레크디타 아르모니아

Recondita armonia

레콘디타 아르모니아지아코모 푸치니의 오페라 토스카(1900년)에 나오는 최초의 로마자.화가 마리오 카바라도시가 자신의 사랑인 토스카를 자신이 그리고 있는 막달라 마리아 초상화에 비유할 때 부르는 노래다.[1]

리브레토

레크디타 아르모니아 디 벨리즈 다양!
EE 브루나 플로리아, 라덴테 아만테 미아
E te, beltade ignota, cinta di chiome bionde,
Tu azzurro hai locchio,
토스카 하 로키오 네로!

라떼 넬 수오 미스터
다양한 벨리즈 인섬 혼돈드...
마넬 리트라 코스테이
일미오 솔로 펜시에로
아! 일미오 솔 펜시에 세이 투,
토스카, 세이 투!

대조적인 미녀들의 숨겨진 조화!
나의 열렬한 연인 플로리아는 어두운 머리칼이다.
그리고 당신은, 알려지지 않은 미인이며 금발머리로 왕관을 쓰고,
넌 파란 눈을 가졌어
토스카는 검은 눈을 가졌어!

예술, 신비로운 방식으로
대조적인 아름다움을 한데 섞다...
하지만 내가 페인트를 칠하는 동안
내 유일한 생각은
내 유일한 생각은 너야
토스카, 이건 너 때문이야!

참조

  1. ^ "레콘디타 아르모니아"아리아 데이터베이스 사이트.2018년 7월 25일 회수

외부 링크