 목축 마을과 8개의 양허 사미 순록 목축 마을이다.

현대 순록의 목축은 스웨덴 순록 목축법에 의해 규제된다.[8] 이 법에 따르면, 순록 목축업을 추진할 권리는 사미족에게만 해당된다. 사미 순록 목축 마을(사메비)의 회원인 사람만이 자신이 속한 사미 순록 목축 마을에서 순록 목축권을 가질 수 있다. 유일한 예외는 양로촌인데, 군 행정위원회(스웨덴어: 렝스스티렐센)의 특별 허가를 받아 순록 목축업을 하고 있기 때문이다. 양허촌의 순록들은 그들의 순록이 풀을 뜯는 땅을 소유하는 사미가 아닌 사람들이 소유하고 있다. 그러나, 순록 사육법에 따르면, 양로촌에서 실제 순록 목축은 반드시 사미가 해야 한다. 양허촌의 순록 주인은 30마리 이상의 순록을 소유할 수 없다.

양허촌은 토른 계곡(스웨덴과 핀란드의 경계를 표시하는 강의 스웨덴 쪽 지역)에만 존재한다.

어떤 순록이라도 귀에 표시를 해야 한다. 순록 귀마개는 순록의 귀를 1개에서 여러 개 자른 것을 합친 것인데, 이 모든 것이 순록의 주인이 누구인지 말해준다. 약 20개의 서로 다른 승인된 컷트가 있으며, 추가로 30개의 컷 조합이 있으며, 컷과 컴비네이션 모두 고유의 이름을 가지고 있다. 사미 순록 사육 지역의 모든 순록은 태어난 해인 10월 31일까지 소유주의 등록 귀표가 표시되어 있다. 이어마크를 시행하기 전에 3~5명으로 구성된 이어마크 위원회의 승인을 받아야 한다.[9][7]

스웨덴의 순록의 수는 변동하며 1900년대 동안 순록의 수는 15만에서 30만 마리 사이에 다양했다. 스웨덴에서 순록의 수는 1995년에 253,000마리, 2000년에 221,000마리, 2007년에 220,000마리였다. 순록의 수는 도살된 순록이 무리로부터 철수된 후, 분리가 시작되기 전에 세어지는데, 보통 5월이다. 각 사미 마을마다 최대 순록의 수는 군 행정위원회에서 정하고 순록은 매년 순록이 직접 목장하는 사람들에 의해 계수된다. 개인 차원에서는 순록의 최대 숫자가 없다.[10]

핀란드 순록 표시를 위한 기본 귀 자국

핀란드

핀란드에서 순록 목축은 순록 목축 지역(핀란드어: Paliskunta, Sami: Ballgosat)의 시스템을 통해 행해진다. 순록 목축지역에는 56개 구역이 있는데, 이 중 41개 구역은 라플란드 주, 나머지 15개 구역은 오울루 주, 13개 구역은 이른바 사미 지역이다. 그 지역들은 경계를 엄격하게 정의했고 순록의 크기와 수가 다양하다.

핀란드의 순록 목축의 총 면적은 나라 표면의 약 33% 또는 약 122,936km이다2.[11]

핀란드에서 순록 목축은 사미족만의 특권이 아니며, 유럽연합 시민이라면 누구나 이런 농장에 종사할 수 있다. 그러나 몇 가지 조건이 있다. 순록의 소유자는 순록 목축 지역(핀란드어:팔리스쿤타, 스웨덴어:렌베틀락, 살미:발고스)에서 회원으로 승인받아야 하며, 그 지역이 속한 자치구에 영구적으로 거주해야 한다.[11]

총 5,600여 마리의 순록 목동들이 있으며, 그들 대부분은 국적별로는 핀란드인이다. 핀란드의 순록 주인 수는 약 6,700명이다.[12]

20세기 초, 핀란드의 순록 수는 10만 마리가 약간 넘었고 1959-1960년에는 14만 마리가 되었다. 1970년대와 1980년대에 그 수는 급격히 증가했고 최대 25만 마리 이상의 순록들에 도달했다. 핀란드의 순록 수는 2004/2005년에 약 20만 7천 마리였다. 농림부(핀란드어: Maa-ja metsetalous orriumiö)는 각 지역별로 가장 많은 살아있는 순록의 허용 개체수를 확인함으로써 순록의 수를 규제한다. 한 지역의 순록 수가 허용 수준을 초과할 경우, 구는 순록의 수를 최대 허용 수 이하로 줄여야 한다.[13] 순록사육사업자가 소유한 순록의 최대 허용 수는 순록사육지역 남부지역 300마리, 북부지역 500마리 등이다.[12]

핀란드에서, 세금 면에서 순록의 가정은 영리사업으로 취급되지 않는다. 대신 순록 목장지구는 순록 소유주들의 합작회사 역할을 한다. 구는 지역 내 모든 수입과 비용을 보고한다.

