포틀랜드 터미널 컴퍼니
Portland Terminal Company1960년경 포틀랜드 터미널 회사와 연결선 지도 | |
| 개요 | |
|---|---|
| 본사 | 포틀랜드, 메인주 |
| 리포팅 | PTM |
| 로캘 | 메인 주 |
| 조업일자 | 1911–1981 |
| 후계자 | 길퍼드 교통공업 |
| 테크니컬 | |
| 트랙 게이지 | 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) 표준 게이지 |
포틀랜드 터미널 컴퍼니(Portland Terminal Company, 보고 마크 PTM)는 메인주 포틀랜드, 사우스 포틀랜드 및 웨스트브룩의 메인주 도시에 있는 메인 중앙 철도(MEC) 및 보스턴 & 메인(B&M) 철도의 전환(shunting) 활동을 제어한 것으로 유명한 터미널 철도였습니다.
역사
메인 중앙 철도(MEC)는 1884년 보스턴 & 메인 철도(Boston & Maine Railroad, B&M)의 통제 하에 놓였습니다.1907년 뉴헤이븐 철도가 B&M의 통제권을 확보했고, 1911년 뉴헤이븐의 뉴잉글랜드 교통시설 통합의 일환으로 포틀랜드 터미널 회사가 설립되었습니다.1914년 [1][2][3][4][5]B&M이 경영난에 빠졌을 때 포틀랜드 터미널 컴퍼니는 MEC의 자회사가 되었습니다.
PTM의 활동은 유럽 수출을 위해 그랜드 트렁크 철도로부터 캐나다 제품을 공급받는 겨울 항구로서의 포틀랜드의 역할에 매우 중요했습니다.1923년 그랜드 트렁크 국유화 이후 캐나다 수출품이 뉴브런즈윅주 세인트존과 노바스코샤주 핼리팩스항을 경유하면서 포틀랜드 선적이 급감했습니다.포틀랜드로부터의 수출은 1920년대 초반 연간 600,000 쇼트톤(53만 6,000 롱톤; 54만 4,000톤)에서 불황의 최악의 해에는 연간 21,000 쇼트톤(18,700 롱톤; 19,100톤)으로 감소했습니다.제2차 세계 대전 이후 10년 동안 PTM은 40마일(64km)의 본선 및 분기 트랙, 84마일(135km)의 야드 트랙 및 18마일(29km)의 산업 소유 트랙에서 운영되었습니다.PTM은 1981년 [6][7][8][9][10][11][12][13][14]길포드 교통 산업에 인수되었으며, 팬암 철도의 자회사로 계속 운영되고 있습니다.
지리학
포틀랜드는 북쪽의 백 코브와 남쪽의 포어 리버 하구 사이의 대서양 연안 반도를 차지하고 있습니다.이 반도는 카스코 만의 섬들에 의해 북대서양의 파도로부터 보호받고 있습니다.백 코브는 20세기 해양 상업을 하기에는 너무 얕았습니다.포틀랜드 항구는 포어 리버 [15]하구의 바다 쪽 부분입니다.
사우스 포틀랜드는 포어 리버 하구의 남쪽 해안을 차지하고 있습니다.
웨스트브룩(Westbrook)은 포틀랜드(Portland) 내륙에 위치한 도시로, 컴벌랜드(Cumberland)와 옥스퍼드 운하(Oxford Canal)가 프리섬스콧 강의 수력을 이용하여 공장을 운송하는 곳입니다.
몬트리올에서 출발한 그랜드 트렁크 철도는 백 코브 입구에 걸쳐 긴 고갯길을 통해 북쪽에서 포틀랜드로 들어왔습니다.그랜드 트렁크 야드와 부두는 포어 리버 하구의 북쪽 해안을 따라 포틀랜드 항구의 해안 쪽 끝을 차지했습니다.1923년 그랜드 트렁크가 국유화되면서 이 노선은 캐나다 내셔널 철도의 베를린 구역이 되었습니다.포틀랜드 해안가로의 접근은 1984년에 Back Covertle이 불에 탔을 때 종료되었습니다. 그리고 몬트리올행 노선은 [16][17][18][19][20][21]1989년에 짧은 노선 운영사에 팔렸습니다.
