페트론 ė ė 라스티앙

Petronėlė Lastienė
페트론 ė ė 라스티앙
태어난
페트론 ė ė 시루티

(1897-08-09)1897년 8월 9일
달긴 ė[lt], 수와우키 주, 폴란드 의회
죽은1981년 11월 29일 (1981-11-29) (84세)
카우나스
모교폴토라츠카야 여성 고등과정 [루]
카우나스 대학교
직업선생님 대학강사
고용주카우나스 폴리테크닉 인스티튜트
배우자.아도마스 라스타스 [lt]
상정의로운 나라
옳은
국가들 사이에서
나라별

페트론 ė ė 라스티앙 ė네 시루티트 ė(, 1897년 8월 9일 ~ 1981년 11월 29일)는 리투아니아의 교사이자 대학 교수였습니다. 그녀는 홀로코스트 동안 카우나스 게토에서 유대인 어린이들을 구출한 것으로 '국가 중의 의로운 사람' 중의 한 명으로 인정받았습니다.[1][2]

제1차 세계 대전 동안, Lastien ė는 10군에서 간호사로 일했습니다. 전간기 동안, 그녀는 교사로 일했고 걸 스카우트들을 위해 일기를 편집했습니다. 1946년, 그녀는 서방 국가들에게 보내는 반소련 비망록으로 체포되어 굴라그에서 8년형을 선고받았습니다. 그녀는 1953년 리투아니아로 돌아왔고 1963년 은퇴할 때까지 카우나스 폴리테크닉 연구소에서 러시아어를 가르치는 일을 할 수 있었습니다.

전기

초기의 삶과 교육

라스티앙 ė는 1897년 8월 9일 현재의 마리잠폴 ė 지방 달긴 ė에서 태어났다. 같은 해, 그녀의 아버지는 동프로이센으로부터 금지된 리투아니아 출판물을 밀반입한 시르티나스 조직에 가담했다는 이유로 체포되어 시베리아로 추방되었습니다. 그는 1905년 언론 금지가 해제된 후에야 리투아니아로 돌아갔습니다.[3] 그녀는 8명의 아이들 중 막내였습니다.[3] 그녀는 훗날 알렉산드라 스툴긴스키스의 아내인 오나 마툴리티트 ė와 소꿉친구였습니다.

라스티앙 ė는 마리잠폴 ė에 크세니자 브레베르니우트 ė가 세운 사립 여자 체육관에 다녔습니다. 수업은 러시아어로 이루어졌지만, 학교에서는 페트라스 크리아우치우나스가 가르치는 리투아니아어 수업이 있었습니다. 학교에서 그녀는 오슈리닌카이 청소년 협회에 가입하여 음악과 연극 행사에 참여했습니다.[3]

제1차 세계 대전이 발발한 후, 그녀는 간호 과정을 마칩니다. 1915년 7월부터 1916년 9월까지 그녀는 현재의 벨라루스에 있는 제10군의 간호사였습니다. 모스크바에서, 그녀는 폴토라츠카야의 여성을 위한 고등 과정의 역사와 문헌학 부문에서 네 학기를 마쳤습니다.[2]

선생님.

1918년, 그녀는 리투아니아로 돌아와 변호사 안드리우스 불로타가 설립한 마리잠폴 ė 레알 체육관에서 역사, 지리, 러시아어 교사가 되었습니다. 그녀는 시인 Adomas Lastas와 결혼했습니다.[4] 그들은 모두 Albinas I iemanta[lt]가 기획한 인민극장이 무대에 올린 아마추어 연극 공연에 참여했습니다.

1923년에 카우나스로 이사하여 카우나스 대학교 인문학부에서 공부하면서 어른들을 위한 체육관에서 가르쳤습니다.[2] 동시에, 그녀는 10명에서 12명의 아이들을 위한 작은 사립학교를 운영하며, 그들이 체육관에 입학할 수 있도록 준비했습니다. 그녀의 개인 제자로는 미래의 외교관 스타시스 로조라이티스 주니어와 고고학자 리무트 ė 자블론스키트 ė-리만티엔 ė가 있었습니다. 1929년부터 1940년까지, 그녀는 걸 스카우트 리더들을 위한 바도프 ė 저널의 편집자였습니다. 1938년에는 카우나스 제5체육관에서 역사 교사가 되었고, 소련의 리투아니아 점령 이후에는 교장으로 승진했습니다.[2]

제2차 세계 대전과 굴라그 포로

그녀의 두 형제는 1941년 6월 추방 기간 동안 소련에 의해 추방되었고, 두 형제는 망명 상태에서 사망했습니다.[3] 나치의 리투아니아 점령 기간 동안, Lastien ė는 그녀의 전 제자인 Tamara Lazerson을 포함한 여러 유대인들을 나치의 박해로부터 숨겼습니다. 야드 바셈(Yad Vashem)은 2000년에 그녀를 "정의로운 나라" 중 한 명으로 인정했습니다.[5] 1944년 여름, 그녀는 카우나스에서 수프 주방을 운영하는 적십자 위원회를 조직했습니다. 그녀의 세 자매(처남 프라나스 ė나스 포함)는 진격하는 붉은 군대를 앞두고 독일로 후퇴하여 미국, 호주, 캐나다로 가게 되었습니다.