핀란드의 대부분의 순록 주인들은 농업과 임업을 보충하기 위해 순록 사육을 하고 있다. 핀란드의 인종과 관련하여, 순록 목축은 사미족에게 가장 중요한 경제적 관점에서 볼 수 있다. 핀란드의 순록 사육으로 인한 연간 총수입은 육류로 6천만 유로 정도로 추산된다. 1999-2000년에는 9만3천 마리의 순록이 도살되어 210만 킬로그램의 고기를 생산했다.

순록은 육류 생산과 더불어 외국인 관광객의 주요 볼거리 중 하나이기 때문에 여름과 겨울 관광 모두에 매우 귀중한 자원이기도 하다. 1994년부터 2000년까지의 수치를 보면 순록 목축업자의 소득 중 60-80%가 육류에서, 약 10%는 보상에서, 10%는 원조에서 나온다는 것을 알 수 있다. 투자와 기타 수입에서 나오는 것은 극히 일부에 불과하다. 같은 해의 수치는 약 40%의 비용이 목축 활동과 관련이 있고, 국가 횡단 교통비의 약 20%, 순록, 관리 비용, 사무용품, 장비 및 기타 공공 시설로 인한 손해의 나머지 부분을 보여준다.[14]

러시아

대천사 순록

러시아 북서부에 위치한 콜라 사미의 순록 사육은 19세기에 600마리의 사슴과 함께 65마리의 코미 순록 목동들이 나타나면서 변화를 겪었다. 반레이징을 기반으로 한 순록 목축은 생산성에 중점을 두고 대규모 농장으로 탈바꿈했다. 1930년대의 집단화는 소의 크기가 증가함에 따라 순록 목축의 추가적인 변혁을 계속하였다. 소련 붕괴 후 순록의 가정은 방치되었다. 순록 목축은 두 개의 주 농장에 의해 관리되고 순록 목축업자들은 소비에트 시대와 마찬가지로 이들 농장의 고용된 노동자들이다.

사미 순록 목축업에는 모두 200여 명이 종사하고 있으며, 여전히 국적별로는 코미가 대부분이다. 순록 목초지의 나머지 작은 부분은 사미, 러시아인, 우크라이나인들이다. 오늘날 러시아에서는 약 1555300마리의 순록이 풀을 뜯고 있다.[15] 지난 10년간 순록 사육에서 사유재산의 비중은 크게 증가했다.

이븐키

Evenki are the most widespread of the Tungus speaking people and can be found in various regions of the Russian Federation: through the Lower Yenisey valley through the Evenk Autonomous Okrug, Irkutskaya and Amur Oblast to Khabarovsk Krai, Buryatia, North-West and South Sakha (Yakutia); they also live in China and a small group in Mongolia. 그들의 수는 아마 5만 명일 것이며,[16][17] 그들 대부분은 러시아 연방의 연방 대상인 사카 공화국(야쿠티아)의 영토에 살고 있다. 전통적인 유목민으로서, 그들은 순록 목축과 사냥을 포함한 전통적인 형태의 경제를 실천한다.

러시아

썰매를 끄는 순록, 러시아

여름 목초지는 분수대에 위치하며, 겨울 목초지는 강 유역에 위치한다. 야생 사슴 사냥은 전통적으로 순록 목동들의 사냥감 역할을 해왔으며, 강 건널목에서 소규모 사냥꾼들에 의해 계절에 따라 행해졌다. 유목주의이븐크 문화에서 중요한 것이다. 소련의 집단화 결과 유목민들은 강제적으로 좌충우돌하게 되었고, 그 결과 사회구조와 문화적 정체성이 해체되었다. 사슴은 말을 타고 짐을 나르는 데 사용되며 개 없이 방목된다. 현대 자동차는 부분적으로만 사슴을 대체했다. 이븐크 순록 목축은 사슴이 우유 생산의 수단으로 사용되는 소규모 순록 목축의 모델 역할을 한다.[18]

순록 우유 제조, 러시아

전통적으로, 사슴의 수는 가족당 몇 머리에서 두세 두까지 다양했다. 사슴과의 관계는 가까웠고, 사슴을 안장하고 젖을 먹였으며, 가축화 과정은 소금 사용, 연기 사용, 곤충 통제, 포식자로부터의 보호 등 밀레니엄 기법을 통해 계속되었다. 이븐크 순록의 목초지는 사얀 순록 목초지(토즈한스, 토팔라르스, 차타안스)와 밀접한 관련이 있다. 순록 Evenks는 700만 평방 킬로미터에 걸쳐 동부 시베리아 전역을 여행했다. 그 결과 20여 개의 명확하게 정의된 이븐크 하위집단이 존재하며, 순록 목초지는 이븐크 정체성의 중요한 지표가 되었다.