메인주 뱅고르에서 출발한 메인 센트럴 철도 포틀랜드 사업부는 백 [22]코브의 북쪽 내륙에서 포틀랜드로 진입했습니다.
세인트루이스의 메인 센트럴 철도 산악부 버몬트 주의 존스베리는 프레섬스콧 강을 따라 있는 오래된 운하를 따라 북서쪽에서 웨스트브룩으로 들어왔습니다.산악부는 [8][12][23][24]1983년에 버려졌습니다.
보스턴과 메인 철도 우스터, 나슈아와 포틀랜드 부서는 뉴햄프셔 주 로체스터에서 서쪽으로 들어왔습니다.보스턴 & 메인은 1932년에 여객 서비스를 중단했고 1934년에 통과 화물 서비스를 중단했습니다.이 노선은 1949년부터 [25][26][27][28]1961년에 폐지될 때까지 샌포드 앤드 이스턴 철도로 운영되었습니다.
보스턴과 메인 철도 포틀랜드 디비전 이스턴 루트는 남쪽에서 사우스 포틀랜드로 진입하여 1945년 [29]해체되었습니다.
보스턴과 메인 철도 포틀랜드 디비전 웨스턴 루트는 보스턴에서 남쪽으로 사우스 포틀랜드로 진입했습니다.

유니언 스테이션은 동부 및 서부 야드가 보스턴에서 뱅고르까지의 메인 라인을 따라 리그비 야드와 야드 11 사이에 있었습니다.PTM은 이 마당에서 열차를 조립하고 열차를 통해 우편과 급행차를 추가했습니다.1933년 메인 센트럴 역과 보스턴 & 메인 역 간의 공동 운영 협약에 따라, 뱅고어에서 동쪽으로 보스턴 또는 우스터, 매사추세츠, 남쪽으로 가는 여객 열차가 걸리와 플라잉 양키와 같은 풀 장비를 갖추고 유니언 역을 운행했습니다.메인 센트럴과 보스턴 & 메인의 다른 여객 열차들은 유니언 역에서 출발하거나 종착했습니다.그랜드 트렁크 열차는 유니언역에서 동쪽으로 약 2마일(3.2km) 떨어진 지점에서 유니언역을 이용하지 않고 출발하거나 종착했습니다.유니언 스테이션은 [30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46]1961년에 파괴되었습니다.

야드 1은 야드 2의 상류와 야드 8의 하류의 포어 리버 하구의 북쪽 해안을 따라 포틀랜드 항구의 해안가에 PTM 부두 1을 제공했습니다.1번 부두는 300m(1,000피트)의 수역이었고, 최대 30피트([6]9.1m)의 선박과 교환된 화물을 처리하기 위한 100,000평방피트(9,300m2)의 창고가 있었습니다.
야드 2는 포틀랜드 항구의 해안을 따라 그랜드 트렁크 부두의 상류와 워프 1의 하류에 제공되었습니다.[54][55][56][57][58][59] 야드 2는 1947년 이후 그랜드 트렁크 철도와의 지역적인 인터체인지가 되었습니다.
원래 보스턴 & 메인 동부 항로를 따라 있는 야드 3은 PTM 부두 4, 뉴잉글랜드 조선 공사, 포틀랜드-몬트리올 파이프 라인 [60]터미널을 포함한 포어 리버 하구의 사우스 포틀랜드 해안에 서비스를 제공했습니다.
야드 1과 야드 [61]2의 내륙에 위치한 야드 4 팀 트랙과 LCL(Lessen-Barload) 이송 시설.