1944년 8월 소련 정권이 돌아온 후, Lastien ė는 카우나스 대학에서 잠시 가르쳤고 노동자와 농부를 위한 과정을 조직했습니다. 그녀는 타다스 페트케비치우스와 다른 세 명의 사람들과 함께 소련의 점령에 관한 서방 국가들에게 보내는 각서를 작성하고 페트라스 클리마스와 협력하여 그것을 프랑스어로 번역하여 해외로 밀수했습니다.[6] 그녀는 1946년 4월 체포되어 소련 형법 제58조에 의거한 반혁명 활동으로 유죄 판결을 [3]받고 굴라그에서 8년, 강제 정착에서 5년형을 선고받았습니다. 그녀는 Komi ASSR의 Uhtizhemlag [ru]로 보내졌고, 그곳에서 캠프 병원의 간호사로 일했습니다.[2]

대학강사

그녀는 1953년에 요제프 스탈린이 사망한 후에 리투아니아로 돌아갔습니다. 그녀는 작가 요나스 빌리우나스의 미망인인 치과의사 줄리자 빌리우니엔 ė와 함께 아파트에서 살았습니다. 전직 정치범이었던 그녀는 취업에 어려움을 겪었지만, 그녀의 전 제자이자 카우나스 폴리테크닉 인스티튜트의 회장이었던 카지미에라스 바르샤우스카스(Kazimieras Barshauskas)는 그녀를 교수로 고용하기 위해 초대 장관 안타나스 스니에츠쿠스(Antanas Sniečkus)의 허락을 받았습니다. 그녀는 역사를 가르치는 것이 금지되었고 대신 러시아어를 가르쳤습니다. 그녀는 1955년 가을부터 1963년 은퇴할 때까지 연구소에서 일했습니다.[2] Lastien ė는 그녀의 처남 역사학자 Pranas Chep ė나스와 서신을 주고받았으며 보스턴에서 출판된 35권의 Lietuvi ų enciklopedija의 자료를 수집하는 것을 도왔습니다. 빌뉴스 대학 도서관은 그녀의 문서들의 개인 소장품(Fond 161)을 보관하고 있습니다.[7]

라스티앙 ė는 1981년 11월 29일에 사망했고, 그녀의 부모님 옆에 있는 류드비나바스 묘지에 묻혔습니다.

번역저작물

라스티앙 ė는 또한 몇몇 소설 작품들을 번역하고 출판했습니다: 피에트로 고리 (1920)의 희곡 이노 델 프리모 마조, 안톤 체호프 (1921)의 희극 "나무 악마", 일리야 수르구초프 [루] (1922)의 가을 바이올린, 그리고 제임스 올리버 커우드 (1937)의 소설 "북극 유목민". 그녀는 또한 로버트 위퍼가 쓴 중세의 역사 (1923)와 근세의 역사 (1925) 두 권의 역사 교과서를 번역했습니다.[2]

참고문헌

  1. ^ a b "Lastienė FAMILY". The Righteous Among The Nations. Yad Vashem. Retrieved 10 June 2017.
  2. ^ a b c d e f g h i Tamašauskas, Albinas. "Lastienė Petronėlė". KTU veteranų klubas „Emeritus“ (in Lithuanian). Kaunas University of Technology. Retrieved 10 June 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Butkuvienė, Anelė (31 December 2011). "Užmirštas vardas" (PDF). Draugas. Kultūra (in Lithuanian). 47 (158): 2–3, 6.
  4. ^ a b Eidintas, Alfonsas (2001). President of Lithuania: Prisoner of the Gulag: a Biography of Aleksandras Stulginskis. Translated by Thomas A. Michalski. Genocide and Resistance Research Center of Lithuania. pp. 38, 296. ISBN 9986-757-41-X.
  5. ^ "Lastienė Petronėlė (1897 - 1981)". The Righteous Among The Nations. Yad Vashem. Retrieved 10 June 2017.
  6. ^ Ašmenskas, Viktoras (2009). Didžiosios tautos aukos (PDF) (in Lithuanian) (3rd ed.). Diemedžio leidykla. p. 150. ISBN 978-9986-23-155-4.
  7. ^ "Inventory list of collections". Vilnius University Library. Retrieved 10 June 2017.