시베리아 일부 지역의 산업 발전은 일부 Evenk 그룹에 재앙적인 결과를 가져왔고, 최근에는 광물 채굴 가속화, 파이프라인 건설, 목재 산업단지 개발 등으로 이 과정이 탄력을 받고 있다. 아무르주 어퍼뷰리스키 구역의 이븐크 순록 목장의 운명은 이들 지역의 순록 목축이 끝날지도 모른다는 것을 상기시켜주는 역할을 한다.

중국

중국의 순록은 50도에서 53°N 사이의 북동쪽의 작은 지역 한 곳의 영토에 한정되어 있다. 현재 234마리의 이븐크는 20가구에 분포하고 있으며 약 1,000마리의 사슴을 방목하고 있다. 이븐크 순록 사냥꾼들은 한때 러시아와 중국 국경을 자유롭게 넘었던 이븐크 사냥꾼들의 큰 무리들 중 남아 있는 것이다. 1960년대 소련-중국 국경에서 군사작전이 일어났을 때, 이 단체는 중국 영토에 있다는 것을 알게 되었다. 중국 당국은 주 경계를 넘는 자유로운 이주를 중단하려는 의도로 이 사람들을 먼저 알론손으로, 그 다음 몽키로, 그리고 마지막으로 알루고야 정착지로 이 나라 깊숙이 이동시켰다. 그 사슴은 1967년에 집산되었다. 국가는 순록 목동에게서 모든 사슴을 사들였고, 사슴이 이전 주인과 목동들의 보살핌을 계속 받고 있음에도 불구하고 목동들에게 임금을 지불하기 시작했다. 이 사슴을 방목하는 것은 시베리아 남부의 다른 민족과 비교해도 손색이 없다. 그 가족들이 소유하고 있던 적은 수의 순록들은 젖을 짜서 수송 수단으로 이용되었다. 사슴은 고평가되었고 고기를 얻기 위해 도살되지 않았다.

순록 목동들의 경제상황뿐만 아니라 무리의 건강상태와 다양성 향상이 이 지역의 최우선 과제다. 아시아 약리학적 시장에서 마케팅을 위한 뿔 생산은 주요 수입원이며, 이 지역 최대 도시인 겐허 근처에 위치한 부족 공동체에서 소규모 관광을 개발하려는 시도가 이루어지고 있다.

몽골

챠아탄족은 몽골 북부의 외진 깊은 숲에 살고 있다. 그들은 현대적 발전이 그들의 외딴 지역으로 발전함에 따라 남아있는 몇 안 되는 부족들 중 하나이다. 그들의 고대 전통은 이제 사라질 위험에 처해 있다. 요즘 몽골의 관광으로 인해 짜탄 지역사회에서 수입이 적다.

다른 순록들은 목초한다.

Besides Sámi and Evenk reindeer herders there are also Yakut, Nenets, Chukchi, Komi, Koryak, Khanty, Mansi, Dolgan, Dukha, Enets, Yukagir, Tozha Tuvans, Tofalar, Selkup, Nganasan, Scottish and Greenlandic herders, Chuvan, Inupiaq Eskimo, Inuvialuit, Uil’ta, Kets, Negidal and Soyot.[19]

참조

  1. ^ a b "Мировое оленеводство Люди, Распространение и Вызовы ~ Reindeer Herding".
  2. ^ a b "Sámi – Norway ~ Reindeer Herding".
  3. ^ Resursregnskap for resursregnsnsæringen, resursregnsregret 2006/2007, Rindriftsforvaltnen 2008
  4. ^ Dieđut, Analyze av den samiske 순록 økonomiske tilpasning, nr 4, 2006, Sami Instituthuhtta, Norden.
  5. ^ 프런트리프터 2008/2009 mm, Rindriftsforvalt닝en, Alta 2008까지
  6. ^ "Саамы - Россия ~ Reindeer Herding".
  7. ^ a b http://www.sametinget.se
  8. ^ 렌네링글라겐 1971: 437 - http://www.notisum.se/Pub/Doc.aspx?url=/rnp/sls/sls/sls/sls/sls/sls/sls/sls/sls/sls
  9. ^ 렌네링슬라겐 1971:437
  10. ^ http://www.bd.lst.se
  11. ^ a b 렌스코트셀라그 14.9.190/848
  12. ^ a b http://www.paliskunnat.fi
  13. ^ 사미 문화 백과사전
  14. ^ 지속 가능한 순록 사육 – 북극 협의회 2000-2002, J-L. Jernsletten, K. K. Klokov
  15. ^ http://static.iea.ras.ru/books/Sever_i_severyane.pdf
  16. ^ "Эвенки - народ, история, традиции, культура, религия, язык". nazaccent.ru.
  17. ^ "Китай - Национальность Эвенки". china.kulichki.net.
  18. ^ "Evenki (Russia) ~ Reindeer Herding".
  19. ^ "Evenki (China) ~ Reindeer Herding".