5야드 8야드 내륙에 차량 보관소가 있습니다.[61]
야드 6은 리그비 야드 [37][62]북쪽의 사우스 포틀랜드에 석유 벌크 공장을 제공했습니다.
야드 7은 백 코브의 남쪽 해안을 따라 유통 창고와 경공업을 제공했습니다.7번 야드는 1947년 [29][56]백 코브 입구를 가로지르는 고속도로 다리를 건설하는 동안 포틀랜드 분기점 연결이 끊어지기 전까지 그랜드 트렁크 철도와의 교차로였습니다.

야드 8은 야드 1의 상류 포어 리버 하구의 북쪽 해안을 따라 포틀랜드 항구의 해안가에 PTM 부두 3을 제공했습니다.3번 부두는 선박에서 나오는 대량의 물품을 처리할 수 있도록 설계된 1,500 피트(460 미터)의 수역과 최대 30 피트(9.1 미터)의 물을 끌어낼 수 있는 바지선이 있었습니다.PTM #1601-1800 30피트 USRA 호퍼 차량은 이 부두에서 지역 산업까지 석탄을 운반했습니다.부두에는 PTM 박스카를 타고 웨스트브룩 제지 공장으로 운반되는 4000톤의 도자기 점토를 보관하는 창고가 있었습니다.메인 센트럴 35000 시리즈 USRA 50톤, 40피트(12m) 단일 피복 박스카는 1956년 PTM #2001-2150으로 다시 도색되었습니다.메인 센트럴 4000 시리즈 40피트(12m) 강철 박스 차량은 1966년 PTM #50-54로 다시 도색되었습니다.3번 부두는 1970년쯤 문을 닫았습니다.8번 야드는 메인 센트럴 [6][47][63][64][65]철도가 운행하는 첫 번째 업어치기 램프를 포함했습니다.
9번 야적장은 준설수로 상류의 포어리버 하구 북쪽 해안에 인접한 산악부의 옛 포어리버 야적장이었습니다.Rigby Yard는 Yard [66]9에서 대부분의 활동을 제거하기 위해 확장되었습니다.
Yard 10은 Yard 9의 상류에 있는 마운틴 디비전에 인접한 PTM의 Thompson Point 상점들을 제공했습니다.1912년에서 [67][68][69][70][71]1917년 사이에 톰슨 포인트 상점은 2피트(0.61m) 길이의 게이지 브리지턴과 사코 리버 철도, 샌디 리버와 랭글리 레이크 철도를 위해 49대의 플랫 카, 40대의 박스 카, 3대의 카부스, 수하물-RPO 및 RPO 흡연 차량을 만들었습니다.
야드 11은 보스턴 & 메인 WN&P 사업부가 메인 센트럴 본선에서 [72]뱅고르까지 합류한 디링 정션(Dering Junction)에 대형 식료품 유통 창고를 제공했습니다.
12야드는 [73]S. D. Warren 제지 공장을 포함하여 Westbrook시에 서비스를 제공했습니다. 7,500대의 차량이 1973년 Westbrook에서 시작되거나 종료되었습니다.
리그비 야드(Yard 13)는 1922년 보스턴 & 메인주 포틀랜드 사업부의 동부 및 서부 노선의 사우스 포틀랜드 분기점에 있는 리그비 공원의 이전 부지에 지어졌습니다.Rigby는 포틀랜드의 오래된 야드에서 자동차 보관소와 기관차 서비스 시설이 제거됨에 따라 보스턴 북쪽의 가장 붐비는 뉴잉글랜드 레일 야드가 되었습니다.메인 센트럴 및 보스턴 & 메인 화물 열차는 리그비 야드에서 출발 또는 종료되었습니다.12번 야드는 샌포드와 동부 [11][25][60][74][75][76][77][78]열차의 환승 지점이 되었습니다.
블루록 채석장은 웨스트브룩과 포틀랜드 사이의 산악 지대에 있었습니다.베들레헴 스틸은 1956년 석탄 적재를 위해 낡은 USRA 호퍼를 대체하기 위해 70톤, 40피트짜리 PTM 호퍼 차량 #101-150을 납품했습니다.난방유가 석탄 수요를 최소화하면서 밸러스트 서비스에 사용된 차들입니다.101-122번 차량에는 메인 센트럴 [79]철도의 오프라인 우드칩 적재용 측면 확장 장치가 장착되었습니다.
기관차
| 번호 | 빌더 | 유형 | 날짜. | 작품번호 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|---|
| 702 | 볼드윈 로코모티브 웍스 | 4-6-4 | 1930 | 61371 | 1955년 제설[80] 스크랩으로 사용하기 위해 1950년에 인수된 메인 센트럴 철도 #702호 |
| 801 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1902 | 26346 | 1923년 메인주 중앙철도 180호[81] 스크랩 |
| 802 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1902 | 26347 | 1924년 이전 메인 중앙 철도 181호[81] 스크랩 |
| 803 | 쉐넥타디 로코모티브 웍스 | 0-6-0 | 1900 | 5565 | 1929년 메인 중앙철도 175호[81] 폐선 |
| 804 | 맨체스터 로코모티브 웍스 | 0-6-0 | 1899 | 1712 | 1929년 보스턴 메인 철도 161호[81] 스크랩 |
| 805 | 볼드윈 로코모티브 웍스 | 0-6-0 | 1903 | 21454 | 1929년 보스턴 메인 철도 192호[81] 스크랩 |
| 806 | 볼드윈 로코모티브 웍스 | 0-6-0 | 1903 | 21515 | 전 보스턴 메인 철도 #194[81] 1929년 폐기물 |
| 807 | 알코 브룩스 | 0-6-0 | 1904 | 30327 | 1939년 메인 주 중앙 철도 제183호[82] 폐선 |
| 808 | 알코 브룩스 | 0-6-0 | 1904 | 30328 | 1936년 메인주 중앙철도 184호[81][83] 폐선 |
| 809 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1906 | 40580 | 1936년 메인주 중앙철도 185호[81] 폐선 |
| 810 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1906 | 40581 | 1937년 메인 중앙 철도 186호[81] 스크랩 |
| 811 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1906 | 40582 | 1939년 메인 주 중앙철도 187호[81] 폐선 |
| 820 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1909 | 46340 | 1936년 보스턴 메인 철도 288호[84] 스크랩 |
| 821 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1910 | 49203 | 1945년[84] 제165호선 중앙철도 |
| 822 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1910 | 49204 | 1943년 Todd-Bath 조선소에 매각된 Main Central[84] Railway #166 |
| 824 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1912 | 50737 | 스크랩 1944 |
| 825 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1912 | 50738 | 스크랩 1947 |
| 826 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1912 | 50739 | 스크랩 1946 |
| 827 | 알코 맨체스터 | 0-6-0 | 1912 | 50740 | 스크랩 1945 |
| 828[85] | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1913 | 52987 | 스크랩 1950 |
| 829[86] | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1913 | 52988 | 스크랩 1950 |
| 830 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1917 | 57579 | 1951년 보스턴과 메인[86] 철도에 팔렸습니다. |
| 831 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1917 | 57580 | 1951년 보스턴과 메인[2][86] 철도에 팔렸습니다. |
| 832 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1918 | 59867 | 1951년 보스턴과 메인[86][87] 철도에 팔렸습니다. |
| 833 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1918 | 59868 | 1951년 스크랩 |
| 834 | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1920 | 62202 | 1951년 보스턴과 메인[86][87] 철도에 팔렸습니다. |
| 835[88] | 알코 셰넥타디 | 0-6-0 | 1920 | 62203 | 스크랩 1950 |
| 850 | 포틀랜드 컴퍼니 | 4-4-0 | 1887 | 545 | 1917년 메인 중앙 철도 제64호 스크랩 |
| 850 | 로드아일랜드 로코모티브 웍스 | 4-4-0 | 1885 | 1546 | 1917년에 구입한 메인 센트럴 철도 #55[89].스크랩 1928 |
| 851 | 알코 셰넥타디 | 0-8-0 | 1916 | 56566 | 1951년 보스턴 메인 철도 600호[90] 스크랩 |
| 852 | 알코 셰넥타디 | 0-8-0 | 1916 | 56567 | 1951년 보스턴 메인 철도 601호[90] 스크랩 |
| 1001 | 알코 | HH600 | 1936 | 68730 | 1961년 폐간[15][52][91][92][93][94][95] |
| 1002 | 알코 | HH600 | 1936 | 68731 | 1967년을[52][91][96][97][98] 폐간 |
| 1003 | 알코 | HH600 | 1936 | 68732 | 1969년 폐간[49][52][91][92][99][100][101][102] |
| 1004 | 알코 | HH600 | 1938 | 69071 | 1973년 폐간[52][91][92][95][97][103][104][105][106] |
| 1005 | 알코 | S-1 | 1941 | 69494 | 1977년[52][61][91][92][97] 폐간 |
| 1006 | 알코 | S-1 | 1945 | 73083 | 1976년 GE에 매각[91][92][107][108] |
| 1007 | 알코 | S-1 | 1949 | 77111 | 1984년[53][56][91][109][110][111] 폐기 |
| 1008 | 알코 | S-1 | 1949 | 77112 | 1981년 노스 스트랫포드[53][59][91][111][112][113][114] 철도에 매각. |
| 1051 | 알코 | S-2 | 1941 | 69565 | 1982년 폐간[26][91][103][115][116] |
| 1052 | 알코 | S-2 | 1943 | 70244 | 1982년 베이 콜로니[60][91][115][117] 철도에 매각. |
| 1053 | 알코 | S-2 | 1946 | 73902 | 1980년 은퇴[91][115] |
| 1054 | 알코 | S-2 | 1949 | 76596 | 1984년[91][111][118] 폐기 |
| 1055 | 알코 | S-4 | 1950 | 78416 | 1981년 콘웨이 풍경 철도에 매각되었고, 2010년 다운이스트 풍경[91][111][119][120][121][122][123][72] 철도에 매각되었습니다. |
| 1056 | 알코 | S-4 | 1950 | 78417 | 1982년 은퇴[111][124] |
| 1057 | 알코 | S-4 | 1950 | 78418 | 1982년 폐간[91][111][125] |
| 1058 | 알코 | S-4 | 1950 | 78419 | 1982년 베이 콜로니[91][111][123][126] 철도에 매각. |
| 1061 | 알코 | S-4 | 1950 | 78235 | 전 델라웨어와 허드슨 철도 #3041 1967년 구매, 1983년 베이 콜로니[91][127][128][129][130] 철도에 판매 |
| 1062 | 알코 | S-4 | 1950 | 78239 | 전 델라웨어 허드슨 철도 #3045 1967년 구입, 1981년 포어 리버[91][129][131][132] 철도에 판매 |
| 1063 | 알코 | S-4 | 1950 | 78406 | 1968년 구매한 전 델라웨어 허드슨 철도 #3047 베이 콜로니[91][122][126][129][130][131] 철도에 1983년 판매 |
| 1081 | EMD | GP7 | 1950 | 13533 | 1956년 메인[129][133][134][135][136][137] 센트럴 철도 번호 581번을 다시 부여하기 전까지 보스턴 통근 열차에서 보스턴 및 메인 철도 마일리지 동점자로 사용됨 |
| 1082 | 알코 | RS-11 | 1956 | 81917 | 1956년 메인[129][138][139][140][141][142][143][144] 중앙 철도 번호 802번을 변경 |
| 1101 | 알코 | S-3 | 1950 | 78393 | 1958년에 인수된 포틀랜드 공공 개발 위원회(Greater Portland Public Development Commission #661)는 [56][87][136][137][145][146][147]1988년에 판매되었을 때 마지막으로 PTM 페인트를 칠한 기관차였습니다. |
참고문헌
- 470 Railroad Club (1981). Meet the Maine Central. KJ Printing.
- Albert, Dave & Melvin, George F. (1975). New England Diesels. George R. Cockle and Associates. ISBN 0-916160-01-7.
- Cheney, Fred, Faudi, Phil, Hobb, P.T., Melvin, George and Park, Stewart (1987). "All-Time Maine Central Diesel Roster". Extra 2200 South, Issue 86.
{{cite journal}}:저널 요구사항 인용journal=(도움말)CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크) - Cook, Preston (1988). Before Guilford. Old Line Graphics.
- Maine Central Railroad (n.d.). Map of the Rail and Water Terminal Facilities at Portland Maine (Map). C.S.Hammond & Co.
- Crittenden, H. Temple (1966). The Maine Scenic Route. McClain Printing.
- Hartley, Scott (1984). New England ALCOs in Twilight. PTJ Publishing. ISBN 0-937658-10-3.
- Hartley, Scott (1989). Guilford - Five Years of Change. Railpace. ISBN 0-9621541-1-3.
- Hastings, Philip R. (1978). Grand Trunk Heritage Steam in New England. Railroad Heritage Press. ISBN 0-931584-03-5.
- Henderson, John (1991). Cabins, Crummies & Hacks Vol: 1 North & East. H&M Productions. ISBN 0-9629037-1-X.
- Holt, Jeff (1986). The Grand Trunk in New England. Railfare. ISBN 0-919130-43-7.
- Johnson, Ron (1985). The Best of Maine Railroads. Portland Litho.
- Johnson, Ron (n.d.). Maine Central R.R. Mountain Division. 470 Railroad Club.
- Jones, Robert C. (1980). Two Feet Between the Rails (Volume II - The Mature Years). Sundance Books.
- Jones, Robert C. (1993). Two Feet to the Lakes. Pacific Fast Mail.
- Jones, Robert Willoughby (1991). Boston and Maine Three Colorful Decades of New England Railroading. Trans-Anglo Books. ISBN 0-87046-101-X.
- Marson, Don & Jennison, Brian (1999). Railroads of the Pine Tree State Volume 1. Four Ways West Publications. ISBN 1-885614-31-4.
- Meade, Edgar T. Jr. (1968). Busted and Still Running. The Stephen Greene Press.
- Melvin, George F. (2007). Trackside Grand Trunk New England Lines with John Ames. Morning Sun Books. ISBN 978-1-58248-193-7.
- Plant, Jeremy F. & Melvin, George F. (1998). Maine Central in Color Volume 1. Morning Sun Books. ISBN 1-878887-97-1.
- Plant, Jeremy F. & Melvin, George F. (1999). Maine Central in Color Volume 2. Morning Sun Books. ISBN 1-58248-030-3.
- Robertson, Edwin B. (1977). Maine Central Steam Locomotives. Edwin B. Robertson.
- Robertson, Edwin B. (1978). Maine Central Diesel Locomotives. Edwin B. Robertson.
- Robertson, E. B. (1980). Maine Central Railroad Photo Album. Edwin B. Robertson.
- The Secretary of Transportation (1974). Rail Service in the Midwest and Northeast Region. U.S.Government Printing Office.
- Sweetland, David R. (1989). New England Rails 1948-1968. Morning Sun Books. ISBN 0-9619058-4-0.
- Sweetland, David F. & Horsey, Stephen (1994). Northern New England Color Guide to Freight and Passenger Equipment. Morning Sun Books. ISBN 1-878887-36-4.
- Sweetland, David R. (2000). New England's Colorful Railroads Volume 1. Four Ways West Publications. ISBN 1-885614-32-2.
각주
- ^ 존슨 1985 p.89
- ^ a b Johnson 날짜 없음 p.65
- ^ Plant & Melvin 1998 p.3
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.3 & 50
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.20 & 22
- ^ a b c C.S. 해먼드 & Co. 지도
- ^ 헤이스팅스 1978 p.4
- ^ a b 존슨 1985 p.113
- ^ 홀트 1986 p.12
- ^ 하틀리 1989 p.26
- ^ a b 플랜트 & 멜빈 1998 p.4
- ^ a b Plant & Melvin 1999 p.5
- ^ 마슨앤제니슨 1999 p.31
- ^ 스위트랜드 2000 pp.68-70
- ^ a b 스위트랜드 1989 p.87
- ^ Holt 1986 pp.8,12,38-39,64-65,72-73,87,89,95,100 & 140-141
- ^ 멜빈 2007 pp.8 & 12-22
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.31-35
- ^ 스위트랜드 1989 p.86 & 90
- ^ 존슨 1985 pp.12-13 & 115
- ^ 앨버트 & 멜빈 1975 p.56
- ^ 마슨앤제니슨 1999년 9월 9일
- ^ 하틀리 1989 p.33
- ^ Plant & Melvin 1998 pp.3-4
- ^ a b 앨버트 & 멜빈 1975 p.63
- ^ a b 식물과 멜빈 1998 p.15
- ^ 존슨 1985 pp.111-112
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.7 & 36-37
- ^ a b 존슨 1985 p.112
- ^ Albert & Melvin 1975 pp.6,40,56-58,61 & 153
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.4,8-11,24-25,29,56-58 & 60
- ^ 멜빈 2007 pp.10-11
- ^ Robertson 1977 pp.48-49 & 85
- ^ Robertson 1978 pp.64-65 & 92
- ^ Robertson 1980 pp.4,11,29,35,53,60 & 63
- ^ 헤이스팅스 1978 p.5
- ^ a b 470 Railroad Club 1981 p.1
- ^ 하틀리 1984 p.31
- ^ Johnson 1985 pp.12,111-112,125,127 & 134
- ^ 존슨 언데이티드 페이지 267
- ^ Holt 1986 pp.102-103,108 & 123
- ^ 스위트랜드 1989 pp.1,3,79,91-92,108-111 & 116-117
- ^ 스위트랜드 & 호슬리 1994 pp.77, 79 & 83
- ^ 스위트랜드 2000 pp.11 & 75
- ^ 존스 1991 pp.82-84 & 89
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.48-49,75 & 77
- ^ a b 앨버트 & 멜빈 1975 p.58
- ^ 로버트슨 1978 p.82
- ^ a b 로버트슨 1980 p.5
- ^ 하틀리 1984 pp.25 & 33
- ^ 스위트랜드 1989 pp.6 & 77
- ^ a b c d e f 스위트랜드 2000 p.76
- ^ a b c 마슨앤제니슨 1999 p.48
- ^ 하틀리 1984 p.50
- ^ 쿡 1988 p.108
- ^ a b c d 식물과 멜빈 1998 p.14
- ^ Plant & Melvin 1999 p.54
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.32 & 48
- ^ a b 470 Railroad Club 1981 p.10
- ^ a b c Plant & Melvin 1999 p.50
- ^ a b c Plant & Melvin 1999 p.55
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.52 & 54
- ^ Plant & Melvin 1999 p.53
- ^ 하틀리 1984 p.28
- ^ 스위트랜드 & 호슬리 1994 pp.7 & 42
- ^ Johnson 날짜 없음 p.269
- ^ 크리텐덴 1966 pp.199 & 201
- ^ 미드 1968 p.56
- ^ 존스 1980 페이지 355,363,375 & 387
- ^ 존스 1993 pp.83 & 222-223
- ^ Plant & Melvin 1999 p.56
- ^ a b 470 Railroad Club 1981 p.9
- ^ 1974년 교통부 장관.
- ^ Marson & Jennison 1999 pp.1,7,19-21 & 37
- ^ 로버트슨 1980 pp.28 & 38-39
- ^ 470 Railroad Club 1981 pp.5-8
- ^ 하틀리 1984 pp.32 & 34
- ^ 존슨 1985 p.125
- ^ 스위트랜드 & 호슬리 1994 pp.47 & 52
- ^ Robertson 1977 pp.57,64 & 65
- ^ a b c d e f g h i j 로버트슨 1977 p.61
- ^ 로버트슨 1977 pp.60 & 61
- ^ 로버트슨 1980 p.49
- ^ a b c 로버트슨 1977 p.63
- ^ 로버트슨 1977 p.92
- ^ a b c d e Plant & Melvin 1999 p.11
- ^ a b c 존슨 1985 p.126
- ^ 로버트슨 1977 p.62
- ^ 로버트슨 1977 pp.6 & 65
- ^ a b 로버트슨 1977 p.65
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 체니 등 23쪽
- ^ a b c d e 로버트슨 1978 p.81
- ^ 알버트 & 멜빈 1975 pp.6 & 59
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.8 & 51
- ^ a b 마슨앤제니슨 1999 p.49
- ^ Robertson 1978 pp.81 & 82
- ^ a b c 앨버트 & 멜빈 1975 p.6
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.8 & 54
- ^ 알버트 & 멜빈 1975 pp.6 & 58
- ^ 식물과 멜빈 1998 p.11
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.8 & 53
- ^ 470 Railroad Club 1981 p.7
- ^ a b 하틀리 1984 p.5
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.8-9
- ^ 존스 1991 p.91
- ^ 요리하기 1988 p.106
- ^ 알버트 & 멜빈 1975 pp.7 & 61
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.53 & 56
- ^ Robertson 1978 pp.81 & 83
- ^ 하틀리 1984 p.35
- ^ a b c d e f g 앨버트 & 멜빈 1975 p.8
- ^ 로버트슨 1980 p.23
- ^ 하틀리 1984 pp.28,34 & 67
- ^ Plant & Melvin 1999 pp.50 & 55
- ^ a b c 앨버트 & 멜빈 1975 p.7
- ^ 스위트랜드 1989 p.92
- ^ 하틀리 1984 pp.35 & 66
- ^ 로버트슨 1978 p.86
- ^ 로버트슨 1978 p.87
- ^ 하틀리 1984 페이지 34, 64 & 67
- ^ Plant & Melvin 1998 pp.15-16
- ^ a b 마슨앤제니슨 1999년 p.22
- ^ a b 요리 1988 p.107
- ^ Plant & Melvin 1999 p.51
- ^ 하틀리 1984 p.34
- ^ a b 하틀리 1984 p.66
- ^ Robertson 1978 pp.85 & 89
- ^ 하틀리 1984 pp.32,35,64 & 66
- ^ a b c d e 식물과 멜빈 1998 p.5
- ^ a b 존슨 언데이티드 p.191
- ^ a b Robertson 1978 pp.85 & 88-89
- ^ 하틀리 1984 p.67
- ^ 스위트랜드 1989 페이지 84 & 94-95
- ^ Albert & Melvin 1975 pp.8,60 & 133
- ^ Robertson 1978 pp.49 & 52
- ^ a b 하틀리 1984 p.33
- ^ a b 요리 1988 p.127
- ^ Robertson 1978 pp.66 & 69
- ^ 하틀리 1984 pp.31 & 33
- ^ 알버트 & 멜빈 1975 pp.9 & 60
- ^ 스위트랜드 1989 페이지 93
- ^ 스위트랜드 2000 p.83
- ^ Plant & Melvin 1999 p.74
- ^ 요리 1988 pp.87 & 127
- ^ 하틀리 1989 pp.100 & 108
- ^ Robertson 1978 pp.85 & 90-91
- ^ 쿡 1988 pp.108-109